Chịu Williams, trong bộ trang phục thường ngày, sải bước từ phía hậu đài ra, toát lên phong thái của một bậc đại lão. Ông xuất hiện tại trường quay chương trình A-len Tú và trao cho A-len Đê-niết Lét một nụ hôn má thân mật.

Giờ đây, A-len Tú đã trở thành chương trình chủ lực của đài truyền hình ICNC, với tỷ suất người xem liên tục tăng vọt. Nhiều nhân vật tầm cỡ của Đảng Cộng hòa, bao gồm cả Tom Đi-lơ, từng xuất hiện trên A-len Tú. Tháng trước, thống đốc bang Tê-xát, đồng thời là chưởng môn nhân thế hệ mới của gia tộc cao bồi, biệt danh “Tiểu Ngưu Tử”, cũng đã góp mặt trong chương trình này.

Chương trình kỳ đó đã tạo ra hiệu ứng mạnh mẽ, khiến khán giả phần nào nhìn nhận lại về nhân vật xuất thân từ gia tộc quyền thế bậc nhất nước Mỹ này. Không chỉ khán giả bình thường theo dõi, mà toàn bộ giới chính trị Hoa Kỳ cũng đều dành sự chú ý đặc biệt.

Trên A-len Tú, “Tiểu Ngưu Tử” đã “vô tình” tuyên bố mong muốn cống hiến lớn hơn cho nước Mỹ, chứ không chỉ đơn thuần ở lại bang Tê-xát!

Điều này được xem như một dấu hiệu “Tiểu Ngưu Tử” chính thức tham gia tranh cử tổng thống nhiệm kỳ tiếp theo. Sau khi kết thúc chương trình A-len Tú kỳ đó, toàn bộ Đảng Cộng hòa và bộ máy truyền thông của gia tộc cao bồi đã bắt đầu hoạt động, sớm tạo thế cho “Tiểu Ngưu Tử”.

Trong ngành truyền thông, Đảng Cộng hòa vốn luôn có phần yếu thế, trước đây chỉ dựa vào Phốc-xơ để chống đỡ. Tuy nhiên, ông trùm Mơ-đốc, vào những thời khắc then chốt, chưa hẳn đã đáng tin cậy.

Sự xuất hiện của đài truyền hình ICNC, cùng với xu thế phát triển thành một đài lớn, đã khiến không ít nhân vật phía Đảng Cộng hòa lựa chọn lên tiếng trên kênh này.

Không chỉ các nghị viên và nhân vật quyền thế, mà cả những đại gia công nghệ của Thung lũng Si-li-con cũng nể mặt đài truyền hình ICNC, không ít người đã xuất hiện trên A-len Tú và các chương trình khác. Tỷ suất người xem không ngừng tăng cao đã khiến tầm ảnh hưởng của A-len Tú ngày càng lan rộng, kéo theo doanh thu quảng cáo và kinh phí cũng liên tục được nâng lên, từ đó có thể mời thêm nhiều danh nhân, người nổi tiếng tham gia.

Việc Chịu Williams tham gia A-len Tú gần như là một chuyến “thăm hỏi”. Tuy Sierra là một công ty game và ICNC là đài truyền hình, nghe có vẻ không cùng lĩnh vực, nhưng cả hai đều thuộc tập đoàn ICQ, về cơ bản là những ngành nghề “huynh đệ”. Hơn nữa, từ khi ICNC ra mắt, số tiền đô-la mà Sierra kiếm được đã không ít lần tài trợ cho đài truyền hình ICNC.

Sau khi an tọa, Chịu Williams ngả lưng vào ghế sô-pha, tư thế thoải mái như đang ngồi trên chiếc ghế nhà mình, hai tay đặt trên thành ghế. Phong thái đại lão của ông toát lên rõ rệt, thậm chí còn hơn hẳn những nghị viên, ngôi sao hay người nổi tiếng từng xuất hiện trên A-len Tú. Hôm nay ông đến đây, chính là để thể hiện trọn vẹn phong thái đó!

���Williams, giờ đây có lẽ một số người không biết ông, nhưng ông là người tiên phong trong ngành game của Mỹ, người khai sinh ra thể loại game phiêu lưu. Công ty Sierra do ông nắm giữ hiện là tập đoàn game lớn nhất nước Mỹ, đã phát hành 'Diablo' và lập nên kỷ lục mới trong ngành game. Ông đánh giá thế nào về game?”

Nghe A-len đặt câu hỏi, Chịu Williams đáp: “Tôi cho rằng game chính là những câu chuyện cổ tích của thế kỷ mới. Nó cho phép con người thực hiện những điều không thể làm được ngoài đời thực, trải nghiệm mọi thứ chỉ có trong truyện cổ tích, như dũng sĩ đối đầu với ác long, ma pháp và chiến tranh, v.v.!”

Là người trong nhà, hôm nay A-len tự nhiên sẽ không đặt ra những câu hỏi nhạy cảm, mà chỉ lựa chọn những điều dễ nghe, không đào sâu vào những vấn đề mang tính “ám chỉ, đả kích”. A-len Tú cũng có những màn châm biếm, nhưng không như chương trình trò chuyện của Ô-pra, nơi đặc biệt bóc mẽ những điểm yếu của khách mời, dàn dựng tỉ mỉ các cảnh tượng rơi lệ, rồi tuôn ra đủ loại “tài liệu đen”. Tóm gọn lại, Ô-pra chính là một bậc thầy điều khiển tiết tấu, một chuyên gia dẫn dắt dư luận đích thực.

“Tôi nghĩ hôm nay có rất nhiều khán giả đang theo dõi trước màn hình tivi, phần lớn đều là game thủ của Sierra. Điều họ muốn biết nhất chính là khi nào 'Diablo 2' sẽ ra mắt, và khi nào 'Starcraft' có thể được phát hành?” A-len chỉ tay về phía màn hình bên ngoài, hỏi Chịu Williams.

Chịu Williams lộ ra vẻ mặt khổ não: “Tôi rất muốn đưa ra câu trả lời xác định, nhưng điều này cần các kỹ sư của chúng tôi đưa ra. Tôi đảm bảo, tôi còn sốt ruột hơn các bạn, tôi không muốn bị Hội đồng quản trị "đá đít" đâu!”

A-len cúi đầu nhìn lướt qua kịch bản trong tay. Cô không thực sự chú tâm nhiều đến ngành game. Buổi ghi hình chương trình lần này hoàn toàn là theo yêu cầu của ban quản lý cấp cao ICNC.

Nghe thấy giọng nói truyền đến từ tai nghe dẫn chương trình, cô biết tỷ suất người xem hôm nay khá tốt, đặc biệt là giới trẻ dưới 20 tuổi, không ít người đang theo dõi chương trình này. So với Hollywood, ngành game vẫn còn ít được chú ý hơn. Thật hiếm khi có nhân vật trong ngành game xuất hiện trên các chương trình trò chuyện, nên đương nhiên không ít game thủ đang rất quan tâm.

“Năm nay, sự kiện quan trọng nhất trong ngành game chính là lễ trao giải TGA. Williams có thể tiết lộ trước một vài thông tin nội bộ cho chúng tôi, để thỏa mãn sự mong đợi của các game thủ được không?!”

Chịu Williams lộ ra vẻ mặt đau khổ: “Tôi chỉ có thể nói rằng, ngành game từng có quá nhiều thiên tài xuất chúng, những bậc thầy đã tạo ra vô vàn tựa game đáng nhớ. Nhưng Đại sảnh Danh vọng game TGA lần đầu tiên không thể chọn lựa tất cả họ, đây là một điều đáng tiếc của toàn bộ ngành game...”

Không khí buổi ghi hình rất tốt, Chịu Williams cũng là một người từng trải, hơn nữa lần này lại là trên đài truyền hình của chính mình, nên màn trình diễn của ông tự nhiên rất có bản lĩnh và chuyên nghiệp.

Thấy thời cơ đã chín muồi, A-len Đê-niết Lét nhìn Chịu Williams và cuối cùng cũng đặt ra câu hỏi quan trọng nhất hôm nay: “Williams, tương lai Sierra sẽ trở thành như thế nào? Tôi nghe đồn Sierra sẽ cùng công ty mẹ ICQ niêm yết trên Na-đắc, và Sierra cũng sẽ tạo ra không ít tỷ phú. Chắc chắn sẽ có vô số người muốn gia nhập ngành game. Chịu Williams, ông có điều gì muốn nói với họ không?!”

Chịu Williams biết đây là thời điểm bước vào phần quan trọng nhất của chương trình hôm nay, nên sắc mặt ông trở nên ngưng trọng. Động tác này, ông đã đặc biệt luyện tập rất lâu.

“Mỗi ngành nghề đều có những quy tắc riêng. Để trở thành người đứng đầu trong ngành, cần có thiên phú, mồ hôi và cả một chút may mắn. Phương Đông có câu ngạn ngữ 'thời thế tạo anh hùng', điều này cũng đúng với ngành game. Ngành game có thể sản sinh ra những thiên tài, nhưng điều đó cần có một môi trường phù hợp!”

Chịu Williams đây là cách nói khéo léo để nhắn nhủ đến những người muốn chen chân vào ngành game để nhanh chóng làm giàu: con đường này quả thực có cơ hội, nhưng cũng cần có thiên phú và mồ hôi mới thành công được, nếu không sẽ chỉ là đến để "cúng tiền" mà thôi.

“Tôi hy vọng Sierra có thể trở thành công ty game tốt nhất thế giới, trở thành người bạn đồng hành của vô số thế hệ. Những tựa game của Sierra sẽ cùng họ đi suốt cuộc đời, chứng kiến mọi hỉ nộ ái ố, mọi may mắn và bất hạnh. Luôn có Sierra hiện diện, nhưng...”

Câu chuyện đột ngột chuyển hướng, Chịu Williams lộ rõ vẻ bất mãn trên mặt: “Tôi cho rằng hiện tại chưa phải là thời điểm tốt nhất để Sierra niêm yết. Giá trị của Sierra hiện không thể được thể hiện một cách đầy đủ. Sierra đóng góp tới 70% tổng doanh thu cho ICQ, là công ty game tốt nhất thế giới, nhưng đến bây giờ, Sierra thậm chí còn không thể xuất hiện tên mình trên sàn Na-đắc. Điều này là hoàn toàn không công bằng với tất cả mọi người ở Sierra!”

“Kỹ năng diễn xuất không tồi chút nào, tôi cảm thấy giải Oscar còn nợ ông một tượng vàng!”

Tống Dương xem trên tivi, người đang đầy mặt phẫn nộ và bất mãn, giận dữ chỉ trích những người của ICQ, nâng ly rượu về phía Chịu Williams đang ngồi một bên.

Chịu Williams đành bất đắc dĩ nâng ly rượu lên, cụng ly với Tống Dương. Tin tức về sự bất hòa nội bộ và "nội chiến" trong ICQ bắt đầu lan truyền rầm rộ ngay sau khi ông tham gia A-len Tú.

Phát biểu cuối cùng trên A-len Tú gần như là một lời thách thức công khai với ban quản lý cấp cao của ICQ, chỉ thiếu chút nữa là nói thẳng ra rằng: "ICQ chính là dựa vào Sierra mà sống, không có Sierra, ICQ chẳng là gì cả!"

Phía Ai-rin cũng phối hợp diễn kịch, công khai tuyên bố: "Nội bộ ICQ đang có vấn đề, một số người đã hoàn toàn quên mất thân phận của mình!"

Tin tức về sự bất hòa giữa Chịu Williams và Đô-ghơ-ti Ai-rin đã ngay lập tức xuất hiện trên các trang báo kinh tế, tài chính và truyền thông lớn của Mỹ, gây xôn xao dư luận.

Hậu quả của điều này là việc niêm yết của ICQ, vốn ban đầu rất được ủng hộ, đã gặp phải trở ngại. Dù sao, Sierra là nhánh ngành game mang lại lợi nhuận cao nhất cho ICQ. Nếu "nội chiến" bùng phát, cho dù có niêm yết thành công, nhóm nhà đầu tư cũng sẽ không yên tâm, lo sợ ICQ có thể bất ngờ gặp biến cố lớn.

Tống Dương đặt ly rượu xuống, chuẩn bị rời khỏi văn phòng của Chịu Williams. Hôm nay là ngày Jen-ni từ Los An-giơ-lét trở về, Tống Dương còn phải đi đón cô.

Không chỉ Jen-ni, mà người nhà họ Chu từ Dương Thành cũng sẽ đến Mỹ trong hai ngày tới. Người nhà họ Chu muốn du học tại Mỹ, nên dù thế nào đi nữa, Tống Dương cũng phải đi gặp mặt và sắp xếp mọi thứ chu đáo.

“Williams, mấy ngày tới, ông còn cần xuất hiện trước truyền thông và thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn nữa!”

Tống Dương vừa cười vừa nói với Chịu Williams. Màn kịch phải được diễn trọn vẹn, chỉ khi Chịu Williams gây ồn ào như vậy, Tống Dương mới có thể "danh chính ngôn thuận" tách Sierra ra khỏi ICQ.

Chịu Williams đành bất đắc dĩ gật đầu. Dù sao ông cũng đã gánh tiếng xấu rồi, diễn thêm một màn kịch thì có gì mà sợ? Danh tiếng của ông trên phố Uôn đã "nát bét" cả rồi.

Trên thực tế, Phố Uôn không công nhận cái gọi là "khế ước tinh thần" này, nhưng có những việc có thể làm mà không thể nói. Lần này, Chịu Williams đã diễn "song hoàng" (đóng hai vai), tương đương với việc "phản bội", trở thành một kẻ "khốn kiếp". Cứ như cuộc nội chiến của Đi-xni vậy: nếu một ngày nào đó một giám đốc chi nhánh đột nhiên "tạo phản", lật đổ "hoàng đế" Đi-xni Ai-znơ, thì có lẽ toàn bộ Phố Uôn, phản ứng đầu tiên, sẽ là dè chừng vị quản lý chi nhánh đó.

Việc Chịu Williams làm bây giờ cũng tương tự như vậy. Nếu lần này Sierra tách ra khỏi ICQ, thì về sau, e rằng không một tập đoàn lớn nào dám mời Chịu Williams nữa, sợ rằng một ngày nào đó ông ta lại gây chuyện.

Tuy nhiên, chỉ cần ông không rời khỏi Sierra, sau lần này, quyền phát biểu của Chịu Williams tại Sierra sẽ không ai có thể thách thức. Có bỏ có được, trở thành "kẻ xấu", danh tiếng có thể bị hủy hoại, nhưng đổi lại sẽ không ai dám trêu chọc.

“Phía ICQ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Tại trụ sở chính của General Electric ở Bô-xtơn, Uếch, người đang xử lý những vấn đề rắc rối, sau khi nhận được điện thoại từ Hội đồng quản trị, đã gọi Im-mít đến văn phòng.

Để ủng hộ công sức chuyển ngữ và thưởng thức câu chuyện một cách trọn vẹn, truyen.free chính là điểm đến độc quyền dành cho quý vị.