Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 9 : Bạo quân

Từ bên ngoài nhìn vào, công ty Double-Click Advertising hiện giờ vô cùng giản dị, ấy vậy mà đầy uy lực. Ngoại trừ một tấm biển hiệu sơn phết sơ sài, bên trong gara chỉ còn lại hai cỗ máy vi tính ngoại nhập, cùng hai chiếc máy in, máy fax các loại, giá trị cũng không đáng là bao.

Với Tống Dương, đây là công ty ��ầu tiên thuộc về chính hắn. Dựa vào khoản kinh phí ít ỏi mà Gleick cấp cho, việc có được những vật dụng này đã là điều chẳng hề dễ dàng.

Gleick vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc như thường lệ, song khi nhìn nhà để xe trên quốc lộ số bảy này, hắn cũng cho là khá tươm tất. Hắn biết Tống Dương chẳng hề hoang phí khoản tiền ấy.

Bên ngoài nhà để xe, Gallo cùng Hayley cầm chiếc máy ảnh Kodak mượn được, đang chụp ảnh. Dù sao hôm nay cũng là một ngày đáng giá kỷ niệm. Mặc dù Gallo, Hayley cùng những người khác đều cảm thấy "Công ty Double-Click Advertising" của Tống Dương có phần chẳng đáng tin cậy, họ vẫn ghi lại bằng những bức ảnh.

Sau khi tự mình chụp một bức ảnh, Tống Dương liền gọi Jadon cùng mọi người đến chụp chung. Tống Dương hướng vào trong gara, lên tiếng gọi Gleick: "Gleick thúc thúc, người cũng nên đứng ở đây. Người chính là cố vấn pháp luật của công ty Double-Click Advertising, mà tương lai sẽ là tổng giám đốc pháp vụ!".

Nghe nói vậy, lông mày Gleick khẽ giật mạnh. Tống Dương quả thực chẳng bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để được lợi không công, trực tiếp giao phó mọi pháp vụ của Double-Click Advertising cho Gleick quản lý. Vả lại, ngoài Gleick ra, Tống Dương cũng chẳng tìm được luật sư nào khác. Mấu chốt là tìm luật sư khác còn phải tốn tiền, còn tìm Gleick thì gần như chẳng tốn phí gì, nói không chừng Gleick còn phải chi thêm tiền cho công ty Double-Click Advertising nữa là.

Bất kể trong lòng nghĩ gì, Gleick vẫn đứng chung một chỗ với Tống Dương, và sau đó, khoảnh khắc ấy đã được định hình trong tấm ảnh.

Trong tấm ảnh có tổng cộng ba người. Tống Dương mặt mày hớn hở, tựa hồ tràn đầy kỳ vọng. Gleick vẫn nghiêm nghị như trước, giống như đang đối mặt với đại địch vậy.

Còn người cuối cùng, Jadon, thì lại mang vẻ mặt ủ ê, tựa như đang bước vào hang sói.

Chụp ảnh xong xuôi, đã đến lúc Gallo cùng Hayley ra tay. Tối nay, nơi đây sẽ tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng sự thành lập của công ty Double-Click Advertising.

"Gleick thúc thúc, tương lai công ty Double-Click Advertising sẽ có vô số pháp vụ, đều cần người xử lý!" Tống Dương nói với Gleick đang chuẩn bị rời đi.

Gleick chẳng để lời này vào trong lòng, lại lấy ra một phong thư đựng khoản kinh phí tạm thời đặt trước mặt Tống Dương rồi nói: "Ta bất kể ngươi làm gì, khoản kinh phí tiếp theo vẫn phải xem ngươi làm được đến đâu!".

Tống Dương nhìn bóng Gleick khuất dần, quay đầu kéo Jadon đang điều chỉnh máy vi tính, đưa hắn ra ngoài nhà để xe để hỗ trợ bố trí nơi chốn. "Tối nay là lần cuối cùng được thư thái, đến ngày mai sẽ phải bắt đầu cuộc sống địa ngục."

Jadon cảm thấy ở trong nhà để xe này đã coi như địa ngục rồi, chẳng biết còn có thể tồi tệ đến mức nào nữa.

Khi màn đêm buông xuống, một đoàn nam thanh nữ tú tề tựu tại nhà để xe trên quốc lộ số bảy này để cuồng hoan. Những người của công ty xe hơi của Gallo, cùng một đám người của Tống Dương ở trường Devers cũng đến tham gia náo nhiệt, đương nhiên Jenni cũng hiện diện.

Hayley gọi hội chị em người mẫu của nàng tới. Khi tiếng nhạc DJ bùng nổ vang lên, những chai rượu mạnh được mang ra, bất kể điều kiện hiện trường ra sao, trong nháy mắt tất cả đều bắt đầu quần ma loạn vũ.

"Vậy ra, khoảng thời gian qua ngươi đã thành lập một công ty?" Jenni nhìn nhà để xe trước mắt, cảm thấy ngạc nhiên không thôi, chuyện này thực sự vượt ngoài dự liệu của nàng.

Tống Dương gật đầu, trước mặt người đẹp đương nhiên phải có chút khoa trương: "Một công ty môi giới Internet, tương lai mọi công ty Internet đều cần đến nó!".

"Giống như Microsoft vậy ư?!"

Nàng đã từng nghe qua về số ít nhân vật khoa học kỹ thuật, đại khái là Microsoft và Bill Gates. Jenni hai mắt sáng rực nhìn Tống Dương: "Vậy ngươi sẽ đạt đến tầm mức của Bill Gates không?".

"Nếu ta đạt đến tầm mức của Bill Gates, sẽ để nàng trở thành Ảnh hậu Oscar!"

Hayley đi ngang qua, nghe được Tống Dương cùng Jenni đối thoại, không kìm được mà liếc xéo một cái, chửi thầm một câu "tên đàn ông rác rưởi". Vài ngày trước đó, lời tương tự, Tống Dương cũng đã từng nói với Hayley một lần.

Quả nhiên, Hayley vừa quay đầu lại, liền thấy Jenni đã chủ động dâng đôi môi đỏ thắm cho tên đàn ông rác rưởi kia. Hayley trong lòng lại thốt lên một câu "con bé ngốc", cảm thấy Jenni vẫn còn quá non nớt. Chờ khi nàng bước chân vào ngành nghệ thuật rồi, nàng cũng sẽ biết ngành nghề này có bao nhiêu thâm sâu.

Cuộc cuồng hoan kéo dài hơn nửa đêm, Tống Dương cùng Jenni triền miên hồi lâu. Cuối cùng, trước khi Jenni phải về nhà theo giờ giới nghiêm, hắn đã đưa nàng trở về nhà.

Khi Tống Dương đến nhà để xe vào sáng sớm, cả trong lẫn ngoài nhà để xe còn nằm ngổn ngang vài tên bợm rượu. Jadon ngày hôm qua cũng đã say đến bất tỉnh nhân sự.

Tống Dương xua đuổi mấy tên bợm rượu kia đi, dọn dẹp lại cả trong lẫn ngoài gara một lượt. Buổi chiều, công ty Double-Click Advertising chính thức bắt đầu vận hành. Song rất nhanh, Jadon liền cảm thấy mình đã gặp phải một bạo quân.

Tống Dương đặt một phần kiến trúc hệ thống phần mềm cùng các yêu cầu thiết kế trước mặt Jadon. Nhìn thấy những yêu cầu trên đó, Jadon nhất thời nhức cả đầu, cảm giác cái đầu vẫn còn đau nhức vì say rượu đêm qua lại bắt đầu quặn lên.

Đặt trước mặt Jadon chính là một phần yêu cầu thiết kế hệ thống phần m���m, chủ yếu là một hệ thống đặt quảng cáo trung tâm. Thông qua hệ thống đặt quảng cáo này, có thể tiến hành trù tính, thiết kế bước đầu cho quảng cáo, sau đó đặt lên các trang web đối tác. Thông qua hệ thống trung tâm, có thể quản lý các quảng cáo đã đặt. Ngoài ra, cũng có thể thông qua hệ thống này để biết lượt xem quảng cáo, thời gian đặt quảng cáo, cũng như hạn mức tiêu thụ quảng cáo, lợi nhuận và nhiều thông số khác.

Đương nhiên, Tống Dương cũng chẳng chuẩn bị một hơi mà béo được. Phần hệ thống đặt quảng cáo này có yêu cầu khá cao, cho dù là năm sáu năm sau, về mặt kỹ thuật cũng sẽ không hoàn toàn lỗi thời.

Ngay cả hệ thống máy vi tính của Microsoft cũng phải trải qua nâng cấp trong hơn mười năm mới dần dần thành thục. Bởi vậy, hệ thống đặt quảng cáo mà Tống Dương đưa ra cho công ty Double-Click Advertising, trên căn bản cũng là "treo đầu dê bán thịt chó". Chỉ cần có thể đặt quảng cáo lên các trang web hợp tác, sau đó kiểm tra được lượt xem quảng cáo là đủ rồi, các chức năng còn lại sẽ từ từ thực hiện sau.

Thế nhưng dù là như vậy, khối lượng công việc này cũng chẳng hề nhỏ. Jadon xem xét, cảm thấy mười mấy ngàn USD kia mà mình nhận được, quả thực là quá thiệt thòi.

Ngoài bộ hệ thống này ra, trong phần thiết kế này, Tống Dương còn thêm vào vài "tiểu kỹ thuật" tưởng chừng tầm thường, chuẩn bị dùng để xin cấp bằng sáng chế.

Trong đó, chủ yếu nhất là hai kỹ thuật "Mạng tương tác" và "Đặt hàng một click". Cái thứ nhất, nói trắng ra là khi người dùng nhìn thấy một trang web mà muốn mở ra, chỉ cần con chuột nhấp vào để mở trang web, hành động này liền được gọi là kỹ thuật "Mạng tương tác".

Về phần thứ này có thuộc về loại sáng chế lưu manh hay không, Tống Dương chẳng muốn quản. Nhưng hắn biết, chỉ cần thứ này có thể đánh lừa qua ải, xin cấp bằng sáng chế thành công ở Mỹ cùng khắp châu Âu, thì mỗi một trang web trên toàn thế giới, đều phải nộp tiền mừng cho công ty Double-Click Advertising!

Về phần bản quyền sáng chế thứ hai "Đặt hàng một click", nghe tên cũng đủ biết, chủ yếu dùng trong lĩnh vực thương mại điện tử. Không cần nhập thông tin rườm rà, cũng chẳng cần mã xác nhận, chỉ cần một click để đặt hàng là có thể mua sản phẩm. Đây chính là bản quyền sáng chế "Đặt hàng một click".

Đây là một trong những bản quyền sáng chế "lưu manh" khiến Tống Dương ấn tượng sâu sắc nhất. Kiếp trước, khi thấy điều này, Tống Dương mới biết chuyến đi Internet này, nước quả thực sâu đến nhường nào. Amazon chỉ dựa vào hạng mục bản quyền sáng chế này đã khiến một đám đối thủ cạnh tranh tức đến suýt khóc. Từ khi hạng mục bản quyền sáng chế này được đưa ra, chỉ riêng tiền bản quyền cũng đã thu về mấy trăm triệu USD.

Ngoài hai bản quyền sáng chế lớn "Mạng tương tác" và "Đặt hàng một click" ra, Tống Dương còn xen lẫn vài hạng mục bản quyền sáng chế khác như "Thanh toán một click". Cho dù sau này công ty Double-Click Advertising không thể tiếp tục hoạt động, đợi thêm vài năm, dựa vào hệ thống đặt quảng cáo của Double-Click Advertising cùng những lợi ích cao cấp này, Tống Dương nói không chừng vẫn có thể sống không tệ.

Nhìn vị sếp có tuổi tác nhỏ hơn h��n không ít trước mắt, Jadon vò đầu bứt tai nói: "Ngươi đã từng học lập trình sao, có biết điều này cần bao nhiêu kỹ thuật, phải viết bao nhiêu dòng mã không?".

"Ta đã tự học, đã đọc sách lập trình rồi!" Tống Dương trả lời hắn một câu đầy vẻ thờ ơ: "Bây giờ đến lúc ngươi cần phải hoàn thành cam kết rồi, tiền bồi thường vi phạm hợp đồng là năm trăm ngàn!".

Jadon lúc này m���i nhớ ra, khi ký vào phần hiệp nghị thuê mướn kia ngày hôm qua, Tống Dương còn cố ý thêm vào điều khoản về tiền bồi thường vi phạm hợp đồng. Điều này đã hoàn toàn cắt đứt ý niệm chạy trốn của Jadon.

Ngây người trọn một khắc, Jadon mới mặt mày khổ sở bắt đầu lập trình. Trong lúc lơ đãng nhìn sang, Jadon thấy Tống Dương vậy mà cũng đang lạch cạch lập trình.

Jadon tò mò đi tới, thấy Tống Dương thật sự đang lập trình, mặc dù tốc độ rất chậm, thỉnh thoảng còn phải liếc mắt nhìn tài liệu hướng dẫn lập trình phần mềm. Jadon với vẻ mặt kinh ngạc, không khỏi đẩy gọng kính trên sống mũi, nhìn Tống Dương thêm vài lần. Hắn chẳng ngờ Tống Dương chẳng hề lừa hắn, thật sự là tự học lập trình.

Thấy vị chủ thuê Tống Dương này cũng đều bận rộn làm việc, Jadon tự nhiên không thể nào còn oán thán, chỉ còn cách bắt đầu làm trâu làm ngựa.

Tống Dương đang xây dựng một trang mạng chính thức cho công ty Double-Click Advertising. Người cậy trang phục, ngựa cậy yên cương, là công ty quảng cáo Internet đầu tiên trên toàn cầu, tự nhi��n cũng cần có bộ mặt.

Ngược lại, hiện giờ chẳng ai tranh giành với công ty Double-Click Advertising, bởi vậy các loại từ ngữ như "Công ty kỹ thuật quảng cáo Internet đầu tiên toàn cầu", "Dẫn đầu truyền thông Internet thế giới", "Người dẫn đầu kỹ thuật quảng cáo Internet Mỹ" đều được dán mạnh tay lên trang mạng chính thức của công ty Double-Click Advertising.

Song ngôn ngữ lập trình hiện giờ quả thực vẫn còn có chút khác biệt so với đời sau, Tống Dương làm việc cũng rất vất vả. Lúc này hắn liền nhận ra chỗ tốt khi có Jadon làm trâu làm ngựa. Nếu không phải có Jadon là tay sai đắc lực này, một mình Tống Dương chẳng biết đến bao giờ mới có thể hoàn thành.

Nhưng đối với Jadon mà nói, đây lại chẳng phải là một tin tức tốt lành gì. Tống Dương có yêu cầu rất cao đối với hệ thống đặt quảng cáo, còn có thể nhìn ra những lỗi và sai sót trong lập trình của hắn, khiến hắn không ngừng sửa đổi. Jadon cảm thấy mình thật sự giống như đang sống trong địa ngục.

Từ sau khi công ty Double-Click Advertising thành lập, lúc ban đầu còn có một đám người đến tham gia náo nhiệt tại buổi tiệc hôm đó. Song cảm xúc mới mẻ vừa qua đi, ngoại trừ Gallo và Hayley, cùng Jenni thỉnh thoảng chạy đến tìm Tống Dương, những người khác sớm đã bỏ chạy không còn tăm hơi.

Tống Dương trên căn bản vẫn chạy đi chạy lại giữa trường Devers và nhà để xe. Jadon cũng giống như thế, vì không muốn gánh chịu khoản tiền bồi thường vi phạm hợp đồng năm trăm ngàn USD kia, hắn chỉ có thể qua lại giữa Đại học Houston và nhà để xe trong sự giày vò. Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free