(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 595 : Tranh thủ
Vừa mới an tọa, Chris Jain đã nghe được một điều "bất ngờ", chỉ có điều sự bất ngờ này đến quá đột ngột, khiến Chris Jain nhất thời có chút không giữ nổi bình tĩnh.
Mặc dù cách một khoảng thời gian, Chris Jain lại được Tống Dương mang đến những "bất ngờ" mới. Từ tuyến đường America Movil thuở ban đầu, đến điện thoại di động Alcatel, rồi việc mua lại Victoria's Secret, tất cả đều là Comerica Bank cho Tống Dương vay USD để thực hiện.
Comerica Bank và Tống Dương có mối quan hệ hợp tác vô cùng mật thiết. Dù hiện tại Tống Dương đã có ngân hàng PayPal của riêng mình, điều này cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến sự hợp tác giữa Comerica và Tống Dương. Dù sao quy mô của Comerica Bank là rất lớn, còn PayPal mới có thể huy động được bao nhiêu tiền mặt đây?!
Nhưng "bất ngờ" lần này thực sự quá lớn. Vừa mới ngồi xuống, Eric đã lập tức đưa ra con số muốn vay bốn tỷ rưỡi USD từ Comerica Bank, khiến Chris Jain hoảng sợ đến mức thiếu chút nữa tháo chạy.
"Nguy cơ khi mua lại Gucci thực sự quá lớn, Eric. Ngay cả khi tôi đồng ý, Ban Giám đốc Comerica Bank chưa chắc đã chấp thuận khoản vay USD này cho RICK..."
Chris Jain vẫn không ngừng giải thích, Tống Dương lúc này chỉ mở miệng nói một câu: "Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ và RICK, mỗi khoản USD vay từ Comerica Bank đều đã được hoàn trả đầy đủ!"
Jain đang chuẩn bị nói thêm điều gì đó, nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy thần sắc Tống Dương tĩnh lặng như nước, trong lòng đột nhiên giật mình. Tống Dương không hề nói lời nặng nề, cũng không nhắc đến tình nghĩa, chỉ một câu nói ấy lại khiến Jain ngửi thấy một mùi vị khác thường.
Tống Dương bây giờ đã sớm không còn là thanh niên mới bước chân vào thương trường, chỉ có chút tiếng tăm hão huyền như thuở ban đầu. Với giá trị và danh tiếng hiện tại của Tống Dương, nếu hắn bằng lòng bảo lãnh cho RICK, thì e rằng vài ngân hàng lớn và ngân hàng đầu tư trên Phố Wall cũng sẽ sẵn lòng cho RICK vay khoản USD này, dù nguy cơ có lớn đến đâu.
Khẽ gật đầu, Jain cảm thấy nhức đầu. Cười khổ một tiếng, Jain nói với Tống Dương và Eric: "Tống, cậu biết tôi luôn ủng hộ công ty RICK mà. Ban đầu, khoản USD để RICK mua lại Victoria's Secret cũng là do tôi cho vay. Nhưng lần này không giống như trước, thực sự không phải do tôi có thể quyết định được!"
"Vậy anh hãy đi nói với Chủ tịch Kellimea, nói với Ban Giám đốc Comerica Bank, nói với những người có thể quyết định chuyện này rằng RICK cần khoản USD này!
Địa vị của Gucci trong ngành hàng xa xỉ không cần tôi phải nói, nó có đủ doanh thu và lợi nhuận khổng lồ. Sau khi mua lại Gucci, RICK sẽ sở hữu hai thương hiệu lớn là Gucci và Victoria's Secret. Có lẽ..., tập đoàn RICK trong tương lai có thể trở thành một đế chế xa xỉ phẩm như LVMH hay Richemont, và RICK sẽ cùng Comerica Bank là đối tác.
Đương nhiên, Comerica Bank cũng có thể chọn từ chối, khi đó RICK sẽ tìm ngân hàng khác để vay."
Tống Dương vừa đấm vừa xoa, vẽ ra một viễn cảnh tươi đẹp cho Jain, nói cho anh ta biết rằng, nếu Comerica Bank bỏ lỡ cơ hội đầu tư lần này, thì đối với Comerica Bank mà nói, đó chính là một tổn thất to lớn.
Một ngày nào đó, nếu RICK ngang hàng với LVMH và Richemont, trở thành một trong ba đế chế xa xỉ phẩm lớn nhất toàn cầu, khi đó, Comerica Bank có khóc cũng không có chỗ để khóc. Hai tập đoàn xa xỉ phẩm lớn LVMH và Kering (Khai Vân), mỗi năm đều có doanh thu vượt qua hàng chục, thậm chí hàng trăm tỷ USD. Nếu số tiền này được đặt tại Comerica Bank, thì Comerica Bank chắc chắn sẽ phát điên vì lợi nhuận.
Hiện tại toàn cầu chỉ có hai đế chế xa xỉ phẩm là LVMH và Richemont. Kering hiện vẫn chỉ kinh doanh gỗ, vật liệu xây dựng, nhà máy giấy, bán lẻ các loại, còn chưa hoàn toàn đặt chân vào ngành hàng xa xỉ.
Tập đoàn Richemont cũng chỉ mới bắt đầu thành lập mấy năm trước. Chẳng qua, ông chủ lớn của Richemont, gia tộc Rupert, vốn dĩ không thiếu tiền, phát tài nhờ rượu. Gia tộc này sở hữu công ty thuốc lá lớn nhất châu Phi. Sau khi thành lập đế chế xa xỉ phẩm Richemont, họ cũng liên tục mua mua mua, kiên quyết thâu tóm hàng loạt công ty xa xỉ phẩm lớn, giúp Richemont trở thành ông trùm hàng đầu trong ngành.
Đối với RICK hiện tại, việc tiến vào ngành hàng xa xỉ, dù con đường không dễ dàng, nhưng cơ hội tuyệt đối là có, chỉ xem RICK có thể nắm bắt được hay không. Tống Dương cũng không hoàn toàn là đang lừa gạt Chris Jain.
Chris Jain cảm thấy việc RICK trở thành đế chế xa xỉ phẩm lớn thứ ba có chút khó tin, nhưng ai có thể đảm bảo rằng sẽ không có một ngày như thế xảy ra?
Trước khi quen biết Tống Dương, Chris Jain cũng chưa từng nghĩ rằng có người có thể trong vài năm ngắn ngủi đạt giá trị tài sản vượt hơn 10 tỷ USD, và Tống Dương đã cho anh ta một bài học như vậy.
Bây giờ đừng nói là Jain, ngay cả Comerica Bank cũng đã gắn bó chặt chẽ với Tống Dương. Mất đi vị khách hàng lớn này, doanh thu của Comerica Bank ít nhất cũng sẽ giảm hơn 10%. Còn Jain, nhờ vào tình nghĩa với Tống Dương, không chỉ được ngồi vào vị trí quản lý cấp cao tại trụ sở chính của Comerica Bank, mà còn trở thành một trong những cổ đông nhỏ của PayPal!
Dựa theo giá trị định giá của PayPal hiện tại, giá trị tài sản của Jain cũng đã vượt quá hàng trăm triệu USD. Hiện tại, nếu anh ta đem số cổ phần trong tay bán lại cho Tống Dương hoặc bán cho người khác, việc thu về hàng trăm triệu USD tiền mặt căn bản không thành vấn đề.
Nhưng nếu mối quan hệ với Tống Dương xảy ra rạn nứt, tất cả những điều này cũng sẽ tan biến như mây khói. Vì vậy, dù cảm thấy viễn cảnh Tống Dương vẽ ra có phần khó tin, nhưng trước mặt Jain cũng không còn lựa chọn nào khác.
"Tôi sẽ báo cáo chuyện này với Chủ tịch Kellimea, và cả Ban Giám đốc Comerica Bank..." Chris Jain nói với Tống Dương.
Tống Dương gật đầu, nhìn biệt thự ngày càng ồn ào hơn: "Không chỉ Comerica Bank, RICK cũng cần sự ủng hộ từ các tổ chức và ngân hàng Phố Wall. Gucci chỉ là bước đi đầu tiên của RICK, và sẽ không thể khiến RICK dừng bước tại đây!"
Nếu đã muốn chơi lớn, thì không thể dừng lại. So với ba tập đoàn xa xỉ phẩm lớn, RICK hiện tại căn bản không đáng để nhắc đến, nhưng RICK có một ưu điểm mà LVMH và Richemont của Thụy Sĩ không có, đó chính là RICK nằm ở Mỹ, có Phố Wall hậu thuẫn.
Phố Wall đôi khi là một bầy sói đói, nhưng có lúc lại là một Zorro nhiệt tình vì lợi ích chung. Điều đó phụ thuộc vào RICK cần Phố Wall làm gì. Chỉ cần kế hoạch của RICK đủ hoàn hảo, bản trình bày (PPT) đủ thuyết phục, để các tổ chức Phố Wall cũng "tin" rằng RICK có thể thực hiện được những điều đó, và nhận được sự ủng hộ từ họ, thì chưa chắc không có cơ hội thách thức tập đoàn LVMH!
"Eric, Bernard Arnault được mệnh danh là Napoleon của giới xa xỉ phẩm, tôi cảm thấy anh trở thành Caesar của ngành hàng xa xỉ cũng rất hợp lý đó!"
Eric nghe vậy không khỏi bật cười lớn. Lời này tuy mang theo vài phần bông đùa, nhưng lại rất hợp ý hắn. Địa vị lịch sử của Caesar ở Mỹ rất cao, bất kỳ ai trong ngành nếu có thể được ca ngợi là Caesar của ngành đó, thì về cơ bản đã trở thành "người đứng đầu ngành".
"Hy vọng sẽ có một ngày như thế!" Eric vừa dứt lời, uống cạn ngụm rượu cuối cùng.
Trong biệt thự vô cùng náo nhiệt, vợ chồng lão Bruno, cậu Mazen, dì Daisy, Gareth cùng những người khác đều đã có mặt.
"Mục sư Andrew đã đồng ý chủ trì hôn lễ cho Gallo và Hayley..." Dayanna lúc này cũng đang tất bật.
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.