(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 863: Xung ngựa lên trước
Sấm sét giữa trời quang, sau buổi họp báo tối qua, chiếc điện thoại di động Alcatel P3 từng bị chỉ trích gay gắt trên các diễn đàn và cổng thông tin điện tử lớn. Thế nhưng, khi dữ liệu đặt trước toàn cầu được công bố, giới truyền thông công nghệ, những người hôm nay còn chuẩn bị công kích Alcatel vì không biết tiến thủ, lập tức im bặt!
Việc đặt trước điện thoại di động Alcatel P3 được chia thành hai phần: trực tuyến và ngoại tuyến. Đặt trước trực tuyến chủ yếu được thực hiện thông qua đặt trước qua điện thoại, trang web chính thức, cùng các nền tảng thương mại điện tử như PayPal, eBay, Amazon.
Đối với hình thức đặt trước ngoại tuyến tại Mỹ, Alcatel P3 được phân phối qua các kênh bán hàng như cửa hàng flagship của América Móvil, Best Buy, Walmart. Ở thị trường quốc tế, việc đặt trước được giao cho các đại lý như Yandex, Softbank, Telecom Italia, Telefónica, Deutsche Telekom.
Giới truyền thông không hề nghi ngờ về số lượng đặt trước mà Alcatel công bố. Bởi lẽ, việc đặt mua điện thoại P3 yêu cầu thanh toán toàn bộ đối với hình thức trực tuyến, còn đối với hình thức ngoại tuyến, người mua phải đặt cọc ít nhất 30%. Với giá chính thức của P3 là 499 USD, mức giá này kế thừa từ P2, 30% tiền đặt cọc đã lên tới khoảng 150 USD.
Nếu hủy bỏ đơn hàng, khoản tiền đặt cọc này sẽ không được hoàn lại. Ngay cả ở Mỹ, không ai lại coi nhẹ số tiền 150 USD đó.
Vì vậy, các tạp chí lớn không hề nghi ngờ về số lượng đặt trước mà Alcatel công bố. Những con số này, về cơ bản, có thể được kiểm chứng bởi các công ty thống kê dữ liệu bên thứ ba, chúng không phải là thông tin mật gì.
Dĩ nhiên, hiện tại công ty thống kê dữ liệu bên thứ ba lớn nhất toàn cầu là Nielsen Data, đã được Double-Click mua lại. Ngành thống kê dữ liệu sẽ không phản đối những con số mà Alcatel công bố, bởi làm vậy chẳng khác nào đối đầu với Nielsen Data.
Với 510.000 chiếc điện thoại được đặt trước, doanh thu từ việc đặt trước này đã vượt quá 250 triệu USD. Đây mới chỉ là con số đặt trước, vậy mà đã vượt qua doanh số bán hàng nửa năm, thậm chí cả năm của nhiều thương hiệu điện thoại di động khác.
Hơn nữa, ai cũng biết, Alcatel không chỉ bán điện thoại di động. Công ty còn “tiện thể” bán các phụ kiện như pin dự phòng, ốp lưng, sạc đa năng, tai nghe, miếng dán màn hình, cáp sạc USB. Đây là những mặt hàng mang lại lợi nhuận khổng lồ. Năm ngoái, truyền thông công nghệ từng tiết lộ rằng lợi nhuận từ việc bán phụ kiện đã vượt quá 15% tổng doanh thu cả năm của Alcatel.
Ngoài ra, Alcatel còn có các nguồn lợi nhuận liên quan khác: phí quảng cáo Symbian OS, chia sẻ lợi nhuận phần mềm, chip bán dẫn PA, màn hình hiển thị Panda. Thêm vào đó, Alcatel cũng có cổ phần trong các công ty cung ứng chuỗi công nghiệp của mình; những công ty này, khi kiếm được doanh thu, cũng phải chia một phần cho Alcatel.
Mỗi khi một chiếc điện thoại di động được bán ra, Alcatel có thể thu về lợi nhuận nhiều hơn rất nhiều so với giá trị một chiếc điện thoại đơn thuần. Dĩ nhiên, các công ty đối tác của Alcatel cũng có thể “húp súp”, và nếu may mắn, như công ty pin Decolle, họ còn có thể “ăn thịt”!
Decolle là công ty cung cấp pin Lithium cho Alcatel. Nhờ sự hậu thuẫn từ Alcatel, Decolle giờ đây đã trở thành công ty sản xuất pin điện thoại lớn nhất nước Mỹ. Các hãng điện thoại như Nokia, Motorola, Ericsson, Sony, cùng các công ty máy tính như Dell, Hewlett-Packard, Apple, đều mua pin Lithium từ Decolle.
Decolle hiện còn đang hợp tác với Siebel Electric Vehicles, cùng nghiên cứu vật li���u nhiên liệu và pin phù hợp cho ô tô điện.
Vì Alcatel chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, Decolle được coi là một trong những cổ phiếu “khái niệm Alcatel” tiêu biểu. Mỗi khi có tin tức về Alcatel, Decolle và các công ty cổ phiếu khái niệm tương tự lại đi đầu, biến động bất thường trước cả khi thị trường kịp phản ứng.
Ngay trước buổi họp báo ra mắt điện thoại P3, cổ phiếu của Decolle cùng các công ty khái niệm tương tự đã tăng một vòng đáng kể. Thời điểm đó, nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ (hẹ) cũng cảm thấy giá cổ phiếu của các công ty khái niệm này đã hơi quá cao.
Dù sao thì, cổ phiếu khái niệm vẫn chỉ là cổ phiếu khái niệm, giống như diễn viên đóng thế vậy, rốt cuộc không thể trở thành ngôi sao thực thụ. Decolle và những công ty tương tự có thể đại diện cho Alcatel, nhưng họ vĩnh viễn không thể biến thành chính Alcatel được!
Hơn nữa, mẫu điện thoại mới của Alcatel còn chưa chính thức mở bán, ai mà biết P3 có thể tiếp tục bán chạy hay sẽ gặp cảnh ế ẩm. Đặt cược vào việc P3 sẽ bán đắt hàng ngay lúc này quả thực có phần mạo hiểm.
Khi nhóm nhà đầu tư nhỏ lẻ còn đang do dự, những "kẻ cắt hẹ" lại không hề chần chừ. Các ngân hàng đầu tư phố Wall, quỹ tài chính lớn của Mỹ, cùng quỹ hưu trí 401k của các bang liên bang đã sớm bắt đầu gom mạnh cổ phiếu khái niệm Alcatel. Đến lúc này, "hẹ" còn chưa kịp cắt, thì làm sao có thể rút lui được nữa!
Và rồi, khi P3 thực sự "bùng nổ" doanh số đặt trước, một cảnh tượng đầy ma mị đã xuất hiện: các diễn đàn điện tử chuyên nghiệp, cộng đồng fan và giới truyền thông công nghệ, vốn có không ít ý kiến về P3, cho rằng mẫu điện thoại mới này không có gì đặc sắc, không ấn tượng bằng P1.
Thế nhưng, thực tế là điện thoại Alcatel P3 bán chạy như tôm tươi, và cổ phiếu khái niệm của Alcatel tăng vọt trên toàn tuyến. Có cổ phiếu tăng gấp rưỡi ngay từ đầu phiên giao dịch, thậm chí có cả những cổ phiếu khái niệm Alcatel tăng gấp đôi giá thị trường!
Sự đối lập rõ rệt này khiến giới truyền thông và phóng viên công nghệ điện tử chuyên nghiệp cảm thấy vô cùng xa lạ. Nó giống như việc các nhà phê bình phim đánh giá một bộ phim là rác rưởi, không có chút giá trị hay chiều sâu nào, nhưng kết quả là bộ phim đó lại liên tục phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé, khiến giới phê bình và truyền thông điện ảnh chỉ có thể than thở rằng thị hiếu khán giả đã thay đổi đến mức khó lường.
Tình hình hiện tại trong ngành điện tử cũng tương tự. Mẫu P3 này, trong mắt các chuyên gia, chỉ là một thiết bị "tầm thường", nhưng mức độ phổ biến của nó lại nằm ngoài dự đoán của họ!
Buổi họp báo kết thúc, Ardian, người vẫn đang thấp thỏm lo âu chờ đợi kết quả đặt trước, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy những con số đó.
Ardian cũng cảm nhận được áp lực từ phía truyền thông. Mỗi lần công bố sản phẩm mới, anh lại có cảm giác như đang mở một chiếc hộp bí ẩn. Cho đến khi số liệu thống kê doanh số được công bố, Ardian không thể yên lòng dù chỉ một khắc.
Ardian, người đã thức trắng đêm, khi đưa bảng báo cáo đến cho Tống Dương, trên mặt vẫn còn ánh lên vẻ hưng phấn. Anh nói: "Tống, số lượng đặt trước P3 đã vượt qua P2 tới ba trăm năm mươi ngàn chiếc, tạo nên kỷ lục mới về đặt trước trong ngành điện thoại di động!"
Hiện tại, mọi kỷ lục đặt trước trong ngành điện thoại di động toàn cầu đều do Alcatel tạo ra. Dù sao thì, hình thức đặt trước trực tuyến này chính là chiêu thức do Alcatel khởi xướng.
Tống Dương mời Ardian ngồi xuống, rồi xem qua bản báo cáo. Mặc dù số lượng đặt trước không đ���i diện cho doanh số cuối cùng, nhưng nó có thể đóng vai trò như một phong vũ biểu. Giống như doanh thu đặt trước của một bộ phim có thể cho thấy tiềm năng phòng vé, tất nhiên, với điều kiện là không có sự gian lận, không tạo ra lượt truy cập ảo hay mua vé bao rạp vào đêm khuya.
Tống Dương nói: "Double-Click, ICQ, đài truyền hình ICNC, PayPal, Sierra Online, Panda TV, công ty Fortinet, v.v., đều sẽ dốc toàn lực phối hợp quảng bá P3!"
Ông hỏi tiếp: "Vậy còn về năng lực sản xuất thì sao?!"
Nhắc đến điều này, nét mặt Ardian lộ rõ vẻ lo lắng. Khi P1 và P2 ra mắt, họ từng gặp phải vấn đề đau đầu vì năng lực sản xuất không đủ.
Đến thời điểm ra mắt điện thoại P3, toàn bộ chuỗi công nghiệp của Alcatel về cơ bản đã hoàn thiện. Về năng lực sản xuất, tình hình sẽ không còn chật vật như P1 hay P2. Tuy nhiên, Ardian cũng không dám trực tiếp đặt hàng linh kiện cho hơn chục triệu chiếc máy, bởi nếu số điện thoại đó bị ứ đọng, Alcatel sẽ bị tồn kho đè bẹp.
Ardian đáp: "Lần này, Alcatel đã dự trữ linh kiện cho năm triệu chiếc điện thoại P3, v�� thứ Sáu tuần này sẽ chính thức bắt đầu mở bán toàn cầu!"
Ardian nói với Tống Dương, nhưng khi thấy Tống Dương khẽ nhíu mày, anh vội vàng bổ sung: "Khu công nghiệp điện thoại Alcatel tại Yến Kinh, nếu hoạt động hết công suất, và các công ty trong chuỗi cung ứng linh kiện có thể cung cấp đầy đủ phụ tùng, thì năng lực sản xuất P3 có thể đạt tối đa hai triệu tám trăm ngàn chiếc mỗi tháng!"
Tức là, trong tháng đầu tiên mở bán, Alcatel dự kiến có thể cung cấp gần tám triệu chiếc máy cho thị trường người dùng toàn cầu. Ardian cảm thấy con số này đã là vô cùng lớn rồi, liệu có công ty điện thoại nào khác, kể cả Nokia, dám tích trữ số lượng máy lớn đến vậy trong vòng một tháng không?!
Ardian cảm thấy lần này mình đã quá liều lĩnh, nhưng Tống Dương lại cho rằng Ardian chẳng hiểu gì về sức chi tiêu của phụ nữ. Đồ lót của Victoria's Secret, dù đắt đỏ đến thế, vẫn có thể bán cháy hàng. Còn điện thoại Alcatel có thể chụp ảnh, ghi lại mọi khoảnh khắc "đẹp đẽ" mỗi ngày, vậy mà lại không bán được ư?!
Dù thích hay ghét mẫu đi��n thoại mới của Alcatel, cũng không thể ngăn cản việc nó được phát hành toàn cầu.
Những chiếc P3 được sản xuất và lắp ráp hoàn chỉnh tại Yến Kinh, sau khi rời khỏi nhà máy bằng xe tải, đã nhanh chóng lên máy bay vận tải, được chuyển đến các thị trường lớn trên toàn cầu. Thời gian là vàng bạc, so với lợi nhuận mà P3 có thể mang lại, khoản phí vận chuyển đó chẳng đáng là gì.
Mỗi khi Alcatel ra mắt điện thoại mới, các thành phố lớn ở Mỹ và trên toàn cầu đều ngập tràn quảng cáo điện thoại di động. Còn trên các nền tảng Internet, trong những ngày này, người dùng càng bị quảng cáo của Alcatel tấn công dồn dập, chỉ cần mở máy tính lên là không thể tránh khỏi! Toàn bộ dịch phẩm này thuộc về riêng truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.