Chớ thấy các tập đoàn lớn của Mỹ tưởng chừng lắm tiền nhiều của, chỉ một thoáng là có thể bỏ ra mấy chục tỷ USD để thâu tóm. Nhưng thực chất đó chỉ là màn kịch, về cơ bản họ đều dùng cổ phiếu để trao đổi hoặc mua lại, đừng nói đến việc lấy ra mười tỷ USD tiền mặt, dù chỉ vài tỷ USD cũng là điều không tưởng.

Chỉ sau khi trải qua bong bóng Internet tan vỡ và cuộc khủng hoảng tín dụng bất động sản dữ dội, các ông lớn của Mỹ mới bắt đầu có kinh nghiệm, hiểu được ý nghĩa của câu nói lưu truyền ở châu Á: "trong tay có lương thực, lòng không hoảng sợ". Việc tích trữ lượng lớn tiền mặt bắt đầu trở thành xu hướng, riêng tập đoàn Apple đã tích lũy hơn hai trăm tỷ USD tiền mặt.

Hiện tại, các tập đoàn lớn của Mỹ, đặc biệt là những gã khổng lồ công nghệ, vẫn còn non trẻ. Làm sao họ có thể tích trữ nhiều tiền mặt đến vậy chứ? Ngược lại, họ còn thường chế giễu các ngành truyền thống như ngân hàng, hóa chất, tập đoàn nông nghiệp, cho rằng họ không hiểu các quy tắc trò chơi hiện đại.

Nếu Microsoft xoay sở đủ mọi cách, có lẽ có thể gom góp được mười tỷ USD tiền mặt, nhưng dùng mười tỷ USD này để thâu tóm Netscape thì quả thực là quá mơ mộng.

Nếu Microsoft thật sự bỏ ra mười tỷ USD tiền mặt, thì Netscape, vốn vẫn giữ vững lập trường, không chịu khuất phục, e rằng cũng sẽ lập tức vội vàng bán mình.

Đừng nói Netscape, ngay cả Tống Dương cũng sẵn lòng bán ICQ cho Microsoft. Đây là mười tỷ USD tiền mặt, Tống Dương phải thu về bao nhiêu lần tiền mặt mới có thể hiện thực hóa số tiền lớn đến vậy.

Còn về việc bán ICQ, Tống Dương cũng không có nghĩa là rút lui khỏi ngành mạng xã hội. Anh vẫn có thể tạo ra Skype, MySpace, Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Snapchat, Line và một loạt các mạng xã hội khác. Nếu Microsoft có khả năng, cứ việc thâu tóm từng công ty một...

Tống Dương lắc đầu, nhìn mọi người xung quanh. Hôm nay họ không họp trong phòng họp mà tại biệt thự ở San Jose. Vào thời điểm này, họp tại trụ sở của ICQ sẽ nhạy cảm hơn nhiều.

Nhìn Irene, Eiger, cùng với các Giám đốc Tài chính, Giám đốc Vận hành, Giám đốc Marketing, Giám đốc Nhân sự của ICQ và América Móvil có mặt hôm nay, Tống Dương nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã rõ lý do tôi triệu tập các vị đến đây hôm nay."

"Tôi hy vọng trước cuối năm nay, ICQ và América Móvil có thể hoàn tất việc sáp nhập!"

Trước khi đến đây, một số quản lý cấp cao của ICQ và América Móvil đã nghe được tin đồn từ Irene và Eiger. Họ không quá ngạc nhiên với thông tin này, nhưng khi nghe chính Tống Dương xác nhận, vẻ mặt của vài người vẫn thoáng thay đổi.

Những người của ICQ dĩ nhiên là phấn khởi, ánh mắt cũng trở nên rực lửa. ICQ đã là công ty niêm yết, còn América Móvil thì chưa. Tất nhiên đây sẽ là ICQ sáp nhập América Móvil. Hơn nữa, hiện tại là thời kỳ bùng nổ của Internet, América Móvil thuộc nhóm cổ phiếu viễn thông khái niệm, không được săn đón như ICQ – cổ phiếu khái niệm Internet hàng đầu!

Giám đốc Tài chính, Giám đốc Vận hành của ICQ cùng những người khác cũng liếc nhìn nhau, khó che giấu vẻ phấn khởi. Mới ngày hôm trước, họ còn đang chuẩn bị để ICQ thâu tóm Netscape, nhưng giờ đây, ai còn quan tâm đến Netscape nữa? Thâu tóm Netscape thì đáng giá bao nhiêu chứ? Hợp nhất với América Móvil, ICQ sẽ bỗng chốc trở thành ứng cử viên hàng đầu cho vị thế tập đoàn trăm tỷ USD giá trị thị trường!

Một tập đoàn mạng xã hội hàng đầu, cộng thêm một tập đoàn viễn thông mới nổi đầy tiềm năng, chỉ nghĩ đến thôi cũng đ��� khiến người ta thỏa sức tưởng tượng. Điều này hấp dẫn hơn nhiều so với việc thâu tóm Netscape.

So với sự mừng rỡ khôn xiết của phía ICQ, bên América Móvil lại có phần do dự hơn. Vẻ mặt của Eiger thì khá bình thường, bởi chuyện này Tống Dương đã nói với ông từ sớm. Hơn nữa, với địa vị hiện tại của Eiger, dù có hợp nhất thì cũng sẽ không đe dọa đến vị trí của ông, nhiều nhất chỉ là một chút thay đổi trên danh nghĩa.

Nhưng vài quản lý cấp cao của América Móvil có mặt tại đó lại tỏ ra do dự. Họ không thể không cân nhắc, nếu sau khi hợp nhất thì rốt cuộc ai sẽ là người quyết định, liệu chức vụ, tiền lương, thưởng cổ phần của họ có thay đổi hay không.

Sau khi hợp nhất, ICQ chắc chắn sẽ trở thành một tập đoàn hàng đầu. Không cần nghĩ cũng biết, giá trị của các quản lý cấp cao của ICQ, từ trên xuống dưới, có lẽ cũng sẽ tăng vọt đáng kể. Dù sao, họ đều nắm giữ cổ phần của ICQ, và nếu hợp nhất, số cổ phiếu ICQ trong tay họ sẽ càng đáng giá hơn.

Nhưng phía América Móvil thì không thể nói trước sẽ nhận được bao nhiêu lợi ích. Chưa kể việc bỗng nhiên có thêm một bộ máy cồng kềnh và phức tạp, chức vụ và tiền lương của họ còn chịu ảnh hưởng, nên họ tự nhiên có chút nghi ngại.

Dù sao, ngay cả khi không sáp nhập, với sức hút hiện tại của América Móvil, việc niêm yết trên sàn chứng khoán cũng không phải là điều khó khăn. Khi América Móvil niêm yết, giá trị thị trường của nó chưa chắc đã thấp hơn ICQ hiện tại!

Gleick và Marcus, hai người tâm phúc tuyệt đối của Tống Dương, vẫn giữ vẻ mặt bình thản, quan sát phản ứng của mọi người ở cả hai phía América Móvil và ICQ. Gleick quản lý bộ phận pháp chế của các công ty thuộc Tống Dương, nói theo kiểu ví von, ông chính là người thực thi kỷ luật, thay Tống Dương giải quyết những kẻ gây rối.

Marcus thì quản lý tài chính cho Tống Dương, đây là yếu điểm quan trọng nhất. Chỉ cần hai vị trí then chốt này đều là người của Tống Dương, thì về cơ bản sẽ không xảy ra quá nhiều rắc rối.

Tống Dương dĩ nhiên hiểu đạo lý "không sợ ít mà chỉ sợ không công bằng". Nếu việc hợp nhất mà một bên phải chịu thiệt, thì chắc chắn không thể kéo dài được.

"Việc hợp nhất América Móvil và ICQ sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên. Hai công ty sẽ hợp nhất chủ yếu thông qua hình thức trao đổi cổ phần. Sau khi Hội đồng Quản trị của América Móvil và ICQ thông qua nghị quyết, quá trình hợp nhất có thể bắt đầu!"

"ICQ sẽ phát hành thêm một lượng cổ phần cho các quản lý cấp cao và nhân viên của América Móvil."

Những thủ tục cần thiết vẫn phải thực hiện, vì América Móvil còn có tập đoàn AT&T là cổ đông lớn thứ hai, cùng với Enron và một số cổ đông nhỏ khác. Mặc dù Tống Dương, với tư cách cổ đông lớn, có thể quyết định việc hợp nhất, nhưng vẫn cần phải thông báo cho các cổ đông nhỏ kia...

Nghe nói sẽ phát hành thêm cổ phần cho các quản lý cấp cao của América Móvil, vài người trong số họ lập tức thở phào nhẹ nhõm. Việc họ được đền bù, đổi cổ phần América Móvil trong tay lấy cổ phần ICQ, sau đó hiện thực hóa thành tiền mặt, xem ra cũng không tệ. Dù sao, chỉ cần USD về tay là đủ, chẳng cần quan tâm ai hưởng lợi.

"Sau khi việc hợp nhất hoàn tất, ICQ và América Móvil sẽ có sự thống nhất về mặt hoạt động kinh doanh, bao gồm việc cùng vận hành thương hiệu, triển khai quảng cáo, v.v. Nhưng các mảng kinh doanh chính sẽ vẫn duy trì hoạt động độc lập: mảng mạng xã hội của ICQ và mảng băng thông rộng cùng mạng di động của América Móvil sẽ tiếp tục do các đội ngũ cũ quản lý. Còn về Tổng giám đốc Eiger..."

"Ông ấy sẽ đảm nhiệm vị trí Phó Chủ tịch toàn cầu của América Móvil ICQ sau khi hợp nhất. ICQ sẽ không cử các quản lý cấp cao trở lên sang quản lý América Móvil!"

Irene nhìn về phía Eiger và nói rõ rằng, sau khi hợp nhất, hai bên vẫn sẽ hoạt động riêng biệt, chỉ là trên danh nghĩa trở thành một nhà. Hội đồng Quản trị của cả hai sẽ hợp nhất thành một, nhưng các hoạt động bên dưới thì vẫn như cũ.

Nếu có những mảng kinh doanh hợp tác, hai bên sẽ cùng làm. Họ sẽ chung một thương hiệu, gộp doanh thu lại, để số liệu trở nên ấn tượng và đẹp đẽ, trông như một tập đoàn hàng đầu là đủ rồi.

Nghe đến đây, những quản lý cấp cao của América Móvil cũng yên tâm phần nào, trên mặt họ bắt đầu nở nụ cười.

"Tôi không có ý kiến!" Eiger lúc này cũng lên tiếng, vẫn giữ vẻ ôn hòa, lịch thiệp. Dường như ông hoàn toàn không có hứng thú tranh giành vị trí Tổng giám đốc của América Móvil ICQ. Irene cũng thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi giải quyết xong phần gây tranh cãi nhất, quyền lợi của các quản lý cấp cao hai bên sẽ không bị ảnh hưởng, ngược lại, sau khi hợp nhất họ còn có thể kiếm lời. Bởi vậy, tự nhiên họ sẽ không phản đối nữa. Phần còn lại chỉ là các chi tiết về việc hợp nhất.

"Việc hợp nhất ICQ và América Móvil có lẽ chỉ là một khởi đầu. Trong tương lai, biết đâu sẽ có thêm nhiều sự hợp nhất nữa. Chỉ cần nắm giữ cổ phiếu của ICQ và América Móvil, có thể sẽ có nhiều lợi nhuận hơn!"

Tống Dương đã báo trước một vài điều trước mặt những "người nhà" này, ngụ ý rằng các quản lý cấp cao của ICQ và América Móvil hãy phối hợp tốt để hoàn thành màn kịch này, những lợi ích sau này sẽ không thiếu phần họ.

Lúc này, các quản lý cấp cao của ICQ và América Móvil cũng lộ vẻ kinh ngạc. Họ đều là những người lão luyện trong giới kinh doanh, làm sao lại không hiểu ý tứ trong lời nói của Tống Dương? Dường như việc hợp nhất ICQ và América Móvil chỉ là một món khai vị mà thôi, anh ấy gần như nói thẳng với họ rằng hãy nắm giữ cổ phiếu trong tay, đừng vội vàng bán ra. Làm sao họ có thể không hiểu chứ!

Lúc này, ngay cả các quản lý cấp cao của América Móvil cũng có chút mong đợi, không biết ICQ rốt cuộc có thể tạo ra những kế hoạch gì nữa.

Irene rời khỏi biệt thự trước, hỏi Tống Dương một câu: "ICQ còn muốn tiếp tục ra giá cho Netscape nữa không?!"

"Dĩ nhiên," Tống Dương ngồi thẳng người nói, "Netscape xứng đáng với giá trị đích thực của mình!"

Nghe vậy, một nhóm quản lý cấp cao của ICQ và América Móvil đều cười lớn. Đến nước này, làm sao họ lại không biết rằng việc ICQ ra giá cho Netscape là cố ý gây tranh cãi, nhằm hãm hại những tập đoàn hàng đầu muốn thâu tóm Netscape.

Irene và Eiger dẫn theo đoàn người hai bên rời đi. Việc xác định hai công ty sẽ hợp nhất, về cơ bản sẽ bắt đầu vào khoảng trước và sau lễ Giáng sinh. Giờ đây họ phải bắt tay vào chuẩn bị. Thử nghĩ xem, hai công ty với giá trị thị trường và định giá vượt quá bốn, năm mươi tỷ USD hợp nhất thì cần chuẩn bị bao nhiêu việc, tất nhiên phải chuẩn bị từ sớm mới được.

Còn lại Tống Dương, Marcus, Gleick. Marcus cầm các tài liệu nội bộ của cả ICQ và América Móvil, bao gồm tình hình tài chính, số liệu doanh thu các loại. Sau một lúc lâu suy xét, Marcus ngẩng đầu lên, cau mày nói: "Sau khi việc hợp nhất hoàn tất, tình hình nợ nần của ICQ và América Móvil e rằng sẽ không mấy khả quan, doanh thu chưa chắc đã đạt được như dự kiến..."

Sau khi ICQ tách mảng kinh doanh game Sierra, nó đã trở thành một con hổ giấy. Trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng doanh thu vẫn luôn không đạt được như kỳ vọng. Giờ đây, công ty chủ yếu dựa vào quảng cáo và một số mảng kinh doanh khác để duy trì.

América Móvil cũng tương tự. Viễn thông là ngành đòi hỏi vốn đầu tư lớn. Các đường dây, trạm gốc, cột sóng, cáp quang biển, thiết bị băng thông rộng cùng các cửa hàng bán lẻ đều được mua bằng tiền thật. América Móvil về cơ bản đều dựa vào các khoản vay ngân hàng. Muốn thu hồi vốn phải mất nhiều năm, thậm chí hàng chục năm, tuyệt đối không thể một sớm một chiều mà thành công.

Marcus cảm thấy rằng ICQ và América Móvil đều đang đi trên dây, một khi tình hình không thuận lợi, kết quả kinh doanh của cả hai sẽ thay đổi chóng mặt, và đến lúc đó sẽ phát sinh những tổn thất khổng lồ!

"Chỉ cần việc hợp nhất có thể hoàn thành là đủ rồi, còn lại... đều là chuyện sau này!"

Tống Dương nói với vẻ cảm thán, thà người khác chịu thiệt còn hơn mình phải gánh chịu. Dù sao, khi việc hợp nhất hoàn tất, Tống Dương đã chuẩn bị chuyển nhượng cổ phần cho General Electric, Phố Wall và các tổ chức đầu tư nước ngoài. Những rắc rối đó sẽ không đến lượt Tống Dương phải đau đầu.

Với sự tham gia của ICQ và Microsoft, cuộc tranh giành Netscape càng trở nên kịch liệt. Jim Clark đã phải từ chối, mặc dù ai cũng biết rằng Netscape nói không bán cho Microsoft là lời nói cứng, nhưng điều đó vẫn khiến Microsoft rất mất mặt.

"Trong suốt lịch sử nước Mỹ, một công ty thành lập chưa đầy năm năm, làm sao có thể trị giá bốn tỷ USD?!"

Sau khi bị từ chối, Microsoft cũng không còn im hơi lặng tiếng. Khi Bill Gates đối mặt với truyền thông Seattle, ông không hề che giấu mà bắt đầu chỉ trích gay gắt, rằng ai mua Netscape thì người đó chính là kẻ ngốc.

Ngay sau đó, ICQ bắt đầu lần thứ hai ra giá, đề nghị Hội đồng Quản trị Netscape mức giá thâu tóm bốn tỷ USD!

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.