Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 743: Nước lên thì thuyền lên

Lúc này, Brian Roberts cũng chẳng quản những chuyện khác, trực tiếp gọi điện cho lão hồ ly Immelt.

Brian Roberts đã dốc hết tâm huyết để tập đoàn Comcast trở thành người thắng cuộc trong đợt sáp nhập lớn lần này, nhưng lại bị Immelt nhanh chân đoạt trước.

Nhìn Tống Dương, Brian Roberts cũng giống như Immelt, cảm thấy Tống Dương quá "non nớt", đã bị Immelt lừa gạt!

"ICQ không thể nào từ chối General Electric!"

Tống Dương vẫn dùng vẻ mặt bất đắc dĩ đó nói với Brian Roberts, Brian Roberts có chút không cam lòng nhưng lại không thể phản bác.

Với loại giao dịch sáp nhập lớn này, người có thể chủ đạo chỉ có General Electric; bất kể là ICQ hay tập đoàn Comcast, đều phải nhờ cậy General Electric, cần mượn dòng tiền khổng lồ cùng sức ảnh hưởng to lớn của General Electric để hoàn thành việc sáp nhập.

Hoặc có thể nói, thương vụ sáp nhập lớn này, ngay từ ban đầu đã định trước General Electric sẽ trở thành người thắng cuộc lớn nhất!

Việc sáp nhập ICQ, tập đoàn NBC và Comcast cần phải có sự đồng ý của Ủy ban Chứng khoán Liên bang, thậm chí là sự ủng hộ của Quốc hội mới được; người có thể làm được điều này chỉ có phía General Electric, còn nếu đổi lại là ICQ cùng tập đoàn Comcast, thì không nghi ngờ gì đều sẽ khá chật vật.

Nhìn vẻ mặt của Brian Roberts, Tống Dương không biết Immelt đã hứa hẹn cho hắn lợi ích gì, nhưng có thể đoán được là phía tập đoàn Comcast cũng nhất định sẽ nhận được không ít lợi ích từ General Electric.

"Nếu như Tổng giám đốc Brian cần, sau khi thương vụ sáp nhập này hoàn thành, tập đoàn Comcast có thể trở thành cổ đông lớn thứ hai của ICQ!"

Tống Dương lại ném ra một "chiếc bánh lớn", chỉ xem Brian Roberts có nhận hay không.

Nghe những lời này của Tống Dương, vẻ mặt của Brian Roberts quả nhiên dịu đi rất nhiều; không trở thành cổ đông lớn nhất của ICQ, nhưng trở thành cổ đông lớn thứ hai, cũng "miễn cưỡng" có thể khiến Brian Roberts chấp nhận.

Hiện tại cổ phần của ICQ đã rất phân tán, Tống Dương hiện vẫn là cổ đông lớn nhất không hơn không kém của ICQ, nắm giữ 35% cổ phần của ICQ.

Ngoài ra, tập đoàn AT&T, Goldman Sachs cũng không kém, mỗi bên có khoảng 13% cổ phần của ICQ; Deutsche Bank cũng có khoảng 10% cổ phần của ICQ.

Irene, Wesley, Gleick, Tổng giám đốc Enron Kenneth và những người khác, với tư cách là nhà đầu tư của ICQ, tổng cộng nắm giữ khoảng 10% cổ phần của ICQ; quỹ tài chính Bruno và các quỹ khác cũng có một phần cổ phần của ICQ, nhưng chỉ là một phần nhỏ, không thể quyết định số phận của ICQ; gần 20% cổ phần còn lại đều là cổ phiếu lưu hành!

Sau khi thương vụ sáp nhập này hoàn thành, toàn bộ cơ cấu cổ phần của ICQ cũng sẽ trải qua biến đổi long trời lở đất; Tống Dương có thể sẽ nhường lại thân phận cổ đông lớn nhất của ICQ, dĩ nhiên, đổi lại sẽ là một khoản tiền mặt lớn.

Vỗ vai Tống Dương, Brian Roberts chân thành nói: "Tống, sau này, tập đoàn Comcast mới có thể là người ủng hộ chân chính của ngươi!"

Thương vụ sáp nhập còn chưa hoàn thành, Brian Roberts đã bắt đầu giở thủ đoạn, lôi kéo Tống Dương; có thể tưởng tượng được, sau này chắc chắn sẽ không thiếu những chuyện rắc rối.

Tống Dương rất "hiểu lòng" Brian Roberts, nói: "Ta cũng cho rằng, ICQ và tập đoàn Comcast nên có nhiều hợp tác hơn nữa!"

Sau khi sáp nhập hoàn thành, thế lực nội bộ ICQ về cơ bản lại trở nên hỗn tạp; tầng quản lý hiện tại của ICQ sẽ trở thành "phái bản địa", ngoài ra còn có phái cổ đông lớn General Electric, phái tập đoàn Comcast, phái nhà đầu tư Phố Wall.

Sau này nội bộ ICQ sẽ có hay không có phiền toái, đó là chuyện "nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí", rất thử thách năng lực và khí phách của người đứng đầu ICQ.

Nhưng chuyện như vậy, trong nội bộ các tập đoàn lớn cũng rất thường gặp; bất kể là Microsoft, IBM hay General Electric, nội bộ đều là các phe phái mọc như rừng, ở đâu có người là ở đó có giang hồ, nhất là khi liên quan đến lợi ích, thì càng đấu tranh kịch liệt.

Giang hồ Internet vẫn như cũ là ánh đao bóng kiếm; quần chúng hóng hớt vẫn đang hóng dưa lớn giữa tập đoàn đĩa nhạc và Napster; sau khi đâm một nhát sau lưng cửa hàng âm nhạc Symbian và đệ trình "Luật Bảo vệ Bản quyền Kỹ thuật số Mỹ" lên Quốc hội, hy vọng thắng kiện của Napster đã rất mong manh.

Nhưng Sean Fanning vẫn cứng đầu không chịu nhận thua, các kênh truyền thông thích hóng chuyện lớn đều đang thổi phồng Sean Fanning là một "đấu sĩ" chân chính, là một "cao bồi" mang tinh thần Internet!

Với truyền thông, đôi khi cần phải nghe ngược lại; khi truyền thông càng thổi phồng một người, thì sự thật lại hoàn toàn ngược lại, không phải người này phong quang vô hạn, mà là đã tràn ngập nguy cơ.

Ngoài vụ dưa lớn này ra, các ngành khác của Internet lại có chút gió yên sóng lặng; mặc dù không ít tin đồn xuất hiện, ví dụ như vụ dưa lớn giữa AOL và Time Warner đã lan truyền ngày càng nghiêm trọng, giá cổ phiếu của AOL cũng đã liên tục tăng vọt, không ngừng lập đỉnh mới, nhưng búa chưa hạ xuống, ai cũng không dám đảm bảo vụ dưa này có chắc chắn hay không; chỉ có các "nhà mạo hiểm" trong ngành đầu tư, bắt đầu không ngừng mua vào cổ phiếu AOL, chuẩn bị đánh cược một phen!

Về phần giá cổ phiếu của ICQ, trong khoảng thời gian này lên xuống thất thường, giá trị thị trường về cơ bản ổn định ở khoảng một trăm ba mươi tỷ USD; mặc dù cũng không thiếu tin tức được truyền ra, nhưng vì lần trước tin đồn ICQ sáp nhập điện thoại di động Alcatel đã tan biến, khiến các nhà đầu tư đối với những vụ dưa lớn liên quan đến ICQ cũng bắt đầu giữ vững lý trí, không còn dễ dàng "nóng đầu" như vậy nữa.

Câu lạc bộ Bruno ở San Jose, trong mấy ngày nay, dưới danh nghĩa "đóng cửa vườn để nghỉ dưỡng", đã bắt đầu tạm thời không tiếp đón thêm hội viên bên ngoài; cấp độ an ninh cũng rõ ràng bắt đầu được nâng cao, cũng không đến nỗi nói là một con ruồi cũng không bay vào được, nhưng toàn bộ câu lạc bộ đã bị quản lý phong tỏa.

Lúc này, lại có một nhân vật không ngờ tới đi tới trước cổng chính câu lạc bộ Bruno.

Sau khi trải qua mấy vòng kiểm tra an ninh, Kalanick cuối cùng bước xuống xe, nhìn câu lạc bộ Bruno trước mắt; nếu không phải biết chỗ này là nơi nào, hắn cũng muốn nghi ngờ có phải bị người ta lừa đến đây không...

"Chào mừng người hùng của ngành công nghiệp âm nhạc số!"

Đứng ở cửa câu lạc bộ, Evan Spiegel dang hai tay ra chào đón Kalanick và kêu lên với hắn.

Evan Spiegel, kẻ mắc chứng "xã giao bò cày", cũng chẳng quan tâm rằng chính là mấy ngày trước đó, hắn đã dùng một cuộc điện thoại hoàn toàn phá hủy phòng tuyến tâm lý của Kalanick, khiến một kỳ lân Internet được định giá năm tỷ USD tan rã.

Nắm lấy vai Kalanick, Evan Spiegel dẫn hắn vào trong câu lạc bộ, nói: "Chuyện công ty Scour, ta thật đáng tiếc, nhưng ta tin tưởng, lịch sử sẽ ghi nhớ tất cả những gì ngươi đã làm, dĩ nhiên còn có..."

Nhìn Kalanick, Evan Spiegel thì thầm nói: "Tất cả những gì ngươi đã làm cũng sẽ không chỉ là mất mát, tin tưởng ta, huynh đệ!"

Nói xong, Evan Spiegel bĩu môi huýt sáo một tiếng, lập tức một đám người mẫu cùng những cô gái tiệc tùng nối đuôi nhau xuất hiện. Evan Spiegel nháy mắt với Kalanick: "Huynh đệ, đây là chuẩn bị cho ngươi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free