Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 84 : Không phân cao thấp

Marcus ngẩng đầu nhìn Tống Dương trước mặt, trong lòng đã nâng tầm Tống Dương lên mức cao nhất. Không, nhìn tuổi tác của Tống Dương, Marcus cảm giác, đây có lẽ sẽ là người mà hắn từng hợp tác có giá trị tiềm năng cao nhất qua bao năm tháng, thậm chí có thể nói là độc nhất vô nhị!

Marcus không biết, những văn kiện tài chính này nếu bị tiết lộ, sẽ gây ra sóng gió lớn đến nhường nào. Đặc biệt là dự án Viễn thông Châu Mỹ, Marcus căn bản chưa từng nghe thấy bất kỳ tin tức nào, nhưng đây lại là một dự án lớn trị giá ba trăm triệu USD, thực sự quá đỗi kinh người.

"Tống," Marcus đặt những văn kiện tài chính kia xuống, "Thành thật mà nói, những điều này nằm ngoài dự liệu của ta. Để giải quyết ổn thỏa những vấn đề tài chính này, cần tốn một chút thời gian. Có lẽ ngươi nên tìm ta sớm hơn, như vậy có thể tránh được không ít phiền phức!"

Marcus nói với Tống Dương, cảm thấy Tống Dương có phần lãng phí, điều đó thật không đáng. Chưa kể đến xe thể thao, biệt thự, chỉ riêng công ty Double-Click, Viễn thông Châu Mỹ, v.v., nếu do Marcus xử lý, không chỉ có thể tránh thuế, mà còn có thể thông qua việc điều hành để nhận được một số khoản trợ cấp tài chính từ khắp nơi ở Texas.

"Chính vì thế, hôm nay ta mới tìm đến Marcus ngươi đây!"

Tống Dương nói với Marcus: "Ta hi vọng ngươi có thể giúp ta xử lý ổn thỏa những vấn đề tài chính này. Không chỉ là những cái này, những vấn đề tài chính của các công ty như Double-Click, Viễn thông Châu Mỹ, Hotmail, ICQ trong tương lai, có lẽ cũng cần ngươi làm cố vấn!"

Trái tim vốn chẳng chút lay động của Marcus lúc này cũng không kìm được mà xao động. Làm cố vấn tài chính tư nhân, mỗi năm nhiều nhất cũng chỉ kiếm được vài trăm ngàn USD, nhưng làm cố vấn tài chính cho công ty lại khác, quy mô tài chính xử lý càng lớn, mức lương nhận được càng cao.

Ví dụ như cố vấn tài chính của Viễn thông Châu Mỹ, nếu sang năm tuyến đường từ Chicago đến New York của Viễn thông Châu Mỹ hoàn thành, có thể bán cho Phố Wall, đó sẽ là một khoản quản lý tài chính trị giá hàng tỷ USD. Nếu Marcus xử lý, tiền lương ít nhất cũng khởi điểm từ hàng triệu USD!

"Tống, những vấn đề tài chính này, ta sẽ xử lý ổn thỏa!" Marcus Bird bày tỏ thái độ, sẵn lòng chấp nhận thân phận cố vấn tài chính kiêm kế toán riêng của Tống Dương.

Nghe Marcus nguyện ý chấp nhận, Tống Dương cùng Marcus bắt đầu đàm phán hợp đồng. Marcus cũng không hét giá trên trời, ngược lại, mức đòi hỏi lại có phần "hơi thấp".

Marcus yêu cầu chi phí cố vấn tài chính hàng năm, tức là các chi phí như giúp Tống Dương khai báo thuế, xử lý vấn đề tài chính, tránh thuế, v.v., chỉ là hai trăm bốn mươi ngàn USD. Thoạt nhìn giá này không hề thấp, nhưng so với các kế toán sư hàng đầu khác, cùng với giá trị tiềm năng của Tống Dương trong tương lai mà nói, con số này thực sự không quá cao.

Nhưng Marcus, cũng có yêu cầu khác, đó chính là xử lý các vấn đề liên quan đến đầu tư của Tống Dương, hắn cần thêm chi phí phụ trội. Ví dụ như các dự án kiểu Viễn thông Châu Mỹ, hoặc các thương vụ mua lại, đầu tư, v.v., hắn đều yêu cầu thêm chi phí phụ trội.

Tống Dương khẽ suy nghĩ một chút, liền đưa tay ra bắt tay Marcus, xem như đồng ý yêu cầu của hắn.

Khỏi cần phải nói, Hotmail năm nay Tống Dương đang muốn tìm nhà đầu tư để sang nhượng. Đến lúc đó, số vốn lưu chuyển khổng lồ đều cần Marcus xử lý.

Ngoài ra, sang năm việc giao dịch của Viễn thông Châu Mỹ với Phố Wall cũng cần Marcus ra mặt. Dù có các văn phòng Kiểm toán chuyên nghiệp, thì vẫn cần có người của mình giám sát, nếu không, gặp phải sự phá hoại như Andersen, hối hận cũng không kịp...

Marcus trở thành chuyên viên kế toán riêng của Tống Dương. Không có gì bất ngờ, trong nhiều năm tới, tài chính của Tống Dương đều phải qua tay Marcus. Xét ở một khía cạnh nào đó, có lẽ hắn còn hiểu rõ giá trị của Tống Dương hơn cả gia đình Bruno!

"Tài chính của đội bóng chày Khổng Lồ San Francisco cũng do ngươi quản lý sao?" Khi Marcus ký thỏa thuận, Tống Dương đã hỏi hắn một câu.

Nếu là những người khác hỏi tin tức về một chủ thuê khác của Marcus, điều này liền có phần phạm vào điều cấm kỵ. Nhưng trong tương lai, hắn sẽ gắn liền trên một sợi dây với Tống Dương, thậm chí vào những thời khắc đặc biệt, còn phải gánh thay Tống Dương một ít trách nhiệm. Vì thế, Marcus nghe vậy chỉ khẽ cười một tiếng.

Marcus đã có sự chuẩn bị từ trước, biết Tống Dương từng tuyên bố câu chuyện ý chí kiên cường về một cầu thủ bóng chày thiên tài bất ngờ sa sút, sau đó tái khởi ở ngành Internet. Chuyện này là thật hay giả Marcus không biết, nhưng việc Tống Dương xuất thân từ đội bóng chày thì chắc chắn là thật.

Đối với việc Tống Dương hỏi chuyện về đội bóng chày Khổng Lồ San Francisco, Marcus cũng không cảm thấy kỳ lạ chút nào: "Nếu Tống, ngươi muốn trở thành cổ đông nhỏ của Giants, ta có thể giúp ngươi vận hành chuyện này!"

Ở Mỹ, không ít những ông trùm yêu thể thao cũng sẽ đầu tư vào một vài đội bóng, để làm một ông chủ nhỏ, thường xuyên đến sân vận động xem thi đấu, tiếp xúc gần gũi với các ngôi sao của đội. Còn đội bóng cũng thích dùng những người nổi tiếng đó để nâng cao danh tiếng.

Về phần những người có giá trị cao hơn, như Paul Allen của Microsoft, đã mua hai đội bóng: đội bóng rổ NBA Trail Blazers và đội bóng bầu dục Seahawks, để làm món đồ chơi xa xỉ. Marcus cũng cho rằng Tống Dương muốn trở thành cổ đông nhỏ của Giants, v.v.

"Không," Tống Dương nhìn Marcus nói, nhắc lại điều mình từng nói với Gallo: "Nếu muốn tham gia vào giới bóng chày, ta muốn mua lại đội New York Yankees!"

Marcus cười lắc đầu: "Tống, nếu để những người hâm mộ San Francisco nghe được câu này, e rằng họ sẽ không vui như vậy đâu!"

Về chuyện Tống Dương muốn mua lại New York Yankees, Marcus chỉ xem đó là một lời nói đùa, cũng không quá để tâm. Chưa nói đến việc ông chủ đội Yankees, George Steinbrenner, có bán hay không, chỉ riêng tổng tài sản tiền mặt của Tống Dương lúc này, e rằng cũng không đủ để "nuốt trôi" đội Yankees.

Tống Dương chỉ khẽ cười, không giải thích nhiều, nhưng nếu có cơ hội, Tống Dương nhất định phải thử một lần, đoạt lấy đội bóng kiêu hãnh nhất của thành phố Quả Táo Lớn!

"Marcus, ta cần ngươi sớm nhất có thể xử lý ổn thỏa những vấn đề tài chính này, sau đó khai báo cho cục thuế liên bang. Ta không muốn bị IRS để mắt đến!"

Tống Dương cũng không muốn bị đám chó điên IRS chọc ghẹo. Một chút sơ hở nhỏ nhặt cũng có thể bị bọn chúng thổi phồng thành chuyện lớn.

"Ngoài ra, tiếp theo, ta cần ngươi xử lý một số vấn đề tài chính khác. Tài chính của Viễn thông Châu Mỹ, ngươi cần theo dõi sát sao. Hotmail năm nay cũng có thể phát sinh một số thương vụ đầu tư, hoặc các thay đổi về cổ quyền như mua lại, v.v.!"

Nghe đến đó, ánh mắt Marcus lóe lên tinh quang. Tống Dương đang tiết lộ một số tin tức cho hắn, để Marcus chuẩn bị trước.

Cho dù không phải chuyên gia Internet, nhưng mấy ngày nay, tất cả các phương tiện truyền thông lớn nhỏ ở San Francisco và Thung lũng Silicon đưa tin về Hotmail, quả thực là ngập trời lấp đất.

Thông qua những báo cáo này, Marcus cũng có thể nghĩ đến tiềm năng của Hotmail lớn đến mức nào. Nhưng bây giờ nghe Tống Dương mơ hồ có ý tưởng muốn ra tay với Hotmail, nếu điều này thành sự thật, Marcus có thể dự đoán được, đây e rằng sẽ là một thương vụ chấn động trời đất.

Bất quá sau một thoáng kinh ngạc, Marcus cũng nhanh chóng khôi phục lại vẻ bình tĩnh: "Ngươi yên tâm Tống, phía ta sẽ không có bất kỳ vấn đề gì!"

Marcus đã khẳng định trách nhiệm của mình, cùng Tống Dương ký thỏa thuận sau, liền lập tức bắt đầu xử lý những vấn đề tài chính kia, cũng thông qua nhiều phương thức khác nhau, hết sức giúp Tống Dương tránh thuế. Quỹ tài chính Bruno trong tay Marcus, quả thực có thể được sử dụng một cách tài tình.

Sau khi rời khỏi văn phòng lớn của ICQ ở San Jose, Tống Dương không đến Đại học San Jose để báo cáo, mà lái xe đến công ty Tháp Bay.

Văn phòng lớn của ICQ cách công ty Tháp Bay không xa, chỉ hơn nửa giờ lái xe, Tống Dương đã đến văn phòng công ty Tháp Bay.

Sau khi vào công ty Tháp Bay, cảm giác lập tức khác biệt so với những nơi khác. Bởi vì ở đây gần như toàn là khuôn mặt châu Á, âm thanh vọng ra từ bên trong văn phòng cũng đều là tiếng Hoa. Nơi đây gần như là công ty đầu tiên ở Thung lũng Silicon hoàn toàn do người Hoa tạo nên!

Văn phòng Tháp Bay quy mô không lớn, chia làm hai bộ phận: một phòng ban phát triển phần mềm và một phòng ban phần cứng. Tháp Bay muốn làm phần mềm, phần cứng và Internet ba trong một, một điều chưa từng có trong ngành an ninh mạng, nên tự nhiên cần nghiên cứu sản phẩm phần cứng.

Thấy Tống Dương bước vào, một thanh niên hơn hai mươi tuổi đeo kính, nhìn Tống Dương, mơ hồ cảm thấy có chút quen mắt, liền nghi ngờ hỏi Tống Dương: "Xin hỏi ngài là ai?"

Tống Dương dùng tiếng Hoa nói: "Ta tìm Tạ Thanh!"

Vừa nghe giọng của Tống Dương, căn phòng làm việc lập tức trở nên náo nhiệt trở lại. Một người đàn ông cao lớn, da ngăm đen đang ngồi trong văn phòng, dùng giọng Tứ Xuyên gọi vọng vào bên trong văn phòng: "Lão Tạ, có người tìm ông!"

"Mời đi lối này." Người thanh niên áy náy mỉm cười với Tống Dương, rồi dẫn Tống Dương đi về phía văn phòng của Tạ Thanh.

Nhìn Tống Dương vài lần, khi gần bước vào văn phòng của Tạ Thanh, người thanh niên tỏ vẻ băn khoăn nói: "Ta cảm thấy ngài hình như có chút quen mắt, dường như đã gặp ở đâu đó rồi."

"Tống Dương," Tống Dương mỉm cười thân thiện với người thanh niên, "Hoặc có lẽ ngươi từng thấy truyền thông đưa tin về một cái tên khác, Bruno Tống!"

Nói rồi, Tống Dương gật đầu với hắn, rồi bước vào văn phòng của Tạ Thanh, chỉ để lại người thanh niên trợn mắt há hốc mồm. Toàn bộ văn phòng cũng chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối. Người vừa nãy gọi Tạ Thanh, lúc này cũng với vẻ mặt đờ đẫn như gà gỗ.

Người sáng lập công ty Double-Click, thiên tài Internet, giờ đây lại là người sáng lập Hotmail, người tiên phong trong lý niệm tiếp thị lan truyền Internet, đương nhiên còn phải kể thêm, nhà đầu tư lớn nhất của công ty Tháp Bay, giờ đây lại xuất hiện ngay trước mắt bọn họ!

Không cần nói đến sức ảnh hưởng của Tống Dương đối với cộng đồng người Hoa ở Mỹ, chỉ riêng trong giới người châu Á hoạt động ở Thung lũng Silicon và ngành Internet, h��n tuyệt đối có sức ảnh hưởng không gì sánh kịp.

Những người khác ở Thung lũng Silicon có thể muốn trở thành Bill Gates tiếp theo, hoặc Mark Anderson tiếp theo, v.v. Nhưng đối với những người châu Á đang hoạt động ở đây mà nói, họ tuyệt đối muốn trở thành Tống Dương thứ hai, chứ không phải ai khác.

Tạ Thanh đang bận rộn trong văn phòng, đột nhiên thấy Tống Dương bước vào thì cũng sững sờ, sau đó vội vàng đứng dậy: "Ông chủ Tống, sao ngài đến mà không báo trước một tiếng?"

Nhìn văn phòng lộn xộn, Tạ Thanh lộ vẻ lúng túng: "Để ngài chê cười rồi!"

Tống Dương xua tay, từ đống văn kiện chất chồng tìm một chiếc ghế rồi tùy ý ngồi xuống: "Mọi chuyện đều bắt đầu như thế này cả thôi. Ngươi phải đến văn phòng ban đầu của Yahoo, đương nhiên, sau khi xem kho xe nhỏ của công ty Double-Click khi mới thành lập, cũng sẽ biết rằng mọi người thực ra đều giống nhau cả thôi!"

Tuyển dịch độc quyền của Truyen.free, kính gửi độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free