Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 2: Lão ngưu gặm cỏ non

Đến phòng mới, Lục Hoài An càng lộ vẻ mặt đen sầm như than đá.

Nhà có đến bốn phòng ngủ, thừa sức ở, vả lại hắn vẫn luôn có phòng riêng để ở, cớ sao lại sắp xếp hắn vào gian thiên phòng này?

Chẳng lẽ hắn nhớ nhầm?

"Làm sao vậy?" Cha hắn liếc nhìn hắn một cái, khẽ ho khan: "Mẹ con bảo hai đứa cứ ở đây trước, đợi thêm một thời gian nữa rồi chuyển về căn phòng cũ ấy."

Lục Hoài An ngẫm nghĩ một lát, hình như là đợi khi Thẩm Như Vân có con, bọn họ mới dọn về gian phòng kia, bởi vì gian thiên phòng này bị dột.

Nhưng hắn vẫn không cam lòng, đang yên đang lành sao phải đổi phòng? Căn phòng cũ của hắn còn chẳng muốn ở, huống chi đây là gian thiên phòng ban đầu dùng để nuôi heo, nghe thôi cũng đã thấy có mùi rồi.

Thẩm Như Vân nào hay biết gì, nàng vui vẻ ngồi vào, khuôn mặt nhỏ nhắn không giấu nổi nụ cười.

Ngốc nghếch.

Đã quá lâu không về căn phòng cũ, Lục Hoài An cảm thấy mọi thứ đều bất tiện.

Mẹ hắn chẳng biết đã đi đâu, nhà chính trống hoác chẳng có gì, mẹ vợ cùng mọi người không biết ngồi đâu, một đám người túm tụm trong góc, nâng niu ly trà với vẻ mặt mờ mịt.

Lục Hoài An nhìn vẻ lúng túng bất an của bọn họ liền thấy sốt ruột, mọi người đều tốt cả, chỉ là quá thành thật.

Hắn một tay tóm lấy đứa em trai đang nhảy nhót khắp nơi, quát lên: "Ghế đâu?"

Đứa em trai giật mình nhảy dựng lên, thấy là hắn thì cười hì hì: "Mẹ đã chuyển ghế vào phòng của mẹ rồi, mẹ bảo bên này đông người, ghế vướng đường."

"Đi, chuyển ra đây." Lục Hoài An dừng lại một chút, rồi lại kéo hắn: "Thôi được, ta đi cùng ngươi."

Cửa đóng kín mít, đẩy cửa bước vào, họ thấy Triệu Tuyết Lan đang nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt, hơi thở yếu ớt.

"Mẹ, người sao vậy?" Lục Hoài An vốn là người con hiếu thuận, thấy cảnh này liền giật mình.

Triệu Tuyết Lan nhắm mắt lại, rên hừ hừ, kêu đau đầu, khó chịu, như thể sắp chết.

"Đi, gọi..." Lục Hoài An theo tiềm thức muốn gọi thầy thuốc đến khám, nhưng nhất thời không nhớ nổi tên gọi của y sĩ lúc bấy giờ là gì: "Thôi được rồi, trực tiếp đến bệnh viện đi, gọi cha đến."

"Không đi bệnh viện!" Triệu Tuyết Lan trợn mắt ngồi bật dậy, thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn thì lại ngả xuống: "Ta cứ nằm nghỉ là được, không tốn tiền vô ích."

Lục Hoài An nhìn nàng vài giây, chợt nhớ đến lời Thẩm Như Vân lẩm bẩm sau này.

"Mẹ ngươi giả vờ đấy! Bà ấy rất thích giả vờ! Sức khỏe rất tốt, đến bảy tám mươi tuổi còn đi khắp nơi tung tăng, chỉ có ngươi mới tin những lời hoang đường của bà ấy!"

Đúng vậy.

Lúc hắn chết, mẹ hắn vẫn chưa qua đời, cơ thể rất khỏe mạnh, một bữa có thể ăn hai bát cơm.

Thật sự là giả vờ ư?

Bên ngoài ồn ào cực độ, Lục Hoài An nhớ đến một đám người vẫn còn ngơ ngác đứng đó, quyết định lát nữa sẽ nói chuyện sau, liền xốc mấy cái ghế đi ra ngoài.

Em trai hắn cũng đi theo vác một cái ghế, kết quả mẹ hắn lại ngồi dậy: "Chuyển đi đâu? Làm gì thế này!"

Đứng ở cửa ra vào, Lục Hoài An rốt cuộc cũng nhìn rõ.

Trên mặt mẹ hắn có bôi thứ gì đó, cằm cọ vào chăn thành một mảng lớn màu trắng, vừa ngồi dậy là phấn rơi rào rào xuống.

Trong phút chốc, hắn không thể diễn tả được cảm giác trong lòng mình.

Hắn không nói gì, kéo ghế đi ngay.

Mẹ vợ cùng mọi người cuối cùng cũng có chỗ ngồi, tay nâng niu chén trà, vẻ mặt vẫn còn lúng túng.

Lục Hoài An quay người kéo một chiếc ghế dài, múc một thau đậu phộng rang tới: "Cha mẹ cứ dùng trước đi, lát nữa mới đến bữa cơm, con ra ngoài xem sao."

"À, được được được." Mẹ vợ vui vẻ ra mặt.

Lục Hoài An bắt được cha hắn ở trong bếp, không thèm để ý đến vẻ nghi hoặc của ông, trực tiếp đẩy ông ra nhà chính: "Cha, người vừa pha trà xong, đến đây trò chuyện cùng họ một lát."

"À, được được được." Cha vợ cũng cười híp mắt.

Thấy cha hắn tiếp khách, các chú cũng có cớ để tham gia, vừa ăn đậu phộng vừa uống trà, nhất thời nhà chính trở nên vô cùng náo nhiệt.

Bữa trưa dù sao cũng là bữa chính, nhưng thật sự chẳng có mấy món ăn.

Mới bày có ba mâm, Lục Hoài An không khỏi nghĩ đến đứa cháu nhỏ của mình, tiệc đầy tháng cũng bày tới ba mươi mâm.

Món ăn cũng chẳng ra sao, Lục Hoài An tùy tiện ăn vài miếng rồi bắt đầu mời rượu.

Thẩm Như Vân cũng đi ra, theo hắn mời rượu.

Đến bên cạnh cha hắn, cha hắn kéo hắn lại: "Bảo vợ con đi gọi mẹ con ra đây, rượu vẫn phải uống một chén."

"Không rảnh đâu." Lục Hoài An cười híp mắt: "Cha đi đi, con đang mời rượu mà!"

Lúc Triệu Tuyết Lan đi ra, vợ chồng hắn vừa vặn đang kính rượu mẹ vợ.

Thời ấy không có nhiều lễ nghi phức tạp như vậy, kính một ly rượu, nhận nhau một tiếng, thế là xem như thành hôn.

Bọn họ thậm chí còn phải mấy năm sau mới đi làm giấy kết hôn, bởi vì bây giờ họ chưa đủ tuổi.

Nghĩ đến đây, Lục Hoài An đột nhiên cứng đờ. Thẩm Như Vân nàng bây giờ... mới mười bảy tuổi, còn chưa tròn mười tám mà?

Nhìn khuôn mặt yêu kiều của nàng, Lục Hoài An thầm phỉ nhổ chính mình.

Tuy nhiên nghĩ lại, bản thân hắn hình như cũng mới mười chín?

Thôi được, đều là trâu già gặm cỏ non cả, ai cũng đừng nói ai.

Nhớ đến mình cũng còn được coi là "cỏ non", trên mặt hắn không khỏi lộ ra một tia ý cười.

Hắn quay mặt sang, liền thấy mẹ hắn đang ngồi ở bàn, mặt ủ mày ê.

Lớp phấn trên mặt tuy đã rửa sạch, nhưng mặt mày bà ấy lại trông rất khó coi.

Bởi vậy Lục Hoài An cũng biết, bà ấy lại sắp gây chuyện rồi.

Mỗi lần có bộ dạng này, bà ấy chính là muốn gây ầm ĩ.

Lục Hoài An định xoay ly rượu về phía cha hắn: "Cha, mẹ, con mời hai người rượu ạ."

Mẹ hắn còn chưa kịp nói gì, cha hắn đã uống hơi nhiều, vui vẻ gật đầu: "Ài, ài, được, uống rượu, uống rượu!"

Không đợi mẹ hắn kịp phản ứng, rượu đã kính xong.

Dẫn Thẩm Như Vân ngồi xuống, Lục Hoài An múc đầy một bát cơm cho nàng: "Nhanh ăn đi."

Nhìn bát cơm trắng tinh, Thẩm Như Vân đứng ngồi không yên.

Nhà họ Thẩm nghèo đến thế, cơm trắng cũng khó được ăn một bữa, phần lớn đều là bột ngô với khoai lang, chỉ có dịp lễ tết mới được thêm chút gạo.

Thẩm Như Vân không dám ngẩng đầu, kéo kéo vạt áo Lục Hoài An: "Liệu có quá nhiều không..."

Nhiều ư?

Lục Hoài An ngạc nhiên nhìn nàng một cái, có bao nhiêu đâu chứ! Nàng chẳng phải mỗi bữa đều muốn ăn hai ba bát, nói trước kia luôn ăn không đủ no sao?

"Không nhiều!" Hắn lướt nhìn cổ tay mảnh mai của nàng, gắp cho nàng một miếng thịt: "Ăn đi, không đủ thì thêm."

Lần này nàng thật sự buông thả mà ăn.

Nhìn nàng má phồng lên, Lục Hoài An thầm thì trong lòng: "Ăn đi ăn đi, sau này cũng đừng lẩm bẩm ta chưa cho ngươi ăn no."

Dân làng ăn cơm xong, mỗi người tự mang chén bát và bàn ghế về.

Thời ấy mở tiệc rượu, bàn ghế chén đũa đều rất ít, phải đi mượn từ các nhà, ăn xong thì tiện thể mang về luôn.

Thẩm Như Vân lại ngồi về trong phòng, mẹ vợ cùng em vợ nhỏ ngồi đó trò chuyện với nàng.

Đưa ít đậu phộng rang qua, lúc Lục Hoài An đi ra, hắn nghe thấy mẹ vợ nói Thẩm Như Vân gả đến đây là được hưởng phúc.

Hưởng phúc ư?

Sao cứ thấy như là chịu tội thì đúng hơn.

Lục Hoài An trong lòng cười nhạo, cô vợ nhỏ trắng trẻo mềm mại trước mắt đây, chưa đầy hai năm nữa sẽ biến thành bà lão da vàng vọt, chẳng biết hưởng cái phúc gì.

Trong lòng hắn suy nghĩ về khuôn mặt của Thẩm Như Vân, thật sự không hiểu nổi.

Rõ ràng nhà họ Thẩm nghèo hơn, vậy mà sao nàng lại có thể ở nhà hắn mà giày vò bản thân thành cái bộ dạng quỷ quái về sau kia chứ.

Những chuyện năm đó hắn phần lớn không nhớ rõ, nhưng bây giờ ngược lại có thể quan sát thật kỹ một chút, tránh cho sau này nàng lôi chuyện cũ ra, hắn quên hết sạch, đến cả đường cãi lại cũng không có.

Nhà cửa tuy nhỏ hẹp, nhưng may mà huynh đệ tỷ muội đông, thành ra giường chiếu cũng gọi là nhiều, mẹ vợ cùng cả nhà chen chúc tạm bợ qua đêm, không cần phải đi nhờ nhà người khác.

Bữa cơm cũng là ăn món thừa, không một ai than vãn.

Lục Hoài An trong lòng kỳ thực rất lo lắng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn cha vợ.

Điều kỳ lạ là, cha vợ từ đầu đến cuối không hề có một câu bất mãn, ngược lại còn luôn khen hắn là người hiểu chuyện lại có tiền đồ.

Xem ra không phải vì thức ăn không ngon mà ông ấy ghét bỏ hắn.

Đưa đồ vật xong xuôi ở nhà thân thích, Lục Hoài An trở về phòng trong ánh mắt trêu ghẹo của mọi người.

Đến khi vào phòng, hắn mới sực tỉnh.

Đúng vậy, bọn họ tân hôn, nhất định phải ngủ cùng nhau.

Thế nhưng Lục Hoài An nhìn khuôn mặt này của Thẩm Như Vân, biết đây là vợ mình, thật sự không thể nào động thủ được.

Nàng ấy cũng quá nhỏ.

Dòng chữ này là lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng công sức chuyển ngữ xin được tôn trọng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free