Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 672 : Đem bán

Nghe được tin Viola, trưởng quỹ tài chính người gốc Ý, ra tay với gia tộc Elias, bên ngoài thoạt đầu có chút kinh ngạc nhưng không quá bất ngờ.

Với thân phận và địa vị của Viola, khi anh ta động đến gia tộc Elias, những người gốc Ý sẽ không can thiệp, còn Los Angeles bên này cũng sẽ không nể mặt Viola. Việc trừng trị gia tộc Elias không phải là chuyện gì khó khăn.

Nhưng điều khiến người ta có chút sửng sốt là tại sao Viola lại đối phó với gia tộc Elias, hơn nữa còn dùng thủ đoạn sấm sét. Các loại tin đồn không ngừng lan truyền, có người nói rằng tại buổi lễ trao giải quỹ tài chính người gốc Ý vừa qua, cha con Redmond đã đắc tội với Viola.

Cũng có tin đồn có đầu có đuôi, rằng Viola biết gia tộc Elias làm chuyện trái lương tâm, tinh thần chính nghĩa khiến anh ta phẫn nộ, nên bắt đầu dọn dẹp những sâu mọt trong cộng đồng của mình. Loại tin đồn này đã khiến hình tượng của Viola lập tức trở nên cao thượng.

Đối phó với gia tộc Elias không những không làm tổn hại hình tượng của Viola, mà ngược lại còn làm tăng vọt tỷ lệ ủng hộ, nhận được nhiều sự ủng hộ hơn từ những người gốc Ý. Dù sao, đối với những người gốc Ý bình thường mà nói, loại người như gia tộc Elias thường ngày không chỉ đối phó với những người thuộc chủng tộc khác, mà còn không ít lần chèn ép chính đồng bào gốc Ý của họ.

Thật sự trông mong kẻ lưu manh còn giảng đạo nghĩa, bang phái còn làm từ thiện sao? Nếu thật sự giảng đạo lý thì đã không phải là lưu manh. Giống như các băng nhóm trên toàn thế giới, khẩu hiệu nội bộ đều hô vang trời, Nhân Nghĩa Lễ Trí Tín, còn đối với sở cảnh sát liên bang thì muốn giữ kín như bưng, giữ vững luật im lặng. Trên thực tế, càng thiếu thốn điều gì, lại càng hô hào điều đó, không có được thì chỉ để thỏa mãn miệng lưỡi mà thôi.

Nhưng ngoài những tin đồn này ra, còn có một tin tức khác, không biết thật giả, nhưng đang âm thầm lan truyền trong Hollywood. Đó là việc gia tộc Elias trên thực tế đã đắc tội với Western Film Studio, còn Viola chẳng qua chỉ là đóng vai trò "găng tay trắng", thay Western Film Studio xử lý gia tộc Elias mà thôi.

Tin tức nửa hư nửa thực này lại khiến không ít công ty Hollywood, diễn viên và nhiều người khác cũng kiêng dè Western Film Studio vài phần. Chuyện Elias con vì bộ phim "Ma Trận" mà bất mãn với Western Film Studio, thậm chí là Tống Dương, ở Hollywood không phải là bí mật gì. Hắn thậm chí không chỉ một lần ăn nói ngông cuồng, muốn cho Tống Dương biết quy tắc của Hollywood.

Kết quả bây giờ, Elias con cùng đám người lớn trong gia tộc hắn đều ��ang ở trong nhà tù tư nhân dưới trướng công ty Blackwater, máy may cũng sắp đạp ra khói. Khoảng thời gian này lại đúng vào dịp Giáng Sinh, là thời điểm các loại sản phẩm bán chạy nhất, Elias con và đồng bọn chắc chắn phải làm việc cật lực.

Hơn nữa, lời đồn này lại lan truyền rộng rãi hơn ở Hollywood. Dù sao, gia tộc Elias và Viola cách nhau mấy châu, làm sao có thể vô duyên vô cớ đắc tội với Viola? Còn về phần Viola phát hiện gia tộc Elias làm điều sai trái mà trừng trị đối phương, điều này càng khiến những người ở Hollywood, nơi thường thấy những lợi ích trắng trợn, xì mũi coi thường. Bọn họ từ trước đến nay không tin trên thế giới này có chuyện vô duyên vô cớ!

Bất kể là thật hay giả, việc gia tộc Elias trong chớp mắt đã bị nhổ tận gốc, cùng với những tin đồn về Western Film Studio, đã khiến cả các băng nhóm ở Los Angeles hay những nhân vật quyền thế trong Hollywood cũng không còn dám có ý đồ với Western Film Studio.

Thậm chí, Harvey, Griffin cùng một nhóm đạo diễn, diễn viên, nhà sản xuất, quản lý công ty... am hiểu bày mưu tính kế, lừa gạt nhà đầu tư, cũng phải dẹp bỏ ý định hãm hại Western Film Studio.

Ngay cả một gia tộc rắc rối, chơi thủ đoạn bang phái như Elias còn bị trừng trị được, đám lão làng Hollywood kia sẽ không ngây thơ cho rằng người ủng hộ phía sau Western Film Studio không thể động đến họ.

Trước đây, những người dưới trướng Hollywood này, phần lớn khi lừa gạt nhà đầu tư đều lấy luật pháp Los Angeles làm vỏ bọc, dùng những thủ đoạn hoa mắt để chuyển tiền từ các dự án điện ảnh vào túi riêng của họ. Dựa vào việc "trời cao hoàng đế xa", lại có các ngành địa phương và những nhân vật quyền thế ở Los Angeles chống lưng, không ai làm gì được họ. Vì thế, họ không hề kiêng dè lừa gạt những khoản tiền lớn từ các nhà đầu tư Nhật Bản, Pháp, Đức, các nước dầu mỏ, Ấn Độ.

Nhưng bây giờ, Western Film Studio rõ ràng là một kẻ xương xẩu, hơn nữa còn không hề tuân theo quy tắc. Đám phá hoại ở Hollywood kia cũng không muốn lấy thân mình thử hiểm, xem Western Film Studio rốt cuộc có thể trừng trị họ hay không. Các loại tin đồn cùng tiếng tăm cộng hưởng lại càng khiến Western Film Studio mang thêm vài phần màu sắc thần bí. Điều này cũng khiến sau đó, các đạo diễn, diễn viên, nhà sản xuất... tham gia vào các dự án của Western Film Studio đều đặc biệt giữ bổn phận, chưa từng dám làm điều xằng bậy.

Lễ Giáng Sinh ở Houston rất náo nhiệt. Mấy ngày nay Tống Dương cũng tham gia nhiều hoạt động. Chuyện ở Los Angeles, Tổng giám đốc Western Film Studio Ted Salander cũng đã báo cáo với Tống Dương.

Ted Salander hỏi Tống Dương liệu Western Film Studio có nên đáp lại những tin đồn đó hay không, nhưng bị Tống Dương từ chối. Đối với chuyện của gia tộc Elias, Western Film Studio không thừa nhận, cũng không phủ nhận. Những tin đồn giang hồ này không có ảnh hưởng quá lớn đến Western Film Studio, ngược lại còn có thể khiến đám người Hollywood kia kiêng dè phần nào.

Tống Dương cũng gọi điện thoại cho Viola, chúc mừng anh ta trước, đã trở thành tân Chủ tịch quỹ tài chính người gốc Ý. Gia tộc Bruno đã bắt đầu công khai ủng hộ Viola trở thành người đứng đầu hai mươi bốn triệu người gốc Ý tại Mỹ trong nhiệm kỳ tiếp theo!

Chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, Viola không tự nguyện rút lui, hoặc bị lộ ra tin tức kinh thiên động địa nào đó, thì về cơ bản không ai có thể ngăn cản Viola trở thành thủ lĩnh của quỹ tài chính người gốc Ý.

Về phần gia tộc Elias, Tống Dương không có hứng thú đến nhà tù tư nhân của Blackwater ở Los Angeles để gặp lại Elias con hay gì đó nữa. Mặc dù tòa án Los Angeles hiện tại còn chưa tuyên án, nhưng nếu không có gì bất ngờ, Redmond về cơ bản sẽ chết già trong nhà tù liên bang, còn Elias con thì không có năm sáu mươi năm cũng đừng mong được ra ngoài.

Tống Dương ngược lại đã dặn dò Gallo một chút, yêu cầu Blackwater liên hệ với hệ thống nhà tù Los Angeles, để giam giữ cha con Elias con và Redmond vào nhà tù tư nhân CCA của Blackwater, tránh để bọn họ giở trò trốn thoát giữa chừng.

Mặc dù xác suất này không cao, nhưng ở Mỹ, nơi mà những chủ nghĩa hiện thực kỳ ảo như vậy thường xuyên xảy ra, cẩn thận một chút thì tốt hơn. Nếu để hai cha con Elias con trốn thoát thật, đến lúc đó gây rắc rối thì chi bằng phòng ngừa từ trước.

Xe đi xuyên qua các con phố ở Houston. Tống Dương phải đến sân bóng chày của đội Houston Astros. Đội bóng chày Houston Astros không có trận đại chiến Giáng Sinh, nhưng hôm nay có một trận đấu biểu diễn, là trận đấu giữa Astros và đội bóng chày trường Devers, nơi Tống Dương từng học.

Sức mạnh của hai bên cơ bản không có gì đáng xem, một bên là đội bóng chày chuyên nghiệp, một bên là đội trường cấp ba, có thể hấp dẫn đến mức nào? Hôm nay hoàn toàn là một trận đấu biểu diễn từ thiện do chính quyền thành phố Houston chủ trì. Vé vào cửa trận đấu hôm nay cùng các khoản quyên góp khác cũng sẽ được trao tặng cho những người cần được chữa trị ở Houston.

Khi đi ngang qua một con phố trung tâm thành phố, Tống Dương thấy trước cửa hàng flagship offline của điện thoại di động Alcatel ở Houston, treo một tấm áp phích khổng lồ của Panda TV, đó là hình ảnh "Kungfu Panda" được quảng cáo trên Super Bowl năm ngoái.

Một chú gấu trúc đầu đội nón lá, mặc áo tơi, chống gậy trúc, ôm một chiếc TV LCD trong lòng. Đừng quan tâm Panda TV ra sao, dù sao thông qua hình ảnh quảng cáo của năm ngoái, chú gấu trúc Kungfu Panda này đã nổi tiếng khắp nước Mỹ thậm chí khắp nơi trên toàn cầu, danh tiếng lớn hơn nhiều so với Panda TV.

Tống Dương nhìn tấm áp phích quảng cáo khổng lồ của Panda TV. Panda TV sử dụng kênh quảng cáo và phân phối của điện thoại di động Alcatel. Trên các đài truyền hình lớn, báo chí công nghệ, tạp chí điện tử ở Mỹ, đều đã đăng tải quảng cáo của Panda TV. Trên các nền tảng Internet lớn cũng đều có quảng cáo của Panda TV.

Nền tảng Sierra Online cũng sẽ tổ chức lễ khai mạc giải đấu eSports chuyên nghiệp toàn cầu của Sierra vào tối nay, hết sức tuyên truyền cho Panda TV một đợt.

Tuy nhiên, Panda TV dù sao cũng không phải là điện thoại di động Alcatel. Dù sử dụng cùng kênh quảng cáo và phân phối, nhưng vẫn không có được cảnh tượng vạn người tranh mua. Trước cửa hàng bán lẻ điện thoại di động Alcatel, cũng không có hàng dài người xếp hàng. Nếu là điện thoại di động Alcatel ra mắt P2, lúc này hàng người dài có lẽ sẽ chật kín cả con đường.

Đang đến gần con phố dẫn đến sân bóng chày của đội Astros, Tống Dương thấy trước một cửa hàng bán lẻ của GameStop, vậy mà lại xếp một hàng dài, đông nghịt người xếp hàng kín nửa con phố.

Trước cửa GameStop, cũng dán một tấm áp phích, đó là áp phích của "Half-Life". Hôm nay cũng là ngày "Half-Life" được bày bán trên toàn cầu.

So với Panda TV trong ngành điện tử tiêu dùng, "Half-Life" rõ ràng sẽ hot hơn nhiều. Hôm nay là ngày phát hành trên tất cả các nền tảng. Tại quảng trường Thời Đại ở New York, còn tổ chức một sự kiện mở bán "Half-Life", mời nhiều ngôi sao ca sĩ đến biểu diễn.

"Half-Life" hôm nay phát hành phiên bản kỹ thuật số, phiên bản PC và phiên bản console trên tất cả các nền tảng trò chơi. Các chuỗi bán lẻ trò chơi lớn ở Mỹ, hôm nay về cơ bản đều trưng bày sản phẩm "Half-Life".

Những trang văn này được dịch riêng biệt và chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free