Irene đứng dậy, hướng mọi người trong phòng họp nói, những chuyện như RICK thu mua Gucci, hay thành lập tập đoàn hàng xa xỉ, đối với nàng mà nói, đều kém xa sự kiện ICQ niêm yết lên sàn.

Dù RICK có thu mua Gucci, cũng nhiều lắm là một giao dịch vài tỷ USD. Ngay cả tập đoàn LVMH, ông lớn trong ngành xa xỉ phẩm hiện nay, giá trị thị trường cũng chỉ vài chục tỷ USD. So với những gì ICQ muốn làm, thì kém xa tít tắp!

Hơn nữa, mặc dù RICK và ICQ có chút quan hệ, nhưng đó là mối quan hệ thông qua Tống Dương. Irene, RICK và Eric lại không có giao tình sâu sắc.

"Chắc hẳn quý vị đã biết tình hình hiện tại của ICQ. ICQ hiện là mạng xã hội lớn nhất trong ngành Internet, dự kiến trước cuối năm nay, số người dùng toàn cầu của ICQ sẽ chính thức vượt qua một trăm triệu!"

Giống như người bán dưa tự khen dưa mình, Irene vừa mở lời đã không ngớt lời ca ngợi ICQ. Còn về con số một trăm triệu người dùng này có bao nhiêu phần trăm là "ảo", chỉ có nội bộ ICQ mới rõ. Dẫu sao, hiện giờ một người dùng, nếu tự mình có thể đăng ký, dù có tạo một trăm tài khoản, ICQ cũng chẳng phản đối.

Thành phần người dùng ICQ còn bao gồm người dùng hộp thư Hotmail trước đây, người dùng nền tảng Sierra Online, vân vân. Những người dùng từ các trang web này đều có thể trực tiếp đăng nhập vào mạng xã hội và cộng đồng của ICQ.

ICQ cũng khá, ít nhất không giở trò mượn đường. So với các mạng xã hội lớn và diễn đàn cùng loại với ICQ như Yahoo Messenger, AIM, Microsoft MSN, mạng xã hội trường học ClassMates, cộng đồng OpenDiary, vân vân, những nơi ấy mới thực sự khoác lác dữ dội. Người dùng của họ chưa bằng một phần hai mươi của ICQ, nhưng mức độ hoạt động của người dùng lại cao hơn ICQ rất nhiều. Vậy thì nhiều người dùng đến thế từ đâu ra, chỉ có trời mới biết!

Nghe tin số lượng người dùng toàn cầu của ICQ sẽ tăng vọt lên một trăm triệu, trong phòng họp vẫn không khỏi xao động. Ngay cả những nhân vật từng trải, đã quen với sóng gió như Paulson, Edilson, khi nghe con số này cũng không tránh khỏi lộ vẻ kinh ngạc.

Internet là một ngành đầy kỳ tích, có thể khiến người ta giàu lên chỉ sau một đêm. Nó giúp những người trẻ như Tống Dương, Mark Anderson, Dương Chí Viễn, chưa đến ba mươi tuổi, đạt được giá trị mà ở các ngành nghề khác, có khi phải giày vò cả đời, thậm chí vài thế hệ mới có thể có được.

Paulson và những người khác đã phần nào quen với điều này, nhưng một trăm triệu người dùng vẫn là một con số quá sức gây chấn động. Toàn nước Mỹ hiện nay chưa đến ba trăm triệu dân, nhiều quốc gia cũng chỉ có vài chục triệu dân. Thế mà số người dùng của ICQ đã tăng vọt lên một trăm triệu. Dù cho trong đó có lượng "ảo", thì khi nghe đến những con số này, người ta vẫn không khỏi giật mình kinh sợ.

Chỉ cần từng nghiên cứu về ngành xã hội hóa, ắt sẽ biết đến hiệu ứng người quen. Khi tất cả mọi người xung quanh đều sử dụng ICQ, thì dù bản thân có thích hay không món này, bạn cũng sẽ muốn tải về dùng, trừ phi muốn đoạn tuyệt toàn bộ các mối quan hệ xã hội.

Đến lúc đó, ICQ đối với vô số người dùng mà nói, sẽ không còn là vấn đề thích hay không thích sử dụng. Dù nó có biến thành một đống phân, nhưng khi người thân, bạn bè, đồng nghiệp, đối tác của mình đều ở trên ICQ, thì cũng không thể thoát khỏi nó, buộc phải đóng góp vào mức độ hoạt động của người dùng ICQ!

Paulson, Edilson cùng một nhóm quản lý cấp cao Phố Wall đang ngồi đó, cảm thấy dường như cần phải đánh giá lại ICQ một lần nữa. Họ linh cảm rằng, ICQ có lẽ sẽ tồn tại lâu hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng, cho dù trong tương lai nhiều người đã không còn thích nó nữa...

"Trong ngành phần mềm nhắn tin trực tuyến, ICQ có ưu thế tuyệt đối về mặt kỹ thuật. Dù là Yahoo Messenger, AOL AIM, Microsoft MSN, hay các phần mềm xã hội, cộng đồng khác, đều đang sử dụng các bằng sáng chế và công nghệ của ICQ. Công nghệ của ICQ dẫn trước các phần mềm xã hội khác từ hai đến ba năm trở lên!"

Wesley cũng nói, ICQ kiểm soát hơn một nửa công nghệ và bằng sáng chế trong ngành phần mềm xã hội. Truyền tải trực tuyến, tập tin ngoại tuyến, chụp màn hình, liên kết máy in để sao chép tài liệu, cùng với meme, phông chữ, vân vân, đều đã trở thành cấu hình cơ bản của phần mềm xã hội.

Hiện nay, trò chuyện trên mạng mà không gửi vài chiếc meme, đơn giản là đã lỗi thời. Mà ICQ lại nắm giữ kho meme lớn nhất toàn cầu. Yahoo Messenger, Microsoft MSN, vân vân, đều bị ICQ quản chế.

Sau khi Wesley dứt lời, Gleick, người đã im lặng ngồi một bên khá lâu, bỗng nhiên buột miệng nói: "Nếu cần thiết, ICQ sẽ không tiếc bất cứ thủ đoạn nào để bảo vệ bằng sáng chế và công nghệ của mình khỏi sự xâm phạm!"

Paulson cau mày. Đều là những người tinh ranh, hắn hiểu ngay ý tứ lời Gleick nói. Lời của Gleick nghe không có vẻ gì sai trái, nhưng nếu Yahoo Messenger, Microsoft MSN hoặc các phần mềm xã hội khác tách ra niêm yết lên sàn, mà ICQ đột ngột khởi kiện họ một phát, thì việc niêm yết của những mạng xã hội này về cơ bản sẽ thất bại!

Cách làm này chắc chắn sẽ gây tranh cãi, nhưng lại vô cùng hiệu quả. Thủ đoạn tấn công thẳng vào trọng tâm đối thủ của ICQ có thể giúp họ duy trì ưu thế của mình.

Tổng giám đốc Merrill, Stan O'Neill, lúc này không nhịn được lên tiếng: "Vậy còn lợi nhuận thì sao? Theo tôi được biết, lợi nhuận của ICQ không hề khả quan, nhất là sau khi Sierra tách ra!"

Đây là lý do quan trọng nhất khiến Stan O'Neill, Paulson và những người khác tụ tập ở đây hôm nay. Nếu Sierra vẫn còn thuộc về ICQ, thì ICQ chính là một "bát vàng", muốn người dùng có người dùng, muốn lưu lượng có lưu lượng, lại có cỗ máy in tiền Sierra này. Đó sẽ là một con ngựa trắng lớn thực sự của Internet, họ căn bản không cần phải lo lắng. Đừng nói huy động một tỷ tám trăm triệu USD, dù có thêm vài trăm triệu nữa, e rằng cũng chẳng cần phải quá b���n tâm.

Nhưng một ICQ không có Sierra, dù trên danh nghĩa vẫn cùng tồn tại dưới một mái nhà, thì cũng tương đương với một con hổ không răng. Vô ích có vô số lưu lượng, nhưng làm thế nào để biến lưu lượng đó thành USD lại là chuyện khiến Merrill, Goldman Sachs và những người khác lo lắng.

Sau khi nghe xong, Irene nhướng mày, lộ ra vẻ mặt của một nữ cường nhân: "Doanh thu năm nay của ICQ sẽ vượt quá tám trăm triệu USD, đây là doanh thu cao nhất trong ngành Internet toàn cầu. Năm tới, doanh thu toàn cầu của ICQ sẽ vượt qua một tỷ USD, trở thành một trong những công ty kiếm tiền nhiều nhất thế giới!"

ICQ có mạng xã hội, cổng thông tin Web Portal, đài truyền hình ICNC, ảnh đại diện NTF, doanh thu quảng cáo và nhiều nguồn khác. Hiện tại ICQ đang phát triển thị trường người dùng điện thoại di động. Trong vòng ba năm tới, quy mô người dùng của ICQ có thể tăng gấp đôi nữa. Ngoài ra, ICQ còn sở hữu lượng lưu lượng truy cập lớn nhất trong ngành Internet...

Lời nói của Irene chính là để nói cho đám Thao Thiết Phố Wall này, rằng dù cho đã tách Sierra ra, thì ICQ vẫn là một cỗ máy in tiền. Mặc dù vận hành chậm hơn một chút, nhưng so với Yahoo, Netscape, Lycos đang bị đánh tơi bời, ICQ vẫn là công ty kiếm lời nhiều nhất.

"Nhưng, năm nay ICQ vẫn lỗ hơn bốn mươi triệu USD..."

Chủ quản Goldman Sachs, Pellè Grigny, thẳng thừng nói, ICQ nhìn có vẻ hùng mạnh, kiếm được nhiều, nhưng chi tiêu còn nhiều hơn. Việc đặt máy chủ trên toàn thế giới, tuyển mộ nhân viên kỹ thuật, số tiền quảng cáo kiếm được so với chi phí bỏ ra thì kém xa tít tắp.

Thấy cuộc tranh luận còn phải dây dưa kéo dài, Tống Dương lúc này mở miệng nói: "ICQ có thể bồi dưỡng ra một Sierra, thì cũng có thể bồi dưỡng ra cái thứ hai. Chỉ cần có lưu lượng, có người dùng, thì ICQ sẽ là cái tên kiếm lời nhiều nhất trong ngành Internet! Lần này ICQ cần huy động một tỷ tám trăm triệu USD, điểm này sẽ không thay đổi!"

Tống Dương vừa dứt lời, trong phòng họp nhất thời chìm vào tĩnh lặng. Lời của Tống Dương rất rõ ràng, lần này đến New York là để những tổ chức này giúp ICQ phát hành cổ phiếu, chứ không phải để nghe họ than vãn. Nếu dễ dàng đến thế, thì ICQ còn mời họ đến làm gì? Riêng chi phí phát hành cộng thêm tiền quảng cáo lần này cũng đã vượt quá bảy tám mươi triệu USD, phải giao cho Goldman Sachs cùng mấy tổ chức khác!

"Goldman Sachs sẵn lòng hỗ trợ ICQ. Lần này, Goldman Sachs nguyện ý thay ICQ hoàn thành việc bao tiêu và huy động một tỷ USD!"

Paulson vừa mở lời, khiến Edilson, Stan O'Neill và những người khác nhất thời sững sờ tại chỗ. Họ khổ sở chọn lựa "chọc gậy bánh xe" ICQ để làm gì? Chẳng phải là để kiếm thêm lợi ích, thu thêm phí thủ tục của ICQ sao? Kết quả Paulson quay đầu liền bán đứng họ, thậm chí không hề mặc cả, trực tiếp đồng ý với điều kiện của ICQ.

Tống Dương cũng kinh ngạc nhìn Paulson không thôi. Paulson nhận thấy ánh mắt của Tống Dương, liền cười "hiền hòa" với hắn. Điều này càng làm Tống Dương giật mình trong lòng, hắn luôn cảm thấy lão hồ ly Paulson này dường như đang tính toán điều gì đó.

Irene nghe được lời Paulson nói, trong lòng mừng rỡ. Có Goldman Sachs tiên phong, thì Deutsche Bank, Merrill, Morgan và mấy tổ chức khác chắc chắn sẽ không còn cản trở nữa.

"ICQ lần này dự kiến phát hành ba mươi triệu cổ phiếu, mỗi cổ định giá 60 USD, sẽ được phát hành hướng tới các nhà đầu tư toàn cầu..."

Giá phát hành của ICQ, so với Double-Click khi niêm yết, thì cao hơn rất nhiều, quy mô cũng lớn hơn bội phần. Với giá mua 60 USD, ít nhất giá cổ phiếu của ICQ phải tăng mạnh thì người mua mới có thể kiếm lời.

Paulson đã đại diện Goldman Sachs đồng ý, Deutsche Bank, Merrill và các bên khác cơ bản không còn đường lui. Edilson liếc nhìn Paulson, rồi cũng sảng khoái đáp lời. Hắn không biết Paulson đang tính toán điều gì, nhưng hắn rõ ràng rằng, với tính cách của Paulson, tuyệt đối không thể làm một vụ mua bán lỗ vốn. Điểm này Edilson e rằng còn hiểu Paulson hơn cả chính bản thân ông ta!

"Ngân hàng đầu tư Deutsche Bank nguyện ý bao tiêu bốn trăm triệu USD cổ phần phát hành của ICQ!"

Vừa nghe Edilson cũng một hơi ôm đi bốn trăm triệu USD, Stan O'Neill có chút không kìm được. Khoản huy động vốn ban đầu là một tỷ tám trăm triệu USD, tưởng chừng không ít, nhưng Goldman Sachs đã nuốt trọn gần một tỷ USD, cộng thêm phần Deutsche Bank lấy đi, thì số cổ phần phát hành còn lại chỉ hơn bốn trăm triệu USD...

"Merrill nguyện ý bao tiêu..."

Stan O'Neill đại diện ngân hàng đầu tư Merrill nói, xong xuôi không kìm được liếc nhìn Tống Dương. Hắn không hiểu rốt cuộc ICQ là món "bánh thơm" gì mà lại khiến người ta bắt đầu tranh giành đến thế.

"Chúc mừng anh, Tống!"

Khi Gleick, Marcus cùng các nhân viên pháp chế, tài chính của Goldman Sachs và các tổ chức khác đang lập ra hiệp nghị, Edilson vừa cười vừa nói với Tống Dương: "Đợi đến khi ICQ lên sàn, anh chắc chắn sẽ là một trong mười người giàu nhất nước Mỹ!"

Edilson tính cách ngạo mạn, từng phát biểu rằng, ở Phố Wall, ai bốn mươi tuổi mà vẫn chưa kiếm được một trăm triệu USD, cái "mục tiêu nhỏ" ấy, thì cũng coi như là kẻ thất bại.

Nhưng so sánh với Tống Dương hiện tại, Edilson cảm thấy mấy chục năm trước của mình dường như cũng chẳng có gì đáng kể. Ngay cả Bill Gates thời còn trẻ cùng tuổi, xét về giá trị so với Tống Dương, e rằng cũng không sánh bằng!

Tống Dương nghe Edilson nói vậy, liền ký tên trên văn kiện với tư cách cổ đông lớn: "Mọi chuyện đều có thể xảy ra, ai biết sau khi ICQ lên sàn, giá cổ phiếu sẽ diễn biến ra sao!"

Wesley cùng một nhóm quản lý cấp cao của ICQ, thấy Tống Dương, Irene, Paulson và những người khác lần lượt ký tên, trên mặt cũng không khỏi lộ vẻ vui mừng. Cổ phần ICQ mà họ nắm giữ, so với Tống Dương đương nhiên là kém xa tít tắp, nhưng dù chỉ là một phần nhỏ, cũng đủ để họ thực hiện tự do tài chính!

Thời điểm Tống Dương ký tên, cũng đồng nghĩa với việc một nhóm triệu phú mới sẽ ra đời, và giá trị tài sản của một số người sẽ tăng vọt đáng kể.

Trong nội bộ nhân viên ICQ, Irene và Wesley mỗi người nắm giữ 5% cổ phần ICQ, Gleick nắm 3% cổ phần ICQ, Marcus nắm 1%. Ngoài ra, các quản lý ICQ cấp chi nhánh trở lên, cùng toàn thể nhân viên, tổng cộng nắm giữ 10% cổ phần ICQ.

Ngoài những nhân viên nội bộ ICQ này ra, Eric đã dùng 35% của RICK để đổi lấy 5% cổ phần ICQ từ Tống Dương. Tổng giám đốc Enron Kenneth, Jeff Skilling cũng nắm giữ 3%. Hơn nữa, tổng cộng cổ phần ICQ trong tay General Electric, Enron, Microsoft, Comcast cũng vào khoảng 10%.

ICQ đã nhường lại một lượng lớn cổ phần. Tống Dương hiện đang nắm giữ khoảng 40% cổ phần ICQ, vẫn là cổ đông lớn nhất của ICQ. Đương nhiên, sau khi lên sàn, cổ phần ICQ trong tay Tống Dương cũng sẽ được thanh lý một phần để thu tiền mặt, nhưng đ��a vị cổ đông lớn nhất về cơ bản là không thể bị uy hiếp.

Phố Wall có thể đẩy Dương Chí Viễn ra khỏi Yahoo, nhưng muốn đẩy Tống Dương ra khỏi ICQ, về cơ bản là điều không thể!

Pellè Grigny và những người khác chỉ cần tính toán sơ bộ, nhìn trên giấy tờ, thì ICQ lần này vừa lên sàn, giá trị của Tống Dương đã trực tiếp tăng lên hàng chục tỷ USD, tương đương với việc tăng gấp đôi. Nghe vậy quả thực có chút đáng sợ.

Tuy nhiên, đây phần lớn cũng chỉ là số liệu trên giấy tờ. Tống Dương muốn thu về tiền mặt, còn phải đợi vài năm nữa, sau đó từng chút một bán ra. Nếu trắng trợn thu tiền mặt quy mô lớn, thì giá cổ phiếu của ICQ e rằng đã sớm sụp đổ rồi.

"Tin tức mới nhất từ Phố Wall, truyền thông tiết lộ, hôm nay ICQ đã chính thức đạt được thỏa thuận phát hành cổ phiếu với các ngân hàng đầu tư như Goldman Sachs, Deutsche Bank, Merrill, Morgan. Dự kiến sẽ phát hành ba mươi triệu cổ phiếu, huy động một tỷ tám trăm triệu USD trên toàn cầu. Đây sẽ trở thành đợt phát hành huy động vốn quy mô lớn nhất trong lịch sử khoa học kỹ thuật! Chủ quản Goldman Sachs, Pellè Grigny tuyên bố, Goldman Sachs cho rằng ICQ là công ty đáng đầu tư nhất trong ngành khoa học kỹ thuật, và Goldman Sachs sẽ phụ trách trình diễn sản phẩm cùng các hoạt động tuyên truyền của ICQ tại bờ biển Tây!"

Đài truyền hình ICNC vừa tiết lộ tin tức mới nhất. Ai cũng biết mối quan hệ giữa đài truyền hình ICNC và ICQ, nên tin tức này về cơ bản là đã được xác thực.

Trước đó đã từng có tin đồn, nhưng khi tất cả trở thành sự thật, tin tức này vẫn giống như một quả bom nguyên tử, kích nổ toàn bộ ngành Internet và khoa học kỹ thuật!

"Người giàu nhất thế giới sẽ đổi chủ?"

"Internet sẽ sản sinh ra tân quý công nghệ có giá trị cao nhất trong lịch sử!"

Trên các phương tiện truyền thông bắt đầu rầm rộ đưa tin về ICQ, vô số tiêu đề giật gân, thu hút ánh nhìn, cũng bắt đầu xuất hiện không ngớt.

ICQ sẽ lấy danh phận công ty Internet có giá trị định giá cao nhất để niêm yết trên NASDAQ, trực tiếp trở thành một trong những cổ phiếu trọng điểm của NASDAQ, ngang hàng với Hewlett-Packard, Dell, MCI, Intel!

Tin đồn liên quan đến giá trị tài sản của Tống Dương càng lúc càng lan truyền rầm rộ. Thậm chí còn có tin đồn rằng giá trị của Tống Dương sẽ vượt qua Bill Gates, vân vân. Mặc dù ai cũng biết điều này có chút không đáng tin cậy, nhưng nó vẫn được lan truyền sôi nổi. Và thần thoại làm giàu từ ICQ lần này cũng trực tiếp thổi bùng ngọn lửa tại Thung lũng Silicon và ngành Internet.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ mọi bản quyền.