Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 945: Quen thuộc phong cách

Nghe Tống Dương muốn phân chia và cơ cấu lại ICQ, những người có mặt đều lộ ra nét mặt phức tạp.

Đừng thấy lúc nãy Tống Dương đã chỉ trích một lượt các bộ phận lớn, nhưng thân sơ có khác. Những người "của mình" như Eiger, Andy Lake lúc này hoàn toàn không lo lắng, bởi họ rõ ràng, cho dù có chia tách hay cơ cấu lại thế nào, họ cũng sẽ không phải chịu thiệt thòi!

Ngược lại, tập đoàn NBC, Universal Pictures, Hoàn Cầu Âm nhạc, mạng lưới truyền hình Comcast vân vân, lúc này đều không khỏi có chút lo lắng.

Brian Roberts lúc này cũng không có bất kỳ phản đối nào, chỉ là ngồi yên đó, lặng lẽ nhìn Tống Dương lần nữa xây dựng lại đế chế ICQ này. Dù sao cho dù có phản đối, cũng chẳng có ích gì, chi bằng yên lặng một chút thì hơn.

"ICQ trong tương lai sẽ tập trung kinh doanh chính vào ngành truyền thông và xã hội, còn ngành viễn thông cùng các sản nghiệp khác sẽ được tách ra khỏi ICQ!"

Tống Dương đầu tiên đã chĩa mũi nhọn vào América Móvil, nhưng Eiger nghe nói như thế, không những không bất mãn, ngược lại còn thêm mấy phần mong đợi.

Ở dưới trướng ICQ, América Móvil mãi mãi không thể trở thành ông trùm viễn thông thực sự. Hiện tại ngành viễn thông đang ở giai đoạn khó khăn, đối với phần lớn các công ty viễn thông mà nói, đây là thời điểm gian nan nhất, nhưng đối với một số công ty viễn thông khác, đây lại là thời khắc săn mồi tốt nhất!

Ho khan một tiếng, Tống Dương nhìn về phía Marcus, vị giám đốc tài chính vừa nhậm chức của ICQ, sau đó liền lập tức lấy ra một bản kế hoạch đã chuẩn bị sẵn từ trước.

"América Móvil, cùng ngành nghề kinh doanh chính của ICQ không liên quan, cũng không trực tiếp mang lại quá nhiều lợi nhuận cho ICQ. América Móvil nên được tách ra khỏi ICQ!

América Móvil có thể dựa theo giá trị được định giá của ngành viễn thông 'hiện tại' để 'mua lại' 51% cổ phần mà ICQ đang nắm giữ. ICQ có thể dùng số tiền USD này để giải quyết vấn đề nợ nần hiện tại, giúp ICQ có thể nhẹ nhàng ra trận!"

Marcus nghiêm nghị trình bày, nghe đến mức mặt Brian Roberts cùng những người khác đều giật giật. Trong lời của Marcus, América Móvil chính là một gánh nặng, chỉ khi vứt bỏ gánh nặng này, ICQ mới có thể phục hồi lại.

Cái lý do này được đưa ra, Brian Roberts cảm giác, sợ rằng nói América Móvil và ICQ bát tự không hợp còn đúng hơn. América Móvil lại bị gọi là gánh nặng sao?!

Trên toàn nước Mỹ, thậm chí toàn cầu, nếu không so quy mô doanh thu mà chỉ so tỷ suất lợi nhuận, América Móvil chính là công ty viễn thông kiếm lợi nhiều nhất, vượt xa các đối thủ cùng ngành như tập đoàn AT&T, Verizon, Southwest Bell, Sprint vân vân.

Hiện tại, América Móvil đang kinh doanh các dịch vụ mang lại lợi nhuận cao nhất như băng thông rộng, Internet di động, cùng một loạt nghiệp vụ "Monternet" như nhạc chờ, tin nhắn MMS, gói lưu lượng vân vân, khiến doanh thu của América Móvil gần như hàng năm đều tăng gấp bội.

Chỉ là nhờ vào lúc ban đầu ICQ mua lại và sáp nhập América Móvil, Tống Dương đã cho hai bên ký một hiệp nghị đặc biệt, khiến cho việc vận hành, tài chính, nhân sự vân vân của América Móvil đều độc lập. Điều này cũng làm América Móvil không chịu sự ràng buộc của Hội đồng quản trị ICQ, hàng năm có thể làm rõ sổ sách và kiếm được rất nhiều tiền, nhưng lại không có cách nào nộp tiền cho Hội đồng quản trị ICQ, mà ngược lại còn đòi ICQ không ngừng cấp tiền cho nó để nghiên cứu.

América Móvil tuyệt đối là một con bò sữa tiền mặt, chỉ là tiền kiếm được không chảy về ICQ mà thôi. Bây giờ không còn giả vờ nữa, Tống Dương trực tiếp ngửa bài, tách ICQ ra và bắt đầu hoạt động độc lập!

Những khoản nợ của América Móvil đều đã đổ lên đầu ICQ, cũng là nguyên nhân quan trọng khiến ICQ không thở nổi. Bây giờ América Móvil phủi tay đi, nhẹ nhàng rời khỏi, không mang theo một xu nợ nần nào...

Về phần América Móvil "mua lại" 51% cổ phần trong tay ICQ cần bao nhiêu tiền, thì phải xem tâm trạng Tống Dương, rốt cuộc hắn có gian xảo hay không. Hắn là đại cổ đông của ICQ, đồng thời cũng là đại cổ đông của América Móvil, hai công ty này về cơ bản chính là đổ tiền từ túi trái sang túi phải mà thôi.

Dĩ nhiên, Tống Dương khẳng định sẽ không làm trắng trợn như vậy, để người khác có cớ mà nắm thóp. América Móvil nhất định sẽ "cơ cấu lại", dẫn vào các tổ chức nước ngoài, quỹ tài chính mới vân vân để thành lập Hội đồng quản trị, sau đó bỏ tiền ra mua lại phần cổ phần này. Tống Dương không thể nào công khai trắng trợn chuyển tiền từ túi này sang túi khác, nên sẽ để các tổ chức khác mua phần cổ phần América Móvil này, sau đó Tống Dương lại ra đòn "hồi mã thương", mua lại từ tay các tổ chức nước ngoài là được.

Nhưng việc ICQ bán 51% cổ phần của América Móvil, rốt cuộc sẽ bán với giá bao nhiêu, thì hoàn toàn phụ thuộc vào tâm trạng Tống Dương. Năm đó ICQ mua lại và sáp nhập América Móvil, trên danh nghĩa là tốn năm mươi tỷ USD, trên thực tế cũng không nhiều như vậy, nhưng cũng là một sự kiện mang tính biểu tượng mở ra kỷ nguyên cuồng triều mua lại và sáp nhập Internet lớn lúc bấy giờ.

Hiện tại, ngành Internet suy sụp, ngành viễn thông cũng gặp khó khăn. Mặc dù ai cũng biết América Móvil trên thực tế rất kiếm tiền, nhưng nó chỉ cần không nói ra, cứ ra sức than khổ rằng việc đặt đường truyền băng thông rộng, xây dựng trạm phát sóng di động, mở các cửa hàng bán lẻ điện tử chủ chốt vân vân tốn rất nhiều USD, là có thể lấp đầy sổ sách.

Điều này khiến giá trị định giá của América Móvil, dựa theo tình hình ngành viễn thông hiện tại, có thể rất thấp, thậm chí còn chưa bằng một nửa, hay thậm chí một phần ba giá trị định giá khi ban đầu bị ICQ mua lại và sáp nhập!

Nói cách khác, América Móvil, nhiều nhất chỉ cần thanh toán cho ICQ chưa đến chục tỷ USD, là có thể "thoát khỏi ràng buộc", thoát ly sạch sẽ khỏi ICQ, không cần mang theo bất kỳ khoản nợ nào. Mấy đại cổ đông ban đầu của América Móvil, như tập đoàn AT&T, Enron vân vân, cũng đều tan thành mây khói.

Chờ tai tiếng qua đi, América Móvil không cần phải dè dặt, xây dựng lại một chút thành tích, phô trương đẹp đẽ, đến lúc đó liền có thể bắt đầu tạo thế để lên sàn chứng khoán. Khi ấy América Móvil, có thể tạo dựng vị thế ông trùm để cắt bớt "tỏi tây" trên thị trường, giá trị định giá năm mươi tỷ, thậm chí trăm tỷ USD, cũng không phải là không thể đạt được!

Đến lúc này, Tống Dương và Marcus cũng đã dựng xong sân khấu kịch, Eiger làm sao không biết thuận nước đẩy thuyền mà làm theo.

Sau khi Marcus nói xong, Eiger đối với việc bị đuổi ra khỏi đại gia đình ICQ này, liền lấy vẻ mặt "đau thương" nói: "América Móvil sẽ mau chóng tìm kiếm phía đầu tư, và hoàn thành khoản giao dịch này cùng ICQ!"

Nhìn thấy cảnh tượng này, Eiger một cách thuần thục, thành thạo, bỏ một con bò sữa tiền mặt vào túi tiền của mình, Brian Roberts chỉ biết thở dài mà thôi, cảm thấy mình vẫn còn hơi nhát gan một chút. Chắc các tổ chức Phố Wall nhìn thấy cũng phải rơi lệ, ai cũng nói bọn họ tâm địa đen tối, nhưng bọn họ cũng không chơi chiêu thức cao tay như vậy đâu.

"Đài truyền hình ICNC và tập đoàn NBC hợp nhất, vẫn giữ nguyên thương hiệu NBC, nhưng tương lai tập đoàn NBC sẽ thuộc sự quản lý của đài truyền hình ICNC, Bob Wright đảm nhiệm chức Phó Chủ tịch đài truyền hình ICNC!"

Tống Dương giải quyết dứt khoát, cuộc tranh giành công khai và ngấm ngầm, tranh chấp gay gắt bấy lâu nay giữa đài truyền hình ICNC và tập đoàn NBC, rốt cục cũng khép lại. Andy Lake mừng rỡ như điên, còn Bob Wright thì vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, nhưng lại không thể làm gì.

"Universal Pictures sắp được bán cho hãng phim Viễn Tây, Hoàn Cầu Âm nhạc sắp được bán cho cửa hàng âm nhạc Symbian..."

Việc chia tách lớn của ICQ dưới tay Tống Dương vẫn chưa kết thúc, nghe đến mức Brian Roberts, Ron Maier, Doug Maurice cùng những người khác đều kinh hồn bạt vía. Tống Dương đây thật sự là dám chơi lớn a, thật sự là không hề kiêng dè gì a, tất cả của cải của ICQ đều bị bán cho các công ty của chính hắn, thật sự là không hề kiêng dè một chút nào a.

"ICQ sẽ dùng phương thức giao dịch bằng tiền mặt và cổ phần để hoàn thành những giao dịch này. Trong tương lai, ICQ sẽ cùng hãng phim Viễn Tây, cửa hàng âm nhạc Symbian vân vân nắm giữ cổ phần chéo, ngoài ra còn có đủ tiền mặt để vượt qua nguy cơ hiện tại, hơn nữa..."

Tống Dương nhìn quanh một lượt những người trong phòng họp, giữa những vẻ mặt kinh ngạc, khiếp sợ, bất đắc dĩ, và chết lặng của họ, chậm rãi nói: "Mở ra một đợt mua lại và sáp nhập mới!"

Tại sàn giao dịch NASDAQ, ICQ không ngoài dự đoán, lần nữa trở thành tiêu điểm của toàn thị trường. Vô số tổ chức Phố Wall, nhà đầu tư, quỹ nước ngoài vân vân, cũng đang theo dõi sát sao giá cổ phiếu của ICQ.

ICQ là phong vũ biểu của Internet, thậm chí có thể nói là hình ảnh thu nhỏ của Internet tại Thung lũng Silicon. Internet còn có thể cứu vãn được hay không, thì phải xem biểu hiện của ICQ lần này. Nếu như Tống Dương cũng không cách nào kéo được chiếc xe thể thao ICQ đang lao xuống vách núi này, thì các tổ chức khác cũng không cần phí công, không cần bận tâm đến các công ty Internet khác nữa. Ít nhất trong vài năm tới, Internet sẽ không có cơ hội phát triển!

Đến giữa trưa, ICQ, với giá cổ phiếu hôm nay đã tăng khá nhiều, bỗng nhiên bắt đầu lao dốc. Sau đó thị trường liền lan truyền tin tức, Tống Dương đã tách América Móvil, con bò sữa tiền mặt này, ra khỏi ICQ.

Ai cũng biết tình trạng thực sự của América Móvil là gì. Nghe tin Tống Dương muốn bán América Móvil, không ít chuyên gia phân tích ở Phố Wall đều cảm thấy ngớ ngẩn, chuyện này hoàn toàn không hợp lẽ thường a!

Mà từ sau buổi chiều, giá cổ phiếu của ICQ giống như vận động viên nhảy cầu, liên tiếp lao dốc, khiến cho những nhóm "tỏi tây" hôm nay gia nhập thị trường, mong muốn đục nước béo cò để kiếm lời, đều thua lỗ đến mức mặt mũi xanh lét.

América Móvil bị bán đi, Universal Pictures bị bán đi, Hoàn Cầu Âm nhạc bị bán đi. Của cải khổ cực lắm mới tích lũy được trong thời kỳ Immelt, liên tiếp đều bị Tống Dương bán đi. Lúc này, tất cả mọi người đều có chút chết lặng, họ cảm thấy, cái tên Tống Dương này không phải là đi cứu ICQ, mà là sợ ICQ chết không đủ nhanh, nên đã rút bình dưỡng khí trước thời hạn a.

Toàn bộ Thung lũng Silicon và ngành Internet đều bị những tin đồn khác nhau làm cho chết lặng. Hôm nay, bị ICQ kéo theo, toàn bộ các cổ phiếu khái niệm Internet đều đang biểu diễn màn lao dốc, mỗi mã đều lao dốc thảm hại hơn cả.

Đúng lúc sàn NASDAQ báo cáo cuối ngày, lúc những "tỏi tây" đau đớn cắt lỗ, giá cổ phiếu của ICQ đột nhiên bắt đầu tăng vọt không ngừng. Trước đó thì lao dốc, bây giờ lại bắt đầu vút lên như tên lửa, điên cuồng kéo giá cổ phiếu lên.

Không ít nhóm "tỏi tây" thấy cảnh này đều trực tiếp ngây người ra, mà các chuyên gia phân tích của tổ chức Phố Wall thì đối với cảnh tượng này, lại có một cảm giác quen thuộc khó tả, giống như đã từng trải qua ở đâu đó vậy...

Sau khi báo cáo cuối ngày, công ty game Sierra phát đi một thông cáo, tuyên bố sẽ có một sự kiện quan trọng được công bố.

Sierra Games vẫn chưa công bố, nhưng truyền thông Thung lũng Silicon và Phố Wall lúc này đều đã giật tít: "ICQ sẽ thu mua Sierra Games!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về đội ngũ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free