Sự kỳ diệu của cuộc sống nằm ở chỗ, một sai lầm nhất thời có thể dẫn đến những kết quả hoàn toàn khác biệt. Trước khi kết quả ấy hiển hiện, chẳng ai hay biết việc mình làm là đúng hay sai. Có những việc phải mất hàng chục năm mới thấy được thành quả, nhưng cũng có những việc, có lẽ chỉ cần bảy ngày...

Đối với P4, thái độ chờ đợi là của không ít người. Những kẻ liều lĩnh như Dwight dù sao cũng chỉ là số ít, hoặc giả, chỉ những người xuất thân từ bang phái, mang theo tính cách bạo tàng như Dwight, mới dám liều lĩnh như vậy.

Lần này, các nhà phân phối lớn, đại lý và nhà cung cấp điện thoại di động Alcatel đều chọn thái độ chờ đợi. Ngay cả những nhà đầu tư sừng sỏ cũng không dám mạo hiểm ra tay. Dù sao, đánh giá của truyền thông về P4 cũng chẳng mấy tốt đẹp. Hơn nữa, Alcatel đã tuyên bố cung ứng linh kiện vượt quá bảy triệu bộ, một lượng tồn kho khổng lồ như vậy được xây dựng trên cơ sở dự đoán P4 sẽ bán chạy như điên, nhưng nếu không bán được, số hàng đó sẽ nằm đọng trong tay.

Chuyện như vậy không hiếm. Giống như hàng triệu bộ băng trò chơi và máy chơi game Atari bị chôn vùi trong sa mạc Alamo thuộc bang New Mexico vậy. Năm đó, công ty Atari huy hoàng như mặt trời ban trưa, không hề thua kém công ty game Sierra hiện nay. Khi ấy, các công ty trò chơi Nhật Bản cũng chỉ có thể khúm núm trước nó.

Nhưng chỉ sau một thất bại thảm hại, do sự thất bại của trò chơi "ET người ngoài hành tinh" mà Atari tan rã, một đế chế trò chơi lớn mạnh như vậy đã sụp đổ chỉ trong khoảnh khắc. Ai dám nói điện thoại di động Alcatel sẽ không trở thành Atari tiếp theo? Bởi vậy, không ít người đã chọn thái độ chờ đợi.

Gần đến giữa trưa mà điện thoại di động Alcatel vẫn chưa công bố doanh số đặt trước trong ngày đầu tiên. Điều này càng khiến các loại dư luận nổi lên. Tin tức P4 thất bại thảm hại đã bắt đầu xuất hiện trong một số tờ báo nhỏ, giới truyền thông và các nhà phân tích nhỏ của Phố Wall. Dù phần lớn chỉ là suy đoán, nhưng vẫn khiến không ít người hoang mang lo lắng, đặc biệt là những "cây hẹ" mua vào cổ phiếu liên quan đến khái niệm điện thoại di động Alcatel, hôm nay đều đứng ngồi không yên.

Là một trong những công ty đại diện cho khái niệm cổ phiếu điện thoại di động Alcatel, công ty Houston Decolle Nhiên liệu, nay đã đổi tên, lại là "con cưng" của sàn NYSE trong mấy năm qua.

Công ty Decolle không phải là một cổ phiếu công nghệ niêm yết trên NASDAQ, mà trước đây đã lên sàn NYSE với tư cách là một cổ phiếu công nghiệp hóa chất.

Nhưng giờ đây, công ty Decolle đã lột xác, trở thành một thành viên trong nhóm cổ phiếu khái niệm "công nghệ cao". Chỉ bởi vì hiện tại nó là nhà cung cấp pin điện thoại lớn nhất toàn cầu. Gần bảy phần pin của điện thoại di động Alcatel đều do nó cung ứng. Ngoài ra, công ty Decolle vẫn đang cùng ô tô Siebel nghiên cứu chung để cung ứng pin cho ô tô điện. Hoàn toàn xứng đáng là "tân quý" trong ngành công nghiệp hóa chất lâu đời.

Nương tựa vào cây đại thụ vững chắc, khi điện thoại di động Alcatel trở thành nhà sản xuất có lượng xuất hàng thứ hai toàn cầu, Decolle cũng đã trải qua một màn "quạ đen hóa phượng hoàng". Giá trị thị trường từ ban đầu một trăm triệu USD đã được thổi phồng lên đến hàng chục tỷ USD hiện nay!

Là công ty mang họ gia tộc mình, giá trị của Decolle cũng theo đó mà "nước lên thuyền lên". Trong tương lai, tên của hắn chắc chắn sẽ được ghi vào gia phả.

Nhưng lúc này Decolle lại có chút sốt ruột, hỏi trợ lý: "Bên Phố Wall rốt cuộc muốn làm gì vậy?!"

Tuy nói mấy năm nay được Phố Wall thổi phồng, nhưng Decolle không hề chơi trò "tay không bắt giặc", thao túng giá cổ phiếu để cắt lúa non. Mấy năm nay, Decolle cũng đã rút tiền mặt từ một số cổ phiếu, mua sắm vài chiếc xe sang, biệt thự các loại. Cuộc sống xa hoa ai mà chẳng muốn, nhưng Decolle không phải kẻ tham lam vô đáy.

Ngoài việc rút tiền mặt từ cổ phiếu để cải thiện cuộc sống, Decolle còn dùng phần lớn số tiền mặt đó vào việc nghiên cứu thiết bị và dây chuyền sản xuất của nhà máy hóa chất. Decolle vẫn nghiêng về cách làm truyền thống, hắn biết chỉ có công ty Decolle mới là nền tảng của mình. Nếu không, dù có chơi thêm bao nhiêu chiêu trò, cuối cùng cũng sẽ trở thành một mớ hỗn độn.

Nhưng hôm nay, Decolle đang cùng các kỹ sư do Siebel phái đến tham khảo phương án pin ô tô điện thế hệ mới, lại liên tục bị các tổ chức Phố Wall gọi điện thoại làm gián đoạn, khiến Decolle vô cùng bất mãn.

Việc hợp tác với ô tô điện Siebel được Decolle coi là cơ hội để thay đổi công ty Decolle, thậm chí cả gia tộc.

Việc sản xuất pin cho điện thoại di động, máy tính thì tính là gì? Nếu thời đại ô tô điện thực sự đến, nhu cầu về pin sẽ đạt đến một mức độ khủng khiếp. Phải biết, ngành công nghiệp ô tô là một ngành trị giá gần 2000 tỷ USD mỗi năm, và pin ô tô sẽ trở thành miếng bánh béo bở nhất trong ngành này. Trong tương lai, pin ô tô rất có thể sẽ trở thành ngành công nghiệp dầu mỏ ngày nay, có thể tưởng tượng được triển vọng của pin ô tô trong tương lai!

"Bên phía Phố Wall gọi điện hỏi chúng ta liệu sản lượng pin kWh trong quý mới có tăng hay giảm không?" Trợ lý hỏi Decolle.

Decolle nhướng mày, mấy năm nay hắn đã có không ít giao thiệp với các tổ chức Phố Wall. Mỗi năm đều có hàng chục, thậm chí hàng trăm tổ chức đến Decolle để điều tra, nắm giữ cổ phần của công ty Decolle, cũng có rất nhiều tổ chức Phố Wall và các quỹ hưu trí ở các bang của Mỹ.

Bản chất của các tổ chức Phố Wall, Decolle đều rõ. Việc sốt sắng dò hỏi năng lực sản xuất của họ như vậy, chắc chắn là muốn tìm kiếm điều gì đó.

"Bên phía điện thoại di động Alcatel vẫn chưa công bố doanh số đặt trước à?!" Decolle hỏi.

Thấy trợ lý lắc đầu, Decolle trong lòng liền có suy đoán. Thời gian là tiền bạc, điều này ở Phố Wall càng được thể hiện một cách tinh tế.

Các tổ chức Phố Wall sốt ruột tìm đến công ty Decolle là muốn thông qua công ty Decolle để sớm dò hỏi về doanh số đặt trước của mẫu điện thoại mới Alcatel P4.

Nếu năng lực sản xuất của công ty Decolle tăng lên, điều đó chứng tỏ P4 bán chạy. Ngược lại, tình hình sẽ không ổn. Mà các tổ chức Phố Wall, dù chỉ sớm hơn một phút nhận được tin tức, có thể sớm mua vào hoặc bán khống cổ phiếu liên quan đến khái niệm điện thoại di động Alcatel. Khả năng này chính là hàng chục, thậm chí hàng tỷ USD lợi nhuận!

Tiền tài làm động lòng người, huống chi là một khoản USD lớn như vậy. Đương nhiên là họ tìm đến Decolle, những công ty đại diện cho khái niệm cổ phiếu điện thoại di động Alcatel này, để dò xét tình hình.

Decolle nghe trợ lý báo cáo, rồi kiểm tra giá cổ phiếu hiện tại. Từ khi bắt đầu phiên giao dịch đến nay, giá cổ phiếu của Decolle đã giảm một phần. Hiển nhiên các bên đều đang theo dõi. Lúc này nếu có tin tức xấu về P4 được lan truyền, e rằng giá cổ phiếu sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Lúc này, Decolle không khỏi có chút lo lắng. Mặc dù hiện tại hắn đang đặt cược vào pin ô tô điện cùng Siebel, nhưng trong thời gian ngắn, ít nhất là vài năm, thậm chí trong vòng mười năm tới, các đơn đặt hàng pin Lithium cho điện thoại di động, máy tính và MP3 cùng các sản phẩm điện tử khác vẫn là mảng kinh doanh mang lại lợi nhuận nhiều nhất cho công ty Decolle.

Nếu điện thoại di động Alcatel sụp đổ, công ty Decolle sẽ không đến nỗi bị chôn vùi theo. Vẫn có thể nhận được không ít đơn đặt hàng từ các công ty điện thoại di động khác, cũng như Dell, Apple và các công ty khác. Nhưng so với ngày nay, chắc chắn sẽ phải thắt lưng buộc bụng, sống cuộc đời kham khổ.

Bánh vẽ có đẹp đến mấy cũng không thể làm no bụng. Lúc này, Decolle trong lòng không khỏi có chút lo lắng bất an. Cầm điện thoại lên, do dự một lát, Decolle không biết có nên gọi điện cho tổng giám đốc bộ phận sản xuất của điện thoại di động Alcatel để dò hỏi tình hình hay không.

Đúng lúc đang lo lắng bồn chồn, điện thoại trong tay chợt reo, khiến Decolle giật mình.

Nhận điện thoại, giọng nói quen thuộc từ đầu dây bên kia vang lên, chính là tổng giám đốc bộ phận sản xuất của điện thoại di động Alcatel mà Decolle đang định gọi.

"Tổng giám đốc Decolle, tôi cần công ty Decolle Nhiên liệu lập tức tăng cường năng lực sản xuất. Năm nay, tôi yêu cầu công ty Decolle có thể đảm bảo cung ứng hơn 75% nhu cầu pin của điện thoại di động Alcatel, cung ứng hơn bảy mươi lăm triệu viên pin! Hợp đồng tôi đã cho người gửi đến Houston rồi!"

"Bảy mươi lăm triệu viên pin?!"

Nghe giọng nói trong điện thoại, Decolle giật mình kinh hãi. Đây là khái niệm gì chứ, điều này có nghĩa là lượng xuất hàng của điện thoại di động Alcatel trong năm nay dự kiến sẽ đột phá mốc một trăm triệu bộ. P4 chắc chắn không thể bán được nhiều đến vậy, nhưng P1, P2, P3 hiện tại vẫn đang được bán ra, chưa hoàn toàn rút khỏi thị trường, hàng năm vẫn có thể đóng góp một lượng lớn đơn đặt hàng cho điện thoại di động Alcatel.

"Dây chuyền sản xuất của công ty Decolle, rất khó..."

Decolle còn muốn nói gì đó, nhưng trong điện thoại đã vang lên tiếng bận, hiển nhiên đối phương đã cúp máy.

Lúc này, trợ lý giật mình nhìn Decolle, những lời vừa rồi hắn cũng đã nghe rõ. Việc điện thoại di động Alcatel đột nhiên tăng đơn đặt hàng, khả năng lớn nhất là P4 không hề bị ế, thậm chí có thể doanh số tiêu thụ còn vượt xa dự kiến.

Cánh cửa phòng làm việc bị đẩy ra, một nhân viên phòng tài vụ vội vã chạy vào, nói với Decolle: "Giá cổ phiếu của công ty đột nhiên tăng vọt..."

Decolle nhìn thấy trên máy tính, trong vòng vài phút ngắn ngủi, giá cổ phiếu của công ty Decolle Nhiên liệu, như uống thuốc, bắt đầu tăng điên cuồng. Trong chớp mắt, giá cổ phiếu đã tăng mạnh 11%, và vẫn đang tiếp tục tăng không ngừng.

Mà lúc này đây, vô số "cây hẹ" nhìn thấy, không chỉ có công ty Decolle. Toàn bộ cổ phiếu liên quan đến khái niệm điện thoại di động Alcatel đều đã tăng điên cuồng.

Doanh số đặt trước của điện thoại di động Alcatel P4 lúc này cũng thong thả đến. Thông báo rằng điện thoại di động Alcatel P4, dòng chủ lực toàn cầu, đã bán trước hơn bảy trăm bốn mươi ngàn bộ. So với doanh số đặt trước của dòng chủ lực P3, đã tăng mạnh hai trăm ba mươi ngàn bộ, lập kỷ lục mới về doanh số đặt trước trong ngành công nghiệp điện thoại di động!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.