Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 566 : Môn đình

Danh tiếng của gia tộc Bruno, nếu so với những gia tộc lâu đời hàng đầu tại Mỹ, chỉ có thể coi là một tân quý, nhưng dù vậy, họ cũng được xem là một hào môn mới nổi.

Nhìn vô số nữ minh tinh Hollywood mong muốn gả vào hào môn, người ta ắt sẽ hiểu hào môn có ý nghĩa như thế nào đối với cuộc sống ở Mỹ. M���t khi bước chân vào hào môn, cả đời người sẽ trải qua sự thay đổi về chất, không chỉ là những món đồ xa xỉ, mà còn là địa vị và sức ảnh hưởng.

Cha mẹ Hayley dĩ nhiên sẽ không phản đối việc nàng gả cho Gallo. Dù nước Mỹ không có phong tục sính lễ, nhưng nếu Hayley kết hôn với Gallo, không ngoài dự đoán, cha mẹ cùng những người khác trong nhà nàng chắc chắn cũng sẽ bị ảnh hưởng, ít nhất cũng có thể thăng tiến một bậc. Điều này thì ai cũng hiểu rõ.

Đối với bản thân Hayley mà nói, kết hôn cùng Gallo cũng có thể trút bỏ những lo lắng của nàng kể từ khi gia tộc Bruno bắt đầu phát triển. Dù Gallo chưa từng làm chuyện gì quá đáng, nhưng cuối cùng hắn cũng không phải kẻ lòng lang dạ sói, lại nhắc đến những khoản nợ tình cảm đeo bám.

Còn nếu gả cho Gallo, dù Hayley muốn tiếp tục lăn lộn trong giới người mẫu ở Hollywood, hay về nhà an phận, cuộc sống sau này của nàng chắc chắn sẽ không phải lo lắng về chuyện cơm áo gạo tiền.

Hayley đứng bên cạnh Dayanna, toát ra một phong thái đoan trang, thanh nhã, hoàn toàn không còn thấy cái dáng vẻ thâu đêm suốt sáng tiệc tùng điên cuồng thuở nào tại căn hộ nhỏ của Gallo.

Với tài năng của Hayley, việc khiến Dayanna vui lòng chấp nhận nàng cũng chẳng khó khăn gì. Trên thực tế, Dayanna và Gleick đều hiểu rõ Gallo và Hayley trước kia là người như thế nào. Hai người họ đã qua lại với nhau bấy nhiêu năm, sao họ lại không biết chứ?

Hiện tại, cả hai đều nhắm một mắt mở một mắt, không muốn để Gallo tiếp tục quậy phá nữa. Dựa theo truyền thống gia đình gốc Ý, Gallo cũng nên kết hôn sinh con, sinh mấy đứa cháu để Dayanna và Gleick có thể vui vầy.

Hayley mang trên mặt nụ cười, thỉnh thoảng lại nhìn viên nhẫn kim cương to bằng trứng bồ câu trên tay. Trước đây, khi Tống Dương tặng Jenni viên nhẫn kim cương kia, Hayley đã ngưỡng mộ đã lâu, giờ đây nàng cũng đã đeo được nó.

Thấy viên nhẫn kim cương trên tay Hayley, Tống Dương không khỏi hướng Gallo nở một nụ cười. Trước đây Gallo đã gài bẫy hắn một vố, Tống Dương giờ đây coi như đã trả lại rồi.

Trước đây, vì tin đồn giữa Tống Dương và Elsa Benitez, Tống Dương đã nhờ Gallo giúp mua một món quà để xoa dịu cơn giận của Jenni. Kết quả là cái thằng Gallo này lại trực tiếp mua một viên nhẫn kim cương, khiến Jenni tưởng rằng Tống Dương đang cầu hôn nàng.

Có vay có trả, Tống Dương cũng chuẩn bị cho Gallo một viên nhẫn kim cương. Viên nhẫn Hayley đang đeo trên tay chính là nó. Tối qua, khi Dayanna và Gleick hỏi khi nào Hayley và Gallo kết hôn, Tống Dương đã lấy ra, bảo là do Gallo chuẩn bị cho Hayley.

May mắn thay, dù đã trải đời, nhưng khi Hayley thấy Gallo cầm viên kim cương này, nàng vẫn không nhịn được rơi lệ. Gallo thấy cảnh này, bầu không khí đã đến mức này, đành phải "kích động" đến mức suýt rơi lệ, rồi đeo nhẫn kim cương vào tay Hayley.

Trong biệt thự, Hayley và Dayanna nói chuyện vui vẻ, trên mặt thỉnh thoảng nở nụ cười. Chỉ có Gallo là mặt ủ mày ê. Hắn nghĩ đến những ngày tháng thoải mái đã qua rồi, ngày nào cũng tiệc tùng, tụ họp, các ngôi sao trẻ, người mẫu, danh viện không ngớt. Vừa nghĩ đến sau khi kết hôn, các buổi tiệc tùng, sao trẻ, người mẫu, v.v. cũng sẽ không còn nữa, Gallo làm sao mà vui nổi.

Chú ý tới vẻ mặt của Gallo, Hayley hung hăng trừng mắt nhìn hắn. Gallo đành phải nặn ra một nụ cười. Người khác không trị được hắn, nhưng Hayley lại có cách, nàng biết rõ điểm yếu của Gallo ở đâu.

Chờ đợi một lát trong biệt thự, Tống Huệ Quỳnh cùng người nhà họ Chu cùng nhau đến. Jenni đi bên cạnh Tống Dương, dùng tiếng Trung học tạm thời, với giọng nói hơi kỳ lạ, gọi Tống Huệ Quỳnh, "Cô!"

"Được được được!" Tống Huệ Quỳnh nghe tiếng Jenni gọi, quan sát Jenni một chút, lập tức nở nụ cười, từ trong lòng móc ra một bao lì xì mang từ quê nhà đến, "Thanh Vũ không có ở đây, đây là ta đại diện cho nhà họ Tống, tặng cho cháu!"

Jenni sờ bao lì xì trong tay, nàng không biết cái này có ý nghĩa gì, nhưng nhìn vẻ mặt của Tống Huệ Quỳnh, nàng biết đây hẳn là một nghi thức rất quan trọng. Nàng đã đặc biệt tìm hiểu một vòng hôm qua, biết bên phương Đông có không ít nghi thức đặc biệt.

Nhìn Tống Dương và Jenni, Tống Huệ Quỳnh mang theo cảm khái, nói với Gleick, Dayanna và những người khác: "Nếu như cha mẹ Tống Dương có thể chứng kiến cảnh tượng ng��y hôm nay thì tốt biết bao!"

Nghe Tống Huệ Quỳnh nhắc đến Katherine, mẹ của Tống Dương, vẻ mặt Gleick cũng buồn bã. Trong cả gia tộc Bruno, khi ông bà Bruno bận rộn năm đó, về cơ bản chính là ông đã chăm sóc Katherine. Hai người cũng có mối quan hệ thân thiết nhất. Nhớ lại những kỷ niệm xưa, vẻ mặt Gleick không khỏi có chút trầm buồn.

"Nếu Katherine có thể thấy cảnh này, tôi nghĩ nàng sẽ rất vui!" Gleick đưa tay ra, nói với Tống Huệ Quỳnh.

Hai bên gặp mặt trong không khí khá tốt. Tiểu Miria vừa thấy Lý Nhu Linh liền kéo nàng chạy lên lầu, hai người lập tức hợp cạ, ngược lại có thể chơi đùa hợp ý với nhau.

"Mấy ngày nay vất vả cho cậu rồi!" Tống Dương vừa bắt tay Thái Minh Thế vừa nói, sau đó thuận miệng hỏi một câu: "Cậu đang làm việc ở América Móvil?"

Tim Thái Minh Thế đột nhiên đập mấy nhịp. Hắn có một loại dự cảm rằng cuộc gặp mặt với Tống Dương ngày hôm nay có thể thay đổi tất cả của hắn.

"Bây giờ tôi vẫn chỉ là thực tập sinh, còn chưa chính thức nhận chức," nhìn Tống Dương trước mặt, Thái Minh Thế cắn răng một cái, nói, "Tôi hy vọng có thể vào América Móvil, cống hiến sức mình cho Tống tiên sinh và Tổng giám đốc Eiger!"

Tống Dương mỉm cười, vỗ vai hắn, "Tôi tin tưởng Eiger và América Móvil sẽ không bỏ qua bất cứ nhân tài nào. Mấy ngày nay, còn cần cậu vất vả một chút!"

Tống Huệ Quỳnh, Chu Quốc Xương cùng vợ chồng Gleick, Dayanna trò chuyện. Dù ngôn ngữ hơi bất đồng, thỉnh thoảng cần Thái Minh Thế phiên dịch, nhưng hai bên xem ra nói chuyện khá hợp ý.

Dù là gia tộc Bruno, hay nhà họ Tống, nhà họ Chu bên kia, hai bên đều là người thân của Tống Dương. Một bên ở Mỹ, một bên ở châu Á, không biết bao nhiêu năm mới gặp nhau một lần. Dù cho tương lai có thể có một vài ràng buộc lợi ích, nhưng cũng không đến mức trở mặt, dù sao khoảng cách thật sự là quá xa.

Nhà họ Tống, nhà họ Chu vẫn ở trong nước, không thể nào chạy đến Mỹ để tranh giành cái gì với gia tộc Bruno. Thỉnh thoảng một hai người đến Mỹ cũng không thay đổi được gì. Tương tự, bàn tay của người nhà Bruno cũng không thể vươn tới trong nước.

Gallo là người dễ bắt chuyện, thì không cần phải nói. Hắn cùng Chu Bạch Lâm, Chu Bạch Tuệ và vợ chồng Lý Sĩ Lâm, trước đây khi ở Dương Thành đã từng gặp mặt. Giờ đây, bọn họ càng nói chuyện rôm rả.

"Mấy vị lần này đến Mỹ, cứ để tôi lo liệu hết. Tôi sẽ dẫn mọi người đi xem những thứ tốt nhất của nước Mỹ, những trận đấu đẹp mắt nhất, cùng những bữa tiệc và người mẫu cao cấp nhất toàn nước Mỹ..."

Nói đến đây, Gallo đột nhiên cảm thấy một ánh mắt nhìn tới. Ngẩng đầu thấy ánh mắt của Hayley, hắn vội chuyển đề tài, ôm cổ Chu Bạch Lâm, "Đương nhiên là tham quan thôi, nếu như cậu muốn!"

Bữa tối là do Tống Huệ Quỳnh cùng Dayanna cùng nhau xuống bếp, làm một bàn những món ăn kết hợp phong cách Trung – Tây. Hương vị món ăn thì không thể so với đầu bếp chuyên nghiệp, nhưng đối với Tống Dương mà nói, được ăn một bàn món ăn mang hương vị phương Đông, ngược lại cảm thấy khá tốt.

"Cô à, lần này mọi người có thể cùng Bạch Lâm ở lại đây thêm vài ngày, chờ chuyện của Bạch Lâm cũng sắp xếp xong rồi hẵng về!"

Tống Huệ Quỳnh nghe Tống Dương nói vậy, không khỏi do dự chốc lát. Nàng và Chu Quốc Xương lần này đến đây, ngoài việc muốn sắp xếp xong xuôi chuyện du học của Chu Bạch Lâm, còn là để đến gặp Tống Dương một chuyến. Hiện tại, Tống Dương về cơ bản là người duy nhất mà Tống Huệ Quỳnh không yên tâm ở nhà họ Tống bên kia, nàng muốn nhân lúc cơ thể còn tiện đi lại, gặp mặt Tống Dương thêm vài lần, dù sao hai bên cũng quá xa cách.

Tống Huệ Quỳnh còn đang do dự, bên kia Dayanna đã nói: "Khó khăn lắm mới đến được một chuyến, nhất định phải ở lại thêm vài ngày. Mấy ngày nữa Gallo sẽ đính hôn, chờ tham gia xong lễ đính hôn của Gallo rồi hẵng về!"

Gallo không ngờ mình lại trở thành công cụ, nhưng vẫn nói hùa theo: "Tôi đã sắp xếp xong xuôi rồi, để Bạch Lâm trải nghiệm cuộc sống Mỹ, đã đặt trước sân săn bắn tốt nhất nước Mỹ!"

"Con muốn Nhu Linh đi cùng con!"

Tiểu Miria đang vùi đầu ăn cơm, lúc này cũng ngẩng đầu lên nói. Nói xong, nàng lại thêm một muỗng lớn thịt bò cho mình và cả Lý Nhu Linh, người cũng đang vui vẻ ăn cơm bên cạnh. Mới nửa ngày thời gian, hai nha đầu này đã hoàn toàn gắn bó với nhau.

Mua sắm là bản tính trời sinh của phụ nữ, điều này không phân biệt tuổi tác hay lớn nhỏ. Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Dayanna đã kéo Tống Huệ Quỳnh, cùng Jenni, Hayley, Tống Bạch Tuệ và những người khác, kéo đến các cửa hàng đồ xa xỉ ở San Francisco. Tiểu Miria và Lý Nhu Linh cũng cùng tham gia cho vui. Hành trình mấy ngày này của các nàng ��ều đã được sắp xếp xong xuôi.

Những dòng chữ này, chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free