Sự hỗn loạn cuối cùng cũng chào đón trật tự, Tống Dương ngài cuối cùng cũng trở về, khoảng thời gian này quả thực là tệ hại vô cùng!

Ron Maier là người đầu tiên lên tiếng, than thở với Tống Dương, vẻ mặt như thể đang chờ đợi một vị minh sư giải cứu họ khỏi bao khốn khó.

Thấy Ron Maier vừa mở lời đã trơ trẽn tìm cách thiết lập quan hệ, cứ như thể kẻ ban đầu làm chó săn cho tiểu Edgar Bronfman chẳng phải là hắn vậy, Doug Maurice cảm thấy mình da mặt vẫn còn quá mỏng. Ron Maier có thể được lòng tin của công tử bột tiểu Edgar lúc trước, năng lực của hắn ra sao thì khó nói, nhưng cái tài xu nịnh và độ mặt dày này thì quả thực hiếm thấy trong số những nhân vật quyền lực đứng đầu các hãng phim lớn ở Hollywood.

Chẳng cần nhắc đến hoàng đế Disney Eisner, đến cả gia đình Disney còn bị Eisner trục xuất, huống chi là cúi mình lấy lòng ai. Các nhân vật quyền lực khác ở Hollywood cũng đều cậy vào thân phận của mình, dù thầm kín có làm gì thì khó nói, nhưng trước mặt mọi người, họ vẫn luôn giữ vững thể diện.

Nhưng Ron Maier hiển nhiên chẳng bận tâm đến những điều đó, da mặt ư, càng không cần thiết phải giữ gìn.

Nghe Ron Maier than thở, Tống Dương chỉ mỉm cười khẽ gật đầu, sau đó thẳng thừng ngồi xuống ghế chủ tọa trong phòng họp.

Doug Maurice thấy Ron Maier nịnh hót không đúng chỗ, bởi lẽ Tống Dương hiển nhiên không phải là tiểu Edgar Bronfman. Tiểu Edgar đã dần lạc lối trong những lời "anh minh thần võ" của Ron Maier, bị lừa dối vài câu liền mất phương hướng, còn Tống Dương thì chẳng hề bị chiêu này của Ron Maier lay động.

Có thể leo đến địa vị hiện tại, Ron Maier nào có chuyện gì sóng gió mà chưa từng trải qua. Thấy chiêu trò này vô dụng, hắn không hề lúng túng chút nào, lập tức ngồi thẳng người dậy, thể hiện phong thái của một quản lý chuyên nghiệp Hollywood, bộ dạng này có thể nói là trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Sau khi Tống Dương ngồi xuống, phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh. Bob Wright và những người khác đã không còn ý định phản kháng hay vùng vẫy nữa, như trứng chọi đá. Khi chỗ dựa đã sụp đổ, giờ đây họ chẳng khác nào miếng thịt trên thớt, mặc cho Tống Dương tùy ý xẻ thịt. Ngay cả khi Tống Dương muốn đóng cửa NBC, giờ đây cũng chẳng ai có thể phản đối...

Tống Dương nhìn khắp lượt những người trong phòng họp. Các công ty mà họ đại diện, nếu tách riêng ra, mỗi công ty đều được coi là một tập đoàn hàng đầu trong ngành, thấp nhất cũng nằm trong top 5, thậm chí có thể là số một trong lĩnh vực của mình.

Thời điểm ban đầu thành lập ICQ, quy mô của nó quả thực đáng sợ: Mạng xã hội Internet lớn nhất toàn cầu, cộng thêm América Móvil – ông trùm ngành băng thông rộng Mỹ, và cả tập đoàn truyền thông hàng đầu NBC. Đáng lẽ còn có Sierra, sân đấu lớn nhất Mỹ, nhưng đã bị Tống Dương tháo dỡ và phân chia ra.

Dù không có Sierra, nhưng ICQ lại đón chào Comcast – mạng lưới truyền hình lớn nhất Mỹ, cùng với Universal Pictures và Universal Music.

ICQ quả thực là một tập đoàn đáng gờm, với hơn 240 triệu người dùng toàn cầu. Nó bao trùm từ mạng xã hội Internet, đến mạng lưới truyền hình, đài truyền hình, sản xuất phim ảnh và kịch truyền hình, tất cả đều nằm trong tay ICQ.

Nếu như Internet không sụp đổ, và Immelt có thêm chút thời gian để tích hợp các tài nguyên nội bộ của ICQ, thì tập đoàn này có lẽ đã thực sự đạt đến kỳ vọng của thế giới bên ngoài, trở thành một ông trùm hàng đầu xuyên suốt các ngành Internet, truyền thông, viễn thông, giải trí... nói cách khác, dựa vào ICQ, có thể hô mưa gọi gió cũng chẳng quá lời chút nào.

Nhưng thế sự vô thường, Immelt và tiểu Edgar cũng là những kẻ kém may mắn, vận may... dù sao cũng kém hơn một chút. Điều này không cách nào giải thích được. Năng lực của Immelt tuyệt đối không có vấn đề, thủ đoạn và tầm nhìn đều là hạng nhất, chỉ có điều vận may thì luôn không đứng về phía hắn.

Mỗi lần muốn làm nên chuyện gì đó, hắn lại gặp phải đủ loại tai ương, không phải Nasdaq sụp đổ nghiêm trọng thì cũng là vụ thảm kịch Tháp Đôi, hoặc là khủng hoảng cho vay ập đến. Mỗi lần như vậy đều khiến hùng tâm tráng chí của Immelt tan thành mây khói. Thành thật mà nói, Immelt có thể chống đỡ được lâu đến vậy, tâm chí của hắn quả thực phi thường kiên cường. Nếu là người bình thường, hẳn đã sớm không chịu nổi đả kích mà về nhà dưỡng lão rồi.

"ICQ cần phải thay đổi. Trước đây, ICQ đã xảy ra quá nhiều chuyện không vui, toàn bộ tập đoàn này kể từ khi thống nhất đến nay, đều đang tiêu hao vô ích!

Tỷ suất người xem của đài truyền hình NBC, năm nay đã tụt dốc 4%!"

Tổng giám đốc NBC Bob Wright nghe Tống Dương mở màn bằng việc phê phán mình, há miệng định nói nhưng không có lời nào để phản bác. Năm nay, NBC quả thực thể hiện chẳng ra sao, chỉ toàn lo nội đấu với đài truyền hình ICNC.

Ở phía bên kia, Andy Lake còn chưa kịp mừng thầm, bỏ đá xuống giếng cho Bob Wright thì đã nghe Tống Dương nhắc đến tên mình.

"Từ khi thành lập đến nay, đài truyền hình ICNC đã có những bộ phim truyền hình và chương trình giải trí đạt tỷ suất người xem cao nhất toàn Mỹ. Thế nhưng đã mấy năm trôi qua rồi, vẫn chỉ dựa vào những talk show, chương trình giải trí và phim truyền hình từ thuở ban đầu như Allen Show, Jimmy Fallon Show, Colbert Report, American Idol, Got Talent, The Voice US, Man vs. Wild, The Sopranos để chống đỡ cả đài!"

Lúc này, Andy Lake không thể cười nổi. Thành thật mà nói, đài truyền hình ICNC cũng không hẳn là ăn mày dĩ vãng, trong mấy năm qua, ICNC đã liên tiếp ra mắt các kênh truyền hình trả tiền, kênh phim điện ảnh, kênh khám phá khoa học ICNC, đồng thời đưa đài truyền hình phổ biến ra nước ngoài, vững vàng giữ một ghế trong sáu đài truyền hình lớn của Mỹ.

Thế nhưng cũng phải xem xét so sánh với ai. Nếu so với các đài truyền hình đã ổn định từ lâu, ICNC dĩ nhiên là có sự tăng trưởng vượt bậc. Nhưng nếu so với sự phát triển mạnh mẽ của ICNC từ khi ra mắt, đã khiến ngành thuốc lá Mỹ gần như tê liệt, cộng thêm một loạt chương trình giải trí và phim truyền hình đỉnh cao, mà vẫn không thể trở thành đài truyền hình đứng đầu Mỹ, thì chỉ có thể nói đài ICNC "biểu hiện bình thường".

Thấy Andy Lake rầu rĩ cúi đầu, Bob Wright ngược lại cảm thấy yên tâm. Hắn biết hôm nay Tống Dương không phải muốn thanh trừng hay thu dọn họ, mà là thực sự muốn thay đổi tình hình của ICQ.

Quả nhiên, sau đó bao gồm América Móvil, mạng lưới truyền hình Comcast, Universal Pictures, Universal Music và nhiều đơn vị khác đều không thoát được.

"Doanh thu của Universal Pictures năm nay thậm chí còn không bằng Xưởng phim Viễn Tây, ai có thể cho tôi biết, rốt cuộc Universal Pictures đã xảy ra chuyện gì?!"

Ron Maier, người vẫn còn giữ phong thái của một đại diện chuyên nghiệp hàng đầu Hollywood, khi đối diện với ánh mắt của Tống Dương, trên trán không khỏi lấm chấm mồ hôi.

Ron Maier có thể nói gì đây? Chẳng riêng Universal Pictures, mà vài hãng phim lớn khác cũng đều ảm đạm trong năm nay, đặc biệt là kỳ nghỉ hè. Còn gặp phải "Chúa tể những chiếc nhẫn", một con quái vật do Xưởng phim Viễn Tây tung ra, khiến các công ty điện ảnh khác trong kỳ nghỉ hè năm nay đều phải ôm đầu chịu trận. Mùa Giáng Sinh tới, "Chúa tể những chiếc nhẫn" phần hai lại sắp ra mắt, nghe nói còn có một bộ phim "Harry Potter" do Xưởng phim Viễn Tây đầu tư lớn sản xuất cũng sẽ được công chiếu.

Sau khi nếm được mùi vị ngọt ngào từ phim hiệu ứng đặc biệt, Xưởng phim Viễn Tây đã xác định hướng đi chính trong tương lai là phim hiệu ứng đặc biệt và các dự án điện ảnh lớn. Họ đã mua về không ít nhân vật siêu anh hùng từ tay Marvel, chuẩn bị lần đầu tiên thử nghiệm làm phim siêu anh hùng lớn, vốn đã bị Hollywood cất giấu từ lâu.

Tuy nhiên, may mắn thay, người chịu "đao" không chỉ có Ron Maier, mà Doug Maurice cũng không thoát khỏi số phận.

"Doanh thu của Universal Music Group năm nay đã giảm mạnh 23%, trong khi mảng doanh thu tăng trưởng nhanh nhất lại là hoạt động kinh doanh nhạc số hợp tác với cửa hàng âm nhạc Symbian, cùng với hoạt động kinh doanh nhạc chuông hợp tác với điện thoại di động Alcatel?!"

Doug Maurice không biết nói gì, giống như Ron Maier, hắn cũng có nỗi khổ khó nói. Hắn ấm ức nhìn Tống Dương, vị kim chủ lớn của mình, không dám phản bác. Chẳng phải điều này cũng phải quy công cho làn sóng nhạc số Internet hay sao? Nếu hắn nhớ không nhầm, thứ này dường như chính Tống Dương đã tạo ra, nhưng Doug Maurice không dám phản bác vị kim chủ lớn của mình.

Toàn bộ ngành công nghiệp đĩa nhạc đều đang trải qua một mùa đông khắc nghiệt, đặc biệt là khi nhạc số xuất hiện, càng khiến doanh số bán đĩa nhạc bắt đầu trượt dốc kỷ lục. Ngược lại, cửa hàng âm nhạc Symbian lại liên tục đạt doanh thu cao kỷ lục mới, lên tới 3,4 tỷ USD. Các nhà phân tích Phố Wall tuyên bố rằng trong vài năm tới, doanh thu của cửa hàng âm nhạc Symbian sẽ vượt qua mười tỷ USD, nghĩa là một nửa giang sơn của ngành công nghiệp đĩa nhạc sẽ bị cửa hàng âm nhạc Symbian chiếm đoạt!

Ngồi trong phòng họp, Brian Roberts nhìn Tống Dương khiến tất cả mọi người đều không ngẩng đầu lên được. Đây là lần đầu tiên hắn thấy một Tống Dương như vậy, điều này khiến Brian Roberts nhớ đến một bài b��o nhỏ mà hắn từng đọc trước đây, sử dụng sự tò mò làm chiêu trò, tuyên bố sẽ tiết lộ một khía cạnh kh��c của Tống Dương.

Trên bài báo đó, có đoạn kể rằng năm xưa khi Tống Dương mới khởi nghiệp, vì tranh chấp cổ phần và lợi nhuận của công ty Double-Click, một gã tên là Bledsoe Jadon đã kiện Tống Dương. Trước truyền thông, gã này đã khóc lóc kể lể rằng Tống Dương là một bạo chúa, đã lừa gạt hắn ký hợp đồng với mức thù lao không thỏa đáng, đưa ra đủ loại yêu cầu hà khắc, thậm chí còn hành hạ tinh thần hắn, tóm lại là đã miêu tả Tống Dương thành một bạo chúa tội ác tày trời.

Brian Roberts không hề coi trọng bài báo nhỏ đó, nhưng bây giờ hắn cảm thấy, bài báo đó chắc chắn đã phóng đại sự thật, song Tống Dương hiển nhiên cũng không phải là người hiền lành!

Nhìn quanh phòng họp một lượt, Brian Roberts mơ hồ đoán ra được suy nghĩ của Tống Dương. Tống Dương khiến tất cả mọi người bị chửi đến tối tăm mặt mũi, hiển nhiên không phải chỉ muốn mắng một lần là xong. Hắn biết Tống Dương không có thú vui độc ác đó, e rằng hắn thật sự sẽ ra tay với các ngành của ICQ.

Thở dài một tiếng, dù đã đoán được suy nghĩ của Tống Dương, Brian Roberts cũng không thể làm gì để thay đổi. Tống Dương đã hoàn toàn nắm quyền kiểm soát ICQ, sở hữu hơn 51% cổ phần, bất cứ ai cũng không cách nào phản đối những gì Tống Dương muốn làm với ICQ!

"ICQ nhất định phải thay đổi!"

Cảm thấy thời cơ đã chín muồi, Tống Dương nhìn khắp lượt mọi người, rồi nói: "Toàn bộ các ngành của ICQ đều phải điều chỉnh, một số nghiệp vụ sẽ bị tách ra hoặc tái cơ cấu lại!

Tất cả những điều này, phải được hoàn thành ngay hôm nay!"

Truyen.free là nơi độc quyền phát hành bản dịch này.