Tiếng gầm gừ phẫn nộ của Edward Winslow khiến Ella Cherry nhất thời thất thần. Từ khi quen biết Winslow đến nay, ông ta luôn thể hiện mình là một quý ông, xuất hiện trước ống kính với hình ảnh ôn tồn, lễ độ, chưa từng như ngày hôm nay.

Sau khi bật TV, Ella Cherry chuyển kênh sang đài truyền hình bang Georgia, rồi thấy một bản tin.

"Tin tức mới nhất từ thành phố Atlanta: Sau khi Thế Vận Hội Olympic Atlanta vừa kết thúc đã bùng nổ một vụ bê bối. Có ba người phụ nữ tố cáo phó kiểm sát trưởng thành phố Atlanta, Liam Winslow, tuyên bố đã bị Liam quấy rối!"

Bản tin hiển thị hình ảnh ba người phụ nữ, cùng nhiều bức ảnh. Một trong số đó là ảnh chụp tại một bữa tiệc yến, Liam dựa vào một người phụ nữ, tay ông ta lại đặt trên phần lưng trần của người phụ nữ mặc dạ phục. Người chụp bức ảnh này đã chọn góc rất hiểm hóc, trông như thể Liam cố ý sờ mó. Lại có một bức ảnh khác ghi lại hành động ông ta đưa tay đặt lên gương mặt người phụ nữ. Rõ ràng người phụ nữ trong ảnh trẻ hơn vợ ông ta nhiều!

Nước Mỹ bây giờ chưa có được cái nhìn thoáng như vài thập kỷ sau này, nhưng đối với một nghị viên ở Mỹ mà nói, thì đây tuyệt đối là một vụ tai tiếng lớn.

Bản tin hiển nhiên không chỉ dừng lại ở đó. Sau bản tin này, còn tung ra một số tin đồn "chụp mũ" nhắm vào Liam: "Ngoài ra, có nghị viên thành phố Atlanta công kích Liam tham gia vào nhiều dự án bất động sản và nhận hối lộ, lạm dụng chức quyền, v.v.!"

Những tin tức phía sau, dù là những lời chụp mũ, nhưng mùi vị cảnh cáo thì không thể rõ ràng hơn được nữa.

Ella Cherry xem tin tức trên TV, thấy Liam chật vật không chịu nổi khi bị truyền thông phỏng vấn, lại nhìn thấy họ Winslow của ông ta, lập tức hiểu ra: đây là có người đang "giết gà dọa khỉ", ra tay với Liam để cảnh cáo Edward Winslow!

"Liam là người nhà Winslow?" Ella Cherry sắp xếp lại mớ hỗn độn trong đầu, nắm điện thoại hỏi.

Edward Winslow khẽ rên một tiếng. Nhà Winslow dù không có sức ảnh hưởng lớn như gia tộc Cao Bồi hay Kennedy, nhưng ở bang Georgia lại là một thế lực thâm căn cố đế. Liam là người được kỳ vọng nhất trong thế hệ trẻ của nhà Winslow, họ trông cậy vào anh ta có thể thay thế Edward Winslow tiến vào Đồi Capitol, duy trì sức ảnh hưởng của nhà Winslow, thậm chí tiến xa hơn, trở thành ứng cử viên cho chức Tổng thống Mỹ, v.v...

Nhưng bây giờ, bị loại tố cáo quấy rối này, Liam sẽ mang vết nhơ suốt đời. Kẻ ra tay, rõ ràng là nhắm vào nhà Winslow. Lần này chỉ là một lời cảnh cáo. Edward Winslow tin rằng, lần sau e rằng sẽ thực sự khiến Liam phải gánh tội danh nhận hối lộ, lạm dụng chức quyền, bị đưa vào nhà tù liên bang. Kẻ ra tay hiển nhiên đã nắm được "tay cầm".

Edward Winslow tin rằng, Liam tên ngu xuẩn kia quả thực đã làm những chuyện đó. Ông ta quá quen thuộc Liam, huống hồ ở bang Georgia, nơi nhà Winslow có sức ảnh hưởng cực lớn, càng khiến Liam cùng người nhà Winslow không chút kiêng kỵ. Nhưng lần này lại "thuyền lật trong mương"!

"Không chỉ là Liam," Edward Winslow siết chặt ống nghe đến nỗi gân xanh nổi lên, "Bộ Tư pháp, và nhiều người có liên quan đến nhà Winslow ở bang Georgia, cũng lâm vào tai tiếng, thậm chí bị tố cáo và bắt giữ!"

Edward Winslow cố gắng giữ mình bình tĩnh, nói với Ella Cherry ở đầu dây bên kia: "Thưa cô Ella Cherry, rất đáng tiếc, tôi buộc phải chấm dứt hiệp nghị ban đầu."

"Nhưng thưa nghị viên Winslow, nếu lúc này từ bỏ, thì mọi chuyện sẽ kết thúc!" Ella Cherry không khỏi lo lắng nói.

Mất đi Winslow, cùng sự ủng hộ của nhóm người Anglo-Saxon kia, thì Ella Cherry bên này nhất định sẽ thua kiện, thậm chí bản thân cô ta, lần này cũng khó lòng toàn mạng rút lui.

"Vậy cô muốn tôi làm gì?"

Edward Winslow có chút tức giận đến bật cười. Trước đây ông ta tìm đến Ella Cherry hợp tác là vì coi trọng năng lực của cô ta, cho rằng cô ta có khả năng tạo ra rắc rối, để ông ta ở phía sau ngồi hưởng lợi "ngư ông đắc lợi". Nhưng không ngờ, Ella Cherry lại không biết tiến thoái như vậy.

Winslow bây giờ, thậm chí còn chưa rõ ràng phe Tống Dương rốt cuộc đã liên minh với ai, để ra tay với nhà Winslow ngay tại tổng hành dinh ở bang Georgia.

Lúc này, nếu không tạm thời nhượng bộ, e rằng nhà Winslow cũng sẽ tổn thất nặng nề. Vì một Ella Cherry mà phải móc sạch toàn bộ nhà Winslow sao?

Edward Winslow điên rồi mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy. Edward Winslow lạnh giọng nói: "Tôi đã nói rồi, chúng ta đã chấm dứt hiệp nghị!"

Nghe thấy tiếng tút tút trong điện thoại, Ella Cherry không nhịn được đập mạnh điện thoại xuống. Cô ta không ngờ Edward Winslow lúc này lại chọn rút lui.

Với sắc mặt tái xanh nhìn TV, Ella Cherry biết đã xảy ra chuyện, nhưng không ngờ Edward Winslow lại chọn rút lui. Edward Winslow có ảnh hưởng rất sâu sắc đối với Bộ Tư pháp Liên bang, không có sự ủng hộ của Winslow, cô ta ở đây cũng căn bản là "một cây làm chẳng nên non".

Không có Edward Winslow cũng có nghĩa là Ella Cherry mất đi sự ủng hộ của các nghị viên Anglo-Saxon. Thái độ của đám sói đói kia cũng rất rõ ràng: thấy Ella Cherry không thể giải quyết công ty Double-Click, và Edward Winslow lại bị cảnh cáo, bọn họ lập tức chọn rút lui. Ella Cherry ở đây sẽ không thể nào nhận được sự ủng hộ nữa.

Hơi chán nản ngồi xuống ghế, lúc này cô ta thấy Timothy Maurice phát biểu trên TV, biết khi vụ kiện này "trần ai lạc định" thì chính là ngày cô ta phải rời khỏi Ủy ban Thương mại Liên bang, thậm chí chưa chắc có thể toàn mạng rút lui!

Tại một văn phòng thượng viện ở Đồi Capitol, Washington, Edward Winslow đặt điện thoại xuống, cầm tách cà phê đã nguội lạnh lên uống.

Nhìn chiếc điện thoại, ông ta lắc đầu. Lần "săn thú" này thất bại, khẳng định cần có người "đoạn hậu", hay nói cách khác là phải trả giá đắt. Dù sao săn không được lại hóa thành con mồi, tóm lại phải có người xui xẻo. Ella Cherry không nghi ngờ gì nữa, đã bị "tạm thời" vứt bỏ.

Đối với Ella Cherry, Edward Winslow cũng không muốn vứt bỏ cô ta. Thời này tìm được một con "chó dữ" có năng lực gây chuyện cũng không hề dễ dàng.

Nhưng hiện tại, nhà Winslow lại đang bị người ta "săn thú". Ông ta không thể không từ bỏ một vài thứ, chủ động nhượng bộ, bao gồm sức ảnh hưởng ở Bộ Tư pháp Liên bang, c��c nghị viên bang Georgia, v.v., đều cần "tạm thời" buông bỏ.

Nhiều năm như vậy, Winslow sớm đã quen với vai trò "thợ săn". Lần này lại trở thành "con mồi", khiến Edward Winslow thoáng chốc như quay về mấy chục năm trước, trên con đường từ nghị viên bang Georgia, chém giết để trở thành thượng nghị sĩ Đồi Capitol. Nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có kiến trúc kiểu Baroque, Edward Winslow biết điều ông ta phải làm bây giờ chính là thu hồi móng vuốt, liếm khô vết thương, đến thời điểm thích hợp, sẽ một lần nữa vươn móng vuốt!

"Trong ngày đầu tiên xét xử vụ án độc quyền của Double-Click, công ty Double-Click đã chiếm ưu thế. Phe khởi tố do Ella Cherry đứng đầu không thể đưa ra chứng cứ được tòa án bang New York công nhận.

Do kiểm sát viên Houston khởi tố người khởi xướng vụ kiện tập thể ở bang Tennessee, David Amedda, khiến cho vụ kiện tập thể này cũng trở nên khó phân định thắng thua. Khoản tiền phạt khổng lồ nhắm vào công ty Double-Click hôm nay đã được hủy bỏ. Những điều này đối với Double-Click mà nói, rất có thể tránh khỏi nguy cơ bị rút niêm yết khỏi thị trường hoặc thậm chí là chia tách công ty!"

Tờ Wall Street Journal cũng ngay trong ngày đó đã đưa tin về "vụ án Internet số một nước Mỹ" này. Mặc dù bài báo khá uyển chuyển, kết quả cuối cùng vẫn chưa công bố, nhưng về cơ bản ai cũng hiểu hôm nay hẳn là công ty Double-Click đã đại thắng.

"Nhưng đối với công ty Double-Click mà nói, nguy hiểm vẫn còn tồn tại. Các quỹ phòng hộ như Creamer, James Chanos, v.v., vẫn đang bán khống cổ phiếu của công ty Double-Click, cho rằng công ty Double-Click tồn tại sự bất ổn rất lớn!"

Các quỹ phòng hộ bán khống Double-Click vẫn không chịu buông tay, còn không ngừng đưa ra những lời lẽ bán khống và tung ra từng bản báo cáo bán khống. Creamer thậm chí tuyên bố sẽ chờ đến khi Double-Click trở thành cổ phiếu rác rưởi dưới một USD rồi rút khỏi thị trường...

Tại trang viên ở bờ bắc Long Island, Tống Dương nâng ly rượu lên, nói với nhóm quản lý cấp cao của công ty Double-Click, cùng với luật sư đoàn của Chance: "Cạn ly vì chiến thắng!"

Mặc dù chỉ mới là ngày đầu tiên, nhưng phiên tòa hôm nay đã khiến dây thần kinh căng thẳng của mọi người đều hơi giãn ra vài phần. Tình hình tốt hơn nhiều so với dự đoán, không xảy ra tình huống ngay từ đầu đã tràn ngập nguy cơ.

Trải qua cả ngày, khiến Clifford Chance cũng có vài phần mệt mỏi, nhưng vẻ mặt ông ta lại hết sức hưng phấn, nâng ly rượu nói với Tống Dương: "Tình hình tốt hơn so với chúng ta dự liệu. Tuần này sẽ còn có phiên tòa thứ hai. Nếu có thể duy trì tình trạng hôm nay, luật sư đoàn bên này có niềm tin sẽ hoàn toàn kết thúc vụ kiện độc quyền chống lại công ty Double-Click trước tháng Mười năm nay!"

Để Clifford Chance có thể nói ra lời này, hiển nhiên tình thế hôm nay quả thật không tệ.

Cả luật sư đoàn cũng đều mang vẻ hưng phấn tương tự. Vụ kiện này, không chỉ có thể thu được một khoản lớn phí luật sư, mà việc thắng vụ kiện chống độc quyền Internet đầu tiên còn giúp danh tiếng của những "kiện tướng kiện tụng" như họ tăng vọt. E rằng những vụ án công ty Internet ở Thung lũng Silicon trong tương lai sẽ phải tìm đến họ!

"Thất lễ một chút!"

Điện thoại của Tống Dương đột nhiên reo. Sau khi nhìn thấy số gọi đến, Tống Dương nói với Whitman, Clifford Chance và những người khác một câu rồi đi lên thư phòng trong trang viên.

"Chúc mừng anh, Tống, phiên tòa hôm nay thật đặc sắc!" Điện thoại là của Adrian gọi đến, và anh ta chúc mừng Tống Dương.

"Vẫn còn hơi sớm, vụ kiện này một khi chưa kết thúc thì chưa thể coi là kết thúc," Tống Dương đẩy cửa sổ ra, có thể nhìn thấy toàn bộ trang viên ở Đảo Bắc đèn đuốc sáng trưng, "Cũng cảm ơn sự ủng hộ của anh, Adrian, tôi đã thấy những tin tức đó!"

Lần này Adrian hiển nhiên đã lôi kéo được không ít nghị viên Đảng Cộng hòa, cùng lúc ra tay ở Washington và bang Georgia, gây ra không ít tin tức lớn. Nếu không cũng sẽ không trực tiếp đẩy lui Edward Winslow và đám người Anglo-Saxon kia, thái độ của tòa án New York cũng sẽ không rõ ràng đến thế.

Adrian không nói nhiều lời vô nghĩa, trực tiếp nói: "Tống, vụ kiện này rồi sẽ có ngày kết thúc. Tuy nhiên, có một số người hy vọng có thể sớm thấy công ty giải trí Sierra Nhật Bản xuất hiện!"

Hiển nhiên, nhóm nghị viên Đảng Cộng hòa ra tay lần này là muốn Tống Dương sớm thực hiện lời hứa, để họ thu được lợi nhuận từ Pachinko của Sierra Nhật Bản. Bọn họ gây ra động tĩnh lớn như vậy nhưng không phải là để làm việc tốt. Nếu Tống Dương không làm được, thì đối tượng họ ra tay, e rằng chính là Tống Dương.

"Tôi biết, gần đây sẽ có tin tức này. Tuy nhiên tiền lời phải bắt đầu từ sang năm!"

Chỉ ở truyen.free, tinh hoa ngôn ngữ của bản dịch này mới được lan tỏa độc quyền.