(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 75: Đương nhiên gánh nhận
Nghe Tạ Thanh nói thế, Tống Dương chợt lóe lên một ý nghĩ trong đầu, cuối cùng hắn cũng nhớ ra, đã từng nghe tên Phi Tháp này ở đâu.
Máy tính, phần mềm và Internet không ngừng phát triển. Ấn tượng của mọi người về phần mềm diệt virus và phòng chống virus trong những năm về sau đa phần đều chỉ dừng lại ở cấp độ phần mềm, như 360, Norton, Symantec, Kaspersky và nhiều hãng khác.
Nhưng theo sự phát triển của thời đại, nhu cầu về phần mềm bảo vệ an toàn cho phần cứng cũng ngày càng lớn. Không chỉ trong máy tính, mà các thiết bị gia dụng nhỏ như tủ lạnh, tivi, điều hòa không khí, cho đến những cỗ máy lớn như máy bay, ô tô, thậm chí cả các thiết bị sản xuất công nghiệp, đều có nhu cầu về bảo mật an toàn.
Và chính lúc này, khái niệm UTM xuất hiện, tức là quản lý mối đe dọa thống nhất, nhằm giải quyết các vấn đề bảo mật phát sinh từ những sản phẩm này.
Tạ Thanh trước mắt, người đã thành lập Phi Tháp, chính là công ty đầu tiên đưa ra sản phẩm an toàn dựa trên khái niệm này, ông cũng chính là cha đẻ của UTM...
Tạ Thanh không hiểu sao, đột nhiên cảm thấy ánh mắt Tống Dương nhìn mình, hình như có chút kỳ lạ.
Không biết có phải vì bộ lý luận của mình hay không, Tạ Thanh vội giải thích với Tống Dương rằng: "UTM là do tôi đề xuất, nó chỉ là một ý tưởng, vẫn chưa được số đông công nhận, có thể còn chưa chính xác..."
"Cha đẻ UTM!"
Nghe Tống Dương nói thế, Tạ Thanh chợt sững sờ. Ông chưa bao giờ nghĩ đến những danh xưng như tông sư, đạo tổ, bởi lẽ trong bất kỳ ngành nghề nào, người được gọi là "cha đẻ" chắc chắn phải là những nhân vật cấp độ thủy tổ.
Đột nhiên bị Tống Dương gọi là cha đẻ UTM, mặt Tạ Thanh đỏ bừng, danh hiệu này quả thực quá lớn. Nếu thực sự truyền ra ngoài, không tính Vương An, Tống Dương, Dương Chí Viễn, thì ông chính là người có thành tựu cao nhất kể từ khi từ Hoa Hạ tới Thung lũng Silicon!
Vội vàng xua tay, Tạ Thanh có chút lắp bắp, đột ngột bị gọi là cha đẻ UTM, Tạ Thanh sợ rằng nếu truyền ra ngoài sẽ khiến người ta chế giễu: "Không được đâu, UTM chỉ là một ý tưởng, căn bản không thể xem là cha đẻ UTM..."
Tống Dương thở dài, Tạ Thanh vẫn giữ thói quen ở trong nước, da mặt quá mỏng. Nếu là đám người Mỹ kia, hẳn đã sớm đeo danh hiệu này lên đầu, ai dám nghi ngờ sẽ bị bắn chết ngay tại chỗ.
"Ngươi chính là cha đẻ UTM. Sau này bất luận ai hỏi tới, ngươi đều phải nói như vậy, không ai hiểu UTM hơn ngươi, ngươi đã đưa an toàn Internet vào một kỷ nguyên mới!" Tống Dương nói với Tạ Thanh.
Sau khi Tống Dương dốc bầu tâm sự với Tạ Thanh một hồi, uống một ngụm trà, rồi nhìn Tạ Thanh nói: "Ta rất xem trọng sự phát triển của Phi Tháp. Tương lai sớm muộn gì cũng có một ngày, khái niệm an ninh mạng sẽ không còn đơn thuần là an toàn phần mềm, mà sẽ trở thành một nền tảng quản lý an toàn tổng hợp giữa phần mềm, phần cứng và Internet. An toàn Internet toàn cầu, cần Phi Tháp tới bảo vệ!"
Những lời động viên này khiến Tạ Thanh, người lớn tuổi hơn Tống Dương vài tuổi, cũng không kìm được cảm xúc dâng trào. Ai mà không muốn gây dựng sự nghiệp, được người đời ngưỡng mộ? Trong xã hội hiện đại, trừ chiến tranh ra, chính là thành tựu đạt được ở các phương diện khác.
"Ngươi chắc chắn chứ?"
Tạ Thanh vẫn nói với Tống Dương rằng: "UTM bây giờ vẫn chỉ là một khái niệm, rốt cuộc có thể làm được đến đâu thì không ai biết, hơn nữa Phi Tháp còn chưa biết khi nào mới có thể có lợi nhuận."
Ở Thung lũng Silicon mấy năm trời, nhưng phần lớn th��i gian đều dành cho việc nghiên cứu chuyên sâu tại Stanford, nên Tạ Thanh cũng không hiểu nhiều về tình hình chung của Thung lũng Silicon. Nếu là người khác, có lẽ lúc này đã sớm khoe khoang Phi Tháp lên tận mây xanh rồi, chỉ có Tạ Thanh dường như sợ Tống Dương bị hớ.
"Về khách hàng, ngươi không cần lo lắng, phương diện này ta sẽ giúp Phi Tháp giải quyết. Trên thực tế, lần này mời ngươi đến đây để đầu tư vào Phi Tháp, cũng chính là vì cần sự hỗ trợ kỹ thuật bảo mật của Phi Tháp!"
Về mặt yêu cầu kỹ thuật, Tống Dương thật sự không giúp được Phi Tháp nhiều. Hắn không phải là cao thủ trong lĩnh vực đó.
Nhưng nếu nói giúp Phi Tháp bùng nổ về tài chính, thì Hotmail vốn đã là đối tác sẵn có. Phía sau còn có ICQ và nhiều dự án khác đều cần Phi Tháp cung cấp kỹ thuật bảo mật. Ngoài ra, công ty Double-Click tuy chỉ chuyên bán quảng cáo, nhưng tiện thể giúp Phi Tháp tìm thêm một số đối tác, bán chút phần mềm diệt virus, tường lửa phần cứng, đều chỉ là chuyện tiện tay.
"Ngoài ra, ngươi hãy yên tâm, chỉ cần Phi Tháp không xảy ra biến cố lớn, ta sẽ không can thiệp vào việc điều hành và quản lý công ty Phi Tháp. Thậm chí có thể ủy quyền bỏ phiếu cho ngươi!"
Nghe Tống Dương nói đến đây, Tạ Thanh không nghĩ ra còn có lý do gì để từ chối. Không chỉ bây giờ, toàn bộ Thung lũng Silicon chỉ có Tống Dương nguyện ý đầu tư vào công ty Phi Tháp. So với các công ty đầu tư mạo hiểm khác, những điều kiện hay tài nguyên mà Tống Dương cung cấp rõ ràng đều vượt trội hơn rất nhiều.
Ngược lại, Tạ Thanh chưa từng nghe nói công ty đầu tư mạo hiểm nào ở Thung lũng Silicon hiện tại lại không can thiệp vào hoạt động hay chỉ trỏ người sáng lập công ty đã được đầu tư, càng đừng nói đến việc ủy quyền bỏ phiếu biểu quyết cho người sáng lập.
"Ta không nghĩ ra lý do gì để từ chối, ngươi muốn đầu tư bao nhiêu?" Tạ Thanh ngẩng đầu nhìn Tống Dương hỏi. Tạ Thanh nghĩ, chỉ cần Tống Dương ra giá không quá thấp đến mức bất thường, ông cũng nguyện ý chấp nhận.
"Một triệu rưỡi USD, ta muốn 40% cổ phần của Phi Tháp. Ngoài ra, nếu tương lai Phi Tháp cần huy động vốn, ta sẽ là nhà đầu tư ch��nh!"
Nắm giữ 40% cổ phần của Phi Tháp, nếu lại dẫn đầu vài lần huy động vốn khác, thì về cơ bản, Tống Dương có thể trở thành cổ đông lớn nhất của Phi Tháp.
Tống Dương thầm tính toán, nghe có vẻ hắn là người sáng lập của công ty trị giá hơn trăm triệu USD, nhưng trên thực tế đó chỉ là con số để hù dọa người khác mà thôi.
Số tiền Tống Dương lấy được từ Martin Solow chỉ có sáu triệu USD để sử dụng. Mua Ferrari và biệt thự đã tốn gần một phần năm. Phần còn lại, một phần dùng để trao đổi cổ phần với Yahoo, đầu tư vào Viễn Thông Châu Mỹ, Hotmail, dự án ICQ, câu lạc bộ xe hơi Siebel, lại khoanh vài mảnh đất ở San Jose, và lần lượt quyên góp một phần tiền cho quỹ tài chính Bruno, trường học Adrian, Devers và nhiều nơi khác.
Hiện tại số tiền mặt Tống Dương có thể rút ra không nhiều. Một triệu rưỡi USD này nếu đổ ra, bên ngoài có thể sẽ không tin, nhưng thực tế Tống Dương về cơ bản đang cạn túi. Vài ngày nữa đi gặp lão Bruno, ít nhiều gì cũng phải rút ra một khoản để duy trì thân phận người sáng lập của công ty hàng triệu USD, thực tế dòng tiền mặt của Tống Dương về cơ bản đã gần như khô cạn.
Tất nhiên, không phải là không thể bỏ tiền ra được. Công ty của Vương An đã đầu tư vài triệu USD vào Hotmail. Doanh thu của công ty Double-Click còn hạn chế, nhưng cũng có dòng tiền mặt. Hoặc có thể "bất tỉnh não" mà dùng vốn trong tài khoản của Viễn Thông Châu Mỹ, nhưng động vào những khoản tiền này, về cơ bản cũng tương đương với công sức của Tống Dương trong hơn nửa năm qua đổ sông đổ bể, cuối cùng còn phải rước lấy một mớ phiền phức.
Tuy nhiên Tống Dương cũng không quá lo lắng. Năm nay chỉ cần làm cho Hotmail thành công, tìm được nhà đầu tư lớn tiếp quản, thì Tống Dương sẽ lại có trong tay một khoản tiền mặt lớn. Đợi đến sang năm, khi tuyến đường Viễn Thông Châu Mỹ từ Chicago đến Phố Wall hoàn thành, Tống Dương sẽ hoàn toàn không cần lo lắng về vốn nữa.
Tạ Thanh nghe điều kiện của Tống Dương, với mức định giá bốn triệu USD cho Phi Tháp, trong bối cảnh thị trường Internet đang nóng bỏng lúc này, mức định giá này tuy không kinh người, nhưng cũng không quá thấp, ít nhất là rất có thành ý!
Tạ Thanh suy nghĩ một chút, rồi đưa tay ra với Tống Dương: "Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ!"
Tạ Thanh cảm thấy, hợp tác với Tống Dương, một người vừa nói được tiếng Hoa, hiểu rõ tình hình trong nước, lại am hiểu ngành Internet, khả năng xảy ra đổ vỡ dù sao cũng thấp hơn nhiều so với việc giao thiệp với những người nói tiếng chim chóc kia.
"Thung lũng Silicon lại sắp có một công ty do người da vàng thành lập!" Tống Dương nâng ly trà, lấy trà thay rượu cùng Tạ Thanh cụng một ly.
Sau đó Tống Dương tìm Gleick để lập hợp đồng, và nói chuyện với Tạ Thanh về việc công ty Phi Tháp cung cấp chức năng phần mềm diệt virus cho Hotmail.
"Nghĩa là, phía Phi Tháp cần tích hợp chức năng quét virus vào trang web của Hotmail?"
Tạ Thanh, một cao thủ thực thụ trong lĩnh vực an ninh mạng, rất nhanh đã hiểu Tống Dương muốn mình làm gì.
Tống Dương gật đầu một cái: "Thời gian khá gấp, Hotmail cần chạy thử nội bộ vào cuối tháng, Phi Tháp có rất ít thời gian!"
Tạ Thanh mở máy tính ra, xem Hotmail một lúc lâu, r��i suy nghĩ một chút và nói: "Phía tôi có thể thử xem, sẽ điều tất cả mọi người của Phi Tháp vào dự án này. Hy vọng có cơ hội, trước khi mở đăng ký bên ngoài, có thể đưa chức năng quét virus lên mạng."
Xem trang web Hotmail trên máy tính, dù chỉ mới dùng thử vài lần, Tạ Thanh cũng cảm thấy rất thuận tiện. Thuận tiện, đơn giản và nhanh chóng hơn hẳn những email mà ông từng dùng trước đ��y rất nhiều.
Ông biết đây cũng là một cơ hội cho Phi Tháp. Nếu Hotmail có thể "một phát nổi tiếng", thì phần mềm diệt virus của Phi Tháp, vốn cung cấp hỗ trợ an toàn cho Hotmail, cũng có thể cùng bay cao vút.
Trong lúc Tạ Thanh lên lầu nói chuyện với Wesley và đội ngũ phát triển Hotmail, Gleick đã đến bên cạnh Tống Dương.
Với những khoản đầu tư không ngừng của Tống Dương, Gleick cũng rất đau đầu: "Cái công ty Phi Tháp này, thật sự đáng giá nhiều tiền như vậy sao?"
"Hotmail cần công ty Phi Tháp. Đây sẽ không phải là một thương vụ thua lỗ đâu!"
"Tôi phải nhắc nhở ngươi, hãy chú ý tình hình tài chính của mình. Tôi không muốn một ngày nào đó, đột nhiên nhận được điện thoại phải xử lý việc phá sản của ngươi đâu!" Gleick cảnh cáo Tống Dương một câu, hắn luôn cảm thấy hành động này của Tống Dương thực sự có chút mạo hiểm.
Khi tối đến, Tống Dương dẫn Tạ Thanh và đám người Gallo cùng đi đến khu phố người Hoa ở Houston.
Đến đây, rõ ràng cảm thấy khác biệt so với những nơi khác. Tiếng Việt, tiếng Mân và các giọng nói quen thuộc thỉnh thoảng lại vang lên bên tai.
Tống Dương và vài người khác đến một quán ăn đã đặt trước. Sau khi bước vào, thấy trên vài bàn lớn đã có không ít người ngồi. Nơi này về cơ bản đều là những người từ trong nước đến Houston, họ tụ tập ở đây ăn cơm, bởi khó khăn lắm mới có dịp gặp mặt nhau, đương nhiên càng thêm ồn ào vài phần.
Thấy Tống Dương và mọi người đến, bếp sau lập tức bắt đầu mang thức ăn lên. Đó không phải là những món ăn đã được cải biến để phù hợp với khẩu vị người Mỹ, mà là những món ăn thuần túy của quê hương.
Tống Dương, đã lâu không được ăn món ăn quê nhà, lúc này không khỏi thêm vài phần mong đợi. Gallo lúng túng cầm đũa, nhìn Tống Dương và Tạ Thanh đã bắt đầu dùng đũa ăn các món ăn. Thấy Tống Dương ăn ngon lành, Gallo đành từ bỏ việc dùng đũa, trực tiếp dùng nĩa.
Ăn một miếng vịt quay, Tạ Thanh vẻ mặt thỏa mãn, nói với Tống Dương: "So với trong nước, có hơi thiếu sót, nhưng ở Mỹ mà ăn được món này thì thật sự không dễ dàng. Tôi đến đây mấy năm rồi, đây là lần ��ầu tiên ăn được món chính tông như vậy!"
Dưới đây là nội dung độc quyền được chuyển ngữ tinh tế chỉ có tại truyen.free.