Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 477: Thần hồn nát thần tính

Jim Clark nâng ly rượu, cùng Tống Dương cạn một chén rồi hài lòng rời đi. Chuyến lưu diễn khắp nước Mỹ lần này của ông ta, ngoài việc giành được sự ủng hộ của dư luận cho Netscape, còn là để sắp xếp cho thời kỳ hậu Netscape, tức là chuẩn bị rút lui khỏi Netscape!

Vế sau thậm chí còn quan trọng hơn, dù sao nó liên quan đến khoản tiền dưỡng già của Jim Clark. Nay có lời cam kết của Tống Dương, Jim Clark nhất thời yên lòng đôi chút.

Với lời cam kết của Tống Dương, Jim Clark hoàn toàn tin tưởng. Chỉ cần Tống Dương nguyện ý giúp Netscape nâng giá, vậy dù là AOL, Yahoo hay General Electric, hoặc bất kỳ ông trùm công nghệ nào khác muốn mua lại Netscape, đều phải trả một cái giá đắt mới được. Ngược lại, chỉ cần không bán cho Microsoft, ai trả giá cao, Netscape sẽ bán cho người đó!

Nhìn bóng Jim Clark rời đi, Tống Dương khẽ lắc đầu. Netscape mà đổi chủ, vậy Thung lũng Silicon sắp biến đổi rồi.

Dù muốn hay không thừa nhận, Netscape vẫn là một trong những đại diện tiêu biểu cho sự trỗi dậy của Internet trong mấy năm qua. Nhưng bây giờ, nếu Netscape sụp đổ, ắt sẽ có những ông trùm Internet mới thay thế vị trí của Netscape. Ngành này chưa bao giờ thiếu những kẻ đứng đầu!

Sau khi Jim Clark rời đi, Irene với gương mặt đỏ bừng trở lại bên Tống Dương. Nàng đã cùng một đám danh viện có mặt và phu nhân của những nhà sáng lập công ty Internet trò chuyện rất lâu, uống không ít rượu.

"Đã nói chuyện xong với Jim Clark rồi sao?" Irene nhẹ nhàng tựa vào bên cạnh Tống Dương hỏi, hơi thở phả ra như tơ.

Tống Dương nhìn Irene hơi có chút men say, mất đi vài phần phong thái nữ cường nhân thường ngày, thêm vài phần nhu mì. Tống Dương không khỏi động lòng, nhớ đến biểu hiện như mèo hoang nhỏ của nàng trên giường. Hắn không kìm được siết lấy eo Irene, cùng nàng đi ra ngoài biệt thự.

"Qua một thời gian nữa, chúng ta có lẽ sẽ chứng kiến một trang sử mới của Internet!"

Sau khi nói chuyện xong với Jim Clark, mục đích chuyến đi này về cơ bản đã hoàn thành. Tống Dương cũng không còn tâm trí nào để nán lại yến hội nữa.

"Bill Gates hôm nay đã trở về Mỹ. Theo tuyên bố từ trợ lý riêng của Bill Gates và người phát ngôn của Microsoft, Bill Gates sẽ không khởi kiện Goldin - người tấn công bằng bánh ngọt, tuyên bố sẽ không truy cứu trách nhiệm pháp lý vụ việc này!"

Sáng hôm đó, khi Tống Dương đến phòng họp của tòa nhà văn phòng ICQ, bên trong đã có không ít quản lý cấp cao của ICQ và các bộ phận khác ngồi chờ. Lúc này, họ đang chăm chú xem tin tức trên TV với vẻ hứng thú.

Bill Gates vừa từ Bỉ trở về Mỹ đã bị giới truyền thông 'thần thông quảng đại' đánh hơi được tin tức. Vừa bước xuống từ máy bay riêng đã bị một làn sóng phóng viên truyền thông vây kín, bắt đầu tấn công dồn dập bằng các câu hỏi. Tuy nhiên, chủ yếu nhất vẫn là vấn đề ném bánh ngọt.

Trên TV, Bill Gates đang bị một đám phóng viên truyền thông vặn vẹo. Họ hỏi Bill Gates tại sao ông ta lại trở thành người bị ném bánh ngọt, có phải vì không ưa sự độc quyền của Microsoft nên mới ném ông ta hay không, Bill Gates có khởi tố người này hay không và hàng loạt các vấn đề khác.

Các quản lý cấp cao ngồi trong phòng họp thấy đám phóng viên sôi nổi đó, ai nấy đều bật cười. Quả đúng là Microsoft gặp nạn thì tám phương vỗ tay. Lần này, truyền thông và phóng viên rõ ràng đang nhân cơ hội bôi xấu Microsoft hết sức.

Khi Tống Dương bước vào phòng họp, đám quản lý cấp cao vội vàng đứng dậy. Tống Dương khoát tay ra hiệu, ánh mắt cũng hướng về phía TV.

"Đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Bill Gates đã đạt được thỏa thuận hòa giải với ông Goldin. Hai người họ thậm chí đã cùng nhau ăn tối ở Bỉ, giờ đã là bạn tốt. Đây chỉ là một trò đùa, vậy thôi!"

Vị luật sư đứng chắn trước Bill Gates nói với đám truyền thông và phóng viên, nhấn mạnh rằng Bill Gates đã dùng sức hút nhân cách mạnh mẽ để cảm hóa Noel Goldin, người đã tấn công ông. Hơn nữa còn tuyên bố rõ ràng sẽ không khởi kiện Goldin.

Tuy nhiên, khi nói lời này, xung quanh Bill Gates là một đám vệ sĩ đông đảo, với vẻ mặt căng thẳng nhìn chằm chằm xung quanh, như sợ lại có người nào đó xuất hiện, ném thứ gì đó về phía Bill Gates!

Không chỉ riêng Bill Gates, mấy ngày nay, nhu cầu về an ninh cấp cao của các tỷ phú hàng đầu nước Mỹ đột nhiên tăng vọt. Đặc biệt là những kẻ tai tiếng, những công ty Phố Wall và các tỷ phú đã lừa không ít "tỏi tây" như Goldman Sachs, Karl Icahn và những người khác, lần này là lo lắng nhất. Như sợ đám "tỏi tây" cũng học Noel Goldin, làm ra những chuyện động trời. Ngay cả 'lão gia' Buffett, cũng không còn lái chiếc xe cũ kỹ mang tính biểu tượng của mình nữa, mà để vệ sĩ lái xe chống đạn đưa đi làm.

Dù sao thì đám "tỏi tây" ở Mỹ, mẹ kiếp, họ thực sự có súng đạn. Vạn nhất có người nào đó nghĩ quẩn, thật sự xông vào Phố Wall mà "huyết chiến", thì lúc đó mới thực sự "nghỉ ăn"!

Nhu cầu thị trường thịnh vượng này đã thúc đẩy thị trường an ninh Mỹ phát triển. Công ty Blackwater trở thành người hưởng lợi lớn nhất. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã nhận được đơn đặt hàng trị giá hơn ba mươi triệu USD. Có thể thấy, các tỷ phú Mỹ vẫn rất quan tâm đến cái mạng nhỏ của mình.

Dù sao thì nhiều USD như vậy, nếu mạng nhỏ cứ thế mất đi, thì số USD còn lại không biết sẽ rơi vào tay ai. Thử nghĩ mà xem, tài sản hàng trăm triệu, hàng tỷ USD, nếu đột nhiên mình không còn nữa, thì có khả năng sẽ có người đàn ông khác tiêu tiền mình để lại, ngủ với vợ người mẫu của mình, đánh con mình. Nghĩ đến đây, khoản phí an ninh hàng năm vài triệu USD mà công ty Blackwater cung cấp, dường như cũng không quá đắt...

"Mọi người thấy đó, vệ sĩ của Bill Gates đã bị thay đổi toàn bộ. Vậy nên, rất có khả năng Bill Gates đã sa thải toàn bộ nhân viên an ninh ban đầu!"

Đoạn tin tức vừa rồi kết thúc, người dẫn chương trình truyền hình lại bắt đầu phân tích từng bức ảnh. Và có thể thấy rõ ràng, các nhân viên an ninh bên cạnh Bill Gates ở Bỉ đều đã không còn thấy bóng dáng. Các vệ sĩ xuất hiện bên cạnh Bill Gates đều là những gương mặt mới.

Nói cách khác, Bill Gates không khởi kiện Noel Goldin, nhưng cũng không im hơi lặng tiếng, mà là trút giận lên các vệ sĩ. Sa thải các nhân viên an ninh, thay bằng một nhóm mới!

Xem đến đây, Tống Dương cho người tắt TV. Bill Gates đã chọn một biện pháp ổn thỏa nhất, để các vệ sĩ chịu trách nhiệm, hòa giải với Goldin, lấy lại một phần danh tiếng. Vụ việc này, trừ việc để lại một màn kinh điển, về cơ bản coi như đã hạ màn kết thúc.

Người trong phòng họp bắt đầu lần lượt ngồi kín chỗ. Hôm nay là cuộc họp cuối cùng trước khi PayPal chính thức ra mắt. Không chỉ có PayPal và ICQ – hai công ty cùng nằm trong một tòa nhà – tham dự hội nghị, mà còn có người của Fortinet cũng có mặt. Các công ty như Double-Click, eBay, Yandex và nhiều công ty khác cũng sẽ tham gia cuộc họp này qua điện thoại.

Irene là người cuối cùng bước vào phòng họp. Nàng trong bộ vest nhỏ gọn gàng, đã khôi phục hình tượng nữ cường nhân, với vẻ mặt lạnh lùng không ai được đến gần. Tuy nhiên, khi ánh mắt giao nhau với Tống Dương, Irene lập tức quay đầu sang một bên.

Tống Dương nhìn Irene, không khỏi nhớ đến vẻ hoang dã của nàng đêm qua trên giường. Dường như đoán được Tống Dương đang nghĩ gì, sau khi ngồi xuống, Irene khẽ ho một tiếng, phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh.

"PayPal đã sắp hoàn thành phát triển, sẽ ra mắt đúng hạn!"

Tống Dương mở lời, nói với các quản lý cấp cao trong phòng họp và tất cả những người tham gia hội nghị qua điện thoại: "Tôi cần tất cả các bộ phận, tất cả đều phải phối hợp với kế hoạch của PayPal!"

Lần đầu tiên đại diện cho PayPal gặp mặt nhiều đối tác như vậy, Aaron Swartz không khỏi mang theo vài phần căng thẳng.

"Tôi đại diện cho PayPal cảm ơn sự ủng hộ của quý vị. Hiện tại PayPal đã hoàn thành phát triển, đang tiến hành kết nối hệ thống với ngân hàng Comerica. Dự kiến sẽ hoàn thành ngay lập tức, PayPal sẽ bắt đầu vận hành thử nghiệm!"

Những người tham gia cuộc họp hôm nay về cơ bản đều biết mình đến đây làm gì. Ngay khi Aaron Swartz vừa dứt lời, Tổng giám đốc Fortinet, Tạ Thanh, liền mở miệng nói: "Fortinet đã phát triển hoàn chỉnh hệ thống bảo mật thanh toán đặc biệt dành cho PayPal. Hệ thống bảo mật này sẽ được tích hợp vào hệ thống thanh toán của PayPal. Mỗi lần thanh toán, nó sẽ tiến hành kiểm tra an toàn môi trường thanh toán của người dùng!"

"Ngoài ra, Fortinet và PayPal đã cùng đầu tư xây dựng ba trung tâm tính toán bảo mật, cũng sẽ sớm đi vào hoạt động. Điều này sẽ giúp PayPal trở thành một trong những công ty có máy chủ an toàn nhất trong ngành Internet toàn cầu!"

Khi nói những lời này, Tạ Thanh đầy tự tin. Fortinet là một trong những người tiên phong trong lĩnh vực phần mềm diệt virus trực tuyến. Trước đó đã cung cấp phần mềm diệt virus hỗ trợ cho Hotmail, sau đó là ICQ, Sierra Online. Bây giờ còn cung cấp hệ thống bảo mật cho Yandex của Nga, eBay, Amazon, Sohu, 8848, Softbank và nhiều công ty Internet lớn khác.

Không nói gì khác, riêng về kinh nghiệm, chỉ trong ngành diệt virus trực tuyến Internet, Fortinet xưng thứ hai thì không ai dám xưng thứ nhất!

Tạ Thanh không dám khẳng định rằng máy chủ của PayPal là pháo đài mà Hacker vĩnh viễn không thể đánh sập, nhưng ông cũng khẳng định, hệ thống phòng vệ an toàn của PayPal hi���n l�� tốt nhất trong ngành Internet, thậm chí vượt qua cấp độ phòng vệ an toàn của không ít ngân hàng nhỏ.

"Ngoài ra, Fortinet cũng sẽ tặng và quảng bá thiết bị UTM tới người dùng PayPal!"

Nước màu mỡ không chảy ra ruộng người ngoài. Fortinet cũng muốn nhân cơ hội PayPal phổ biến, để "cọ nhiệt", quảng bá một đợt thiết bị an ninh diệt virus UTM do Fortinet tự nghiên cứu.

Tình cảnh hiện tại của Fortinet hơi có chút khó xử. Dù nhìn có vẻ thanh thế lớn, nhưng tiếng tăm tốt mà doanh thu lại không như ý, không kiếm được USD đáng kể. Fortinet đang kinh doanh mảng diệt virus trực tuyến miễn phí, điều này giúp Fortinet nhanh chóng thu hút hàng chục triệu người dùng toàn cầu, nhưng so với các phần mềm diệt virus doanh nghiệp tính phí như Norton, McAfee, thì lại quá không kiếm được tiền.

Tạ Thanh và Fortinet hiện đang trông cậy vào sự phát triển của PayPal. Đến lúc đó, nhu cầu thịnh vượng của ngành diệt virus cũng sẽ kéo theo sự tăng trưởng của các thiết bị Fortinet UTM, vốn gắn chặt với PayPal!

Sau khi Tạ Thanh nói xong, Irene cũng lên tiếng. ICQ và PayPal cùng tồn tại trong một tòa nhà, thậm chí văn phòng của PayPal còn do ICQ cho mượn, mối quan hệ giữa hai bên cũng là mật thiết nhất.

"ICQ sẽ cung cấp hỗ trợ quảng cáo cho PayPal trên nền tảng của mình. Sierra Online sẽ mở kênh thanh toán cho PayPal, hơn nữa sẽ tổ chức các hoạt động giảm giá, miễn phí thanh toán!"

Irene đây là để ICQ bỏ tiền ra quảng cáo cho PayPal. Hiện tại, trên các nền tảng như Sierra Online, eBay, Amazon, người dùng khi thanh toán đều chọn thẻ tín dụng, thẻ ngân hàng, hoặc thanh toán qua Email, chỉ là quá trình rất rườm rà, cần đủ loại xác minh và các công cụ hỗ trợ khác.

Muốn người dùng Sierra Online khi mua trò chơi sử dụng PayPal để thanh toán, thì nhất định phải có ưu đãi hấp dẫn, nếu không làm sao có thể thu hút người dùng chuyển sang dùng PayPal.

Chương truyện này do truyen.free chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức nguyên vẹn tinh hoa tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free