“Tổng giám đốc Paulson!”

“Quản lý Edilson!”

Tống Dương gọi Paulson và Edilson. Hai người này về cơ bản là hai tổ chức mà Tống Dương hợp tác nhiều nhất tại Phố Wall hiện nay, cũng là hai nhân vật quyền thế nhất ở đó.

“Tổng giám đốc Bates!”

Thấy Bates dẫn theo một nhóm người bước vào phòng họp, Tống Dương vẫn tươi cười tiếp đón, nhưng Bates lại có vẻ không nể mặt, chỉ cụng tay với Tống Dương một cái rồi khẽ hừ một tiếng, dẫn theo nhóm người ngồi đối diện Tống Dương. Đối với Eiger, thái độ của Bates lại tỏ ra ưu ái hơn vài phần.

Thấy cảnh này, Paulson, Edilson cùng một nhóm người Phố Wall khác liếc nhìn nhau, Paulson nở nụ cười đầy ẩn ý.

Phố Wall vốn là nơi chuyên khuấy động thị trường, giỏi nhất là tìm kiếm những kẽ hở, yếu điểm. Nếu các cổ đông lớn của ICQ và América Móvil hòa hợp êm đẹp, làm sao họ có thể chen chân? Chỉ cần tìm được cơ hội, họ có thể nhúng tay vào kiếm một khoản lớn, thậm chí cướp đi quyền kiểm soát một công ty!

Tống Dương nhìn quanh phòng họp. Hầu hết các cổ đông lớn nhỏ của ICQ và América Móvil đều có mặt hôm nay. Những người như Irene, Wesley, Eiger chắc chắn sẽ không phản đối kế hoạch hợp nhất này. Còn về Rick, Enron và những cổ đông nhỏ khác nắm giữ cổ phần của ICQ, América Móvil, tất cả đều đứng về phía Tống Dương.

Sau khi quan sát một lượt, Tống Dương cảm thấy điều cần giải quyết chính là tập đoàn AT&T, cùng với việc thuyết phục Goldman Sachs, Deutsche Bank, Merrill và các tổ chức khác đồng ý kế hoạch hợp nhất này, bởi vì việc phát hành cổ phiếu mới, trái phiếu, đều cần họ bỏ tiền thật, vàng thật ra chi trả.

Irene hắng giọng một tiếng, cuộc họp chính thức bắt đầu, cả phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh.

“Tôi đại diện cho Hội đồng quản trị ICQ, hoan nghênh quý vị đã đến. Quyết định của chúng ta hôm nay sẽ định đoạt số phận của hai công ty với mười ba ngàn nhân viên, cùng với các đối tác liên quan, hơn tám mươi công ty và bảy mươi ngàn người cũng sẽ chịu ảnh hưởng!”

“Mối quan hệ giữa América Móvil và ICQ, tôi không cần phải nói nhiều. Cả hai bên, bất kể là từ Hội đồng quản trị hay từ tầng quản lý, nhân viên, đều đã quá quen thuộc. Tôi nghĩ cuộc hợp nhất lần này sẽ không gây ra quá nhiều…”

“Chưa chắc!”

Lời nói mang tính xã giao của Irene còn chưa dứt, thì một giọng nói bất ngờ vang lên, cắt ngang cô. Ánh mắt mọi người trong phòng họp đều đổ dồn về Bates.

Pellè Grigny bên cạnh Paulson kinh ngạc nhìn Bates. Ban đầu hắn cho rằng hôm nay đến đây chỉ là để làm thủ tục, nhưng bây giờ đột nhiên cảm thấy ICQ dường như chưa giải quyết được vị nữ lãnh đạo của tập đoàn AT&T này!

Ánh mắt Irene và Bates chạm nhau. Một người là nữ hoàng Internet mới nổi, một người là nữ hoàng của đế chế viễn thông lâu đời trong ngành. Cả hai đều không hề né tránh đối phương.

Nhìn cảnh tượng giằng co giữa hai nữ hoàng trước mắt, Paulson, Edilson cùng Enron, Rick và nhiều người khác đều chăm chú theo dõi. Tống Dương thì không khỏi vỗ trán, với tình hình hiện tại, dù việc hợp nhất có thành công đi chăng nữa, không biết sẽ còn bao nhiêu rắc rối phát sinh.

“Tổng giám đốc Bates, có ý gì?” Irene lạnh nhạt nói. Nếu không phải kiêng nể đối phương là tổng giám đốc tập đoàn AT&T, là cổ đông lớn thứ hai của América Móvil, và sau này còn phải thường xuyên giao thiệp, lúc này Irene đã sớm phản bác rồi. ICQ sáp nhập América Móvil, cô sẽ không để bất cứ ai ngăn cản thương vụ này.

Khí thế của Irene lúc này mười phần, nhưng đối với Bates lại chẳng có ảnh hưởng gì. Nàng chưa từng thấy ai sao? Huống hồ trước đây, nàng đã đấu tranh công khai và âm thầm với nữ nhân Fiorina nhiều năm như vậy.

Đạo hạnh của nữ nhân Fiorina còn sâu sắc hơn Irene. Không thể trở thành tổng giám đốc tập đoàn AT&T, Fiorina liền thúc đẩy việc tách Lucent ra khỏi tập đoàn AT&T năm đó, Bates và Fiorina thực sự là kẻ thù không đội trời chung.

Nhìn Irene, Bates cảm thấy Irene lại là một Fiorina kế tiếp, thậm chí có thể còn mạnh hơn Fiorina!

“ICQ không phải là công ty viễn thông, cũng không có bất kỳ kỹ thuật hay nhân sự quản lý nào trong ngành viễn thông. Tôi nghi ngờ liệu ICQ có thể quản lý tốt América Móvil sau khi mua lại hay không!”

Bates cũng không hề khách khí nói thẳng, chỉ thẳng Irene, nghi ngờ liệu cô có thể quản lý được América Móvil, dẫn dắt América Móvil đối đầu với MCI và những đối thủ không đội trời chung khác.

Tống Dương nhận ra rằng Bates không thực sự muốn phá hoại thương vụ sáp nhập này, mà là muốn thể hiện quyền lực của tập đoàn AT&T. Sau đó, việc Tống Dương không thông báo cho nàng mà trực tiếp để América Móvil và ICQ hợp nhất, khiến nàng có chút canh cánh trong lòng, cố ý gây khó dễ. Đương nhiên, tiện thể cũng tranh giành thêm lợi ích cho tập đoàn AT&T.

“ICQ có một trăm triệu người dùng, không cần Tổng giám đốc Bates phải lo lắng!”

Nghe Bates nghi ngờ, Irene lập tức đáp trả. ICQ có một trăm triệu người dùng, chẳng lẽ không quản lý nổi vài triệu người dùng của América Móvil sao?!

Nghe Irene và Bates đấu khẩu trong phòng họp, Paulson, Edilson và những người khác đều hơi kinh ngạc. Họ vốn đã biết các nữ quản lý chuyên nghiệp ở Mỹ không dễ chọc, điều này đã được kiểm chứng qua các nữ quản lý chuyên nghiệp ở Phố Wall và Hollywood trước đây. Giờ đây, các nữ quản lý chuyên nghiệp ở Thung lũng Silicon hiển nhiên cũng không dễ chọc, ngay cả khi là họ, trên miệng lưỡi, cũng chưa chắc đã thắng được hai người này.

“Ngành viễn thông và Internet là hai ngành hoàn toàn khác biệt, đối tượng người dùng cũng hoàn toàn khác nhau. Quản lý được công ty Internet chưa chắc đã quản lý được người dùng viễn thông!”

“ICQ có quản lý được ngành viễn thông hay không còn chưa rõ, nhưng một số công ty, tốt nhất nên xem xét kỹ bản thân mình trước, kẻo bị thay thế hoặc lại bị chia tách!”

Đối mặt với sự tấn công tiếp theo của Bates, Irene rốt cuộc không thể nhẫn nhịn thêm, liền phản kích, cảnh cáo Bates đừng để đến một ngày nào đó lại bị chia tách.

Ánh mắt của Bates bắt đầu trở nên sắc bén. Nàng nhìn Irene từ trên xuống dưới. Vừa rồi nàng chỉ muốn gây thêm chút khó khăn cho ICQ, nhưng Irene lại chạm vào vảy ngược của tập đoàn AT&T, nói một câu chuyện khác hẳn.

Một tiếng đập bàn vang lên trong phòng họp, cắt ngang cuộc tranh cãi giữa Irene và Bates.

“Tổng giám đốc Bates, sau khi América Móvil và ICQ hợp nhất, América Móvil vẫn sẽ giữ nguyên thương hiệu và hoạt động độc lập!

Ngoài ra, nếu trong tương lai xảy ra tình huống bất khả kháng, việc hợp nhất giữa ICQ và América Móvil không thể duy trì được nữa, thì thương hiệu América Móvil vẫn có quyền được tách ra độc lập!”

Nghe những lời này của Tống Dương, Irene muốn nói nhưng lại thôi, không mở lời. Bates thì có chút chần chừ, Paulson, Edilson và những "lão giang hồ" khác đều nhíu mày.

Lời nói của Tống Dương dường như là để trấn an Bates, nhưng tất cả những người tinh ý có mặt ở đây đều ngửi thấy một mùi vị không tầm thường.

Thế nào là "bất khả kháng", "không thể duy trì", chẳng phải là không thể sống chung được, sau đó giải tán sao? Đến lúc đó, América Móvil tự mình "chuộc thân", trả một khoản tiền cho Hội đồng quản trị ICQ rồi phủi đít đi. Điều này tương đương với việc Tống Dương đã để lại một lối thoát cho trường hợp đó.

Chuyện như vậy ở Mỹ cũng không hiếm, sau khi hợp nhất mà không thể sống chung được, thì đương nhiên là giải tán, ai về nhà nấy. Bên bị mua lại, tìm một nhóm "kim chủ" để "chuộc thân" cho mình.

Nhưng hôm nay, khi Tống Dương nói ra điều này, lại khiến người ta cảm thấy có ý vị thâm trường. Tống Dương đưa ra điều kiện như vậy: sau khi hợp nhất để América Móvil hoạt động độc lập, sau này nếu có ngày không thể sống chung được, vẫn có thể tách ra. Bates cứng đầu không buông bỏ, giờ cũng có chút không biết nói gì.

Bates đã buông xuôi, trở ngại lớn nhất trong trường hợp này về cơ bản đã biến mất, còn lại chỉ là các điều kiện.

Eiger, người vẫn luôn làm vai trò người trong suốt, lúc này rốt cuộc cũng mở lời: “América Móvil sẵn sàng chấp nhận định giá sáu mươi tỷ USD, với tỷ lệ hoán đổi cổ phần 1-1, để hoàn thành việc sáp nhập với ICQ. Tuy nhiên, ICQ phải gánh toàn bộ nợ nần của América Móvil, hơn nữa phải thanh toán không dưới năm tỷ USD tiền mặt!”

Nghe được mức giá này, trong phòng họp vang lên một tràng hít khí lạnh. Giá trị thị trường hiện tại của ICQ đã rất cao, nhưng cũng chỉ xấp xỉ sáu mươi tỷ USD, đó là nhờ giá cổ phiếu tăng mạnh trong vài ngày qua.

Nhưng América Móvil, đúng là dám ra giá! MFS Telecom năm ngoái bị mua lại chỉ hơn mười tỷ USD. Bây giờ MCI đang chuẩn bị tiêu diệt MCI, tin đồn là British Telecom đã đưa ra giá mua MCI chỉ mười chín tỷ USD. MCI hiện đang tăng giá, tin đồn đã vượt quá ba mươi tỷ USD.

Nhưng so với América Móvil, MCI dường như có chút rẻ mạt. Paulson nhìn về phía Tống Dương, cảm thấy Tống Dương lần này ra tay thật sự quá tàn nhẫn. Tay trái đảo tay phải, América Móvil và ICQ đều là của hắn, nhưng chuyện này mẹ nó quá vô lý!

“Tống!”

Paulson là người không nhịn được trước: “Goldman Sachs đồng ý ủng hộ ICQ sáp nhập América Móvil, nhưng…”

Paulson có chút không nói nên lời. Phố Wall chưa từng thấy trường hợp nào ngoại h���ng như vậy. Tống Dương đây là thật sự xem Phố Wall như rau hẹ, cắt rau hẹ cũng không có ác như vậy, “Định giá của América Móvil quá cao, Ủy ban NASDAQ và Ủy ban Chứng khoán Liên bang cũng sẽ không đồng ý thương vụ sáp nhập này!”

“Tổng giám đốc Paulson, América Móvil là công ty phát triển nhanh nhất trong ngành viễn thông. Người dùng băng thông rộng hàng năm đều bùng nổ. Trong vòng hai năm tới, số người dùng băng thông rộng của América Móvil sẽ đột phá năm triệu, trong vòng ba năm, América Móvil sẽ có hơn mười triệu người dùng trên toàn cầu. América Móvil còn là nhà cung cấp mạng di động lớn nhất Mỹ, với hơn bốn trăm cửa hàng bán lẻ điện thoại di động. Đến khi Alcatel công bố điện thoại di động P2, América Móvil sẽ còn triển khai những nghiệp vụ mới…”

Người nói là James Crow, hắn không hài lòng với việc Paulson chê bai América Móvil, muốn cho Paulson biết tiềm năng của América Móvil, rằng tương lai nó sẽ là một cỗ máy in tiền.

“Bốn mươi tỷ USD!”

Paulson mặc kệ những lời đó, nhìn về phía Tống Dương và ra giá: “Lấy bốn mươi tỷ USD làm giá trị định giá, để América Móvil và ICQ hoàn thành sáp nhập, mặc dù có chút chướng mắt, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.”

“Năm mươi tỷ USD!”

“Tổng giám đốc Paulson,” Tống Dương nói ra một giá trị định giá đã được thống nhất, không đợi Paulson phản đối, Tống Dương nhìn quanh phòng họp một lượt, “Nếu tôi nói cho Tổng giám đốc Paulson, và tất cả quý vị đang ngồi ở đây, rằng thương vụ sáp nhập này không phải là kết thúc, mà chỉ là một khởi đầu thì sao?!

Có lẽ một tháng nữa, nhiều nhất không quá hai tháng, ICQ sẽ khởi động một vòng sáp nhập siêu cấp mới trong ngành truyền hình và truyền thông thì sao?!”

Trong phòng họp im lặng hồi lâu, Bates và tất cả những người có mặt đều mất một lúc mới phản ứng kịp. Mặc dù Tống Dương dùng giọng điệu giả định để nói, nhưng họ không phải người ngu, làm sao có thể không nghe ra ý nghĩa sâu xa trong lời nói đó.

“Goldman Sachs sẵn sàng ủng hộ ICQ sáp nhập América Móvil với mức giá năm mươi tỷ USD!”

Nguyện ước chung của dịch giả độc quyền thuộc truyen.free, hi vọng mỗi dòng chữ đều mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả.