Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 286: Phu xích có sở đoản

Marcus cũng mới vừa rồi bắt đầu có chút lo lắng, đã hiểu rõ tình hình.

Những điều Gleick vừa nói với Marcus chính là muốn Tống Dương và “người của mình” ổn định trận cước, tuyệt đối không được để lộ sơ hở nào khi đối mặt truyền thông, nếu không e rằng sẽ thực sự gặp phải phiền toái lớn!

Khi đẩy cửa phòng bước vào, Gleick thấy Tống Dương đang lướt qua một chồng tài liệu. Tuy nhiên, những chữ vuông vức trên đó, Gleick không hề nhận ra một chữ nào.

“Tống!”

Gleick ngồi xuống, nhìn Tống Dương trước mặt. So với hai năm trước, vẻ ngoài của Tống Dương không có biến đổi quá lớn, nhưng sự non nớt đã biến mất không còn, thay vào đó là vài phần tự tin và điềm tĩnh.

“Vừa rồi, hai vị kia là những người ngươi tìm để quản lý công việc ở đây ư?” Gleick hỏi.

Tống Dương ngẩng đầu nhìn Gleick với vẻ mặt nghiêm túc, gật đầu: “Ta chuẩn bị thành lập một quỹ tài chính ở đây, cần nhân sự để quản lý.”

“Ta không hề nghi ngờ quyết định của ngươi, Tống, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, cần chú ý thái độ của phía Mỹ. Ngươi đã rút đi quá nhiều vốn từ Mỹ để đổ vào đây!”

Gleick không nói quá nhiều, nhưng Tống Dương hiểu ý ông. Một lúc lâu sau, Tống Dương chỉ khẽ cười, nói với Gleick: “Chú Gleick, đừng căng thẳng. Cháu đã nói đây chỉ là đầu tư, không có mục đích nào khác.”

“Cháu bảo đảm, chẳng bao lâu nữa, Phố Wall, Thung lũng Silicon, các tập đoàn tài chính châu Âu... cũng sẽ tranh nhau đổ về đây như cá chép vượt vũ môn, chúng ta chẳng qua là đi trước một bước mà thôi!”

Lời Tống Dương nói không hề sai. Chỉ cần đầu tư ở đây có thể sinh lời, các nhà đầu tư quốc tế ắt sẽ ùn ùn kéo đến. Họ không quan tâm đến địa lý, chủng tộc hay bất cứ thứ gì khác; chỉ cần có lợi nhuận, không ai có thể ngăn cản họ.

Gleick vẫn còn chút nghi ngờ, nhưng nhìn vẻ mặt Tống Dương, ông cũng dịu đi vài phần: “Tống, ta chỉ nhắc nhở cháu một điều, có vài việc cần thiết phải chú ý!”

Sau khi nhắc nhở Tống Dương vài câu, Gleick đứng dậy rời đi. Chờ Gleick đi rồi, Tống Dương không khỏi thở dài, nhìn cảnh đêm Yên Kinh ngoài cửa sổ, khẽ lắc đầu.

Cho dù nói thế nào, lần này Tống Dương rất khó khăn mới về nước một lần, không thể bỏ dở nửa chừng. Lần sau muốn về, e rằng không biết đến bao giờ, vậy nên việc cần làm nhất định phải hoàn thành.

Sáng sớm, vợ chồng Trương Cây Lương cùng các quản lý cấp cao của Đại Hải Uy đã đến khách sạn lớn ở Yên Kinh nơi Tống Dương lưu trú. Phía sau họ là một đoàn phóng viên đông đảo, b���i hôm nay là ngày Tống Dương đến thăm và phỏng vấn các công ty Internet và công nghệ trong nước.

Vì ngày này, Đại Hải Uy đã làm đủ mọi công tác tuyên truyền, chi trả mọi chi phí đi lại, mời một đoàn phóng viên và truyền thông lớn đến quay chụp và đưa tin.

Khi Trương Cây Lương và đoàn truyền thông đến khách sạn, bên Tống Dương đã có một đoàn người đông đảo tề tựu, Phan Sông Hoành và Phương Thu Vũ cũng có mặt trong số đó.

Vừa bước vào khách sạn, Trương Cây Lương và đoàn người đã ngay lập tức nhìn thấy Phan Sông Hoành và Phương Thu Vũ đứng ngang hàng với Gleick, Marcus, phía sau Tống Dương.

Không đợi Trương Cây Lương và truyền thông hỏi, Tống Dương đã trực tiếp nói: “Hai vị này là người phụ trách Quỹ tài chính Tinh Nguyện. Tương lai, mọi khoản đầu tư của tôi ở trong nước đều sẽ do Quỹ tài chính Tinh Nguyện quản lý!”

Vừa dứt lời, phía Đại Hải Uy, cùng các phóng viên, truyền thông đều lập tức đổ dồn ánh mắt vào Phan Sông Hoành và Phương Thu Vũ. Tống Dương đã trực tiếp tuyên bố rằng họ sẽ trở thành người đại diện của anh ở trong nước.

Khi nghe Phan Sông Hoành phụ trách mảng pháp vụ và công ích, còn Phương Thu Vũ phụ trách bộ phận đầu tư, đám phóng viên lập tức tỉnh táo tinh thần, liên tục bắn ra các câu hỏi dồn dập về phía Phương Thu Vũ.

“Thưa quản lý Phương, cô sẽ đầu tư vào các công ty Internet trong nước theo phong cách của Thung lũng Silicon và Phố Wall chứ?”

“Cô đang chú trọng công ty công nghệ nào?”

Và khi Phương Thu Vũ đề cập rằng Quỹ tài chính Tinh Nguyện có mức đầu tư 20 triệu USD cho mảng đầu tư mạo hiểm, cả hội trường đều hít vào một ngụm khí lạnh. Có phóng viên sau khi ghi nhớ những lời này đã vội vã chạy ra ngoài, bởi tin tức này e rằng sẽ là tin tức quan trọng nhất của ngành công nghệ hôm nay!

Trương Cây Lương cũng không khỏi nhìn về phía Phương Thu Vũ. Không ngờ Tống Dương lại chọn Phương Thu Vũ làm người quản lý đầu tư mạo hiểm trong nước. Sau này, ngành Internet trong nước e rằng sẽ phải qua lại với Phương Thu Vũ rất nhiều.

Một đoàn xe hướng về tòa nhà văn phòng Đại Hải Uy. Là "đại ca" dẫn đầu ngành Internet trong nước hiện giờ, Đại Hải Uy gần như là danh từ đồng nghĩa với Internet ở Trung Quốc vào thời điểm này.

Khi đoàn xe đi ngang qua đường Bạch Di, một tấm bảng quảng cáo khổng lồ đập vào mắt: "Người dân còn xa lộ thông tin bao nhiêu, hướng Bắc 1500 mét." Đây là lời trên bảng quảng cáo, cũng là hình ảnh Đại Hải Uy khi mới xuất hiện trong nước.

Giờ đây, quy mô của Đại Hải Uy đã không hề nhỏ, số lượng nhân viên đã vượt quá bốn trăm người. Khi đoàn người Tống Dương đến Đại Hải Uy, bên trong đã tụ tập vô số người.

Hôm nay chắc chắn là một thời khắc rực rỡ nữa kể từ khi Đại Hải Uy thành lập. Truyền thông Trung ương, đài truyền hình Yên Kinh và tất cả các tạp chí, truyền thông lớn nhỏ đều gần như tề tựu đông đủ!

“Vị này là Trưởng khoa Trương Tung Thành của Bộ Thông tin Điện tử!”

Sau khi vào Đại Hải Uy, Tống Dương trước hết gặp gỡ một số nhân viên của Bộ Thông tin Điện tử, Bộ Công Thương và Cục Chiêu thương Yên Kinh. Trong số đó, rõ ràng Trương Tung Thành là người dẫn đầu.

“Hân hạnh!”

Khi Tống Dương và Trương Tung Thành bắt tay, xung quanh phóng viên lập tức vang lên một tràng tiếng màn trập máy ảnh, ghi lại khoảnh khắc này.

Nếu nói việc Tống Dương và Trương Cây Lương chụp ảnh chung là lần đầu tiên ngành Internet trong nước bắt đầu hợp tác với Thung lũng Silicon, thì hôm nay, cái bắt tay giữa Tống Dương và Trương Tung Thành lại sẽ là một trang lịch sử mới đối với ngành Internet trong nước.

Chức vụ hiện tại của Trương Tung Thành không cao, nhưng ông là một trong những nhân vật cốt cán của Bộ Thông tin Điện tử, đồng thời cũng là một trong những người trực tiếp quản lý và ảnh hưởng đến ngành Internet trong nước.

Giữa bao nhiêu truyền thông và phóng viên như vậy, Tống Dương và Trương Tung Thành chỉ có thể bắt tay và trò chuyện vài câu xã giao, những điều sâu xa hơn thì hiển nhiên không thể nói ra.

Sau khi vào Đại Hải Uy, Trương Cây Lương liền kể cho Tống Dương và đoàn người nghe về lịch sử thành lập cùng những thành tích mà Đại Hải Uy đã đạt được. Đương nhiên, những lời này cũng là để nói cho các phóng viên có mặt ngày hôm nay về tình hình hiện tại của Đại Hải Uy.

Vừa bước vào sảnh làm việc của Đại Hải Uy, liền thấy trên đầu treo một câu đối: "Người của Đại Hải Uy chúng ta, đang dấn thân vào sự nghiệp ảnh hưởng đến 100 năm tương lai!"

Không nhắc đến điều gì khác, chỉ riêng cái khả năng khoe khoang này đã rõ ràng là học theo Thung lũng Silicon, hơn nữa còn "thanh xuất vu lam" (trò hơn thầy). Đại Hải Uy chắc hẳn là công ty đầu tiên ở trong nước có khả năng khoe khoang đến mức này. Không đúng, phải nói là khả năng tuyên truyền, đã nâng tầm lên ngang với các công ty cùng đẳng cấp ở Thung lũng Silicon.

Không nói gì khác, chỉ riêng khẩu hiệu này, ngay cả các công ty ở Thung lũng Silicon cũng chẳng mấy ai dám treo. "Hiện tại, Đại Hải Uy đã thành lập các Trung tâm Khoa giáo Thời không Đại Hải Uy tại hơn hai mươi thành phố, bao gồm Yên Kinh, Thượng Hải, Kim Lăng... để người dùng và đối tác trong nước có thể tiếp cận văn hóa Internet và sự nghiệp của Đại Hải Uy!"

Nghe nói Đại Hải Uy lại còn xây dựng cả viện bảo tàng Internet, thông qua phiên dịch, Irene, Whitman, Omidyar và những người khác đều ngẩn ra một chút. Điều này so với các đối thủ cùng ngành ở Mỹ còn phải đi trước một bước.

Đại Hải Uy quả thực đã lập được công lao to lớn trong việc phổ biến Internet ở trong nước. Vô số người lần đầu tiên biết đến Internet chính là nhờ sự tuyên truyền của Đại Hải Uy, và sức ảnh hưởng thương hiệu của Đại Hải Uy vào lúc này ở trong nước không ai có thể sánh kịp.

"Ngoài các Trung tâm Khoa giáo Đại Hải Uy, Đại Hải Uy còn đang hợp tác với các cơ quan truyền thông khoa giáo trong nước để thúc đẩy văn hóa Internet của mình. Hiện tại, Đại Hải Uy đang thực hiện một dự án mang tên 'Hoa Hạ trên mạng', cùng với Truyền thông Trung ương và các đài truyền hình địa phương. Dự kiến sẽ có hai trăm trang web, 500 bản đồ hình ảnh, và hơn một trăm ngàn chữ trên 'Hoa Hạ trên mạng', để người dân trong nước và thế giới có thể hiểu về đất nước qua Internet!"

Không nghi ngờ gì nữa, đây lại là một màn phô trương lớn. Nghe Trương Cây Lương nói vậy, đám truyền thông và phóng viên đều đồng loạt ghi nhớ dự án này vào lòng. Lần này lại có thể nói là đã nâng tầm ảnh hưởng của Đại Hải Uy lên một bậc nữa.

Sau khi vào Đại Hải Uy, dọc đường đi, những gì nghe được cơ bản đều là các hoạt động tuyên truyền của Đại Hải Uy. Từ khi thành lập đến nay, Đại Hải Uy đã tổ chức vài lần hoạt động ph�� bi��n quy mô lớn, bất kể là những tấm bảng quảng cáo Internet lưu truyền khắp nước, hay các Trung tâm Khoa giáo trải rộng khắp các thành phố lớn, hoặc các dự án như "Hoa Hạ trên mạng"... tất cả đều khiến Đại Hải Uy nằm trong "tâm điểm tin tức", được vô vàn người chú ý.

Nhưng nhìn tiếp một đường, Whitman đứng cạnh Tống Dương cuối cùng không nhịn được, thông qua phiên dịch hỏi: “Xin hỏi nghiệp vụ chính của Đại Hải Uy là gì?”

Double-Click lần này đến trong nước là để tìm đối tác, và Đại Hải Uy chắc chắn sẽ trở thành đối tác của Double-Click tại đây. Nhưng được giới thiệu đến giờ, Whitman thực sự cảm thấy, địa vị của Đại Hải Uy trong ngành Internet ở Trung Quốc rất cao, và phong cách của họ cũng rất riêng biệt.

Ông cũng hiểu về lịch sử của Đại Hải Uy, biết rằng công ty này khởi nghiệp sớm nhất từ máy nhắn tin, và từng làm đại lý máy tính. Nhưng sau khi chuyển mình sang ngành Internet, Đại Hải Uy dường như muốn làm mọi thứ, nhưng đồng thời lại dường như chẳng làm được gì nổi bật, khiến Whitman không biết rốt cuộc Đại Hải Uy đang muốn làm gì.

Nghe lời Whitman nói, không khí hiện trường lập tức chùng xuống. Vấn đề này không chỉ Whitman đang hỏi, mà trước đó đã có vô số người từng hỏi Trương Cây Lương.

“Đại Hải Uy muốn trở thành Cổng thông tin Web, cũng muốn trở thành AOL của châu Á, hơn nữa còn muốn trở thành trung tâm giao lưu Internet, thông qua 'Hoa Hạ trên mạng', để Đại Hải Uy trở thành mạng lưới bách tính mà người dùng trong nước cần!”

Trương Cây Lương hùng hồn tuyên bố rằng Đại Hải Uy được xây dựng vì người dùng trong nước, người dùng cần gì thì Đại Hải Uy sẽ làm điều đó. Lời nói này đã mang đến cho hiện trường những tràng pháo tay như sấm động.

Whitman nghe nhân viên phiên dịch chuyển lời, thì trợn tròn mắt há hốc mồm. Irene, Eiger, Omidyar, Wesley và những người khác cũng chẳng khá hơn là bao.

Những lời kinh thiên động địa lần này, đừng nói là ở đây, ngay cả ở Thung lũng Silicon cũng là những lời “hổ lang” (ngông cuồng). Microsoft cùng lắm cũng chỉ dám nghĩ đến điều đó, nhưng không dám tuyên bố có thể độc bá ngành Internet. Còn Đại Hải Uy đây, rõ ràng là muốn nhất thống Internet trong nước rồi!

Tống Dương nghe những lời này của Trương Cây Lương, chỉ nhẹ nhàng vỗ tay với nụ cười trên môi, không hề phản bác. Về phần liệu số lượng người dùng Internet trong nước hiện tại chưa đến trăm ngàn người, mà phần lớn trong số đó có thu nhập hàng tháng chỉ một hai ngàn, có thể chống đỡ nổi hoài bão hùng vĩ của Đại Hải Uy hay không, Tống Dương lại không quá bận tâm.

Sau đó, Tống Dương và đoàn người đi thăm các bộ phận kỹ thuật, phòng kế hoạch và kinh doanh, cũng như các cửa hàng của Bộ Công Thương... Whitman và những người khác càng chau mày. Hơn nữa, khi đoàn phỏng vấn của Tống Dương trò chuyện với nhân viên Đại Hải Uy, trừ những quản lý và Trương Cây Lương tuyên bố sẽ thay đổi ngành công nghệ trong nước thông qua Internet, thì những nhân viên bình thường khác đều tỏ vẻ mơ hồ khi được hỏi về công việc của Đại Hải Uy.

Ngay cả Tống Dương, sau khi đi một vòng ở bộ phận kỹ thuật của Đại Hải Uy, cũng hơi nhíu mày. Trương Tung Thành đứng một bên, đã nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng này.

Bản dịch này độc quyền dành cho Truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free