Kẻ đã nếm trải sự ngọt ngào thì khó lòng buông bỏ, và Kellimea cũng không ngoại lệ. Dù ngoài miệng ông ta nói rằng PayPal đòi hỏi quá nhiều, và Ngân hàng Comerica rất khó chấp nhận những điều kiện ấy. Thế nhưng, để Kellimea từ bỏ cổ phần PayPal thì ông ta lại không tài nào chấp nhận được. Những thành quả ngọt ngào từ América Móvil đã giúp Kellimea kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ.

Giờ đây, đến lượt PayPal. Quả đúng như Tống Dương đã nói, PayPal chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự chèn ép từ các tập đoàn ngân hàng lớn ở Phố Wall. Tuy nhiên, nếu PayPal có thể vượt qua giai đoạn này, không nghi ngờ gì nữa, nó có thể trở thành một công ty hàng đầu với giá trị ước tính hàng chục tỷ USD, thậm chí còn hơn thế rất nhiều!

"Tôi sẽ cố gắng hết sức để thuyết phục Hội đồng Quản trị của Ngân hàng Comerica!" Sau một hồi lâu trầm tư, Kellimea cuối cùng cũng lên tiếng. Nghe vậy, Chris Jain đứng bên cạnh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Anh ta nâng ly rượu lên và nói: "Hãy cùng chúng ta ăn mừng sự hợp tác tốt đẹp giữa PayPal và Ngân hàng Comerica!" Jain thực sự rất vui mừng, bởi nếu sự hợp tác này thành công, anh ta sẽ nhận được 1% cổ phần của PayPal, và từ đó trở đi, cuộc đời anh ta sẽ sang một trang mới.

Tống Dương tin tưởng vào tầm ảnh hưởng của Kellimea tại Ngân hàng Comerica. Chỉ cần ông ấy sẵn lòng bảo đảm cho PayPal, thì v���i uy tín của mình, việc giúp PayPal nhận được sự hỗ trợ từ Ngân hàng Comerica sẽ không hề khó. Vấn đề cốt lõi là ông ấy có thể sẽ phải đối mặt với một rủi ro không hề nhỏ.

"PayPal muốn phát triển không phải chuyện dễ dàng, Tống, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng cho những thử thách phía trước chưa?" Kellimea bộc bạch nỗi lo lắng trong lòng với Tống Dương. Lần này, ông ta thực sự muốn gắn bó khăng khít với Tống Dương. Nếu PayPal gặp vấn đề, e rằng ông ta cũng sẽ phải nghỉ hưu sớm khỏi Ngân hàng Comerica, và đó đã là kết quả tốt nhất rồi.

Tống Dương gật đầu, đáp: "Về kế hoạch phát triển, phía PayPal đã xây dựng một bộ kế hoạch hoàn chỉnh. Ngay khi PayPal chính thức ra mắt, nó sẽ trở thành kênh thanh toán trực tuyến độc quyền cho các nền tảng như Amazon, eBay, Yeadex, ICQ, Sierra Online!" Tống Dương hoàn toàn không bận tâm đến danh tiếng. Anh ta sẽ trực tiếp biến PayPal thành kênh thanh toán trực tuyến cho các nền tảng thương mại điện tử như Amazon. Người dùng của hai nền tảng Amazon và eBay sẽ phải sử dụng PayPal để thanh toán. Còn tại Yeadex của Nga, nó sẽ hỗ trợ người dùng Nga và Đông Âu sử dụng PayPal để thanh toán và trao đổi ngoại hối. Sierra Online sẽ khuyến khích người dùng sử dụng PayPal để mua trò chơi. Đây mới thực sự là nước phù sa không chảy ra ruộng ngoài.

"PayPal dự kiến số lượng người dùng trong năm nay sẽ vượt qua từ mười bảy triệu đến hai mươi ba triệu. Trong tương lai, PayPal hy vọng có thể khuyến khích nhiều công ty và người dùng hơn nữa sử dụng PayPal làm kênh thanh toán!" Chỉ cần là người dùng của Amazon, eBay, Yeadex, Sierra Online, họ cũng sẽ trở thành người dùng của PayPal. Đây chính là một hình thức "ràng buộc ngầm", Tống Dương thẳng thắn nói với Kellimea.

Lắng nghe những lời lẽ đầy tham vọng của Tống Dương, Kellimea không khỏi thán phục tầm ảnh hưởng của anh ta trong ngành Internet. Nếu là một nền tảng thanh toán khác, muốn phát triển được như vậy quả thực không biết sẽ khó khăn đến mức nào. Đối với PayPal mà nói, người dùng không phải là vấn đề. Điều duy nhất có thể cản trở sự phát triển của PayPal trong ngành Internet chỉ có thể là những ngân hàng lớn ở Phố Wall.

"Thưa Giám đốc Kellimea, hy vọng hai ngày nữa chúng ta sẽ nhận được tin tốt lành!" Tống Dương nâng ly rượu về phía Kellimea. Kellimea đáp lại Tống Dương, nói: "Tôi cũng hy vọng trong năm nay có thể nghe được tin tốt từ PayPal." Hai người cụng ly. Đúng lúc Kellimea cho rằng cuộc đàm phán hôm nay sắp kết thúc thì Marcus ở bên cạnh đột nhiên mở lời: "Thưa Giám đốc Kellimea, Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ hy vọng có thể nhận được một khoản tín dụng hoạt động từ Ngân hàng Comerica."

Nghe vậy, Kellimea không quá bận tâm, chỉ cười và chỉ về phía Chris Jain: "Quản lý Marcus, anh nên tìm Jain mới phải, hiện tại anh ấy là Phó Chủ tịch bộ phận đầu tư của Ngân hàng Comerica!" "Lần này thì khác. Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ hy vọng có thể nhận được một khoản tín dụng hoạt động tiền mặt không dưới ba tỷ USD từ Ngân hàng Comerica!" Kellimea vừa uống một ngụm rượu đã lập tức ho sặc sụa, còn Chris Jain thì sợ hãi đến mức suýt chút nữa bật dậy. "Khốn kiếp, anh muốn bao nhiêu?" Phong thái lịch thiệp của một quý ông lúc này đã bị ông ta quẳng đi đâu mất. Kellimea chửi thề một tiếng, có chút không tin vào tai mình mà hỏi Marcus. "Ba tỷ USD. Chúng tôi hy vọng toàn bộ số tiền có thể được giải ngân trước tháng Bảy!" Marcus nói lớn tiếng, cố ý đưa ra hạn mức tín dụng hoạt động cao như vậy để tiện cho việc mặc cả. Mục tiêu cuối cùng là lấy được ít nhất hai tỷ USD từ Ngân hàng Comerica.

Quẳng ly rượu sang một bên, rút khăn giấy lau vết rượu dính trên áo, Kellimea lẩm bẩm: "Tống, Marcus, các cậu chắc chắn đang đùa tôi. Ba tỷ USD tiền mặt, các cậu có biết toàn bộ Ngân hàng Comerica có thể điều động được bao nhiêu tiền mặt không?" Đúng là trong tài khoản ngân hàng đều là USD, nhưng số vốn có thể điều động được chỉ là một phần nhỏ trong đó. Ngân hàng cần phải luôn đối mặt với rủi ro chuyển đổi tiền tệ có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Chưa kể việc cho một công ty vay vài tỷ USD tiền mặt, nếu không cẩn thận, toàn bộ ngân hàng e rằng cũng sẽ sụp đổ.

Cuối cùng cũng trấn tĩnh lại, Kellimea nhìn Tống Dương, Marcus và Gleick, rồi hỏi: "Thưa các quý ông, tôi có thể biết Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ cần một khoản tiền lớn như vậy để làm gì không?" Marcus nhìn thoáng qua Tống Dương và Gleick, rồi lên tiếng nói: "Alcatel Mobile cần mở rộng năng lực sản xuất, PA Semiconductor muốn nghiên cứu chip thế hệ mới và xây dựng nhà máy bán dẫn, América Móvil, ICQ và các công ty khác cũng đều có kế hoạch đầu tư mới!" Nghe Marcus lý sự, Kellimea lộ ra vẻ nghi ngờ. Trong ấn tượng của ông ta, Tống Dương tuy có chút mạo hiểm nhưng không phải là kẻ liều lĩnh thiếu suy nghĩ. Khoản đầu tư ba tỷ USD rõ ràng là bất thường. Kinh nghiệm mách bảo Kellimea rằng Tống Dương chắc chắn đang mưu tính một hành động lớn lao nào đó. Tuy nhiên, những lý do mà Marcus đưa ra dường như đều hợp lý: việc mở rộng sản xuất cho Alcatel Mobile, xây dựng nhà máy bán dẫn của PA Semiconductor, hay América Móvil tiến vào thị trường nước ngoài, tất cả đều nghe có vẻ thuyết phục.

"Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ có thể dùng một phần cổ phần của Alcatel Mobile, PA Semiconductor, ICQ và América Móvil để thế chấp cho khoản tín dụng hoạt động này!" Tống Dương cũng lên tiếng nói. Nghe nói sẽ dùng cổ phần của Alcatel Mobile để thế chấp, chứ không phải là kiểu làm ăn tay không bắt giặc hay từ số không tạo nên tất cả, Kellimea cảm thấy yên tâm phần nào. "Ba tỷ USD là điều không thể. Ngân hàng Comerica chưa bao giờ duyệt một khoản tiền lớn đến vậy. Nhiều nhất... chỉ hai tỷ USD!" Hơi do dự một chút, Kellimea đưa ra một con số. Dù nghe có vẻ vẫn đáng sợ, nhưng so với ba tỷ USD thì đây là một con số không nhỏ. Với mức độ phát triển như vũ bão của Alcatel Mobile hiện tại, cho dù có thực sự xảy ra vấn đề, chỉ cần bán điện thoại di động cũng có thể hoàn trả số tiền đó.

Nghe đến hai tỷ USD, dù đã chạm đến mức giá mong muốn trong lòng, nhưng Marcus vẫn tiếp tục mặc cả: "Hai tỷ USD căn bản khó lòng thỏa mãn các hạng mục này. Chúng tôi phải nhận được hai tỷ bảy trăm triệu USD!" Sau một hồi mặc cả, Marcus đã đưa khoản tín dụng hoạt động này lên mức hai tỷ năm trăm triệu USD, và Kellimea không còn phản đối nữa.

"Tống, Marcus, Gleick, nếu các cậu có hứng thú, hôm nay có thể ở lại đây. Tất cả các tiện nghi ở đây đều mở cửa phục vụ các cậu!" Nói rồi, Kellimea gật đầu với một người phục vụ đứng cách đó không xa. Người phục vụ tiến đến, đặt vài hộp chip chơi bài trước mặt Tống Dương và những người khác, hiển nhiên đó là chip từ sòng bạc trong câu lạc bộ đồng quê này. Nếu là Gallo, có lẽ sẽ muốn trải nghiệm những nét đặc sắc ở đây. Nhưng Tống Dương, Gleick và Marcus lại từ chối lời mời của Kellimea.

Đợi khi Tống Dương cùng những người khác rời đi, Kellimea châm một điếu xì gà và hít một hơi thật sâu. Lúc Tống Dương còn ở đó, Kellimea đã không dám lấy xì gà ra. Ông ta biết rõ rằng các báo cáo của đài truyền hình ICNC đã khiến mối quan hệ giữa Tống Dương và các tập đoàn thuốc lá trở nên "không đội trời chung". Dù không biết chuyện bên trong thế nào, nhưng trên bề mặt, Tống Dương và ICNC công khai đối đầu với thuốc lá, nên Kellimea sẽ không tự làm mất mặt mình bằng cách phì phèo thuốc lá trước mặt Tống Dương. Thậm chí, nhiều hiệp hội chống thuốc lá đang nổi lên ở Mỹ đều coi đài truyền hình ICNC như nh��ng "chiến binh" không sợ bóng tối. Tống Dương, Tổng Giám đốc Andy Lake của ICNC, và những người chủ trì cuộc phỏng vấn về thuốc lá như Williams, đều được nhiều hiệp hội chống thuốc lá trực tiếp đề cử vào vị trí quản lý, cố vấn, v.v., bất kể Tống Dương và đồng sự có đồng ý hay không...

"Ông nghĩ Tống và những người kia rốt cuộc muốn làm gì?" Kellimea ngả lưng lên ghế dài, h��i Chris Jain. Rõ ràng là ông ta không hề tin một lời nào về những lý do "hoang đường" mà Marcus vừa đưa ra. Chris Jain lắc đầu: "Không ai có thể đoán chính xác suy nghĩ của Tống Dương. Tuy nhiên, nếu khoản tiền USD mà cậu ấy vay không phải để đầu tư vào những ngành nghề đó, thì điều đó có nghĩa là cậu ấy có thể đã tìm thấy một dự án mới!" Ánh mắt Kellimea lóe sáng, nhưng cuối cùng ông ta vẫn không lên tiếng. Tống Dương không nói ra dự án mình muốn làm, mà ngược lại lại mượn cớ dùng các dự án khác để che giấu, điều này hiển nhiên là không muốn cho người khác biết. Dù Kellimea có truy hỏi cũng e rằng sẽ không có kết quả.

"Cậu hãy theo dõi sát sao khoản tín dụng hoạt động này, đừng để xảy ra bất kỳ sai sót nào, nếu không cả hai chúng ta đều sẽ khó mà ăn nói được!" Kellimea dặn dò Chris Jain một câu. Sở dĩ ông ta đồng ý khoản vay USD này là vì Kellimea cần duy trì mối quan hệ với Tống Dương. Với sự thế chấp của Alcatel Mobile và các công ty khác, rủi ro thực tế có thể kiểm soát được, ngoài ra còn có thể kiếm được một khoản lãi suất không nhỏ. Tuy nhiên, Kellimea cần Chris Jain giám sát chặt chẽ phía Tống Dương. Chris Jain nghe Kellimea nói vậy, gật đầu đồng ý, nhưng trong lòng vẫn thầm cằn nhằn. Nếu Tống Dương thực sự dùng khoản tiền đó để làm việc khác, liệu chỉ một mình anh ta có thể ngăn cản được không?

Khi lễ hội cao bồi Houston thường niên bắt đầu, đó cũng là thời điểm sôi động nhất của cả Houston và thậm chí toàn bang Texas, một ngày hội lớn dành cho các chủ khách sạn và thương gia lớn nhỏ!

Ấn phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.