"Chờ đến lúc sang Mỹ tham dự lễ trao giải TGA, tôi nhất định sẽ đến thăm hỏi quản lý Marcus!"

Kim Taek-jin cũng nói với Marcus rằng Sierra đã chuẩn bị cho giải thưởng lớn TGA, được mệnh danh là Oscar của ngành game, từ lâu và nay về cơ bản đã hoàn tất. Lễ trao giải TGA đầu tiên, bao gồm cả giải thưởng game lớn và đại sảnh danh vọng trò chơi, sẽ diễn ra vào tháng tới tại một nhà hát lớn ở Los Angeles.

Đến lúc đó, cũng đúng vào thời điểm "StarCraft" ra mắt, vừa giúp tăng cường sức nóng cho "StarCraft", vừa tiện đà quảng bá giải thưởng TGA. Để tổ chức sự kiện này, Sierra đã tốn rất nhiều tâm huyết.

Nghe những lời của Kim Taek-jin, Marcus gật đầu, nhìn ba người Kim Jung-ju và nói: "Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ sẽ thành lập một công ty con tại Hàn Quốc, cả ba vị cũng sẽ trở thành thành viên hội đồng quản trị của công ty con này. Sau này, những công việc tại Hàn Quốc, vẫn cần phiền phức các vị giúp đỡ!"

Thái độ của Marcus đối với Kim Jung-ju và đồng sự rất ôn hòa, không hề có vẻ áp bức hay hống hách. Vẻ mặt tin tưởng, ủy thác của ông ấy khiến ba người Kim Jung-ju hoàn toàn hài lòng.

Nhìn vẻ mặt của ba người, Marcus nở nụ cười. Ông làm như vậy, tất nhiên là do Tống Dương đã dặn dò trước.

Ở Hàn Quốc, và những nơi khác ở hải ngoại, việc "vơ vét" cần đỡ đầu vài "người phát ngôn". Có thể cho những "người phát ngôn" này một chút lợi ích, thể diện, v.v., rồi thông qua họ để vơ vét. Còn lợi ích thì do Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ nắm giữ. Về phần những "người phát ngôn" này liệu có bị người dân sở tại mắng là tay sai hay không, thì Tống Dương bên kia không cần bận tâm.

Cùng lắm thì nếu bị người người oán trách, họ sẽ thay một chiếc áo gi-lê khác, đá văng người phát ngôn cũ, rồi thay bằng một người phát ngôn mới, tiếp tục vơ vét. Miễn là không ảnh hưởng đến việc vơ vét là được. Những công ty lớn ở Phố Wall đều chơi trò này, ở khắp nơi trên thế giới, họ đã "mặc" vô số chiếc áo gi-lê, mà lại không hề bị chỉ trích nhiều.

Nếu trực tiếp ra mặt vơ vét, thì sẽ giống như Soros hiện giờ, ở Đông Nam Á bị chửi rủa thảm hại không kể xiết. Kết quả là Phố Wall khoác lên mình chiếc áo gi-lê của Quỹ Tiền tệ Quốc tế, lặng lẽ thâm nhập, âm thầm ra tay. Hiện giờ họ kiếm được lợi nhuận không thể đếm xuể, mọi sự chỉ trích đều đổ dồn vào Soros. Hàn Quốc, Thái Lan và các nơi khác còn phải cảm ơn Quỹ Tiền tệ Quốc tế.

Đã quyết định rời đi, Marcus và Collison hành động rất nhanh chóng. Sau khi thu xếp hành lý xong, sắp xếp ��n thỏa công việc ở Hàn Quốc, Thái Lan và các nơi khác, họ ngay lập tức lên đường trở về dưới sự hộ tống an ninh của công ty Blackwater.

Sau một thời gian nữa, Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ sẽ cử một số quản lý, giám đốc đến Thái Lan, Hàn Quốc và các nơi khác để thu mua và đầu tư vào những ngành nghề đó!

Tại sân bay, sau khi tiễn Marcus và Collison, ba người Kim Jung-ju, dưới sự vây quanh của một nhóm vệ sĩ, hướng đến một khách sạn.

Với tình hình Hàn Quốc hiện tại, những "người phát ngôn" như Kim Jung-ju và đồng sự, dựa vào sự hậu thuẫn từ các phía Mỹ, Nhật Bản, đang vơ vét ở Hàn Quốc, cũng không được lòng dân. Biết đâu một ngày nào đó sẽ gặp phải kẻ điên, chĩa súng vào họ. Cho nên, trong suốt khoảng thời gian này, nếu không có vệ sĩ, họ thật sự không dám tự tiện ra ngoài.

Trong khoảng thời gian này, Kim Jung-ju và đồng sự không ngừng kết giao với các giới, mở rộng các mối quan hệ, bao gồm cả các nghị viên Seoul của Hàn Quốc, các tập đoàn lớn, v.v. Đây đều là những mô típ quen thuộc.

Bữa tiệc tối nay của Kim Jung-ju và đồng sự, thực chất là do họ sắp xếp thay mặt América Móvil và Xưởng phim Viễn Tây. Mặc dù Marcus đã rời đi, nhưng các bước tiến của América Móvil và các công ty khác ở Hàn Quốc lại không hề dừng lại.

América Móvil đã thu mua AIS của Thái Lan, trở thành một trong ba nhà khai thác viễn thông lớn nhất Thái Lan. Nếu có thể thống nhất được công ty viễn thông KT và SK, thì América Móvil dự kiến có thể trở thành bá chủ viễn thông của Đông Nam Á.

Còn về hợp tác với tập đoàn CJ, thực chất là Xưởng phim Viễn Tây muốn đầu tư vào ngành giải trí trực thuộc tập đoàn CJ, cùng với tập đoàn SM, v.v. Mặc dù Xưởng phim Viễn Tây hiện tại chỉ là cái vỏ rỗng, nhưng lại ôm ý nghĩ "có đất cứ đóng cọc trước đã, tính toán sau", muốn giành trước chiếm cứ vị trí.

Hiện tại ở Hàn Quốc, Làn sóng Hàn lưu chưa bùng nổ, nhưng trong ngành giải trí đã đạt được những thành tựu đáng kể. Hàn Quốc hết sức ủng hộ các ngành như giải trí, trò chơi. Xưởng phim Viễn Tây muốn đầu tư vào CJ và SM, nhằm giành trước chiếm lĩnh thị trường giải trí Đông Nam Á.

Đoàn xe đến cửa khách sạn, dưới sự hộ tống của nhân viên an ninh. Khi ba người Kim Jung-ju vừa xuống xe, cái họ đón nhận đầu tiên chính là những tiếng chửi rủa vang trời. Một đám người không biết từ đâu đã tụ tập trước cửa khách sạn, biểu tình phản đối Kim Jung-ju và đồng sự. Những lời chửi bới, nguyền rủa tục tĩu không ngừng vang lên, tràn ngập bên tai.

Những người biểu tình này cho rằng tình cảnh của Hàn Quốc hiện nay chính là do những người như Kim Jung-ju, hợp tác với Mỹ mà tạo nên, khiến họ mất việc, thậm chí mất cả nhà cửa.

Trong một mảnh tiếng chửi rủa, ba người Kim Jung-ju, Kim Taek-jin, Park Gwan Ho nhìn nhau một cái. Dù vẫn còn bài xích lẫn nhau, nhưng họ rõ ràng, hiện tại ở Hàn Quốc, người họ có thể hợp tác chỉ có đối phương mà thôi.

Đối với những tiếng chửi rủa này, Kim Jung-ju và đồng sự đã quen thuộc. Người bị mắng không chỉ riêng họ. Những người này dù sao cũng cần một nơi để trút giận. Tin hay không thì tùy, chỉ cần họ mở lời, tuyển dụng đám người đang chửi bới trước cửa khách sạn này vào công ty, họ sẽ lập tức hò reo cổ vũ cho Kim Jung-ju và đồng sự ngay.

"Tổng biên tập Kim, xin hỏi ngài ��ại diện cho công ty América Móvil tại Hàn Quốc, có mua lại KT Viễn thông không ạ?"

Vừa đến cửa khách sạn, lập tức có không ít phóng viên truyền thông tiến đến, đặt câu hỏi cho họ.

Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Kim Jung-ju và đồng sự liền trở thành tâm điểm săn đón của truyền thông. Các tài phiệt và tập đoàn khác đều bận rộn sa thải nhân viên, bán tháo tài sản để trả nợ. Chỉ có Kim Jung-ju và đồng sự là không ngừng mua sắm, và liên tục tuyển dụng nhân sự, tất nhiên trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông.

Một lý do khác không thể nói rõ là, các công ty như Samsung, Hyundai, LG, v.v., cũng đang sống chật vật, cũng không mặn mà gì với các hoạt động truyền thông và quan hệ công chúng. Trong khi Kim Jung-ju và đồng sự vẫn đang tích cực quảng bá, tuyên truyền. Các phóng viên và truyền thông Hàn Quốc tạo điều kiện cho Kim Jung-ju và đồng sự, có thể nhận được phí đi lại, phí vất vả, v.v., thì sao lại không chạy theo Kim Jung-ju và đồng sự chứ?!

Khi Kim Jung-ju đối mặt ống kính truyền thông, ông nói với thái độ đường hoàng, chính nghĩa, cứ như thể América Móvil tiến vào thị trường viễn thông Hàn Quốc là để làm từ thiện vậy. Ông không hề đề cập đến việc liệu sau khi mua lại KT Viễn thông và SK Viễn thông, trở thành bá chủ viễn thông Hàn Quốc, có hay không tăng phí dịch vụ, vơ vét của người dùng.

"Chào mừng trở lại Mỹ!"

Marcus và Collison vừa xuống máy bay, liền thấy một đoàn xe đang chờ đón họ. Gallo dẫn đầu, bước tới ôm lấy Collison, và nói: "Tôi đảm bảo, tối nay, hai người sẽ được trải nghiệm một buổi tiệc sôi động nhất kể từ khi các người chào đời!"

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.