(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 260 : Chôn đinh
Có tranh cãi mới có chủ đề để bàn luận, điều này phổ biến khắp thế giới. Hệ thống chấm điểm chính là công cụ thu hút sự chú ý của người dùng, điển hình như các trang web như IMDb.
"Ngoài hệ thống chấm điểm ra, chúng ta còn có thể thiết lập một số bảng xếp hạng phim kinh điển trăm tác phẩm lớn, hay top mười phim xuất sắc nhất các loại, để người dùng tìm kiếm và bình chọn. Bên cạnh đó, có thể thành lập cộng đồng điện ảnh IMDb, cung cấp không gian cho người hâm mộ phim ảnh toàn cầu thảo luận!"
"Hệ thống chấm điểm, phim xuất sắc nhất ư?!" Nghe Tống Dương nói vậy, Comey Needham không khỏi lẩm bẩm. Hiện tại, IMDb vẫn chỉ là một trang web khá nguyên thủy, chủ yếu là một kho dữ liệu điện ảnh trực tuyến, hoàn toàn không có những chức năng khác.
Không chỉ riêng IMDb, các trang web khác cũng tương tự, đều vẫn đang trong giai đoạn tìm tòi. Những chức năng phổ biến sau này, hiện tại cơ bản vẫn chưa tồn tại.
Nếu IMDb đưa vào những tính năng mà Tống Dương vừa nhắc đến như chấm điểm phim, cộng đồng, tăng cường hồ sơ nghệ sĩ, tin tức hậu trường điện ảnh, vân vân, chắc chắn có thể đè bẹp các trang web cùng loại.
Tống Dương và Comey Needham thảo luận về kế hoạch phát triển trang web IMDb. Về cơ bản, Tống Dương nói, còn Comey Needham lắng nghe. Nghe những ý tưởng phi thường và khó lường đó, Comey Needham cuối cùng cũng hiểu ra tại sao các đồng nghiệp ở Thung lũng Silicon và giới truyền thông lại ca tụng Tống Dương đến vậy!
Đồng thời, trong lòng anh ta lại dấy lên một chút may mắn. Comey Needham không biết, nếu mình từ chối Tống Dương mua lại, sắp tới sẽ phải đối mặt điều gì. Nhưng nếu Tống Dương ra mắt một trang web tương tự IMDb, thì đó tuyệt đối là một đòn giáng mang tính hủy diệt đối với IMDb.
Sau khi bị mua lại, IMDb sẽ được cải tiến và nâng cấp đáng kể. Trang web IMDb sau khi nâng cấp sẽ chia thành các mục chính như kho phim IMDb, kho dữ liệu nghệ sĩ ngôi sao, danh sách phim, cộng đồng IMDb, cùng với các mục như phim mới ra mắt, phỏng vấn nghệ sĩ, vân vân.
Quan trọng nhất chính là ba mục chính đầu tiên: kho phim, nghệ sĩ và cộng đồng. Đây về cơ bản là những chức năng cốt lõi của IMDb. Trong tương lai, dù có nâng cấp bao nhiêu lần đi chăng nữa, ba chức năng này vẫn sẽ tồn tại.
Chẳng hạn như kho phim IMDb, sẽ thu thập tất cả phim điện ảnh hiện có trên toàn cầu vào đó. Đồng thời, cùng với Xưởng phim Western, sẽ xây dựng một viện bảo tàng điện ảnh lớn nhất thế giới, nơi tất cả các bộ phim có thể tìm thấy trên toàn thế giới đều sẽ được lưu gi���. Thậm chí còn tổ chức các sự kiện như ngày kỷ niệm viện bảo tàng điện ảnh thế giới, vân vân. Tóm lại, mục đích chính là để nâng cao hình ảnh và đẳng cấp của IMDb.
Đây không phải là một dự án nhỏ, tốn kém rất nhiều và có thể cần đến vài năm mới có thể hoàn thành. Nhưng chắc chắn sẽ vô cùng đẳng cấp. Nếu hoàn thành, IMDb sẽ không chỉ là một kho dữ liệu điện ảnh Internet nhỏ bé, mà sẽ trở thành người truyền bá văn hóa điện ảnh thế giới, và Hollywood cũng tuyệt đối không còn dám xem thường IMDb!
Nghe được khái niệm "Viện bảo tàng điện ảnh thế giới", đôi mắt Comey Needham sáng rực. Ai lại không mong muốn những gì mình làm được người đời công nhận? Comey Needham chợt cảm thấy, cái tên Liên hoan phim IMDb dường như cũng rất hay...
Ngoài việc lưu trữ phim, kho phim IMDb còn bao gồm giới thiệu cốt truyện, danh sách biên kịch, đạo diễn, diễn viên chính, nhạc phim, địa điểm quay, bình luận từ các nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp, bình luận của người dùng, vân vân. Chỉ cần liên quan đến điện ảnh, đều có thể tìm thấy trên IMDb.
Mục hồ sơ nghệ sĩ sẽ liên quan đến mọi thứ về ngôi sao đó. Tuyển tập phim, tác phẩm, tiểu sử, tin tức liên quan, ghi chép phỏng vấn, vân vân, đều sẽ có tại đây.
Trong tương lai, dù có muốn hay không, việc một nghệ sĩ mới ở Hollywood xuất hiện trên mục hồ sơ nghệ sĩ của IMDb đã đại diện cho việc họ đã bước chân vào ngành. Và mỗi khi hồ sơ phim của họ trên IMDb được cập nhật, là một bước tiến gần hơn đến danh hiệu siêu sao...
Comey Needham vội vàng ghi chép lại tất cả những gì Tống Dương nói. Anh ta cảm thấy, trong năm năm tới, việc mình cần làm là không ngừng nâng cấp và cải tiến trang web IMDb.
Nhưng điều Tống Dương cần không chỉ là biến IMDb thành một trang web kho dữ liệu điện ảnh được người hâm mộ yêu thích. Điều đó cơ bản không xứng đáng với hàng chục triệu USD mà Tống Dương đã bỏ ra để mua nó!
"Comey, ngoài những điều này ra, ta còn muốn ngươi làm thêm hai việc."
Tống Dương nói không nặng lời, nhưng Comey Needham lại trở nên căng thẳng. Anh ta biết đây có lẽ mới là lý do thực sự Tống Dương mua lại IMDb.
Nhìn Comey Needham, Tống Dương nói: "Ta muốn IMDb bắt đầu thu thập bản quyền phim điện ảnh và truyền hình của Hollywood cũng như các khu vực khác trên toàn cầu. Bất kể niên đại, thể loại phim hay danh sách bản quyền nổi tiếng nào khác, ta yêu cầu IMDb thu mua tất cả. Vốn đầu tư sẽ do Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ phụ trách!"
Nghe lời này, trong đầu Comey Needham chợt lóe lên một ý nghĩ: Tống Dương đây là chuẩn bị làm lớn chuyện ở Hollywood.
Bản quyền điện ảnh Hollywood về cơ bản nằm trong tay một vài ông lớn điện ảnh. Đó là những gì họ tích lũy bấy nhiêu năm, giống như kho bản quyền trong tay các công ty thu âm lớn. Hiện tại chưa thấy rõ tác dụng gì, nhưng trong thời đại Internet, ai nắm giữ kho bản quyền phim truyền hình, điện ảnh, âm nhạc này, người đó có thể nắm giữ nội dung của nền tảng video Internet!
Tống Dương cần bắt đầu chuẩn bị trước, để IMDb bắt đầu xây dựng kho bản quyền phim truyền hình và điện ảnh, nhằm chuẩn bị cho nền tảng video Internet.
Đứng dậy, Tống Dương nhìn qua tấm kính của Xưởng phim Western, dõi theo dòng người vội vã bên ngoài. Anh quay đầu nhìn Comey Needham: "Comey, IMDb bây giờ hãy nghiên cứu chức năng phát video trực tuyến. Tốc độ đường truyền Internet sẽ thay đổi hoàn toàn chỉ trong vài năm, thời đại của các trang web video trực tuyến cuối cùng sẽ đến. Ta hy vọng IMDb có thể trở thành công ty đầu tiên cung cấp trang web video trực tuyến cho người dùng!"
Với lượng người dùng khổng lồ và sức ảnh hưởng ở Hollywood, nếu có thể mua đủ bản quyền phim truyền hình và điện ảnh, thì việc IMDb gia nhập ngành video trực tuyến là điều tất yếu. Nếu không bỏ lỡ thời cơ, không gia nhập ngành video trực tuyến quá muộn, ngành video trực tuyến tuyệt đối sẽ không bị Netflix, YouTube và các nền tảng lớn khác chiếm lĩnh.
Ít nhất lần này, IMDb sẽ trở thành người đầu tiên "ăn cua" trong ngành video trực tuyến. Rốt cuộc sẽ ra sao thì không ai biết, nhưng chắc chắn sẽ tạo nên một làn sóng lớn.
Comey Needham vội vàng bay đến Mỹ, rồi lại tức tốc trở về Anh ngay trong đêm. Chuyến đi Mỹ lần này, đối với Comey Needham và trang web IMDb mà nói, e rằng đều là một sự thay đổi cực lớn.
"Kể từ khi Tống Dương Bruno thành lập Xưởng phim Western, chính thức tuyên bố sẽ liên kết với Dreamworks, Miramax và các công ty khác để hợp tác quay bộ ba 'Ma Trận', Tổng giám đốc phát hành của Paramount đã công khai tuyên bố, mong muốn Paramount sẽ đại diện phát hành phim 'Ma Trận'!"
"Phim 'Ma Trận' đã tuyên bố tiến hành tuyển chọn diễn viên toàn cầu, đây sẽ là buổi tuyển chọn diễn viên điện ảnh quy mô lớn nhất trong năm nay. Đã có nhiều ngôi sao điện ảnh Hollywood tuyên bố rất hứng thú với dự án diễn xuất 'Ma Trận'!"
Nghe báo cáo trên đài truyền hình Los Angeles, Elias tức giận nói với một nhóm người Ý tại Hollywood: "Ta đã nói rồi, hắn căn bản không phải người của chúng ta!"
Lần này, Elias vốn chỉ muốn kiếm chút lợi lộc, nhưng kết quả chẳng mò được gì. Thậm chí tầng quản lý của Xưởng phim Western, Tống Dương thà để trống cũng không để đám người Elias này nhúng tay vào.
Sofia Coppola nhíu mày đáp lời: "Ta cho rằng, Tống Dương rất tôn trọng người gốc Ý. Hắn cũng cam kết sẽ để các diễn viên gốc Ý tham gia đoàn làm phim 'Ma Trận'."
Sofia Coppola đã nhận được lợi ích, nên cũng đứng về phía Tống Dương mà nói. Trên danh nghĩa hợp tác kinh doanh lớn, Tống Dương đã trả cho cô ấy một khoản phí đạo diễn không nhỏ. Gia đình Coppola đều có thể cảm nhận được thái độ của Tống Dương đối với họ.
Mặc dù giải thưởng của 'Ma Trận' không trực tiếp dành cho người gốc Ý, nhưng đoàn làm phim đã mời một nhóm diễn viên gốc Ý kỳ cựu vào vai khách mời, mời Dani Deneve tham gia nhóm biên kịch, vân vân. Thái độ đã khá tốt, chỉ là không cho những người như Elias lợi ích mà thôi.
Nhìn đám người Ý ở Hollywood trong phòng, Elias biết họ đã nhận được lợi ích nên hiển nhiên là không muốn đối đầu với Tống Dương vì mình. Với vẻ mặt tức giận khẽ rên một tiếng, Elias trực tiếp đập cửa bỏ đi.
Sau khi đi ra ngoài, Elias quay đầu nhìn Francesco, Dani Deneve và những người khác. Ánh mắt Elias trở nên u ám và sắc lạnh.
Đối với việc Xưởng phim Western khởi quay "Ma Trận", cũng không phải là không có tiếng nói nghi ngờ. Time Warner đã công khai tuyên bố: "Không coi trọng hoạt động mạo hiểm này!"
"Đúng vậy, Time Warner đã xem qua kịch bản 'Ma Trận', có một chút ý tưởng mới lạ nhưng chỉ vậy mà thôi. Bối cảnh thiết lập quá mức u ám và khó hiểu, kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt hiện nay cơ bản không thể nào hoàn thành tất cả những điều này!"
Một giám đốc cấp cao của Hãng phim Warner, khi được hỏi về việc 'Ma Trận' bắt đầu khởi quay, đã lạnh nhạt đáp lại, bày tỏ sự không coi trọng đối với bộ phim này.
Lại có tin tức cho rằng, trước khi Xưởng phim Western tìm thấy anh em nhà Wachowski, Warner đã từng có hứng thú với kịch bản 'Ma Trận'. Nhưng khi vẫn còn đang tranh cãi về việc có nên khởi quay hay không, họ đã bất ngờ bị Xưởng phim Western "cướp mất" cơ hội.
Về việc này, Time Warner cũng không thừa nhận, chỉ tuyên bố rằng không coi trọng bộ phim có bối cảnh phức tạp, u ám và khó hiểu này!
Ngoài các công ty điện ảnh, trước đây Will Smith từng được đồn đoán. Sau khi không nhận được lời mời đóng vai chính từ Xưởng phim Western, anh đã trực tiếp tuyên bố từ chối đoàn làm phim 'Ma Trận' và cũng sẽ không tham gia phỏng vấn tuyển vai.
"Ta không hiểu bối cảnh thiết lập của 'Ma Trận', 'Thời gian đạn đạo' như họ nói, và những điều khác nữa, ta thực sự không thể tưởng tượng nổi!" Khi đối mặt với truyền thông, Will Smith nói lý do mình "từ chối" 'Ma Trận'. Dĩ nhiên, anh ta vốn dĩ còn chưa nhận được lời mời thử vai từ đoàn làm phim...
Ngoài Xưởng phim Western, IMDb, được mua lại với giá 24 triệu USD, cũng đã lan truyền nhiều tin tức khác nhau.
Comey Needham, sau khi trở về Anh, ngay lập tức công khai tuyên bố sẽ tiến hành nâng cấp và cải tiến trang web IMDb. Tin tức đầu tiên được lan truyền chính là việc xây dựng viện bảo tàng điện ảnh lớn nhất thế giới, ngay lập tức khiến người hâm mộ toàn cầu xôn xao. IMDb, vốn chỉ là một trang web nhỏ chuyên biệt, cũng bắt đầu được đông đảo mọi người chú ý tới!
Trong thư phòng tại biệt thự Beverly Hills, Tống Dương đang tiến hành một cuộc họp qua điện thoại.
Whitman của công ty Double-Click chủ trì cuộc họp này. Sau khi Double-Click niêm yết, mặc dù hoạt động khá kín tiếng, nhưng lại không hề dừng bước.
"Công ty Double-Click, hiện tại lần lượt với giá 31 triệu USD và 29 triệu USD, đã mua lại các công ty khảo sát dữ liệu Internet hàng đầu là MediaMetrix và NetRatings," Whitman nói qua điện thoại. "Sau khi hoàn tất việc mua lại, Double-Click hiện tại chiếm tới 64% thị phần trong ngành khảo sát dữ liệu Internet!"
Đây là tinh hoa được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng mang lại trải nghiệm trọn vẹn cho độc giả.