Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 732 : Đục nước béo cò

Tại San Jose, tòa biệt thự xa hoa tốn kém đến kinh người của Tống Dương vẫn đang trong quá trình xây dựng. Không ít phương tiện truyền thông đang chờ đợi nó hoàn thành để gán cho nó danh hiệu biệt thự số một nước Mỹ!

Cho đến nay, số tiền Tống Dương đã đầu tư vào tòa trang viên này đã vượt quá 150 triệu USD. Giữa chừng, do thay đổi thiết kế và bổ sung nhiều thiết bị mới, chi phí lại một lần nữa tăng vọt đáng kể.

Những vấn đề này đều là điều không thể tránh khỏi. Công ty xây dựng Elliott Oswald, đơn vị thi công tòa trang viên này, được xem là người của mình, nên chắc chắn không thể "đào hố" Tống Dương trong quá trình xây dựng. Tuy nhiên, chi phí tổng cộng lại cao hơn nhiều so với số tiền Bill Gates đã bỏ ra năm xưa.

Khi Bill Gates xây dựng biệt thự xa hoa tại Seattle năm đó, vô số vấn đề liên tục phát sinh, không rõ liệu ông có bị "đào hố" hay không. Nhưng nghĩ mà xem, một tòa trang viên phải mất đến bảy, tám năm mới hoàn thành. Dù có xây một tòa nhà chọc trời, e rằng cũng đã xong từ lâu rồi, vậy mà trang viên của Bill Gates lại tốn nhiều thời gian đến thế.

Giờ đây, Tống Dương cũng đã trở thành một trong những "tay cắt hẹ" của ngành Internet trong mắt giới truyền thông. Những đồng nghiệp cùng thời với Tống Dương đã dùng muôn vàn chiêu trò để thu tiền mặt, lợi dụng đủ loại danh nghĩa để "đào hố" các nhà đầu tư nhỏ lẻ, rút ruột đô la của họ. Sau đó thì họ ăn chơi trác táng, tậu đủ loại biệt thự, xe thể thao, cặp kè với ngôi sao, vung tiền như rác.

Tống Dương đương nhiên không phải hạng người sống thiếu đạo đức như vậy. Tuy nhiên, trong mấy năm qua, anh cũng đã bỏ ra số tiền khổng lồ để xây dựng biệt thự xa hoa, mua máy bay riêng loại A319, khiến một số phương tiện truyền thông nghi ngờ rằng Tống Dương đang "cắt hẹ"...

Nhưng so với mặt bằng chung, việc Tống Dương "cắt hẹ" đã được xem là ít. Về cơ bản, anh chủ yếu thu tiền mặt thông qua việc chuyển nhượng một lượng lớn cổ phần cho Phố Wall và các tổ chức nước ngoài. Dù sao, các nhà đầu tư nhỏ lẻ thì có được bao nhiêu đô la để tham gia vào những thương vụ lớn như vậy.

Khi các nhà đầu tư nhỏ lẻ chứng kiến cả những cổ đông lớn cũng rút tiền mặt mà vẫn không chịu rời đi, thì chỉ có thể nói rằng họ vẫn đang trông đợi giá cổ phiếu tăng vọt. Điều đó cho thấy những "cây hẹ" này thực sự là những người cứng đầu, chẳng lẽ họ lại hiểu rõ công ty hơn cả những cổ đông lớn hay sao?!

Trong mấy năm qua, Tống Dương chưa từng "cắt hẹ" quy mô lớn. Đến sang năm, về cơ bản sẽ là thời điểm Tống Dương thu tiền mặt trên diện rộng. Không chỉ cổ phần của các công ty như Double-Click, ICQ, PayPal, mà cả cổ phần Microsoft và Yahoo mà anh đang nắm giữ cũng có thể bắt đầu bán ra.

Số cổ phần Tống Dương nắm giữ không hề nhỏ. Nếu muốn bán hết trong một lần thì hoàn toàn không thể, bởi khi đó, chưa kịp thu hết tiền mặt thì giá cổ phiếu có lẽ đã sụp đổ. Anh chỉ có thể từ từ thu tiền, tìm Phố Wall và các tổ chức nước ngoài để tiếp nhận.

Ở tầng dưới, Ulf, người vừa kết thúc kỳ nghỉ, đang ngồi trên ghế gần cửa. Anh ta nhìn Tống Dương một cái rồi dường như lại chìm vào trạng thái ngủ giả vờ.

Đối với trạng thái của Ulf, Tống Dương ngược lại cảm thấy yên tâm. Trong suốt mấy năm qua, Ulf luôn tuân thủ nguyên tắc "người giỏi chiến đấu không lập chiến công hiển hách", về cơ bản chưa bao giờ để Tống Dương gặp phải tình huống bất ngờ nào, không như Bill Gates còn có thể gặp chuyện khác lạ như bị bánh ngọt ném vào mặt. Ngày nào đó nếu Ulf trở nên bận rộn, Tống Dương mới thực sự phải lo lắng.

Trong phòng, Irene đã cởi bỏ bộ vest nữ công sở có phần già dặn, khoác một chiếc áo khoác rộng thùng thình của Tống Dương. Cô ngồi trên ghế sofa, đung đưa một chân, ăn táo và xem một chương trình giải trí trên TV, thỉnh thoảng lại mỉm cười.

Ở bên Tống Dương, Irene không còn giữ hình tượng nữ cường nhân chuyên nghiệp trước truyền thông, mà thay vào đó là những biểu cảm đúng với lứa tuổi của cô hơn.

Hất nhẹ tay Tống Dương, Irene tiếp tục gặm táo, sau đó lại nhìn chương trình giải trí trên kênh ICNC. Thỉnh thoảng, cô lại cúi đầu dùng điện thoại di động, PDA, PSP để trả lời một vài thư điện tử và tin nhắn. Với tư cách là nữ chưởng môn của một tập đoàn có giá trị thị trường 120 tỷ USD, Irene chẳng hề có một kỳ nghỉ đúng nghĩa nào cả.

Hiện tại, kênh truyền hình ICNC cũng đã có những đặc điểm riêng biệt của mình, đó là việc liên tiếp ra mắt các bộ phim truyền hình như "Gia đình hắc đạo", "Đồ vô sỉ", "The Big Bang Theory", cùng với các chương trình giải trí và talk show như "Thần tượng nước Mỹ", "Ca sĩ nước Mỹ", "Allen Show". Tỷ suất người xem của ICNC hiện nay đã không còn kém là bao so với các kênh truyền hình lâu đời khác.

Gặm thêm một miếng táo lớn, Irene đẩy bàn tay nghịch ngợm của Tống Dương ra và nói: "Nghe nói chương trình 'Friends' của đài NBC muốn mời anh và Monica Bellucci cùng làm khách mời đặc biệt!"

Hiện tại, tập đoàn NBC đã bắt đầu hợp tác dần với ICQ, hai bên đang cùng sản xuất các bộ phim tài liệu, phim truyền hình và nhiều dự án khác.

Là một trong những series phim truyền hình nổi tiếng nhất của NBC, "Friends" thỉnh thoảng sẽ mời một số nhân vật nổi tiếng đến làm khách mời.

Monica Bellucci, với tư cách là siêu mẫu quốc tế nổi tiếng nhất năm nay, đã gây tiếng vang lớn tại Triển lãm ô tô Modena ở Ý, khiến tên tuổi cô lan rộng đến Mỹ. Phía đài truyền hình NBC cũng muốn khuấy động thêm sự chú ý, tuyên bố sẽ mời Monica và Tống Dương cùng làm khách mời một tập của "Friends". Đây đơn giản là cách để họ dẫn đầu xu hướng "hóng chuyện", kéo căng tối đa độ hot của sự kiện!

Tống Dương cảm thấy đau đầu. Phía đài truyền hình NBC không phải là không có chủ ý, họ thực sự muốn "ăn ké" danh tiếng, nhưng đây cũng đồng thời là một đợt tuyên truyền hiệu quả. Với Monica, một người hoàn toàn mới ở Hollywood, việc được làm khách mời trong một bộ phim truyền hình nổi tiếng như "Friends" chắc chắn sẽ khiến danh tiếng của cô tăng v��t.

Bill Gates, Hawking, Jackson, Musk và nhiều nhân vật nổi tiếng khác đều thích làm khách mời trong các bộ phim truyền hình, phim điện ảnh, bởi vì điều đó có thể nâng cao danh tiếng, đồng thời tiện thể kéo theo một đợt tăng giá cổ phiếu...

"Đây chẳng qua là tin đồn của giới truyền thông mà thôi!"

Tống Dương ôm lấy Irene, lúc này nhất định không thể thừa nhận, tuyệt đối không thể vướng vào rắc rối.

Lảng sang chuyện khác, Tống Dương hỏi Irene: "Hiện tại ICQ đã hợp nhất đến đâu rồi?"

Trên mặt Irene hiện rõ vẻ mệt mỏi, nhưng lại pha lẫn chút hưng phấn: "Trên danh nghĩa, việc hợp nhất đã hoàn tất. ICQ và América Móvil đã thành lập liên hiệp Hội đồng quản trị, việc kiểm toán tài chính cũng đã xong xuôi, chỉ là..."

Những lời này đều là để giới truyền thông và các nhà đầu tư Phố Wall nghe. Trên thực tế, để ICQ và América Móvil hoàn toàn dung hợp thì không có vài năm công sức là không thể nào. ICQ cũng không thể tận dụng triệt để các dịch vụ băng thông rộng, mạng di động của América Móvil. Cùng lắm thì chỉ là một biện pháp "gãi ngứa" tạm thời, trông có vẻ rất hoành tráng và đẹp đẽ mà thôi.

Tống Dương đối với điểm này đã rất hài lòng. Chỉ cần ICQ và América Móvil liên hiệp trên danh nghĩa, khiến người ngoài nhìn vào tưởng chừng là một nhà, như vậy là đủ rồi!

"Chờ khi giải quyết xong chuyện về cửa hàng âm nhạc Symbian, ICQ sẽ mở ra một vòng mua bán sáp nhập mới. Hai năm tới là thời cơ thích hợp nhất, nếu bỏ lỡ, sẽ rất khó có cơ hội như vậy nữa!"

Tống Dương nói với Irene rằng, mỗi lần tổng tuyển cử ở Mỹ đều là thời cơ tốt để "đục nước béo cò", giống như lần tổng thống trước đã trực tiếp tháo gỡ xiềng xích cho ngành viễn thông.

Năm tới cũng tương tự, phe Dân chủ và Cộng hòa về cơ bản đều sẽ nhắm mắt làm ngơ, sẽ không dám đối đầu với các "đại kim chủ".

Trong lúc điện thoại di động Alcatel P2 liên tục cháy hàng, và âm nhạc kỹ thuật số trên Internet đang bùng nổ khí thế, ngành công nghiệp đĩa nhạc đột nhiên chấn động mạnh. Warner, Universal và Sony Music đã liên kết với hàng chục công ty thu âm nhỏ cùng hàng trăm ca sĩ nổi tiếng, thông qua Hiệp hội đĩa nhạc RIAA, chính thức khởi kiện Scour và một số trang web âm nhạc khác.

Và đúng vào lúc này, chiếc máy nghe nhạc MP3 đầu tiên trên toàn cầu, Đế Minh RIO, đã chính thức bắt đầu được bán ra!

Những dòng chữ này, qua bàn tay biên dịch, nay được trao đến độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free