(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 257 : Phân bánh ngọt
Làn sóng điện ảnh độc lập ập đến, ông trùm Internet mới nổi gia nhập Hollywood!
Với ba phần phim "Ma Trận", Bruno Tống đầu tư 240 triệu USD cho đại sử thi khoa học viễn tưởng hoành tráng!
Đây là dự án bom tấn của Hollywood năm nay, nhiều siêu sao Hollywood đã bày tỏ ý muốn tham gia diễn xuất trong "Ma Trận"!
Anh em nhà Wachowski hùng hồn tuyên bố, sẽ dùng "Ma Trận" để thay đổi kỷ nguyên điện ảnh!
Có phải là một bộ phim dở?
Một số nhà phê bình điện ảnh Hollywood đặt nghi vấn liệu Bruno Tống có đang thổi phồng khi đầu tư vào "Ma Trận" hay không, bởi dữ liệu cho thấy trong mười năm gần đây, tỷ lệ thành công của phim khoa học viễn tưởng chỉ đạt 7.8%.
Khi Quỹ đầu tư toàn cầu America, dưới trướng Tống Dương, tuyên bố bỏ ra 240 triệu USD để đầu tư vào ba phần phim "Ma Trận", toàn bộ Hollywood đã hoàn toàn chấn động.
Nhiều hãng phim lớn, vốn muốn chia sẻ miếng bánh béo bở này, đã lũ lượt tìm đến Tống Dương để "hợp tác", thực chất là muốn tham gia sản xuất, phát hành bộ phim. Các ngôi sao và diễn viên cũng đổ xô tới, bởi một dự án lớn hơn 200 triệu USD là điều hiếm thấy ngay cả ở Hollywood.
Cần biết rằng, đây là những năm 90 của thế kỷ trước, thời điểm mà việc in tiền ào ạt chưa bắt đầu, sức mua của đồng đô la vẫn còn rất mạnh. Hãy nghĩ đến bộ phim "Titanic", chi phí từ 80 triệu USD vọt lên 200 triệu USD đã suýt chút nữa khiến Fox phá sản. Có thể thấy, quy mô đầu tư cho một bộ phim vào thời đại này lớn đến mức nào.
Dĩ nhiên, ngay khi tin tức này lan ra, giới truyền thông Hollywood đã đồng loạt xuất hiện. Có người tung hô đây là chiến thắng của kỷ nguyên "điện ảnh độc lập", báo hiệu sự ra đời của một công ty điện ảnh độc lập hàng đầu mới, sau Dreamworks, với sự xuất hiện của Tống Dương!
Thế nhưng, vừa bắt đầu đã chi ra hơn 200 triệu USD để đầu tư, điều này ngay cả những ông lớn trong ngành điện ảnh Hollywood cũng khó lòng làm được. Thật khó hiểu, cái này thì liên quan gì đến "điện ảnh độc lập" cơ chứ, "Ma Trận" rõ ràng là một siêu phẩm điện ảnh bom tấn.
Lại có nghi vấn, liệu Tống Dương có đang tạo chiêu trò không, bởi vì ngay khi bộ phim được ông trùm Internet mới nổi này đầu tư, với khẩu hiệu quảng bá "văn hóa Internet", toàn bộ nhóm "cổ phiếu khái niệm Internet" trên NASDAQ gần như đồng loạt tăng mạnh.
Ai mà biết được, Tống Dương chỉ là dựng cờ hiệu, vậy mà có người tin thật. Từ các công ty công nghệ lâu đời như Microsoft, SUN, cho đến một loạt các công ty Internet như Netscape, Yahoo, AOL, giá cổ phiếu đều tăng vọt. Ngay cả công ty Double-Click, vốn vẫn ốm yếu sau khi lên sàn, cũng chứng kiến giá cổ phiếu tăng vọt lên 9 USD trong cùng một ngày, khiến cho nhóm người bán khống Double-Click thua lỗ nặng nề!
Chẳng trách một số phương tiện truyền thông suy đoán rằng Tống Dương đang cố tình tạo hiệu ứng truyền thông. Một bộ phim được gắn mác "văn hóa Internet" lại có thể khiến NASDAQ đồng loạt tăng vọt, quả là chiêu trò đỉnh cao, chỉ cần một cái cớ nhỏ cũng đủ để tạo nên cơn sốt Internet.
Việc tuyên bố đầu tư vào "Ma Trận" đã đánh dấu Tống Dương chính thức bước chân vào Hollywood một cách toàn diện. Quỹ đầu tư toàn cầu America tuyên bố thành lập Xưởng phim miền Tây America, với ý nghĩa đơn giản và mạnh mẽ, đại diện cho nguồn gốc từ miền Tây Texas!
Về mặt danh nghĩa, Xưởng phim miền Tây đã trở thành một công ty điện ảnh độc lập mới ở Hollywood, tiếp nối New Line Cinema, Dreamworks, Miramax và Summit Entertainment. Chẳng qua, ngôi sao mới này lại có phần quá mạnh mẽ, không đi theo lối mòn "chậm rãi xưng vương, tích lũy lương thảo rồi xây thành cao" mà các công ty khác vẫn làm.
Xưởng phim miền Tây, cũng giống như Dreamworks, trở thành một trong hai công ty duy nhất ở Hollywood vừa thành lập đã có ngay động thái lớn. Không giống như các công ty điện ảnh độc lập khác thường bắt đầu từ những bộ phim kinh phí thấp, giành một vài giải thưởng rồi dần dần phát triển, họ lại trực tiếp khai triển một dự án quy mô lớn.
Xưởng phim miền Tây mới thành lập này, trên danh nghĩa do Quỹ đầu tư toàn cầu America thành lập, trong đó Tống Dương là cổ đông lớn nhất. America Telecom cũng là một trong những nhà đầu tư vào Xưởng phim miền Tây.
Một tòa nhà nhỏ chưa đến mười tầng ở Los Angeles đã trở thành văn phòng chính của Xưởng phim miền Tây. So với Paramount, Disney và các hãng khác, Xưởng phim miền Tây tự nhiên còn kém xa về cơ sở vật chất, chưa có xưởng quay phim riêng hay hệ thống phân phối. Hiện tại, dưới trướng của họ chỉ có một tòa nhà văn phòng được mua với giá 12 triệu USD và hợp đồng với hai đạo diễn Wachowski. Mọi thứ vẫn đang trong quá trình xây dựng.
Tuy nhiên, phía Tống Dương cũng không hề rảnh rỗi. Sau khi thành lập Xưởng phim miền Tây, ông đã nhanh chóng và dứt khoát thực hiện một loạt các thương vụ thu mua.
Đầu tiên phải kể đến thương vụ mua lại IMDb, công ty cơ sở dữ liệu điện ảnh Internet được thành lập sáu năm trước. Tên gọi này khá đơn giản và trực diện, là nơi lưu trữ thông tin về phim trên trang web IMDb. Mục đích ban đầu của người sáng lập IMDb, tay lão luyện Comey Needham, người đã xem vô số phim, là muốn lưu giữ và chia sẻ "danh sách sưu tầm phim cá nhân" của mình – những bộ phim ông đã xem từ nhỏ đến lớn – lên Internet.
Sau đó, IMDb đã thu hút một nhóm người cùng chí hướng, cùng nhau thành lập trang web này. Khi đó, Internet vẫn còn là một vùng đất hoang sơ, Netscape còn chưa xuất hiện, những người dùng Internet vẫn còn "chơi bùn". Đừng nói là tự nuôi sống bản thân, một nhóm người vận hành IMDb còn phải tự bỏ tiền túi để duy trì trang web.
Tuy nhiên, trong mấy năm qua, IMDb đã tích lũy được một lượng lớn người dùng, lượng truy cập cũng ngày càng tăng. Trong bảng xếp hạng số lượt xem trang web mới nhất, IMDb bất ngờ xếp thứ 48, cho thấy lượng truy cập không hề nhỏ. Những người yêu điện ảnh đã b���t đầu đổ về trang web này ngày càng nhiều.
Mô hình "xưởng nhỏ" ban đầu đã khó có thể duy trì lượng truy cập khổng lồ đang tăng lên. Việc chi phí hoạt động dựa vào tiền túi của nhân viên hoặc những khoản quyên góp không ổn định đã trở nên không khả thi.
Đúng lúc đầu năm nay, Comey Needham cuối cùng đã tuyên bố thương mại hóa IMDb. Ông cùng những người từng đồng vận hành IMDb trước đây cùng nhau trở thành cổ đông của IMDb, và Comey Needham trở thành nhà sáng lập kiêm Tổng giám đốc điều hành của IMDb!
Tống Dương đã chìa cành ô liu cho IMDb, và Comey Needham cùng đội ngũ quản lý của IMDb không suy nghĩ nhiều, liền lập tức bay từ Anh đến Los Angeles.
Không phải là không có những công ty khác hỏi mua IMDb, nhưng đều bị Comey Needham và nhóm cổ đông ban đầu từ chối. Một phần vì giá chào quá thấp, mặt khác, IMDb là một kho dữ liệu về phim Hollywood, có mối liên hệ mật thiết với Hollywood, dù sao thì không thể tách rời khỏi Hollywood được.
Và giờ đây, sự xuất hiện của Tống Dương đã giải quyết tốt điểm này. Thứ nhất, với tiềm lực tài chính dồi dào, việc nuôi sống IMDb không phải là việc khó với Tống Dương. Nhìn khắp ngành Internet, những công ty có thể sánh với Tống Dương chỉ có Microsoft, Netscape, Yahoo, nhưng họ lại không mấy hứng thú với IMDb.
Một điểm nữa quan trọng hơn, Tống Dương còn đang bước chân vào Hollywood. Điều này có nghĩa là ngay cả khi đã mua lại IMDb, ông cũng sẽ không để IMDb tách rời khỏi ngành công nghiệp điện ảnh!
Ngoài việc đưa ra mức giá cho IMDb, Tống Dương còn liên tiếp thành lập và thu mua nhiều tên miền Internet khác. Các địa chỉ trang web như "America online truyền hình điện ảnh", "America TV", "Internet online video" đều đã được Xưởng phim miền Tây mua lại, tất cả đều nhằm chuẩn bị cho mảng kinh doanh video trực tuyến.
Mặc dù hiện tại lĩnh vực video trực tuyến vẫn còn sơ khai, nhưng phía Tống Dương đã phải bắt đầu chuẩn bị sớm, trước tiên là chiếm lấy vị trí tiên phong!
Khi đến tòa nhà văn phòng của Xưởng phim miền Tây, Tống Dương chưa bước vào cửa đã nghe thấy tiếng cãi vã bên trong.
Trong phòng họp của Xưởng phim miền Tây, có anh em nhà Wachowski, đại diện kỹ xảo Industrial Light & Magic, Weta Digital, cùng với đại diện giới Hollywood như Elias, Sofia Coppola. Ở cuối phòng họp còn có Xavi, David Geffen và những người phụ trách mảng phát hành từ các hãng phim Hollywood.
Chứng kiến cảnh tượng hỗn loạn trong phòng họp, Larry Wachowski và Andy Wachowski cảm thấy đau đầu.
Hôm nay là lúc thành lập đoàn làm phim "Ma Trận", dĩ nhiên là cần xác định đạo diễn, nhà sản xuất, tài chính, bộ phận tuyên truyền và phát hành. Một bộ phim ngay từ khi lên kế hoạch đã phải liên tục quảng bá để duy trì sức nóng, xác định công ty phát hành, v.v., không thể đợi đến khi quay xong mới giải quyết, lúc đó thì mọi chuyện đã nguội lạnh mất rồi.
Nhưng về những vấn đề này, tất cả mọi người tại chỗ đều tranh cãi không ngớt. Với hơn 200 triệu USD đầu tư, các hãng phim lớn đều muốn chia sẻ một phần lợi nhuận.
Sau một hồi đau đầu vì những lời tranh cãi ồn ào, hai anh em nhà Wachowski thấy Tống Dương bước vào, đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm và vội vàng đứng dậy.
Tống Dương đảo mắt nhìn một lượt những người trong phòng họp, sau đó nhìn về phía hai anh em nhà Wachowski, hỏi: "Đoàn làm phim đã chuẩn bị đến đâu rồi?!"
Larry Wachowski đáp: "Hiện tại các địa điểm quay phim đã được chọn, lần lượt ở Mỹ v�� New Zealand. Phần kỹ xảo điện ảnh của "Ma Trận" sẽ do Industrial Light & Magic và Weta Digital đảm nhiệm."
Kỹ xảo đã được xác định từ sớm. Ngoài Industrial Light & Magic ra, hiện tại không có công ty kỹ xảo nào khác có thể đảm nhiệm. Hơn nữa, Weta Digital là công ty do Tống Dương đầu tư, hiện thuộc phòng làm việc kỹ xảo dưới trướng Xưởng phim miền Tây. Nước phù sa không chảy ra ruộng ngoài, Weta Digital chắc chắn phải được sử dụng.
Hôm nay, người đại diện cho Industrial Light & Magic đến đây chính là Giám đốc kỹ thuật Dennis Mullen. Dennis Mullen hiểu rằng, việc để Weta Digital và Industrial Light & Magic cùng nhau phụ trách công tác kỹ xảo của "Ma Trận" về cơ bản là để Weta Digital học hỏi kỹ thuật và kinh nghiệm từ Industrial Light & Magic.
Nhưng về điểm này, Dennis Mullen không hề sợ hãi. Với hai mươi mấy năm tích lũy kỹ thuật, Weta Digital không thể chỉ qua một hoặc hai bộ phim mà học được. Ít nhất trong vài năm tới, Weta Digital chỉ có thể làm "đệ tử" cho Industrial Light & Magic.
"Industrial Light & Magic có thể đảm bảo hoàn thành phần kỹ xảo của "Ma Trận" đúng thời hạn!"
Đối với Industrial Light & Magic mà nói, đây lại là một cơ hội để thể hiện thực lực của họ, hơn nữa còn mang lại khoản lợi nhuận khổng lồ.
Sau Industrial Light & Magic, Richard Taylor đại diện cho Weta Digital phát biểu: "Weta Digital sẽ phụ trách một phần công việc kỹ xảo, ngoài ra các công việc như bố trí cảnh quan, đạo cụ, thiết kế trang phục cũng sẽ do Weta Digital hoàn thành!"
Lần này Weta Digital chủ yếu là hỗ trợ Industrial Light & Magic. Nhưng ngay cả như vậy, việc có thể hợp tác với công ty kỹ xảo hàng đầu trong ngành cũng là một cơ hội hiếm có đối với Weta Digital. Không phải công ty kỹ xảo nào cũng may mắn đến thế, vừa được thu mua đã có thể tham gia vào dự án phim hơn 200 triệu USD, để cùng Industrial Light & Magic rèn luyện tay nghề!
Sau khi nói về kỹ xảo, anh em nhà Wachowski lại có chút đau đầu. Hiện tại, Xưởng phim miền Tây chỉ là một cái vỏ rỗng, không hề có đội ngũ riêng, chỉ có thể sử dụng các đội ngũ quay phim và sản xuất từ các công ty điện ảnh khác, và điều này cần phải được lựa chọn kỹ càng.
"Chúng tôi đã mời một số đạo diễn tham gia đoàn làm phim, đảm nhiệm vai trò phó đạo diễn và nhà sản xuất," Larry Wachowski vừa nói vừa nhìn sắc mặt Tống Dương, "Peter Jackson, Sofia Coppola và..."
Nội dung này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.