Là một người đại diện siêu mẫu tài năng, bấy lâu nay Laurent luôn hoạt động ở Ý, lần này cuối cùng cũng đã đặt chân đến Hollywood. Đối với Laurent, đây là một khởi đầu hoàn toàn mới mẻ.

"Monica, ngày mai chúng ta sẽ cùng đạo diễn Tornatore đến gặp người của hãng phim Viễn Tây. Đây là tác phẩm điện ảnh đầu tiên của em sau khi trở lại Hollywood, cơ hội này tuyệt đối không thể bỏ lỡ..."

Trước khi bước vào biệt thự, Tornatore không ngừng nhắc nhở Monica Bellucci về tầm quan trọng của bộ phim "Mối tình đầu của tôi". Đây là bước khởi đầu của Monica khi trở lại Hollywood, thành bại chỉ trong một lần này.

Mặc dù nói nếu bộ phim này gặp phải thất bại thảm hại, đối với Monica mà nói, chỉ cần còn có Tống Dương hậu thuẫn, cô ấy vẫn còn cơ hội. Có điều, tỷ lệ trở thành ngôi sao lớn sẽ giảm đi rất nhiều.

Thế nhưng, đối với người đại diện Laurent, nếu "Mối tình đầu của tôi" thất bại, doanh thu phòng vé thê thảm, vậy anh ta đành phải quay về Ý. Ý tưởng muốn trổ tài ở Hollywood, đưa thêm nhiều người mẫu dưới trướng đến đây và tạo dựng sự nghiệp của anh ta, về cơ bản sẽ tiêu tan.

Đối với Laurent, đây là lần đầu tiên anh ta đến Hollywood, nhưng với Monica thì là trở lại Hollywood. Ngay từ trước khi Tống Dương ra mắt, Monica đã từng thử sức ở Hollywood, thậm chí còn tham gia đóng phim của đạo diễn Coppola gốc Ý. Chỉ có điều, Monica không gây được tiếng vang đáng kể trong các bộ phim đó, cũng không làm thay đổi tình thế của cô ở Hollywood. Sau hai năm hoạt động cầm chừng, cô một lần nữa quay về Ý.

Lần này trở lại Hollywood, công ty siêu mẫu đã tốn không ít công sức để nâng cao danh tiếng cho Monica. Bữa tiệc tối nay, lấy các diễn viên và đạo diễn Ý tài năng làm chủ đạo, chính là do công ty siêu mẫu đã giành được thư mời cho Monica.

Khoảnh khắc Monica bước vào biệt thự, cô ngay lập tức thu hút sự chú ý của không ít người. Với hình ảnh hoàn toàn khác biệt so với sáu năm trước khi cô ở Hollywood, cùng với khí chất siêu mẫu hàng đầu thế giới, Monica vừa bước vào biệt thự đã trở thành tâm điểm.

"Monica, đã lâu không gặp!"

Coppola là người quen biết Monica nhất, và bữa tiệc tối nay cũng do gia đình Coppola đứng tên tổ chức.

Khi thấy Monica, Coppola cũng có chút bất ngờ. Ông đã nghe một vài tin đồn về Monica ở Ý, nào là siêu mẫu của thế kỷ, cỗ máy in tiền di động, mỗi bước chân trên sàn catwalk trị giá hàng trăm nghìn USD, nữ thần của các hãng siêu xe lớn toàn cầu, mỹ nữ số một châu Âu, vân vân, tất cả đều là những danh hiệu của Monica.

Nhưng nhìn Monica trước mắt, rồi nhớ lại "người mới của Hollywood" trong đoàn làm phim của ông mấy năm về trước, không khỏi khiến lão Coppola cũng có cảm giác vật còn người mất.

"Sofia, con xem này!"

Con gái của lão Coppola, Sofia Coppola, cũng niềm nở ôm Monica, như thể họ là những người bạn thân lâu năm.

Monica biết Sofia trước kia không hề có thái độ như vậy. Thái độ này của Sofia Coppola đối với Monica không phải vì bản thân Monica, mà là vì những lời đồn đại ở Hollywood, về mối quan hệ giữa Monica và Tống Dương – đó mới là điều quan trọng nhất.

"Đây là Robert Jr., Cage..."

Lão Coppola giới thiệu Monica với một nhóm ngôi sao Hollywood trong biệt thự, bao gồm Al Pacino, Stallone cùng những người khác. Điều này cho thấy giới nghệ sĩ gốc Ý ở Hollywood đã chấp nhận Monica, hoàn toàn khác biệt với sự đối đãi khi cô lần đầu thử sức ở Hollywood, lúc đó không ai đoái hoài đến cô.

"Đây chính là Monica, xem ra giới truyền thông châu Âu cũng có lúc đáng tin đấy!"

Bữa tiệc trong biệt thự hôm nay chủ yếu do giới nghệ sĩ gốc Ý ở Hollywood làm chủ đạo, nhưng số lượng ngôi sao đến không hề ít. Các ngôi sao nam nữ, những người mới của Hollywood cũng muốn kết giao, tìm kiếm cơ hội tại đây.

Đương nhiên, trong những trường hợp như thế này, đây cũng là nơi "săn mồi" của một số người. Người vừa nói chuyện là Sean Penn, bạn thân của Robert Downey Jr. Bên cạnh còn có Mel Gibson, cả hai cũng có mối quan hệ thân thiết với Robert Jr.

Cha của Sean Penn là người Do Thái, mẹ anh ta mang dòng máu Ý và Ireland. Anh là con nhà nòi, cha là đạo diễn, mẹ là diễn viên, trời sinh đã định là người của Hollywood.

Những thế lực lớn ở Hollywood, bao gồm giới Do Thái, giới Ireland và giới Ý, đều xem Sean Penn là người nhà. Trong khi người khác phải bỏ ra cái giá lớn, tham gia "Quả táo nhà" rồi "Salon đỏ" mới có thể tìm được cơ hội, thì đối với Sean Penn, mọi thứ dễ dàng đạt được. Hơn nữa, bản thân anh ta cũng có thiên phú với nghề này, vừa có thể diễn xuất vừa có thể đạo diễn, khiến sự nghiệp của anh ta ở Hollywood vô cùng thuận lợi.

Ở tuổi hai mươi mốt, Sean Penn đã từ bỏ nghề luật sư để đến Hollywood, và nhanh chóng có cơ hội tham gia các bộ phim Hollywood. Đương nhiên, so với tài năng anh thể hiện ở Hollywood lúc này, thành tựu của anh trong việc chinh phục các nữ minh tinh xinh đẹp còn điêu luyện hơn hẳn.

Người vợ đầu tiên của Sean Penn là Madonna, người vợ thứ hai là nữ diễn viên thần tượng thập niên tám mươi Robin Wright, người từng đóng "Forrest Gump". Đương nhiên, ngoài ra, đường tình duyên của Sean Penn cũng khá phong phú.

Thấy Sean Penn đang nhìn chằm chằm Monica với vẻ bồn chồn, Robert Jr. lạnh lùng nói với Sean Penn và Gibson: "Dẹp bỏ những ý đồ đó của các cậu đi, cô ấy là người của Bruno Tống!"

"Nhìn gia tộc Elias mà xem, tôi không muốn chọc vào kẻ đó đâu!"

Nghe đến cái tên gia tộc Elias, dù là Sean Penn với tính khí vốn không hề tốt, thậm chí dám động tay với Madonna, cũng không khỏi rùng mình một chút.

Là người Hollywood, ai lại chưa từng nghe qua gia tộc bang phái đã chiếm cứ Los Angeles mấy chục năm này? Một gia tộc lớn như vậy, trong một đêm đã bị tiêu diệt toàn bộ, theo đúng nghĩa đen là tiêu diệt hoàn toàn về mặt vật lý. Tất cả thành viên, từ trên xuống dưới, không một ai ngoại lệ, đều bị bắt giữ, giờ đang đạp máy may trong nhà tù tư nhân dưới trướng công ty Blackwater.

Về việc gia tộc Elias bị tiêu diệt, có vô số tin đồn. Có tin đồn là cơ quan điều tra liên bang đã ra tay với gia tộc Elias, cũng có lời đồn là gia tộc này đã đắc tội với một nhân vật lớn nào đó.

Nhưng giờ nghe Robert Downey Jr. nói vậy, chuyện này còn liên quan đến Tống Dương. Sean Penn và Mel Gibson thực sự đã nghe qua một vài lời đồn, rằng Elias con có chút bất mãn khi Tống Dương không giao các hoạt động kinh doanh ở Hollywood cho gia tộc Elias. Tuy nhiên, việc toàn bộ gia tộc Elias bị nhổ tận gốc, vẫn gây tác động quá lớn đối với những người ở Hollywood.

Lúc này, Sean Penn nhìn về phía Monica, tâm điểm của cả bữa tiệc, và đã không còn bất kỳ ý đồ nào. Anh ta có phần thối nát là thật, nhưng cũng không phải là kẻ ngu ngốc. Gia tộc Elias còn gánh không nổi, anh ta không nghĩ rằng với tầm ảnh hưởng của mình ở Hollywood, có thể chịu nổi sự "tiếp đãi" của Tống Dương.

Cái đám "nhân vật lớn Hollywood" ngày thường luôn miệng xem anh ta là người nhà, khi phải đối mặt giữa Tống Dương và Sean Penn, sẽ chọn ủng hộ bên nào, suy nghĩ một chút cũng đủ biết. Có thể vì Sean Penn mở miệng nói giúp, đoán chừng cũng đã là trượng nghĩa lắm rồi!

Thu lại ánh mắt, Sean Penn cùng vài người trò chuyện về một số tin đồn ở Hollywood, rồi ánh mắt họ nhìn về phía màn hình TV.

Sau khi tùy ý chuyển vài kênh truyền hình, khi đến kênh truyền hình Los Angeles, tin tức trên đó đã thu hút sự chú ý của họ.

"Tỷ phú mới nổi giàu nhất nước Mỹ Bruno Tống, hôm nay đã đến bang New York. Có lời đồn cho rằng, Bruno Tống đến New York lần này là để mua lại câu lạc bộ bóng chày New York Yankees..."

Trên màn hình TV, xuất hiện cảnh tượng Tống Dương cùng một nhân vật trẻ tuổi ở New York, và một nhóm nhân vật quyền thế khác của bang New York, gặp mặt tại một trang viên.

Nhìn cảnh tượng trên TV, phải mất một lúc lâu Robert Jr. và Sean Penn mới cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, Sean Penn thậm chí còn có cảm giác như vừa thoát chết.

Bản dịch này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.