Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 47 : Thái độ

Cha của Irene, Robert Daugherty, là một trong những quản lý của hiệp hội bác sĩ Houston, đã thành lập phòng khám tư nhân, và xếp hạng trong top 50 của ngành y tế Houston.

Nghe Irene nhắc tới công ty Double-Click và Tống Dương, Robert nảy sinh chút hứng thú. Ông biết tính cách Irene vốn khá kiêu ngạo.

Vốn dĩ, sau khi tốt nghi���p, Irene gia nhập công ty Double-Click chỉ là một bước đệm để tích lũy kinh nghiệm. Sau đó, Robert sẽ vận dụng các mối quan hệ để đưa Irene vào những tập đoàn lớn của Mỹ, những công ty thuộc top 500 thế giới.

Nhưng giờ đây, Robert cảm thấy Irene dường như không có ý định rời Double-Click nữa. Hơn nữa, có lẽ Irene bản thân cũng không nhận ra, nhưng Robert, với tư cách là một bác sĩ, đã nhạy cảm nhận thấy rằng khi nhắc đến Tống Dương, ánh mắt Irene rạng rỡ hẳn lên. Điều này chưa từng xuất hiện ngay cả khi nhắc đến những người bạn học đại học, những thiên chi kiêu tử mà Irene từng quen trước đây.

"Nói như vậy, công ty Double-Click trong tương lai liệu có thể phát triển tốt không?" Robert khép cuốn sách trên tay lại, hỏi Irene.

"Dĩ nhiên!" Irene không chút do dự nói, "Công ty Double-Click sẽ trở thành đại diện cho các công ty công nghệ tại Houston!"

"Vậy còn Tống Dương?"

Irene không biết vì sao Robert đột nhiên nhắc tới Tống Dương, "Hắn là một thiên tài chân chính, gặp hắn rồi mới biết, hắn còn hơn hẳn những người được gọi là thiên t��i của các trường kinh doanh thuộc Đại học Houston, ánh mắt còn..."

Vừa nói chuyện, Irene ngẩng đầu lên, thấy ánh mắt của Robert mang vẻ khác lạ, giống như biểu cảm của một cây cải trắng vừa mới vun trồng cẩn thận, bỗng nhiên bị gặm mất vậy.

Thấy Robert có vẻ mặt như vậy, Irene không khỏi cúi đầu xuống, "Tống Dương, hắn chỉ là sếp của con, giữa chúng con chẳng có gì cả."

"Cha hình như đâu có hỏi về quan hệ của hai con đâu," nhìn dáng vẻ con gái, Robert thở dài một tiếng, "Con đã đến tuổi tự mình lựa chọn cuộc sống, cha chỉ muốn nhắc nhở con một điều, con cần đưa ra lựa chọn đúng đắn!"

Mấy ngày nay, Tống Dương về cơ bản là đang vung tiền. Sau khi quyên một khoản tiền cho mục sư Andrew và nhà thờ cộng đồng thông qua quỹ từ thiện của Dayanna, Tống Dương trở lại trường Devers và lại quyên thêm một khoản nữa.

Lần nữa đi tới trường Devers, Tống Dương có cảm giác vật đổi sao dời. Trường học vẫn là ngôi trường ấy, người trong đó vẫn là những gương mặt quen thuộc, nhưng cảm giác mà nó mang lại cho Tống Dương đã hoàn toàn khác biệt.

Trong gần nửa năm qua, Tống Dương vẫn luôn bận rộn để sau khi rời trường Devers sẽ không phải vào tiệm thức ăn nhanh sống tạm qua ngày. Giờ đây, cuối cùng hắn không cần phải lo lắng điều đó nữa.

Tống Dương không muốn ra vẻ trước mặt đám người quen ở trường Devers, nên chiếc Ferrari F50 không lái vào trong, mà dừng ở bên kia đường đối diện trường Devers.

Nhưng sau khi Tống Dương vào trường Devers, dọc đường đi, bất kể là người quen hay người không quen biết, bất kể là nhân viên an ninh cổng trường, học sinh, nhân viên nhà trường hay giáo sư, khi thấy Tống Dương đều tươi cười hớn hở. Còn những người trước đây từng cãi vã, thậm chí động chân động tay với Tống Dương, giờ đây cũng đều nở nụ cười rạng rỡ trên môi.

Tống Dương không khỏi lắc đầu, quả nhiên là nước Mỹ, giá trị đồng tiền có thể thay đổi mọi thái độ bên ngoài.

Không trực tiếp đến phòng học, Tống Dương đi thẳng tới hội trường hành chính của trường Devers, nơi sẽ diễn ra một nghi thức quyên tặng nhỏ.

Người tham dự không nhiều, dù sao hiện tại Tống Dương trên danh nghĩa vẫn là học sinh của Devers, chứ không phải một cựu học sinh nổi tiếng, nên không tiện rầm rộ tổ chức nghi thức quyên tặng. Lần quyên tặng này cũng dưới danh nghĩa công ty Double-Click và quỹ từ thiện do Dayanna quản lý, nhưng trên thực tế ai là người chi tiền, mọi người đều rõ trong lòng.

Những người tham dự chủ yếu là hiệu trưởng trường Devers, các quản lý hành chính nhà trường và những người khác. Hiệu trưởng trường Devers, trong hội trường nhỏ, tươi cười ôm Tống Dương một cái, "Tống Dương, cậu là niềm tự hào vĩnh viễn của trường Devers. Những người sau này vào trường Devers sẽ mãi mãi nhớ những gì cậu đã làm cho Devers!"

"Cảm ơn hiệu trưởng, và tất cả mọi người ở trường Devers. Nếu không có mọi người, tôi sẽ không có được mọi thứ như bây giờ. Tôi nhớ khi vừa tới trường Devers,..."

Tống Dương và hiệu trưởng Devers khen ngợi nhau vài câu, sau đó Tống Dương trao một tấm séc 50.000 USD cho hiệu trưởng Devers. Tiếp đó, thông qua hiệp hội giáo sư Devers, hắn cũng quyên 50.000 USD cho hội giáo s�� Houston.

Lúc này trong hội trường nhỏ vang lên một tràng vỗ tay. Không ngoài dự đoán, ở trường Devers vốn không quá nổi tiếng này, Tống Dương sau này sẽ là thành viên cựu học sinh nổi tiếng nhất.

Về khoản tiền quyên góp, cũng không phải chỉ một lần là xong. Sau này, vào các dịp như lễ kỷ niệm thành lập trường, ngày Nhà giáo hàng năm, v.v., Tống Dương cũng sẽ phải thể hiện thiện ý. Hơn nữa, giá trị bản thân của Tống Dương càng cao, hoặc công ty Double-Click niêm yết cổ phiếu, v.v., số tiền quyên cho trường Devers cũng sẽ càng nhiều. Điều này không nghi ngờ gì đã lý giải được vì sao hôm nay, phía Devers lại dành cho Tống Dương sự đãi ngộ cao như vậy.

Từ hội trường hành chính đi ra, Tống Dương cùng hiệu trưởng Devers đi về phía sân tập của đội bóng chày. Tống Dương, người từng là thành viên đội bóng chày của trường, còn phải quyên thêm một khoản nữa cho đội bóng chày.

Dù sao, phía Devers để lấy lòng Tống Dương, thậm chí đã đổi tên đội bóng chày của trường thành Đội bóng chày Devers Double-Click. Nếu Tống Dương không bỏ chút tiền ra, sau này e rằng sẽ ngại khi ra sân xem đội bóng chày trường Devers thi đấu.

"Tống Dương, một thời gian nữa, trong lễ tốt nghiệp của trường, cậu sẽ là người phát biểu chính. Cậu cần chuẩn bị trước!"

Hiệu trưởng Devers cười nói với Tống Dương. Hàng năm, trong lễ tốt nghiệp, sẽ có một đại diện học sinh phát biểu trước mặt các bậc phụ huynh, các quan chức chính phủ khu vực Houston, và một số nhân vật nổi tiếng ở Houston. Đây cũng là một cơ hội để gây tiếng vang, được không ít người tranh giành. Thông thường, người phát biểu luôn là những nhân vật phong vân của khóa đó, nhưng năm nay không cần tranh giành nữa, vì trường Devers đã dành suất đó cho Tống Dương, vị kim chủ lớn này.

"Tống Dương, cậu định học đại học nào? Nếu là các trường đại học trong bang, tôi cũng có thể viết thư giới thiệu cho cậu!"

Dù biết điều này căn bản không cần ông phải bận tâm, nhưng hiệu trưởng Devers vẫn chủ động nói ra, chính là để lấy lòng Tống Dương.

Một triệu phú, thậm chí là một tỉ phú tiềm năng như cậu ấy, đừng nói đến các trường đại học ở bang Texas, ngay cả Harvard vốn luôn cao ngạo cũng sẽ không từ chối. Cũng giống như trường Devers liều mạng kéo Tống Dương làm thành viên hội cựu học sinh vậy, những trường đại học đó, ai mà chẳng muốn Tống Dương trở thành cựu học sinh của họ? Điều này có nghĩa là hàng năm, họ cũng có thể nhận được một khoản quyên góp không nhỏ từ Tống Dương. Thương vụ này ai mà chẳng muốn làm?

"Đa tạ ý tốt của hiệu trưởng Devers, tôi vẫn đang suy nghĩ!" Tống Dương có chút đau đầu nói. Trước đây thì đau đầu vì không trường đại học nào nhận, giờ thì đau đầu vì nên chọn trường đại học nào.

Khi Tống Dương đến sân tập bóng chày, huấn luyện viên lão Mark cùng một đám thành viên đội bóng chày của trường đều đã chờ ở đó. Khi thấy Tống Dương, ai nấy đều mang tâm trạng khác nhau, trong đó có một người như con gấu chó to lớn kia cúi gằm mặt xuống, sợ bị Tống Dương nhìn thấy.

Stanton trong lòng khổ sở biết bao. Sớm biết sẽ có cảnh tượng như ngày hôm nay, hắn có chết cũng không dám đụng vào một vị triệu phú. Giờ đây ch��ng cần nói gì khác, Tống Dương chỉ cần một lời, Stanton đừng nói là vào đội bóng chày cấp cao của NCAA, mà ngay cả việc có lấy được bằng tốt nghiệp từ Devers hay không cũng là một vấn đề lớn.

Tống Dương không bận tâm đến Stanton, đi về phía huấn luyện viên lão Mark của đội bóng chày, "Huấn luyện viên Mark, mặc dù giờ tôi không thể tiếp tục cống hiến cho đội bóng chày, nhưng cảm ơn ông đã chiếu cố tôi. Tôi tin rằng đội bóng chày Devers nhất định sẽ trở thành đội bóng chày cấp ba tốt nhất nước Mỹ!"

"Là đội bóng chày Devers Double-Click!"

Lão Mark tươi cười nhắc nhở Tống Dương. Giờ đây lão Mark khí sắc có chút tươi tỉnh hơn hẳn. Vốn dĩ thành tích đội bóng chày năm nay tệ hại, ông đã chuẩn bị cho việc đội bóng giải tán và về nhà an dưỡng tuổi già.

Nhưng ai ngờ, mặc dù đội bóng mất đi một vận động viên ném bóng, nhưng lại có thêm một triệu phú. Giờ đây đội bóng chày mang logo của Double-Click, chỉ cần công ty Double-Click không sụp đổ, đội bóng chày này sẽ không thể tan rã.

Không những không tan rã, sau này công ty Double-Click càng có tiền, đội bóng chày của trường sẽ nhận được càng nhiều tài trợ. Lão Mark thậm chí đã bắt đầu mơ tưởng, chờ sau này tiền tài trợ nhiều, ông ta sẽ phái mười tám tuyển trạch viên đi khắp nước Mỹ để chiêu mộ nhân tài, đưa mấy lứa thiên tài bóng chày vào thi đấu NCAA. Như vậy, có lẽ ông ta sẽ giống như huấn luyện viên K huyền thoại của ngành bóng rổ, trở thành m���t đời giáo phụ bóng chày.

Tống Dương cùng những người quen thuộc trong đội bóng chày. Sau khi hiệu trưởng Devers rời đi, mấy thành viên đội bóng chày lập tức vây quanh Tống Dương.

Họ hỏi Tống Dương đủ thứ vấn đề: lên ti vi cảm giác thế nào, báo nhỏ Houston đã đưa tin, cái hôm Tống Dương ở khách sạn cùng một đám người mẫu, có phải đã xảy ra những chuyện không thể miêu tả hay không, vân vân và mây mây. Đối với những người này mà nói, những gì Tống Dương đã trải qua trong khoảng thời gian này, có thể nói là một truyền kỳ.

Lão Mark cười híp mắt đứng sang một bên, không còn chút vẻ nghiêm nghị thường ngày nào. Ông ta mong Tống Dương càng gắn bó sâu sắc hơn với đội bóng chày của trường thì càng tốt, như vậy đội bóng chày mới có thể nhận được nhiều hỗ trợ hơn, và ông ta cũng không cần về nhà an dưỡng tuổi già sớm hơn dự định.

"Tối nay có một bữa tiệc sinh nhật, nếu các cậu có hứng thú thì có thể tới, chỉ dành cho nam giới!"

Hôm nay là sinh nhật Tống Dương, nhưng hắn thì không có mấy hứng thú. Tuy nhiên, gã Gallo kia l��i mượn danh tiếng của Tống Dương để tổ chức một bữa tiệc được mệnh danh là thiên đường của đàn ông, dự định tổ chức tại một nhà hát đêm tốt nhất Houston.

Nghe Tống Dương nói vậy, đám "gia súc" của đội bóng chày của trường đương nhiên là một trận hú hét như sói. Hộp đêm đối với họ mà nói, là một sự hấp dẫn không hề nhỏ, nhưng ngày thường không có cơ hội đi.

"Cậu cũng có thể tới!" Khi Tống Dương rời sân tập, hắn nói với Stanton đang ngồi xổm ở sân tập, rồi để lại gã gấu chó to lớn kia với vẻ mặt kinh ngạc mà rời đi.

Stanton và Jadon không giống nhau. Tương lai, Tống Dương nhất định phải xử lý Jadon, nhưng còn đối với cái gã Stanton này, Tống Dương đã không còn cảm xúc gì nhiều. Với thân phận Tống Dương bây giờ, nếu cứ mãi không hòa hợp với Stanton, thì mới là chuyện nực cười. Ngược lại, bỏ qua cho cái gã này lại có thể nâng cao danh tiếng của Tống Dương lên rất nhiều.

Ở phòng học đợi hết một tiết học, Tống Dương liền chạy ra ngoài, đi về phía phòng tập nhảy của trường.

Khi thấy Tống Dương, Jenni, cô gái như chiếc bánh kem này, đầu tiên lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên, rồi bĩu môi quay đầu đi, dường như không muốn gặp lại Tống Dương.

Tống Dương thấy vậy, không hề tức giận chút nào, lại gần cô bé bánh kem, tiến lên kéo cô bé ra ngoài.

Chương truyện này do đội ngũ truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free