Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 358 : Nổ

Karl Icahn sau khi nghe Michael Milken nói vậy, không khỏi sững sờ. Hắn không rõ Milken vô tình nói ra, hay là có ý đồ khác.

Trong chốc lát, Karl Icahn không khỏi trầm mặc. Công ty Double-Click quả thực không phải một công ty "cổ phiếu rác", ít nhất so với gần 90% các công ty Internet "treo đầu dê bán thịt chó" hiện gi��, thì tốt hơn rất nhiều!

Nhưng bấy lâu nay, các công ty tốt bị Karl Icahn "nuốt chửng" ở nước Mỹ cũng không phải chỉ một hai nhà, Karl Icahn cũng chẳng để ý thêm một nhà nữa.

Tuy nhiên, nghe Milken kể lại lời này, Karl Icahn không khỏi hỏi: "Milken, ngươi có phải đã nghe ngóng được tin tức gì không?"

Milken lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Ta đã bị cấm túc ở Phố Wall nhiều năm như vậy, thì có thể có tin tức gì chứ?!"

Nghe Milken nói vậy, Karl Icahn khịt mũi khinh thường. Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Bề ngoài thì Milken bị cấm túc ở Phố Wall, giờ đây chẳng qua là ông chủ của một công ty đồ chơi thông minh và một công ty giáo dục.

Nhưng trong nhiều năm qua, mối quan hệ và mạng lưới giao thiệp của Milken ở Phố Wall vẫn còn tồn tại. Thủ đoạn huy động vốn của hắn vẫn là điều mà những người khác không sánh bằng. Biết bao công ty cũng thông qua Milken làm cầu nối, để huy động vốn từ Phố Wall, Milken từ đó rút ra khoản thù lao béo bở.

Muốn nói Milken không có tin tức, Karl Icahn là tuyệt đối không tin, thậm chí nguồn tin của Milken, còn nhiều hơn cả Karl Icahn. Dù sao Karl Icahn là người thực sự không vừa mắt Phố Wall, từng bán khống rất nhiều công ty, bị không ít người coi là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt.

Mà Milken lại vì không ít công ty, từng giúp huy động vốn. Mạng lưới quan hệ của hắn ở Phố Wall, thậm chí cả bên Capitol Hill, cũng khá rộng lớn.

Thấy biểu cảm của Karl Icahn, Milken trầm ngâm một lát: "Quả thực có một ít tin tức. Có tin đồn rằng Tống Dương trước khi rời New York, từng gặp mặt Kravis của tập đoàn KKR. Có lẽ còn có những người khác nữa, nhưng họ đã nói gì thì không ai hay!"

Milken và Kravis thuộc hàng nhân vật cùng thời đại. Danh tiếng "người man rợ tại cửa" của Kravis ở Phố Wall, cũng có một phần công lao của Milken. Ban đầu hắn cũng từng giúp Kravis huy động vốn, nhưng cũng như Kravis, thời đại của họ đã qua rồi.

Sau khi nói xong, Milken liền không nói thêm nữa. Xét theo tình bằng hữu "nối khố", hắn có thể tiết lộ tin tức này cho Karl Icahn, đã là điều vô cùng khó khăn. Đổi thành những người khác, không bỏ ra một khoản "thù lao" lớn, thì đừng hòng thấy mặt hắn.

Nghe Tống Dương và Kravis từng gặp mặt, Karl Icahn cũng không khỏi suy nghĩ một lát. Cái ý định muốn tăng cường bán khống cổ phiếu Double-Click, vốn đã nhen nhóm trong lòng hắn, đã bị dập tắt, và quyết định vẫn phải yên lặng quan sát.

"Double-Click tuyệt đối sẽ không rút khỏi thị trường, tôi tin tưởng Tống. Creamer chỉ là một tên tép riu, nếu cần, tôi sẽ đích thân đến New York để giải quyết tên Creamer đó!"

Trong phòng nghỉ ngơi cạnh quán cà phê ở tòa nhà văn phòng ICQ, nơi đây là chỗ cung cấp cà phê, đồ ăn vặt và nơi "nuốt mây nhả khói" cho nhóm lập trình viên và kỹ sư.

Giờ đây, chế độ đãi ngộ và phúc lợi của ICQ và một loạt các công ty Internet khác đang không ngừng nâng cao nhanh chóng. Cảnh tượng Double-Click ra đời trong ga-ra, hay mười mấy người của Yahoo chen chúc trong một căn phòng làm việc xập xệ đã không thể xảy ra nữa.

Các công ty Internet đã thành danh hiện chi trả cho nhân viên mức lương sánh ngang với Phố Wall, cùng các hạng mục phúc lợi như cà phê, đồ ăn vặt, bữa ăn cho nhân viên, phòng tập thể dục, trợ cấp đi lại, phụ cấp nhà ở, v.v., cũng bắt đầu thịnh hành ở Thung lũng Silicon. Các công ty Internet lớn cũng âm thầm cạnh tranh nhau, đây chính là một trong những thời kỳ tốt đẹp nhất của giới kỹ sư Internet!

Giờ phút này, trong phòng nghỉ ngơi ở tòa nhà văn phòng ICQ, cũng tụ tập không ít người, cũng đang bàn luận về tình hình của công ty "anh em" Double-Click.

Không chỉ riêng Double-Click bị ảnh hưởng bởi giá cổ phiếu, ICQ, América Móvil và các công ty khác cũng đang xôn xao bàn tán.

Evan Spiegel vừa bước vào phòng nghỉ ngơi, nghe mọi người bàn tán xong, liền trực tiếp đặt tách cà phê xuống, đứng dậy nói với mọi người:

"Tôi sẽ bỏ ra một triệu USD để mua cổ phiếu của công ty Double-Click, tôi tin tưởng Boss!"

Tất cả nhân viên trong phòng nghỉ ngơi đều hơi giật mình nhìn Evan Spiegel. Trong nửa năm qua, Evan Spiegel được nhanh chóng đề bạt trong nội bộ ICQ. Ai cũng biết Spiegel có mối quan hệ không tệ với Tống Dương, Gallo và những người khác, nhưng việc anh ta thực sự bỏ ra bạc trắng USD để ủng hộ Double-Click thì lại nằm ngoài sức tưởng tượng của họ.

Gia cảnh của Evan Spiegel vốn đã không tệ, cha mẹ đều là luật sư có tiếng. Nửa năm nay làm việc tại ICQ, anh ta cũng có mức lương cao, nên việc bỏ ra một triệu USD đối với Evan Spiegel không đáng là bao.

Cùng Gallo quen biết đã lâu, không có việc gì thì cùng nhau mở tiệc tùng, đến trường bắn của công ty Blackwater để huấn luyện. Điều này khó tránh khỏi khiến Evan Spiegel, người vốn mang dáng vẻ thư sinh, giờ đây nói chuyện cũng mang theo chút ngông nghênh.

Sau khi mắng chửi Creamer một trận trong phòng nghỉ, Evan Spiegel đi đến phòng làm việc của Tống Dương. Hắn biết mấy ngày nay Tống Dương đều ở lại tòa nhà văn phòng ICQ, dường như đang suy tính điều gì đó.

"Boss, không thể để tên Creamer đó lộng hành! Nếu cứ tiếp tục như vậy, ICQ bên này cũng bắt đầu bị ảnh hưởng, ngay cả các đối tác nước ngoài của chúng ta cũng bắt đầu hỏi han về chuyện này rồi!"

Vừa tiến vào phòng làm việc của Tống Dương, Evan Spiegel liền trực tiếp mắng chửi ầm ĩ về Creamer, thậm chí thỉnh thoảng còn buông vài lời tục tĩu, phong cách điển hình của Gallo.

Nghe Evan Spiegel muốn bỏ ra một triệu USD mua cổ phiếu Double-Click để thể hiện sự ủng hộ, Tống Dương không khỏi nhìn Evan Spiegel thêm một chút. Không biết thằng nhóc này thật sự nhiệt tình như vậy, hay là mẹ nó vận khí quá tốt. Bên Kravis, Edilson đã chuẩn bị xong xuôi, dự tính sẽ ra tay ngay hôm nay!

"Nếu ngươi muốn mua cổ phiếu Double-Click, thì tốt nhất nên nhanh tay một chút!"

Evan Spiegel đang nói, nghe thấy vậy, đột nhiên ngẩng đầu lên, mở to hai mắt, trong lòng đột nhiên giật mình: "Tống, ý của anh là..."

Chiếc điện thoại trên bàn Tống Dương bất chợt reo lên. Tống Dương nhấn một nút màu đỏ. Vì lý do an toàn, cũng là để phòng ngừa hậu họa, Tống Dương bên này sử dụng điện thoại bảo mật chuyên dụng nhằm đề phòng bị nghe lén. Có một số việc có thể làm, nhưng không thể nói ra, nhất là không thể để người khác nắm được thóp.

Tống Dương không thể không đề phòng Edward Winslow và đám người đó, liệu âm mưu của họ có còn tồn tại không, liệu họ có sử dụng thủ đoạn đặc biệt không. Winslow vẫn có không ít ảnh hưởng trong Bộ Tư pháp Liên bang. Tống Dương cũng không muốn những gì mình nói qua điện thoại đều bị người khác nghe lén, rồi sau đó, vào một thời điểm nào đó, đột nhiên trở thành "bằng chứng quan trọng", hoặc bị tiết lộ trên truyền thông...

Nhìn Evan Spiegel một cái, Tống Dương nhấc máy điện thoại. Đầu dây bên kia truyền đến tiếng chửi rủa đầy phấn khích của Kravis: "Đám người điên Creamer đó, họ đã đẩy tỷ lệ bán khống cổ phiếu của công ty Double-Click lên tới 87%!"

Tỷ lệ bán khống cao đến mức này đã hơi đáng sợ rồi. Điều đó có nghĩa là, trong ba mươi triệu cổ phiếu lưu hành của Double-Click hiện tại, hơn 87% cổ phiếu, tức hai mươi sáu triệu cổ đã bị bán khống. Creamer cùng đám linh cẩu ở Phố Wall kia, muốn đóng vị thế, nhất định phải mua lại hai mươi sáu triệu cổ phiếu của Double-Click mới có thể đóng vị thế. Nhưng vấn đề là, liệu Double-Click, KKR Group, Deutsche Bank Investment Bank có chịu dâng tận tay những cổ phiếu lưu hành này cho Creamer và bọn họ để đóng vị thế không?

"Giờ đây, lượng cổ phiếu đã mua lại của Double-Click, cộng với lượng cổ phiếu Double-Click mà KKR Group và Deutsche Bank Investment Bank đã mua vào, đã vượt quá hai mươi mốt triệu cổ, chiếm 70% tổng số cổ phiếu lưu hành!"

Kravis hít sâu một hơi: "30% cổ phiếu lưu hành còn lại của Double-Click, phần lớn nằm trong tay các nhà đầu tư nhỏ lẻ, và một phần trong tay các tổ chức. Muốn thu mua toàn bộ số đó e rằng sẽ gặp chút khó khăn!"

Hiện giờ, những người vẫn còn cố chấp, không muốn nhả hàng, ngoài các tổ chức Phố Wall có chi phí cực thấp ra, phần còn lại chủ yếu là những "lão hành" đã thua lỗ đến tê liệt. Lúc này vẫn cố chấp, phó thác cho trời, thà chết không chịu buông tay.

"Tống, bây giờ đã đến lúc rồi!" Giọng Kravis hít sâu một hơi, ngay cả qua điện thoại cũng có thể nghe rõ ràng.

Tống Dương nghe xong, hướng về phía điện thoại chỉ nói: "Vậy thì, bắt đầu thôi!"

Trong một tòa nhà văn phòng bình thường ở New York, để không gây chú ý cho các đồng nghiệp ở Phố Wall, lần này tập đoàn KKR, Ngân hàng Đầu tư Deutsche Bank không đặt địa điểm ở Phố Wall, mà lựa chọn một tòa nhà văn phòng khác ở New York làm cứ điểm.

Giờ phút này, trong một phòng làm việc ở tầng một, nhóm chuyên viên giao dịch (Trader) giỏi nhất của tập đoàn KKR và Ngân hàng Đầu tư Deutsche Bank đã tập trung tại đây, và ngồi trước máy vi tính, không ngừng dán mắt vào màn hình máy tính, chờ phiên giao dịch NASDAQ sắp bắt đầu.

Kravis sau khi kết thúc cuộc gọi, có cảm giác như giấc mộng quay về năm xưa. Hắn gật đầu với Edilson đang ngồi một bên, rồi đứng dậy nói với ba mươi Trader ở tầng hai phòng làm việc: "Bắt đầu mua vào cổ phiếu Double-Click, bất kể giá nào, hôm nay tôi muốn giá cổ phiếu Double-Click khi đóng cửa phiên giao dịch phải ở mức ba mươi USD trở lên!"

Quay đầu lại, Kravis nhìn về phía Edilson: "Bên Deutsche Bank không có vấn đề gì chứ?!"

Nếu sau khi bắt đầu, bắt đầu từ hôm nay, cả hai bên đều sẽ bắt đầu đổ một lượng lớn USD vào trận, cộng thêm đòn bẩy, trời mới biết một ngày sẽ có bao nhiêu USD đổ vào công ty Double-Click. Nhất định phải có đủ "đạn dược" mới được. Ngân hàng Đầu tư Deutsche Bank sẽ đảm nhiệm vai trò "kho đạn".

Edilson cười khẩy một tiếng, nhìn giá cổ phiếu Double-Click trên màn hình lớn trước mắt, trên mặt lộ rõ vài phần khí phách: "Chỉ cần lần này có thể thắng, nếu có cần, tôi có thể giành được sự ủy quyền từ tổng bộ Deutsche Bank để điều động vốn của Deutsche Bank tại Mỹ!"

Hôm nay NASDAQ đặc biệt náo nhiệt, các kênh kinh tế tài chính, truyền thông tài chính cũng đồng loạt dõi theo giá cổ phiếu c��a Double-Click. Kênh kinh tế tài chính của Yahoo mới được thành lập thậm chí còn trực tiếp truyền hình theo thời gian thực.

NASDAQ vừa mới mở cửa phiên giao dịch, Double-Click lại một lần nữa bắt đầu rơi tự do, trực tiếp giảm mạnh xuống dưới bốn USD.

Thấy cảnh này, vô số nhà đầu tư NASDAQ cũng cảm thấy, e rằng thật sự như Creamer đã nói, hôm nay giá cổ phiếu Double-Click e rằng sẽ rớt xuống dưới một USD!

Ngay cả những "lão hành" muốn "bán Harley mua Porsche" khi thấy cảnh này cũng có chút tuyệt vọng, bắt đầu nghi ngờ liệu có nên cắt lỗ không, sợ rằng nếu không bán, đến cả "gốc hẹ" cũng bị cắt mất.

Thậm chí có truyền thông cũng bắt đầu chuẩn bị tiêu đề báo chí hôm nay. Dù sao nhìn cảnh này, Double-Click thực sự không thể ngăn cản đợt tấn công của Creamer.

Nhưng ngay khi bên ngoài mọi người đang bàn luận, liệu Double-Click sẽ đầu hàng Creamer, hay là sẽ rút khỏi thị trường, thì giá cổ phiếu của Double-Click lại trở nên có chút bất thường.

Những "lão hành" có kinh nghiệm phát hiện, khi giá cổ phiếu Double-Click rớt xuống bốn USD, lại như thể dừng lại, sống chết không rớt xuống nữa. Thấy cảnh này, các "lão hành" đều hiểu rằng Double-Click e là đã bắt đầu bảo vệ giá.

Mà Creamer và các tổ chức Phố Wall, hiển nhiên cũng nhìn thấy màn này, các lệnh bán khống đột nhiên đổ xuống như tuyết. Trong vòng mấy phút ngắn ngủi, hơn trăm triệu USD lệnh bán khống xuất hiện.

Nhưng giá cổ phiếu Double-Click vẫn bất động như núi, cứng nhắc ở mức giá bốn USD, vẽ ra một đường thẳng, khiến người ta nghi ngờ liệu màn hình có bị lỗi không.

Sau hơn nửa giờ, khi tốc độ lệnh bán khống giảm chậm lại, giá cổ phiếu của Double-Click bắt đầu từ từ kéo lên.

Từ bốn USD, đến năm USD, trong chớp mắt đã được kéo lên đến chín USD, chính thức lấy lại một nửa số điểm đã mất ngày hôm qua.

Sau đó, dưới sự chú ý của toàn bộ NASDAQ, Phố Wall và vô số phương tiện truyền thông kinh tế tài chính, giá cổ phiếu Double-Click đột nhiên vọt thẳng lên, giá cổ phiếu trong nháy mắt đã vượt qua hai mươi USD...

Mọi quyền lợi dịch thuật và xuất bản của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ toàn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free