Nhìn lại cơ hội mênh mông, song trên thực tế, ngành Internet tại Hoa Kỳ khi ấy mới chớm nở. Yahoo đang đốt tiền, Netscape cũng không ngoại lệ. Amazon, dù mới xuất hiện năm ngoái, đã thua lỗ nặng nề, và dự kiến sẽ tiếp tục chịu lỗ thêm vài chục năm.

Chớ nói chi đến họ, ngay cả khi giờ đây sáng tạo ra phần mềm tìm kiếm, về cơ bản cũng chỉ chịu lỗ mà thôi. Toàn bộ người dùng Internet tại Hoa Kỳ lúc này chỉ vỏn vẹn vài triệu, làm sao có thể nuôi dưỡng nhiều công ty đến thế, lại còn phải đốt tiền để cùng đồng nghiệp tranh giành thị trường?

Về phần tiến vào ngành điện tử, với giá trị hiện có của Tống Dương, căn bản không đủ để đốt tiền. Chút tài sản vừa có được ắt sẽ bị đổ hết vào đó.

Nằm dài trên chiếc giường trọ nhỏ, trong tâm trí Tống Dương nhất thời cũng có phần hỗn loạn. Đang lúc chìm dần vào giấc ngủ, sắp thiếp đi, Tống Dương chợt bừng tỉnh, một ý niệm bỗng lóe lên.

Tống Dương cảm giác mình đã rơi vào ngộ nhận. Dùng con mắt của hậu thế nhìn Hoa Kỳ thời điểm hiện tại, ắt sẽ có sai lệch. Ngành Internet bây giờ cái gì đang hot nhất, cái gì đang thiếu nhất? Không phải là kiếm được bao nhiêu tiền, cũng không phải đòi hỏi kỹ thuật tiên tiến đến mức nào, mà chính là người dùng Internet. Ai thu hút được nhiều người dùng Internet nhất, người đó mới là kẻ thắng cuộc!

Thậm chí chỉ cần người dùng nhiều, lượng truy cập người dùng lớn, là đã có thể niêm yết trên sàn chứng khoán. Đây là một thị trường hoàn toàn khác biệt so với mười mấy năm sau.

Khi đã thông suốt điểm này, Tống Dương đột nhiên cảm thấy tâm trí mình bỗng chốc thông suốt mọi điều.

Tống Dương phải biến công ty Double-Click thành căn cứ địa của mình. Đợi đến khi Double-Click ổn định, về cơ bản có thể trở thành một cỗ máy in tiền vững chắc. Martin Solow có thể dựa vào tập đoàn WPP để điên cuồng thực hiện các vụ sáp nhập, thu mua. Công ty Double-Click có thể cung cấp dòng tiền mặt ổn định cho Tống Dương, như vậy là đủ.

Tiếp đó, Tống Dương muốn chọn một ngành nghề để cắm rễ sâu. Hắn đã có một ý niệm trong đầu, nhưng trước đó, Tống Dương chắc chắn cần làm một số động thái khác, chuẩn bị kỹ càng để đặt chân vào ngành nghề đó, đồng thời gom góp một khoản tiền!

Dù sao đi nữa, tin tức công ty Double-Click nhận được khoản đầu tư mười hai triệu USD, cùng với bức ảnh nọ, đã đưa Double-Click lên tiêu điểm tin tức của Thung lũng Silicon và Phố Wall. Tống Dương, người được xướng tên đầu tiên, cũng bắt đầu gây tiếng vang lớn trong ng��nh khoa học kỹ thuật và kinh tế tài chính Hoa Kỳ.

Ngay sau đó, công ty Double-Click đã công bố một báo cáo doanh thu hàng tháng đáng chú ý. Trong đó đề cập doanh thu tháng đạt mốc một triệu sáu trăm tám mươi ngàn USD.

Điều này ắt hẳn có chút thổi phồng. Trong khoản doanh thu này, còn bao gồm một phần hợp tác ý định, tức là chỉ mới ký kết hợp đồng chứ chưa thu tiền, nhưng tất cả đều được tính vào doanh thu.

Việc công bố khoản doanh thu này, phía Double-Click trên thực tế chỉ nhằm mục đích tuyên truyền, để thông báo ra bên ngoài rằng Double-Click “rất” kiếm tiền, quảng cáo số hóa đang rất được ưa chuộng, khiến các chủ quảng cáo kia nhanh chóng đổ về.

Nhưng Tống Dương lại không ngờ rằng, chỉ một chiến dịch tuyên truyền đơn giản như vậy, lại tạo ra sóng gió lớn trong ngành Internet.

Sau khi Double-Click công bố thông báo, lập tức được truyền thông Thung lũng Silicon rầm rộ loan báo. Tin đồn "Internet sắp có lợi nhuận" càng vang vọng không ngớt.

Các chuyên gia Internet, các nhà phân tích Phố Wall, v.v., dựa trên doanh thu mà Double-Click công bố, đã dự đoán rằng, sớm nhất là cuối năm nay, hoặc đầu năm sau, Double-Click sẽ trở thành công ty Internet đầu tiên trên toàn cầu đạt lợi nhuận!

Vậy thì làm sao có thể không khiến toàn bộ ngành Internet Hoa Kỳ trở nên hưng phấn? Internet vốn luôn bị nghi ngờ, cũng bởi lẽ nó không kiếm ra tiền. Mà nay sắp có công ty Internet đầu tiên đạt lợi nhuận, vậy khoảng cách các công ty khác kiếm tiền còn xa nữa không?

Gần như ngay lập tức bị tin tức này ảnh hưởng, giá cổ phiếu của WPP tại Luân Đôn xa xôi, một lần nữa tăng vọt 3%. Kể từ sau khi đầu tư vào Double-Click, so với thời điểm trước đầu tư, giá cổ phiếu WPP đã tăng liên tục vượt quá 11%. Mức tăng này khiến một nhóm cổ đông của tập đoàn WPP, ngay cả trong mơ cũng muốn cười mà tỉnh giấc.

Khoản đầu tư mười mấy triệu USD này đã trực tiếp làm tăng giá trị thị trường của WPP lên hơn một tỷ USD. So với số tiền đầu tư ít ỏi đó, lợi nhuận đạt được quả thực quá lớn. Những người từng hoài nghi Martin trước đây, nay lại bắt đầu đứng lên tán tụng không ngớt, chỉ thiếu điều hô vang Martin lão tước gia vạn tuế mà thôi.

Thậm chí còn có những thành viên hội đồng quản trị của tập đoàn WPP âm thầm tiếc nuối, nếu đã mua lại toàn bộ Double-Click, thì giá cổ phiếu của WPP bây giờ há chẳng phải đã tăng vọt lên trời sao! Tập đoàn WPP được xem là kẻ đầu tiên nếm được vị ngọt từ Internet.

Không chỉ riêng tập đoàn WPP, mà Netscape, vốn là đại diện cho Internet Hoa Kỳ lúc bấy giờ, lại còn giương cao ngọn cờ quảng cáo số hóa, lần này càng trở nên điên rồ hơn. Giá trị định giá một lần nữa tăng mạnh, vượt qua một tỷ ba trăm triệu USD. Cũng tức là Netscape sẽ lên sàn chứng khoán với giá trị định giá một tỷ ba trăm triệu USD. Mức này so với giá trị định giá ban đầu là một tỷ USD, đã tăng gần một phần ba!

Double-Click công bố một báo cáo doanh thu chưa đầy hai triệu USD đã trực tiếp khuấy động cả một mảng lớn Internet. Nếu nói không có ai đứng sau lưng đổ thêm dầu vào lửa, thì quả thực là ba hoa chích chòe.

Double-Click chẳng qua chỉ là một màn dạo đầu. Mặc dù các ngân hàng đầu tư Phố Wall cùng các công ty đầu tư mạo hiểm Thung lũng Silicon cũng nâng giá trị định giá của Double-Click lên một phần, chính thức đạt sáu mươi triệu USD, nhưng so với Netscape bên kia, Double-Click lại một lần nữa bị biến thành công cụ.

So với tin tức vừa kể, thì tin tức Double-Click tuyên bố thành lập chi nhánh tại New York, lại không thu hút được nhiều sự quan tâm đến vậy.

Các báo cáo truyền thông phần lớn đều mang tính chất chất vấn, cho rằng Double-Click tiến bước quá nhanh, có phần cấp công cận lợi (vội vàng tìm lợi lộc ngắn hạn). Còn có những lời luận rằng Tống Dương, với giá trị bất ngờ tăng vọt, đã bắt đầu cuồng vọng tự đại, không phân biệt được thực tế, v.v.

Song, Double-Click cũng không ở trung tâm dư luận ngành khoa học kỹ thuật Hoa Kỳ được bao lâu. Hai tin tức chấn động toàn Hoa Kỳ đột nhiên được loan truyền, thu hút vô số sự chú ý. Mức độ quan tâm này, so với báo cáo của Double-Click, còn nhiều hơn gấp bội.

Vương An công ty, vốn đã im ắng từ lâu, từng dính tin đồn muốn thu mua Double-Click nhưng cuối cùng bị tập đoàn WPP chặn đứng, nay đột nhiên loan tin chấn động. Với mức giá cao tới 3.9 tỷ USD, đã thu mua mảng kinh doanh phần mềm máy tính công nghiệp thuộc thương hiệu PC Ý Olivetti.

Olivetti là thủy tổ của ngành PC, từng cạnh tranh với Vương An, IBM và các đối thủ khác. Việc Vương An công ty bất ngờ ra tay với đối thủ cũ, giành được mảng kinh doanh phần mềm máy tính công nghiệp của Olivetti, đã giúp Vương An công ty gần như một đòn giành được nửa giang sơn ngành phần mềm máy tính châu Âu!

Vụ thu mua này, không nghi ngờ gì nữa là một món hời. Mặc dù bị Martin hớt tay trên, nhưng năng lực của Kiều Tucci quả thật không phải chuyện đùa, vừa ra tay đã tạo nên tin tức động trời.

Vương An công ty gần như đã trình diễn một màn vương giả trở lại. Điều này đã gây tiếng vang lớn đến mức nào ra bên ngoài, có thể tưởng tượng được. Đa số người đều cho rằng Vương An công ty đã phá sản, ai ngờ lại một lần nữa quật khởi.

Không có gì bất ngờ khi nhà quản lý chuyên nghiệp xuất sắc nhất Hoa Kỳ năm nay, về cơ bản thuộc về Kiều Tucci. Người duy nhất có thể sánh ngang với ông ta, e rằng chỉ có Gerstner, người đã cứu vớt IBM.

Song, tin tức này còn chưa kịp để ngành khoa học kỹ thuật Hoa Kỳ tiêu hóa hết, thì một tin tức khác đã chấn động toàn thế giới Internet được lan truyền: Softbank đã đầu tư một trăm triệu USD vào Yahoo, chính thức trở thành đại cổ đông của Yahoo!

Trước tin tức này, kỷ lục đầu tư mạo hiểm hàng chục triệu USD của tập đoàn WPP vào Double-Click trong nháy mắt đã bị lu mờ hoàn toàn, hơn nữa còn trực tiếp nâng kỷ lục đầu tư mạo hiểm cao nhất lên một tầm cao mới!

Một Yahoo vẫn chỉ là một xưởng nhỏ, căn bản không hề kiếm được tiền. Nếu không phải Double-Click cung cấp quảng cáo số hóa cho nó, Yahoo giờ đây thậm chí còn không kiếm nổi một xu. Một Yahoo như vậy, lại nhận được khoản đầu tư lên tới một trăm triệu USD từ Softbank.

Tất cả mọi người trong ngành Internet Hoa Kỳ đều cảm thấy có chút phát điên. Họ không biết liệu bản thân mình đã điên, hay là thế giới này đã điên rồi.

Giá trị định giá của Netscape tăng vọt như bay lên trời, dựa vào trình duyệt của họ chiếm hơn 90% thị phần trình duyệt. Người dân Hoa Kỳ lên mạng cũng đều dựa vào nó, nên mọi người cũng đành chấp nhận.

Cái công ty rách nát Double-Click này, dựa vào quảng cáo số hóa để lừa gạt người, mọi người cũng đành chịu. Xem ra hình như thật sự có thể kiếm tiền, sáu mươi triệu giá trị định giá thì mọi người cũng nhắm mắt mà chấp nhận.

Nhưng cái xưởng rách Yahoo này, muốn công nghệ thì không có công nghệ. Kỹ thuật tìm kiếm so với các đối thủ cạnh tranh như Infoseek, Lycos, v.v., cũng chẳng có gì nổi bật. Nhưng chính một xưởng nhỏ như vậy, lại nhận được một trăm triệu USD đầu tư. Softbank đã dùng một trăm triệu USD này đổi lấy 33% cổ phần của Yahoo, khiến giá trị định giá của Yahoo đột phá ba trăm triệu USD!

Vụ đầu tư của Softbank vào Yahoo, so với vụ Vương An mua lại mảng kinh doanh máy tính của Olivetti, còn gây chấn động hơn nhiều. Gần như đã thổi bùng hoàn toàn ngọn lửa Internet.

Tuy nhiên, bên cạnh sự ngưỡng mộ dành cho Yahoo, những tiếng cười nhạo Softbank và Yahoo cũng vang vọng không ngớt. Bất kể là các công ty đầu tư mạo hiểm Thung lũng Silicon hay các ngân hàng đầu tư Phố Wall, đều cho rằng Masayoshi Son, ông chủ của Softbank, đã phát điên.

Đầu tư vào cái xưởng rách Yahoo này, một triệu USD cũng đã mang rủi ro. Lại đổ một trăm triệu USD vào, thì còn làm ăn gì nữa. Hai nhà sáng lập Yahoo, cũng coi như trực tiếp đạt được tự do tài chính!

Sau một tiếng nổ lớn vang lên, một chiếc xe thể thao màu đỏ rực đã phanh gấp rồi dừng lại trước tòa nhà văn phòng của Double-Click.

"Đây mới chính là một chiếc xe thể thao đích thực!"

Sau khi xe dừng hẳn, Gallo, đang ngồi ở ghế lái chiếc Ferrari F50, vẫn siết chặt vô lăng, nói với Tống Dương, dường như vẫn chưa chạy đủ đoạn đường này.

Chiếc F50 này là do Tống Dương vừa mới rước về từ một đại lý xe Ferrari ở Houston hôm nay. Tống Dương vốn không có yêu cầu đặc biệt nào về phương tiện di chuyển, nhưng dù sao cũng cần một thứ gì đó làm đại diện.

Chiếc Ferrari F50 này là mẫu xe thể thao chủ lực được Ferrari phát hành để kỷ niệm 50 năm thành lập nhà máy. Theo lời cô nhân viên bán xe tại đại lý vừa rồi nói, ngồi trên ghế lái của F50, chỉ cần đạp nhẹ chân ga, 520 mã lực, động cơ V12, đủ để khiến những chiếc xe phía sau phải quên đi cảnh vật mà trầm trồ. Dĩ nhiên, lái chiếc xe này đi mời các quý cô lên xe, thông thường cũng sẽ không bị từ chối...

Chiếc Ferrari F50 này đã tiêu tốn của Tống Dương bốn trăm ngàn USD. Đây là bốn trăm ngàn USD của năm 1995. Nếu đặt ở Trung Quốc, đó là số tiền mà mấy căn tứ hợp viện cũng khó mà có được.

"Tống..."

Sau khi Tống Dương xuống xe, thấy vẻ mặt Gallo tràn đầy mong đợi, tự nhiên hiểu hắn muốn làm gì, hơn phân nửa là muốn lái xe đến chỗ Hayley để khoe mẽ.

"Hôm nay cùng về chỗ Gleick đi!" Tống Dương phất tay, dặn dò Gallo một câu.

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, mong chư vị độc giả không sao chép hay đăng tải lại.