Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 393: Cùng Thời Gian Thi Chạy

Huyễn Thỏ Mạng Lưới.

Lâm Bạch Dược đẩy cửa bước vào, thấy Ngỗi Trúc đang cùng Lôi Quang Minh xem mã lập trình, còn Thái Tín Phong và Diệp Tây thì ngồi ở khu nghỉ ngơi bàn luận điều gì đó.

Thấy hắn bước vào, mọi người đồng loạt đứng dậy. Trên mặt Ngỗi Trúc tràn ngập vài phần vui mừng, nói: "Sao ngươi lại về rồi?"

Lâm Bạch Dược đáp: "Nghe lời này có vẻ đầy oán khí nhỉ... Nói ta nghe xem, là không hài lòng về mức lương, đãi ngộ, phúc lợi cuối năm, hay là về môi trường làm việc, nội dung công việc hay thời gian làm việc kéo dài?"

Ngỗi Trúc cười nói: "Ta không hài lòng với cái kiểu ông chủ chỉ lo bỏ mặc mọi chuyện như ngươi thôi..."

"Thế thì chịu thôi, những chuyện khác còn có thể thay đổi," Lâm Bạch Dược nhún vai nói, "chỉ có ông chủ là do trời định, không sửa được."

Mọi người phá lên cười.

Thái Tín Phong trêu chọc: "Huyễn Thỏ đúng là con thuyền cướp bóc, đã lên rồi thì không xuống được đâu..."

Lôi Quang Minh kêu lên: "Chẳng phải vậy sao! Lão đại, khi còn ở trường, em từng mơ tưởng ông chủ tương lai của mình ít nhất cũng phải là những ông chủ lớn am hiểu kỹ thuật của các tập đoàn khổng lồ như Sohu, NetEase. Nào ngờ bị Tiên tỷ dụ dỗ một hồi, cuối cùng lại chạy đến Việt Châu rồi. Đây không phải trời định thì còn là gì? Biết tìm ai mà than đây?"

"Xem ra ta đã chọc giận mọi người rồi. Không sao, hôm nay chúng ta mở một buổi xả stress, ta sẽ làm mục tiêu, các ngươi cứ thoải mái phàn nàn!"

"Sẽ không sau này tính sổ đấy chứ?"

"Có trừ lương không?"

Lâm Bạch Dược hừ một tiếng nói: "Các ngươi nói xem? Phàn nàn ông chủ một câu, trừ ba tháng lương."

"Mắng trong lòng thì sao?"

"Mắng trong lòng trừ một năm lương."

"Tôi mắng ông chủ trong lòng, làm sao anh biết được?"

"Bởi vì quyền giải thích cuối cùng thuộc về ta mà..."

"Ha, đồ tư bản, thật quá đáng!"

Sau một hồi đùa giỡn, Lâm Bạch Dược quay đầu nhìn về phía Diệp Tây, người từ đầu đến cuối không nói lời nào, chỉ mang theo nụ cười nhạt đứng bên cạnh, không hề gây chú ý.

Diệp Tây làm việc với hắn lâu nhất, chỉ một ánh mắt liền biết hắn muốn hỏi gì, vội vàng đáp: "Vừa nãy Thái Tổng đã cùng tôi thảo luận về vấn đề mạng internet và điện lực. Gần Tết, lượng điện tiêu thụ ở Việt Châu đạt đỉnh điểm. Thành phố vừa ban hành thông báo, có thể sẽ phải cắt điện luân phiên theo khu vực, mà Quảng trường Ngân Mậu không nằm trong danh sách các đơn vị được đảm bảo cung cấp điện của thành phố..." Thái Tín Phong tiếp lời: "Đúng vậy, Lâm T��ng, vạn nhất vào đêm Giao thừa hay sáng mùng Một Tết mà đột ngột bị cắt điện, máy chủ ngừng hoạt động, thì hậu quả khôn lường..."

Đâu chỉ là khôn lường?

Sau khi quảng cáo được phát sóng trên đêm Hội Mùa Xuân, vô số cư dân mạng muốn trải nghiệm thử phần mềm liên lạc tức thời này, kết quả là trang web không mở được ư?

Mặc dù với tốc độ mạng internet hiện tại trong nước, việc trang web không mở được là chuyện bình thường, và cư dân mạng cũng rất khoan dung.

Nhưng Huyễn Thỏ sở dĩ tự tin có thể độc chiếm vị trí đầu bảng, chính là vì muốn bắt đầu từ trải nghiệm cốt lõi, mang đến cho người dùng một cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Vì thế công ty đã bỏ ra giá cao để mua bốn chiếc máy chủ, lắp đặt đường truyền mạng độc lập tốc độ nhanh nhất. Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, nếu ngay trong ngày ra mắt đầu tiên mà chỉ vì bị cắt điện khiến cư dân mạng thất vọng, thì khoản đầu tư và nỗ lực ban đầu đổ sông đổ bể là chuyện nhỏ, nhưng ảnh hưởng đến danh tiếng và độ lan truyền về sau mới là chuyện lớn.

"Diệp Tây, cô hãy liên hệ với Triệu Tổng, bảo Triệu Tổng rút khỏi công việc bên Tô Trọng Số Khống, đi tìm các lãnh đạo chủ chốt của tòa thị chính nói chuyện, dù có phải dùng cách nào đi chăng nữa, cũng yêu cầu họ nhất định phải đưa Quảng trường Ngân Mậu vào danh sách các đơn vị được đảm bảo cung cấp điện. Ngoài ra, cô đi tìm người phụ trách ngành điện lực dân dụng, nói rằng Huyễn Thỏ là một khách hàng lớn, để họ cam kết đảm bảo an toàn mạng lưới trong dịp Tết, đồng thời bày tỏ ý định sẽ mua thêm vài chiếc máy chủ vào năm sau..."

"Tôi sẽ đi làm ngay."

Sau khi Diệp Tây rời đi, Lôi Quang Minh hớn hở thể hiện cho Lâm Bạch Dược xem phiên bản phần mềm cuối cùng đã được chốt.

Không thể không nói, với điểm khởi đầu cao từ vai những người khổng lồ, cùng sự hỗ trợ của ba thiên tài kỹ thuật, trải nghiệm của Lâm Bạch Dược từ lúc mở ứng dụng, đăng ký, đăng nhập, tìm kiếm, thêm bạn cho đến quá trình trò chuyện, hắn chỉ muốn thốt lên bốn chữ: "Mượt mà như lụa!"

Vậy mà vào năm 99, hắn đã được trải nghiệm sự nhân tính hóa và cảm giác trôi chảy mà phải đến những phần mềm đời sau mới có được.

"Chính là nó!"

Lâm Bạch Dược đưa tay ra, cười nói: "To you, to me."

Đến với ngươi, đến với ta.

Ngỗi Trúc đưa tay, nhẹ nhàng đặt lên tay hắn, cảm giác ấm áp mà lại lành lạnh.

Tiếp đó là Lôi Quang Minh, rồi đến Thái Tín Phong.

Ba người nói không đồng thanh: "To you, to me."

Sau đó dần dần hòa vào nhau, hội tụ lại, biến thành tiếng nói trầm thấp mà vang dội, kích động mà kiên định:

"Đến với ngươi, đến với ta."

Rời khỏi Huyễn Thỏ, Lâm Bạch Dược đưa Ngỗi Trúc về Lan Đình nghỉ ngơi. Ngỗi Trúc đã thức trắng hai đêm, còn hắn cũng cần phải ngủ bù một giấc.

Hai ngày nay đầu tiên là đi Vạn Lý Trường Thành, sau đó buổi tối lại chạy xe, mấy trăm dặm cứ thế mà đi, chưa kể đau lưng mỏi gối khó chịu, riêng về tinh thần quả thực đã có chút uể oải, suy sụp.

"Không phải ngươi đi chơi ở thủ đô cùng Diệp tử sao? Sao đã về nhanh thế này rồi? Có chuyện gì xảy ra à?"

Sự nhạy cảm của Ngỗi Trúc một phần đến từ trực giác phụ nữ, một phần đến từ sự hiểu biết sâu sắc về Lâm Bạch Dược.

Trừ đi thời gian đi lại, tính toán kỹ lưỡng thì hắn chỉ ở lại thủ đô một ngày một đêm, điều này rất bất thường.

"Đã xảy ra một vài vấn đề, nhưng không sao, đã giải quyết rồi."

"Vấn đề nhỏ thôi sao?"

Ngỗi Trúc nói: "Để ta đoán xem, gặp phụ huynh mà bị oan ức à?"

Lâm Bạch Dược ngạc nhiên nói: "Tiên tỷ, chị cũng đoán được chuyện này sao?"

"Vẫn đúng là bị oan ức thật à?" Ngỗi Trúc lo lắng nói: "Không phải cãi nhau với Diệp tử đấy chứ?"

"Ờ, chúng ta không cãi nhau, chỉ là mẹ Diệp tử không ưa ta, khiến nàng ấy khó xử khi ở giữa..."

Lâm Bạch Dược cười nói: "Có phải chị đang nghĩ, một nam sinh ưu tú như ta, rất được phụ nữ trung niên yêu thích, tại sao lại gặp phải rào cản ở chỗ mẹ Diệp tử chứ?"

Ngỗi Trúc vẫn giữ nụ cười lịch sự, thầm nghĩ: "Xin lỗi, mẹ ta hình như cũng không ưa ngươi lắm." Nhưng không cần thiết phải nói điều này với Lâm Bạch Dược, nàng nói: "Bởi vì phụ nữ trung niên yêu thích là giả, có lẽ chỉ có nữ sinh tuổi thanh thiếu niên mới yêu thích thật lòng thôi... Nghe nói những nữ sinh yêu thầm, yêu công khai ngươi ở Đại học Tài chính có thể xếp hàng từ cổng số 3 đến tận cổng số 6 sao?"

"Vu khống đó, họ vu khống ta mà!"

Lâm Bạch Dược ngáp một cái, mí mắt nặng trĩu, nói: "Hôm nay ta phải ngủ một giấc thật ngon. Nếu chị dậy sớm, làm ơn giúp ta một chuyện, đánh thức ta trước bảy giờ tối..."

Ngỗi Trúc nghiêng đầu, nhìn Lâm Bạch Dược không biết từ lúc nào đã cau chặt hàng lông mày, đột nhiên nói: "Ngươi quá mệt mỏi..."

"Gì cơ?"

Lâm Bạch Dược mơ màng, hắn không nghe rõ.

"Ngươi quá mệt mỏi!"

Ngỗi Trúc nhẹ giọng nói: "Bạn học cũ, tuy rằng ta không biết ngươi cố gắng như vậy, rốt cuộc đang theo đuổi điều gì, nhưng ngươi đã hoàn toàn trộn lẫn cuộc sống và công việc vào nhau, ngẩng đầu chẳng phân biệt được ngày đêm, quay đầu lại không nhìn thấy con đường đã đi qua và phong cảnh ven đường. Sự phấn chấn trên người ngày càng phai nhạt, vẻ mệt mỏi trong mắt ngày càng đậm sâu, một ngày nào đó, chúng sẽ nghiền nát ngươi."

Lâm Bạch Dược nhắm mắt lại, lẩm bẩm nói: "Thời gian đối với ta rất quan trọng... Nhớ ta từng nói với chị, điều ta theo đuổi không phải dục vọng cá nhân, mà là trong khoảng thời gian ngắn ngủi nhất có thể, kiếm đủ nhiều tài sản, sau đó dùng những tài sản này để nghiên cứu kỹ thuật mới, bồi dưỡng nhân tài mới, khai thác thị trường mới, lấp đầy khoảng trống trong vài ngành nghề, đưa đất nước này lên một tầm cao mới..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free