Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 915 : Thợ săn

Đột nhiên một tin tức truyền ra, khiến cả Phố Wall đều xôn xao. Bất kể tin tức đó thật hay giả, chỉ riêng việc nó được lan truyền đã chứng tỏ rằng, ngay cả các quản lý cấp cao của Amazon cũng không còn tin tưởng Amazon có thể tiếp tục trụ vững.

Sau khi tin tức này lan truyền, nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ càng thêm tuyệt vọng. Họ không thể ngờ rằng, ngay cả ban quản lý cấp cao của Amazon và gia tộc Bezos cũng không còn lạc quan về khả năng công ty này vượt qua kiếp nạn.

Đã nhà dột lại gặp mưa, ngay trong buổi tối, ngân hàng đầu tư Deutsche Bank lại công bố một báo cáo xếp hạng, trực tiếp đánh giá cổ phiếu Amazon là "không khuyến nghị". Nói cách khác, đây chỉ là loại cổ phiếu rác rưởi, hoàn toàn không có giá trị đầu tư.

Ngay sau đó, nhiều ngân hàng tại Phố Wall cũng đưa ra thông báo, tuyên bố sẽ không cung cấp thêm khoản vay nào cho Amazon, đồng thời yêu cầu Amazon phải trả lại kịp thời hàng trăm triệu USD nợ nần mà họ đang thiếu. Nếu không, họ sẽ chính thức khởi kiện Amazon!

Giữa lúc loạn lạc, Amazon đã bắt đầu lung lay. Những người nắm giữ cổ phiếu Amazon dường như cũng tranh nhau tháo chạy. Bất kể là các tổ chức hay ngân hàng ở Phố Wall, tất cả đều đã gửi "thông báo bệnh hiểm nghèo" cho Amazon, dường như công ty này đã hết cứu.

"Tôi sẽ không từ bỏ, Amazon có thể vượt qua cửa ải khó khăn này. Việc bán cổ phiếu ngày hôm qua không phải ý muốn của tôi, tôi sẽ dùng toàn bộ tài sản của mình để mua lại cổ phiếu Amazon!"

Sáng hôm sau, Bezos xuất hiện trước truyền thông với vẻ mặt mệt mỏi, nhưng giọng điệu vẫn kiên quyết, mắt đỏ hoe tuyên bố.

Cùng lúc đó, theo dự đoán của Phố Wall, Quỹ Tinh Hỏa, đã thua lỗ hơn một tỷ USD trong đợt đầu tư vào Amazon, Sohu và các công ty khác, lại một lần nữa đưa ra tin tức rằng Quỹ Tinh Hỏa sẽ không từ bỏ Amazon!

"Theo tin tức từ nhật báo San Jose, Bruno Tống đã đầu tư thêm năm tỷ USD vào Quỹ Tinh Hỏa chỉ trong một đêm, biến quỹ đầu tư công nghệ này trở thành quỹ đầu tư công nghệ có quy mô lớn nhất hiện nay tại Mỹ!

Tuy nhiên, Quỹ Tinh Hỏa, kể từ khi ra mắt đến nay, đã thua lỗ hơn 25%, và Bruno Tống đã không thể duy trì được thần thoại đầu tư vang dội ngày nào của mình!"

"Amazon, liệu có trở thành trận Waterloo của Bruno Tống? !"

Tờ New York Times đã giật tít như vậy: "Trước Amazon, Bruno Tống chưa từng thất bại trong ngành Internet, thậm chí còn thành lập đế chế công nghệ như ICQ. Ông ấy như một vị hoàng đế bách chiến bách thắng của năm xưa, nhưng cuối cùng, vị hoàng đế đó đã thua ở Waterloo – một nơi mà không ai ngờ tới. Liệu Amazon có trở thành Napoléon thứ hai?"

Báo cáo này rõ ràng không hề coi trọng Tống Dương và Amazon. Năm xưa, Napoléon cũng từng cố gắng chiến đấu trong tình cảnh bốn bề thọ địch, nhưng kết quả là thất bại thảm hại.

Tình thế Internet hiện tại cũng chẳng khác mấy so với hoàn cảnh của Napoléon năm đó. Không phải Napoléon không tài giỏi, nhưng sức người khó thắng trời. Tình hình Internet bây giờ thực sự ảm đạm, lúc này cưỡng ép đẩy giá cổ phiếu lên căn bản không thể trụ vững!

Tờ The Wall Street Journal không đi theo những kiểu huyền học hư vô, phiêu diêu mà báo cáo rằng: "Hiện tại, Amazon, dựa vào việc phát hành trái phiếu và trái phiếu chuyển đổi, đã huy động được 1.98 tỷ USD, nhưng tất cả đã bị đốt cháy hết. Giá trái phiếu chuyển đổi cũng đã sụt giảm hơn 20%. Nếu trái phiếu chuyển đổi tiếp tục sụt giảm, Amazon buộc phải mua lại phần trái phiếu này!

Ngoài ra, Amazon gần đây còn cần mua lại trái phiếu và các khoản vay ngân hàng, tổng cộng vượt quá ba trăm triệu USD!"

The Wall Street Journal, từ một góc độ khác, đã tường thuật về Amazon đang ở tâm bão, cho thế giới bên ngoài biết tình cảnh hiện tại của Amazon. Sinh tử chỉ cách nhau một đường tơ kẽ tóc, không hề có chuyện "trận Waterloo của Napoléon" hay huyền học gì cả. Đơn giản là Amazon hoàn toàn không có tiền, tiền đã bị Bezos đốt cháy hết để xây dựng các trung tâm kho bãi, trung tâm phân phối tốn kém khổng lồ, cùng với đủ loại thiết bị. Bây giờ, Amazon không có tiền, lại còn nợ nần chồng chất phải trả. Nếu không trả nổi, chỉ còn cách phá sản và đấu giá mà thôi!

Sau khi NASDAQ mở phiên giao dịch, không có gì bất ngờ xảy ra, giá cổ phiếu Amazon lập tức rơi thẳng đứng, không hề dài dòng, từ 9 USD trong nháy mắt đã rơi xuống gần 7 USD.

Lần này không phải Suriya ra tay, mà là nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ tranh nhau tháo chạy. Ngược lại, phía Suriya đã yêu cầu công ty quỹ phòng hộ Chris âm thầm mua vào cổ phiếu Amazon. Một mặt để đóng vị thế, mặt khác chờ đợi Quỹ Tinh Hỏa đẩy giá cổ phiếu Amazon lên, sau đó tiếp tục bán tháo cho nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ. Hắn muốn cắt lời từ Amazon và nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ của Tống Dương!

Công ty quỹ phòng hộ Chris, khi thấy giá cổ phiếu Amazon thực sự bắt đầu tăng chậm từ 7 USD, toàn bộ công ty quỹ phòng hộ Chris trong khoảnh khắc vang lên một tràng pháo tay.

Trong phòng họp, các nhà đầu tư của công ty quỹ phòng hộ Chris, cùng với những khách mời được mời đến, khi thấy Amazon đúng như Suriya dự đoán, bắt đầu tăng giá, trong nhất thời đều coi Suriya như một người trời.

"Đừng đánh lén, cứ để Quỹ Tinh Hỏa đẩy giá cổ phiếu lên!"

Suriya nhếch mép cười lạnh, nói với đám nhân viên giao dịch. Tuy nhiên, khi trở lại phòng họp, Suriya lại mơ hồ cảm thấy có chút bất an. Mặc dù mọi việc đều đúng như hắn dự đoán, nhưng không khỏi cảm thấy quá thuận lợi.

Không kịp suy nghĩ nhiều, vừa bước vào phòng họp, Suriya đã bị bao trùm bởi một tràng pháo tay. Mấy ngày trước, những nhà đầu tư từng nghi ngờ việc Suriya bán khống Amazon, giờ đây đều tươi cười rạng rỡ khi đối mặt với hắn.

Không vì lý do nào khác, Suriya đã kiếm được USD cho họ. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, số tiền họ gửi vào công ty quỹ phòng hộ Chris đã tăng trưởng hơn 40%. Điều này nhanh hơn nhiều so với việc gửi ngân hàng. Ngay cả khi giao tiền cho Madoff, cựu chủ tịch NASDAQ, người nổi tiếng với lợi nhuận vượt xa ngân hàng, thì cả năm cũng không thể kiếm được nhiều đến thế!

Lúc này, ai còn dám tỏ thái độ với Suriya, chỉ hận không thể tôn sùng hắn!

Suriya phóng tầm mắt nhìn quanh, thấy đám người trước mặt, đều là những nhân vật danh tiếng ở Mỹ, giờ phút này đều dành cho hắn những lời khen ngợi. So với lần trước, có thể nói là khác biệt một trời một vực.

"Suriya, tối nay có một bữa tiệc long trọng đang chờ cậu. Rất nhiều danh viện ở New York đang mong chờ được chiêm ngưỡng phong thái của cậu đấy!"

Chris Bayon khoác vai Suriya, vỗ vai hắn, nói với hắn một ánh mắt mà đàn ông đều hiểu. Lời của hắn không phải lừa Suriya. Hiện tại, có không ít người muốn làm quen Suriya, thậm chí nhiều người còn ôm theo rất nhiều USD, mong muốn đầu tư vào quỹ phòng hộ Chris. Dĩ nhiên, cũng không thiếu những danh viện, người mẫu các loại, mong muốn tiếp cận được ngôi sao mới của Phố Wall này.

Các nhà phân tích Phố Wall, các kỹ sư Thung lũng Silicon, trước đây vẫn luôn là những "kim cương độc thân quý ông" của Mỹ. Chỉ có điều, các kỹ sư Thung lũng Silicon, do mức lương đã giảm sút đáng kể, nay đã không còn được coi trọng như trước...

"Nhưng bây giờ là thời kỳ quan trọng..." Suriya nhíu mày nói, hắn cảm thấy bây giờ chưa phải là lúc mở rượu Champagne trước thời hạn.

Chris Bayon nắm lấy vai Suriya, vỗ nhẹ vai hắn, "Thư giãn đi, Suriya, cậu cần phải thích nghi với cuộc sống ở Phố Wall. Những điều này đều là một phần của Phố Wall, có không ít nhân vật lớn cũng muốn gặp cậu!"

Trước báo cáo cuối ngày giữa trưa, giá cổ phiếu Amazon tăng mạnh, được kéo về mức 13 USD. Giá cổ phiếu của eBay, Sohu, Yandex, Fortinet và các công ty khác cũng đều tăng theo.

"Amazon và các công ty khác cũng khởi động kế hoạch mua lại cổ phiếu. Quỹ Tinh Hỏa hôm nay đã đầu tư một tỷ USD để mua lại cổ phiếu Amazon, Fortinet và các công ty khác!"

Trang web của kênh tài chính kinh tế đã báo cáo về phiên giao dịch sáng của NASDAQ. Quỹ Tinh Hỏa đã chống chịu áp lực bán tháo khổng lồ, đẩy giá cổ phiếu của Amazon và một loạt công ty khác lên. Tuy nhiên, chỉ riêng buổi sáng đã tiêu tốn gần một tỷ USD.

"Tôi không thấy Amazon có bất kỳ thay đổi nào. Bezos vẫn cố chấp muốn chứng minh bản thân. Amazon bây giờ giống như một chuyến tàu hỏa bị tài xế lái chệch đường ray, đang lao thẳng xuống vách đá..."

Gần đến lúc báo cáo cuối ngày, Suriya một lần nữa lên tiếng. Ngay sau đó, giá cổ phiếu Amazon, được Quỹ Tinh Hỏa dùng một khoản tiền khổng lồ đẩy lên, lập tức sụp đổ. Giá cổ phiếu từ mức 15 USD vừa mới phục hồi, đã rớt thẳng xuống dưới 10 USD.

Cái "ma lực" lời nói có trọng lượng của Suriya khiến vô số người chỉ biết than thở. Quỹ Tinh Hỏa dùng tiền thật để đẩy giá cổ phiếu lên, vậy mà không thể chống lại một câu nói của Suriya!

Một câu nói của Suriya đã khiến Amazon, eBay và các công ty khác mất hàng tỷ USD giá trị thị trường, khiến số USD mà Quỹ Tinh Hỏa bỏ ra cũng trôi theo dòng nước. Quỹ Tinh Hỏa đã thiệt hại gần ba bốn chục tỷ USD vì Suriya.

Buổi tối, Chris Bayon tổ chức một bữa tiệc rượu tại khách sạn sang trọng nhất New York cho Suriya. Vô số danh lưu tề tựu trong khách sạn, dường như để chứng kiến sự ra đời của một nhân vật lớn khác của nước Mỹ.

"Thưa ông Suriya, ông có định khiến Amazon hủy niêm yết không?!"

"Ông đánh gi�� Bruno Tống thế nào?"

"Suriya, ông có thể tiết lộ một chút, quỹ phòng hộ của ông hiện đang lợi nhuận bao nhiêu không?!"

Suriya, dưới sự hộ tống của nhân viên an ninh được mời đến, tiến vào bên trong khách sạn. Nghe thấy câu hỏi từ truyền thông, Suriya đột nhiên dừng bước.

Hắn nhìn phóng viên đặt câu hỏi đầu tiên với vẻ mặt không cảm xúc, giọng điệu lạnh lùng nói: "Tôi đối với Amazon không có bất kỳ ý kiến gì. Ai cũng biết, tôi từng là người ủng hộ Amazon, thậm chí đã đầu tư vào trái phiếu của Amazon. Nhưng..."

Lắc đầu, Suriya với vẻ mặt tiếc nuối nói: "Quản lý sai lầm, mô hình sai lầm, đã đẩy Amazon hoàn toàn đi theo một con đường sai lầm!"

"Vậy nếu Bezos từ chức, ông sẽ tha cho Amazon sao?!" Phóng viên vừa nãy lại hỏi, trong chốc lát thu hút không ít sự chú ý.

"Có lẽ vậy!"

Suriya đưa ra một câu trả lời nước đôi, sau đó lộ ra vẻ mặt đầy ý tứ, rồi quay lưng rời đi.

Vừa bước vào khách sạn, ánh mắt của không ít người trong khoảnh khắc đã quay sang Suriya. Một số người mẫu, ngôi sao hạng ba, hạng tư nhỏ bé đã nghe nói Suriya chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã kiếm được hàng tỷ USD, nhìn về phía Suriya càng thêm sáng mắt.

"Suriya phải không? Tuần này, tôi đã nghe tên này quá nhiều lần rồi!"

Một ông lão ăn mặc chỉnh tề đi về phía Suriya, trông ông hiền hòa dễ gần, không hề giống với lời đánh giá của những đồng nghiệp Phố Wall về ông.

"Thưa ông Julian Robinson!"

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho những dòng chữ tinh hoa này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free