Tại Los Angeles, khi Ted Salander nhận được cuộc gọi từ công ty săn đầu người, anh không khỏi hơi ngạc nhiên. Danh tiếng của Xưởng phim Viễn Tây, anh đương nhiên đã từng nghe nói qua, đây là công ty điện ảnh mới nổi được chú ý nhất Hollywood trong năm nay.

Về Xưởng phim Viễn Tây, đương nhiên có vô số tranh cãi. Có người cho rằng nó có thể sẽ là tập đoàn lớn tiếp theo của Hollywood, dù sao kim chủ đứng sau nó lại là tân quý công nghệ Mỹ, Tống Dương, người đã lọt vào danh sách một trăm người giàu nhất.

Nhưng phần lớn các công ty Hollywood lại đang trong trạng thái chờ xem. Họ muốn xem Xưởng phim Viễn Tây sẽ không trụ nổi lúc nào, hoặc sẽ trở thành trò cười. Không ít diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất cũng mong muốn dựa vào Xưởng phim Viễn Tây để kiếm một khoản lớn!

Ted Salander thì không có quá nhiều cảm giác về công ty Double-Click. Anh có chút hoài nghi về việc một kim chủ xuất thân từ ngành Internet có thể biến công ty Hollywood thành ra hình dáng gì. Dù sao, tiền lệ thất bại của các kim chủ từ Mỹ, châu Âu, châu Á khi đến Hollywood rồi tan tác quay về thì không đếm xuể.

Nhưng những gì Tống Dương đã thể hiện trong ngành Internet, cùng với cuộc chiến của anh tại Phố Wall với đám công ty Thao Thiết, đã khiến Ted Salander, dù có chút hoài nghi về Xưởng phim Viễn Tây, nhưng không cho rằng đám người Hollywood này thực sự có thể dễ dàng kiếm lời từ Tống Dương.

Mang theo đủ loại nghi ngờ, sau khi nhận được cuộc gọi từ công ty săn đầu người, Ted Salander vẫn đi đến tòa nhà của Xưởng phim Viễn Tây.

Ted Salander đã ở Hollywood nhiều năm, tích lũy không ít các mối quan hệ, nhưng danh tiếng không quá cao. Khi đến Xưởng phim Viễn Tây, anh cũng không nhận được sự quan tâm kỹ lưỡng nào.

Sau khi vào Xưởng phim Viễn Tây, Ted Salander được dẫn đến trước mặt Tống Dương. Dọc đường đi, Ted Salander quan sát Xưởng phim Viễn Tây và cảm thấy điểm khác biệt so với các công ty Hollywood khác chính là việc gần như toàn bộ công việc đều được máy tính hóa. Trong khi các bộ phận khác như đạo cụ, hiệu ứng đặc biệt hay nghiên cứu thiết bị quay phim của nhiều công ty lớn Hollywood hiện nay vẫn còn dừng lại ở thập niên tám mươi...

"Mời ngồi!" Tống Dương nhìn Ted Salander trước mặt. Cảm giác đầu tiên của anh là sự trẻ trung, Ted Salander mới chỉ ba mươi hai tuổi, ở Hollywood anh thuộc thế hệ trẻ tuổi tuyệt đối.

Đương nhiên, điều này cũng tùy thuộc vào việc so sánh với ai. Ted Salander cũng nhìn Tống Dương đang ngồi sau bàn làm việc. Mặc dù anh đã không ít lần thấy tin tức về Tống Dương trên các phương tiện truyền thông, nhưng khi nhìn thấy Tống Dương bằng xương bằng thịt, Ted Salander vẫn không khỏi cảm thán một câu. Nếu không phải biết thân phận của Tống Dương, e rằng anh sẽ thực sự nghi ngờ liệu Tống Dương có phải là một tiểu sinh mới ra mắt của Hollywood hay không.

Hồ sơ của Ted Salander hiện tại không có gì nổi bật. Anh vẫn chưa phải là một nhân vật hô mưa gọi gió ở Hollywood. Tống Dương trực tiếp nhìn Ted Salander và nói: "Ted, rất vui vì anh đã đến, anh nghĩ sao về Xưởng phim Viễn Tây?"

Rõ ràng, Ted Salander sững sờ. Anh không ngờ Tống Dương lại trực tiếp hỏi điều này. Nghẹn một lúc lâu, dưới cái nhìn dò xét của Tống Dương, Ted Salander cuối cùng cũng nói: "Có thể... sẽ là một công ty Hollywood rất có tiềm năng!"

Ted Salander nói rất uyển chuyển, nhưng thực tế anh càng muốn thêm một câu: "có lẽ Xưởng phim Viễn Tây có thể sẽ là công ty Hollywood giàu có nhất, dĩ nhiên cũng càng có thể sẽ bị coi như con heo béo để làm thịt."

Nghe Ted Salander nói vậy, Tống Dương chỉ khẽ cười. Tống Dương hiểu rõ đánh giá của Hollywood về Xưởng phim Viễn Tây hiện tại: "người ngu nhiều tiền mau tới." Dù sao, không phải tân binh Hollywood nào cũng vừa đặt chân vào Hollywood đã bỏ ra hàng trăm triệu đô la thành lập công ty, rồi trực tiếp tung ra một series phim ba phần. Điều này hoàn toàn không theo mô típ của Hollywood, chính là một ván cược lớn.

"Ted," Tống Dương thẳng người lên, ánh mắt nhìn về phía anh, "Nếu để anh trở thành tổng giám đốc của Xưởng phim Viễn Tây, anh sẽ điều hành nó như thế nào?!"

Lòng Ted Salander không khỏi rung động. Chẳng cần biết Xưởng phim Viễn Tây có phải là lính mới của Hollywood hay không, cũng chẳng cần quan tâm các công ty Hollywood khác có coi Xưởng phim Viễn Tây là kẻ ngốc hay không, nhưng việc Xưởng phim Viễn Tây rất nhiều tiền là điều mà tất cả mọi người ở Hollywood đều tận mắt chứng kiến.

Trở thành người đứng đầu một công ty như Xưởng phim Viễn Tây, đối với Ted Salander mà nói, hoàn toàn là một sự thay đổi chất lượng trong sự nghiệp chuyên môn. Ít nhất về mặt hình thức, anh đã bước vào cùng đẳng cấp với các ông trùm Hollywood khác như "hoàng đế" Disney hay tổng giám đốc Paramount, mặc dù trên thực tế khoảng cách còn rất xa.

Hít thở sâu một hơi, Ted Salander cố gắng giữ bình tĩnh. Khi đến đây hôm nay, Ted Salander từng nghĩ rằng công ty săn đầu người muốn anh làm một vị trí quản lý cấp cao, kiểu tổng giám đốc nội dung tại Xưởng phim Viễn Tây. Nhưng anh không ngờ, Tống Dương lại muốn anh trở thành người đứng đầu Xưởng phim Viễn Tây ngay lập tức.

"Thành lập thương hiệu Xưởng phim Viễn Tây, để nó giống như Dreamworks, trở thành một thương hiệu điện ảnh tiêu biểu của Hollywood. Ngoài ra, cần kiểm soát chi phí, giống như Xưởng phim Miramax, để Xưởng phim Viễn Tây sớm đạt được cân bằng thu chi!"

Ted Salander nói, chiến lược của anh về cơ bản là để Xưởng phim Viễn Tây "tích lương thực rộng rãi, xây tường cao, chậm rãi xưng vương." Trước tiên, sử dụng một số dự án điện ảnh nhỏ để thử nghiệm và điều chỉnh, dần dần tạo dựng danh tiếng, sau khi đứng vững gót chân ở Hollywood, sau đó mới bắt đầu thực hiện các dự án lớn.

Sau khi nói xong, Ted Salander thấy Tống Dương chỉ gật đầu mà không lên tiếng. Điều này khiến Ted Salander không khỏi cảm thấy thấp thỏm, không biết Tống Dương có ý gì.

Ted Salander không biết liệu mình có nói quá bảo thủ không. Với phong cách của Xưởng phim Viễn Tây, rõ ràng không phải là loại phong cách "cố thủ vào khuôn phép cũ." Nhưng đây cũng là phong cách của Ted Salander, anh không phải là người kiểu vừa nhậm chức đã gây chuyện, anh giỏi hơn trong việc "nư���c ấm nấu ếch."

Giống như những năm tháng anh điều hành Netflix, đầu tiên là dựa vào việc mua bản quyền phim để Netflix đứng vững chân ở Hollywood, sau đó bắt đầu tự sản xuất nội dung, giúp Netflix "nhất phi trùng thiên." Đến khi một đám đối thủ ở Hollywood kịp phản ứng, Netflix đã trở thành "đuôi to khó vẫy."

"Ted, anh có cái nhìn gì về xưởng phim Internet, hay nói cách khác là video Internet?"

Tống Dương đột nhiên hỏi Ted Salander, khiến anh hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Nghe Tống Dương nói vậy, phản ứng đầu tiên của Ted Salander là một ý nghĩ hoang đường. Sau đó, anh nhíu chặt mày, rõ ràng ý tứ trong lời nói là: "Đem phim truyền hình, điện ảnh của Hollywood đặt lên Internet sao?!"

Khi ý nghĩ này nảy ra trong đầu Ted Salander, anh chỉ cảm thấy thật điên rồ. Nếu các đồng nghiệp ở Hollywood biết Xưởng phim Viễn Tây lại có ý định phát triển "xưởng phim Internet" như vậy, e rằng trong khoảnh khắc, Xưởng phim Viễn Tây sẽ trở thành kẻ thù chung của Hollywood.

Việc đưa phim truyền hình lên Internet sẽ khiến các đài truyền hình truyền thống lớn bất mãn, bởi vì người xem TV sẽ bị lấy mất. Còn việc đưa điện ảnh lên Internet thì càng không cần phải nói. Các công ty điện ảnh và rạp chiếu phim Hollywood sẽ không cho phép điều đó. Nếu người dùng quen xem phim tại nhà qua một màn hình nhỏ, ai còn đến rạp chiếu phim nữa? Không có tiền vé, các công ty điện ảnh sẽ ăn uống gì, lấy đâu ra tiền để kiếm lời?

Ted Salander không biết liệu Tống Dương có thực sự muốn làm truyền hình và điện ảnh Internet hay không, nhưng anh hiểu rằng nếu muốn tiếp nhận vị trí người đứng đầu Xưởng phim Viễn Tây, anh nhất định phải đứng cùng phe với Tống Dương.

"Có thể thử nghiệm video Internet, nhưng điện ảnh Internet, e rằng vẫn cần thận trọng một chút. Một mặt là vấn đề chấp nhận của người dùng, mặt khác cũng cần sự chấp nhận từ phía các công ty Hollywood!"

Ted Salander nói với Tống Dương rằng, việc đưa phim truyền hình và video lên Internet, mặc dù cũng sẽ gây ra phản đối, nhưng ít nhất không cần lo lắng trở thành kẻ thù chung của Hollywood. Điều cần cân nhắc là làm thế nào để thu hồi vốn. Nhưng với điện ảnh Internet, Ted Salander vẫn cho rằng cần tìm thời cơ thích hợp mới có thể thực hiện.

Tống Dương nghe Ted Salander nói vậy, rõ ràng cảm nhận được rằng, dù Ted Salander trẻ tuổi, nhưng cách làm việc lại rất cẩn trọng. Điều này càng khiến Tống Dương ưu ái Ted Salander hơn. Nếu thay vào đó là một người cuồng nhiệt tiếp nhận Xưởng phim Viễn Tây, có thể sẽ có những động thái lớn, nhưng càng có khả năng sẽ bị đẩy vào chỗ khó. Nền tảng của Xưởng phim Viễn Tây còn quá yếu, không thể chịu nổi nhiều sự hành hạ như vậy.

Thấy Tống Dương đưa tay ra, Ted Salander cố kìm nén biểu cảm trên mặt, nhưng trong mắt rõ ràng hiện lên vẻ hưng phấn. Ted Salander và Tống Dương bắt tay thật chặt.

"Xưởng phim Viễn Tây sẽ đưa ra thông báo, tuyên bố với toàn bộ Hollywood tin tức anh, Ted, trở thành tổng giám đốc Xưởng phim Viễn Tây!" Tống Dương nói với Ted Salander.

Từ tủ rượu phía sau bàn làm việc, Tống Dương lấy ra một chai rượu, rót cho Ted Salander một chén. "Điều quan trọng nhất hiện tại của Xưởng phim Viễn Tây vẫn là thị trường điện ảnh Hollywood, ngoài ra, phối hợp với đài truyền hình ICNC để sản xuất phim truyền hình nguyên tác!"

"Nhưng," Tống Dương dặn dò Ted Salander, "video Internet là điều Xưởng phim Viễn Tây nhất định phải làm. Chậm nhất là qua năm sau, Xưởng phim Viễn Tây sẽ phối hợp với IMDB để thúc đẩy video trực tuyến."

ICQ, Double-Click, América Móvil và các công ty khác cũng sẽ phối hợp với Xưởng phim Viễn Tây để tham gia vào ngành video Internet. Trong lĩnh vực video Internet tại Mỹ, Xưởng phim Viễn Tây nhất định phải chiếm một vị trí!"

Tống Dương giao phó cho Ted Salander một sứ mệnh: trước tiên gia nhập Hollywood, sau đó lật đổ Hollywood, giương cao cờ hiệu Hollywood, rồi phản Hollywood.

"Xưởng phim Viễn Tây có thể thành lập thương hiệu, nhưng trong tương lai mỗi năm, đều cần thúc đẩy một đến hai bộ phim điện ảnh lớn, đặc biệt là phim hiệu ứng đặc biệt. Nếu có cơ hội, Xưởng phim Viễn Tây có thể thu mua Marvel, Dark Horse Comics và các hãng khác, sau đó cải biên để thúc đẩy các bộ phim siêu anh hùng live-action (chân nhân) lớn với hiệu ứng đặc biệt!"

Ted Salander rõ ràng sững sờ. Anh không ngờ Tống Dương lại vẫn cho rằng Xưởng phim Viễn Tây còn chưa đủ "bài", còn muốn bỏ Marvel và Dark Horse Comics vào túi. Rõ ràng là muốn thúc đẩy các bộ phim siêu anh hùng live-action lớn được cải biên từ truyện tranh.

Mặc dù hiện tại thị trường phim siêu anh hùng lớn đang tiêu điều, Marvel cũng đang gặp khó khăn, thậm chí đã vài lần đổi chủ, nhưng giá cả của nó vẫn không hề rẻ.

Tống Dương sẽ không ở lại Los Angeles lâu, vì vậy anh làm việc rất nhanh nhẹn và dứt khoát. Sau khi xác định để Ted Salander tiếp nhận vị trí người đứng đầu Xưởng phim Viễn Tây, anh nhanh chóng hoàn tất việc ký kết hợp đồng với Ted Salander.

Lúc này, Ted Salander mới biết toàn bộ tài sản của Xưởng phim Viễn Tây. Dưới trướng có phòng làm việc Weta Digital, có trang web IMDB. Tương lai còn có thể thu mua Marvel và các công ty khác. Có một loạt các công ty anh em và đồng minh như ICNC, NBC, ICQ, Double-Click. Quan trọng hơn cả là có quỹ đầu tư The Americas World, một kim chủ lớn chống lưng.

Ted Salander chợt cảm thấy, những ngày làm người đứng đầu Xưởng phim Viễn Tây của mình dường như sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều so với các công ty Hollywood khác...

Mọi quyền bản dịch thuộc về truyen.free.