Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 48 : Chuẩn bị

Trong phòng tập nhảy, ngay trước mặt mọi người, Tống Dương dắt tay Jenni. Dù cô gái có bộ ngực đầy đặn này đã rụt tay lại, nhưng vẫn bị Tống Dương kéo đi, dẫn ra bên ngoài.

Khi ra đến cửa phòng tập, Jenni có thể nhìn thấy những cô gái bên trong với vẻ mặt đan xen đủ loại cảm xúc như ao ước, chán ghét và ghen ghét. Cặp kè với một đại gia triệu phú, đương nhiên sẽ nhận được đủ loại ánh mắt, nhưng phần lớn vẫn là ánh mắt ao ước.

"Ngươi đến đây làm gì!"

Đến bên ngoài, Jenni vẫn nghiêng đầu đi chỗ khác, nói, nhưng bàn tay đang bị Tống Dương nắm chặt thì không hề rút lại.

"Ngươi biết đó, mấy ngày nay ta rất bận, có quá nhiều chuyện cần phải xử lý..."

"Là vội vàng lên giường với mấy ả người mẫu lẳng lơ kia đúng không?!" Jenni bĩu môi hờn dỗi, vẻ mặt bất mãn nói với Tống Dương.

Tống Dương lúc này mới hiểu ra Jenni đang giận dỗi chuyện gì. Anh một tay kéo Jenni vào lòng, cảm giác bộ ngực đầy đặn của cô tựa hồ lại lớn thêm vài phần.

Đối với chuyện thế này, Tống Dương đương nhiên sẽ không thừa nhận. "Ngươi biết đó, những tờ báo lá cải kia chỉ thích thêu dệt chuyện vớ vẩn!"

Nghe Tống Dương nói vậy, Jenni tựa hồ nguôi giận. Nàng biết nước Mỹ là một đất nước giải trí đến chết, những ký giả đó khi đưa tin về các ngôi sao, người nổi tiếng thì có thể nói là không từ thủ đoạn nào.

Tựa vào lòng Tống Dương, cảm nhận khí tức quen thuộc trên người anh, Jenni vùi mặt vào ngực Tống Dương. Nhưng nhớ đến tấm hình kia, tâm trạng Jenni lại không tốt chút nào. Cô ngẩng đầu nhìn Tống Dương: "Tấm hình kia hẳn là không lừa người chứ?"

"Hôm đó ta say quá, chẳng làm gì cả. Ngươi có thể hỏi Gallo, Hayley để làm chứng mà!"

"Thật sao?"

Thấy ánh mắt của Jenni, Tống Dương chợt nhớ đến Elsa, trong lòng không khỏi có chút chột dạ. Nhưng thấy vẻ mặt Jenni ngày càng khó coi, Tống Dương lập tức nghĩa chính ngôn từ, giành thế chủ động nói: "Hoàn toàn chính xác, lẽ nào ngươi không tin tưởng ta sao?!"

Thấy thần sắc kiên định của Tống Dương, Jenni khẽ nói: "Ta chỉ lo lắng, ngươi sẽ bị mấy ả tiện nhân kia câu dẫn mất."

"Nhắm mắt lại!"

Jenni nghe Tống Dương nói vậy, sắc mặt không khỏi đỏ bừng, nghĩ rằng Tống Dương muốn làm chuyện xấu xa gì ở đây. "Đừng ở đây, đây là..."

Chưa đợi cô nói dứt lời, Tống Dương đã đưa tay che mắt cô lại. Jenni khẽ ngẩng mặt lên, kết quả đột nhiên thấy trước ngực mát lạnh, cảm giác trên cổ có thêm thứ gì đó. Cô không khỏi mở mắt cúi đầu nhìn xuống, liền thấy trước mắt xuất hiện một sợi dây chuyền kim cương.

Thấy sợi dây chuyền này, Jenni không khỏi che miệng, kinh ngạc nhìn Tống Dương.

"Nàng có thể cầm lên xem thử một chút, nói không chừng sẽ có phát hiện đấy!" Tống Dương nói với Jenni.

Jenni đang đứng giữa niềm vui sướng, cầm sợi dây chuyền lên, thấy trên đó vậy mà khắc một hàng chữ. Sau khi nhìn rõ những chữ trên đó, Jenni hét lên một tiếng, rồi như những hạt mưa hôn tới tấp lên mặt Tống Dương.

Tống Dương thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng đã lừa gạt qua chuyện của Elsa.

Sau khi ra khỏi phòng tập nhảy, không thèm để ý đây có phải là trường Devers nữa, Jenni liền như một con gấu túi, bám chặt lấy cánh tay Tống Dương, sống chết không buông. Cô thỉnh thoảng lại sờ vào mặt dây chuyền, nhớ đến câu "Mười tám chỗ yêu, tám mươi chỗ bạn" khắc trên đó. Jenni thừa lúc không ai chú ý, lại hôn trộm lên mặt Tống Dương một cái.

Tống Dương và Jenni cùng đi ra ngoài. Hôm nay đã đặt chỗ tại một nhà hàng ở Houston, Tống Dương sẽ cùng Jenni, Gallo và Hayley ăn bữa tối ở đó, coi như bữa tiệc sinh nhật.

"Tống!"

Khi sắp ra khỏi cửa, đột nhiên có người gọi Tống Dương lại.

Tống Dương quay đầu nhìn lại, thấy người đứng sau lưng, nhìn kỹ một chút, mới nhận ra lại là 'đại sư trà đạo' Ibera. Không hiểu vì sao, giờ đây Ibera tiều tụy gầy gò đi rất nhiều, Tống Dương trong phút chốc vậy mà không nhận ra.

Nhìn Jenni đang gần như dính chặt vào Tống Dương, Ibera hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nàng ta cho rằng vị trí này vốn dĩ là của mình, là Jenni đã cướp mất.

Khoảng thời gian này, cuộc sống của Ibera cũng không hề tốt đẹp. Theo danh tiếng và giá trị của Tống Dương tăng vọt, Stanton cũng đã vạch trần chuyện Ibera kích bác ly gián ban đầu. Stanton có thể không quá thông minh, nhưng hắn ta cũng không phải đồ ngốc.

Chuyện cố ý làm bị thương Tống Dương, Stanton khẳng định không muốn một mình gánh tội, cho nên đã trực tiếp vạch trần mọi chuyện. Điều này khiến Ibera, người từng là nhân vật nổi bật ở trường Devers, giờ đây mất hết thanh danh. Đặc biệt là khi giá trị của Tống Dương ngày càng cao, đám người ở trường Devers càng tránh Ibera như tránh tà.

"Tống, hôm nay là sinh nhật của ngươi. Tối nay, ta muốn ở bên ngươi, ta đã chuẩn bị một bất ngờ cho ngươi!"

Ibera quyết định đánh cược một lần, nếu có thể giành được Tống Dương, bắt đầu cặp kè với anh, thì những kẻ trước đây tránh nàng như tránh tà, sẽ lại bắt đầu lấy lòng nàng.

Thế nên, Ibera đã ám chỉ với Tống Dương rằng tối nay nàng sẽ chuẩn bị một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ lãng mạn dưới ánh nến cho anh. Trước kia nàng ta chỉ cố ý thả thính, nhưng tối nay Ibera đã chuẩn bị không thèm đếm xỉa đến hậu quả nữa rồi.

Nghe Ibera nói vậy, Jenni đang ôm cánh tay Tống Dương, càng siết chặt thêm vài phần, vẻ mặt cảnh giác nhìn nàng ta. "Không cần đâu, tối nay ta sẽ ở bên Tống!"

Jenni và Ibera nhìn chằm chằm đối phương, trong phút chốc, mùi thuốc súng nồng nặc đến nghẹt thở.

Tống Dương lắc đầu với Ibera, rồi chỉ vào Jenni, ra hiệu muốn cùng cô rời đi. Sau đó, anh dắt Jenni đi về phía chiếc Ferrari. Đối với 'đ��i sư trà đạo' này, Tống Dương không muốn dính líu. Một khi đã dính vào, muốn thoát ra sợ rằng cũng phải lột một lớp da.

Nhìn hai người rời đi, Ibera cuối cùng cũng không kìm được mà lớn tiếng mắng nhiếc: "Đồ tiện nhân! Tống, ngươi chọn ả tiện nhân này, sớm muộn gì cũng sẽ hối hận!"

Lần này Jenni lại không hề đáp trả Ibera, cô đắc ý liếc nhìn nàng ta một cái, rồi kéo Tống Dương trực tiếp lên xe.

Trong một nhà hàng sang trọng ở Houston, Hayley nhìn Jenni thỉnh thoảng lại cầm mặt dây chuyền lên cười ngây ngô, không nhịn được ôm trán, cảm thấy cô nhóc ngốc nghếch này hết thuốc chữa rồi. Tiếp đó lại mắng thầm Tống Dương một tiếng "Đồ đàn ông tồi".

Nhưng nhìn Gallo ở bên cạnh, Hayley càng tức giận hơn. Hắn còn chẳng bằng Tống Dương, ngay cả một món đồ chơi đáng giá cũng chưa từng tặng cho mình. Ban đầu mình sao lại mắt mù mà nhìn trúng tên này chứ.

Phía bên Gallo, hắn đang thần thần bí bí nói với Tống Dương về bất ngờ mà hắn đã chuẩn bị cho anh tối nay.

Dưới gầm bàn, Hayley đá cho Gallo một cước khiến hắn đang nói liên tục cũng phải ngừng lại. Hắn đau đến mức hít một hơi khí lạnh. Lúc này cô mới nói với Tống Dương: "Tống, ngươi đã hứa với ta là cho ta một vai diễn điện ảnh rồi mà, còn phải đợi bao lâu nữa?!"

Jenni ở một bên, nghe vậy, cuối cùng cũng buông sợi dây chuyền xuống, vểnh tai nhìn về phía Tống Dương.

"Nhanh thôi!" Tống Dương theo thói quen nói dối để dỗ dành, nhưng thấy Hayley nhướng mày lên, anh suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu kế hoạch thuận lợi, trước cuối năm sẽ tìm công ty Hollywood thích hợp để hợp tác!"

Nếu kế hoạch Email thuận lợi, thì đến lúc đó, Tống Dương sẽ có đủ vốn trong tay, khởi động dự án điện ảnh "The Matrix" cũng không phải là chuyện gì khó khăn.

Nghe nói như vậy, trên mặt Hayley lộ ra vẻ mừng rỡ, không uổng công nàng đã cống hiến miễn phí cho công ty Double-Click đứng trước mặt công chúng bấy lâu nay. "Đến lúc đó nhất định phải sắp xếp cho ta một vai diễn có đủ đất diễn, một nhân vật có chiều sâu..."

Tống Dương nghe Hayley nói không ngừng, cô ấy cuối cùng cũng có chút tự giác, không đòi hỏi vai nữ chính hay gì cả. Vừa quay đầu lại thấy Jenni đang nhìn mình đầy mong đợi, Tống Dương đương nhiên sẽ không thiên vị bên nào hơn. "Đến lúc đó, ngươi cũng có thể tham gia đoàn làm phim!"

Sau khi dùng bữa xong, Jenni và Tống Dương quấn quýt nhau nửa ngày thì bị Hayley kéo đi mấy cửa hàng hiệu ở Houston để mua sắm. Tống Dương cùng Gallo, cả đội bóng chày và những người quen biết khác, cùng đi đến hộp đêm đã định trước.

Đối với loại địa điểm này, Tống Dương, người đã sống qua hai đời, cũng là lần đầu tiên đặt chân tới. Trừ Gallo tỏ ra như một lão làng, những người còn lại đều mang vẻ tò mò.

Hộp đêm mà Tống Dương và mọi người đến, là một hộp đêm cao cấp ở Houston. Bãi đậu xe trước cửa chính đã chật kín chỗ, có thể thấy được nơi đây làm ăn phát đạt đến mức nào.

Trên cửa là một biểu tượng đầu bò màu vàng, trang trí vô cùng xa hoa. Mấy gã đàn ông mặc vest to cao vạm vỡ đứng trước cửa, dường như đang ngầm nói với những người bước vào rằng, đừng hòng gây chuyện thị phi ở nơi này.

Tống Dương và Gallo cùng những người khác bước vào, một câu lạc bộ hộp đêm cực lớn liền hiện ra trước mắt. Bên tai lập tức vang lên tiếng nhạc DJ chói tai. Ở giữa là một sân khấu tròn, một đám vũ nữ ăn mặc mát mẻ, nóng bỏng đang ra sức biểu diễn. Những hình ảnh đó, so với màn hình lớn trên sân bóng rổ NBA cũng không kém, phô bày một bữa tiệc thị giác hoành tráng.

Trên quầy bar, những chai rượu dư��i ánh đèn đỏ nhấp nháy, thỉnh thoảng có những nữ tiếp viên ăn mặc mát mẻ đi qua, khiến người ta hiểu vì sao nơi này được mệnh danh là 'Disneyland của đàn ông'. Những thành viên đội bóng chày lần đầu tiên thấy cảnh tượng như thế này, có người nhìn đến trợn tròn mắt, ngay cả Gallo, người được xưng là 'lão làng', biểu hiện cũng chẳng khá hơn chút nào.

Tống Dương và mọi người không đi vào đại sảnh mà trực tiếp đến đài quan sát VIP đã đặt trước. Nơi này có thể bao quát toàn bộ hộp đêm mà không bỏ sót bất kỳ góc nào, hơn nữa còn có nhân viên phục vụ chuyên nghiệp. Đương nhiên, giá cả khẳng định không hề rẻ. Chưa kể rượu, phí phục vụ, tiền boa các loại, riêng tiền thuê chỗ một giờ đã là ba trăm đô la Mỹ...

"Tống, nơi này thế nào? Ta đã nói rồi, ta chuẩn bị một thiên đường của đàn ông cho ngươi mà..." Sau khi ngồi xuống, Gallo ghé sát tai Tống Dương, lớn tiếng nói.

Tống Dương tức giận phủi tay tên này một cái, cảm thấy tên này không phải là vì tổ chức sinh nhật cho mình, mà càng giống như là vì thỏa mãn cơn nghiện của chính hắn.

Rượu bắt đầu được mang lên. Gallo rót cho Tống Dương một ly rượu, rồi giơ ly của mình lên: "Chúng ta cạn ly vì Tống, vì nhà giàu nhất Houston trong tương lai, vì Bill Gates kế tiếp!"

Cả đám người giơ ly rượu lên, cùng Gallo hò hét ầm ĩ một tiếng, sau đó cũng bắt đầu rót rượu.

Tống Dương lắc đầu, uống một ngụm nước, sau đó đột nhiên cảm thấy không đúng. Anh thấy một chuyến rượu sau, không chỉ không ngừng lại, mà còn liên tục được mang đến bàn của Tống Dương. Nhìn bao bì rượu, rõ ràng không phải hàng rẻ tiền.

"Mấy chai rượu này, đều là ngươi gọi sao?" Tống Dương hỏi Gallo đang hăng say biểu diễn trên sân khấu.

Gallo quay đầu lại, thấy trên bàn có một đống lớn rượu, trong đó không thiếu Martini, Whisky Johnnie Walker, Margarita và một loạt các loại rượu đắt tiền khác. Hắn cũng trợn mắt há hốc mồm, sau đó mắng: "Cái này mẹ kiếp là ai gọi vậy?!"

Gallo gọi người hầu vẫn đang bưng rượu đến lại, chỉ vào những chai rượu đó hỏi: "Ai có thể nói cho ta biết, chuyện này rốt cuộc là sao?"

"Mấy chai rượu này là tặng cho 'bằng hữu' của ta!" Vừa nói, một người đàn ông vóc dáng cao lớn, mang hình tượng cao bồi Texas điển hình, đi theo phía sau là mấy gã đại hán lực lưỡng, tiến tới.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free