Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 254 : Thăng bằng

Tống Dương lần này đến Hollywood, đương nhiên không định tay trắng ra về. Dự án "Ma Trận" là thứ hắn đã nhắm tới, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.

Còn về phần kịch bản này, đương nhiên là quan trọng nhất. Anh em nhà Wachowski coi kịch bản như tâm huyết, từ khi kịch bản hoàn thành đến nay, vẫn khư khư giữ chặt kh��ng buông, đủ biết bọn họ coi trọng kịch bản này đến mức nào.

Tống Dương đương nhiên cũng phải chuẩn bị kỹ càng. Nếu không thể lấy được kịch bản này, thì đành phải dùng kế "Ám Độ Trần Thương". Kịch bản ở Hollywood với phong cách tương tự chắc chắn không phải không có.

Nếu không thể lấy được kịch bản từ tay anh em nhà Wachowski, Tống Dương sẽ không ngại dùng kế "Ám Độ Trần Thương", đánh tráo một lần, chọn một kịch bản có độ dài và phong cách tương tự "Ma Trận". Có lắm thì cũng là bị kiện thôi, chuyện như vậy ở Hollywood đâu có hiếm thấy.

Có thể nói, hắn đương nhiên vẫn muốn lấy được kịch bản "Ma Trận" từ tay anh em nhà Wachowski. Nhưng cũng phải chuẩn bị sẵn sàng cho trường hợp không lấy được kịch bản. Đến lúc đó, hắn sẽ có hai phương án.

Tống Dương gật đầu, nói: "Tối nay có một buổi tiệc, ta sẽ mời anh em nhà Wachowski đến, để nói chuyện kịch bản với họ. Tuy nhiên, bản kịch bản tương tự "Ma Trận" kia, ngươi cần mua lại giúp ta."

Lôi Donovan nghe vậy, chỉ mặt không biểu cảm gật đầu. Ở Hollywood nhiều năm như vậy, hắn đương nhiên đã chứng kiến đủ loại chuyện. Tống Dương muốn bản kịch bản tương tự kia để làm gì, Lôi Donovan trong lòng tự nhiên hiểu rõ.

Nhưng hắn sẽ không nói nhiều. Có thể thay các quyền quý ở Hollywood và Los Angeles làm "người dọn dẹp" lâu như vậy mà vẫn bình yên vô sự, ngoài tính cách của Lôi Donovan ra, cũng không thể tách rời khỏi phong cách làm việc "tuyệt đối không hỏi nhiều" của hắn!

Tống Dương nhìn Lôi Donovan, rồi nói với hắn: "Thưa ngài Donovan, tôi nghĩ Eric đã liên hệ với ngài trước rồi. Ngài hẳn đã rõ, lần này tôi mời ngài đến là để làm gì!"

Lần này mời Lôi Donovan đến, chính là muốn giải quyết chuyện kịch bản "Ma Trận", bất kể là dùng thủ đoạn công khai hay bí mật. Nhưng đây chỉ là một phần mục đích khi mời hắn đến. Tống Dương ở Hollywood cần một người đáng tin cậy, lại có năng lực xử lý mọi chuyện.

Hollywood không phải là một vùng đất thái bình, đủ loại chuyện xấu liên tục xảy ra. Nhất là đối với những người mới tham gia cuộc chơi, những người chơi lão làng kia sẽ coi người mới như miếng mồi béo bở để xẻ thịt!

Trong các dự án điện ảnh, những chuyện tư lợi cá nhân thì không cần phải nói. Còn có đủ loại chuyện phiền phức khác, như đoàn làm phim gặp sự cố, diễn viên ngôi sao được mời với số tiền lớn bị lộ tin riêng tư, thậm chí còn có những chuyện kỳ quái hơn: phim đầu tư hơn trăm triệu USD bị rò rỉ nguồn phim, vân vân. Những điều này đều là "đòn phủ đầu" mà người chơi mới phải đối mặt, cũng là lời cảnh cáo mà những người chơi lão làng dành cho người mới.

Nhưng Tống Dương không muốn trải qua những chuyện phiền phức này. Vậy thì cần có người đến xử lý chúng. Lôi Donovan là cao thủ xử lý những vấn đề này, để hắn đi đối phó những kẻ đó là thích hợp nhất.

"Tại sao lại là tôi?!" Lôi Donovan, người vẫn luôn mặt không biểu cảm, lúc này cuối cùng cũng mở miệng, nói ra thắc mắc của mình.

Thân là người trong giới của hắn, tin tức cực kỳ thạo tin. Hắn biết bên cạnh Tống Dương có một đám người Ý, ở Hollywood đương nhiên có quan hệ mật thiết với các băng nhóm Ý. Hơn nữa, các băng đảng Mafia ngầm của Ý đã hoạt động ở Hollywood từ lâu, khiến cho những người Ý làm công việc "dọn dẹp" ở Hollywood không hề ít.

Quan trọng hơn nữa là, còn có những nhân vật như Anthony Pellicano, "Mắt của Hollywood", một nhân vật vô cùng thân thiết với giới người Ý ở Hollywood. Tống Dương không tìm những người như Pellicano mà lại tìm đến hắn, khiến Lôi Donovan có chút khó hiểu. Mặc dù cũng có tin đồn rằng bên ngoại của Tống Dương, giống như Lôi Donovan, cũng có dòng máu Ireland, nhưng chỉ vì điểm này mà lựa chọn tìm hắn đến, Lôi Donovan một chữ cũng không tin.

Tống Dương gật đầu, không vòng vo tam quốc, ngừng lại một chút rồi nói: "Quỹ đầu tư toàn cầu Châu Mỹ sẽ thành lập một công ty điện ảnh và truyền hình ở Hollywood. Tôi cần một người giúp tôi trông chừng, một người... không phải gốc Ý!"

Có thể tưởng tượng được, bất kể Tống Dương có vừa mắt đám người Ý ở Hollywood hay không, chỉ cần hắn không trực tiếp tuyên bố cắt đứt quan hệ với đám người Ý này, đợi đến khi công ty ở Hollywood này xuất hiện, chắc ch���n sẽ có một đám lớn người Ý chen chân vào. Sức ảnh hưởng của người Ý trong công ty điện ảnh và truyền hình này sẽ vô cùng lớn.

Hơn nữa, người gốc Ý cũng như người gốc Phi, có đặc tính thích liên kết thành nhóm. Nếu không có người trông chừng, Tống Dương không biết đám người này sẽ còn làm ra chuyện xấu gì.

Vậy thì cần một nhóm người thuộc phe phái khác. Bên Tống Dương cũng có người gốc Ireland. Bên đội "Hỗn Loạn Chi Tử" thì toàn là người gốc Ireland. Giờ cộng thêm Lôi Donovan cũng không coi là nhiều.

Chuyện gì cũng cần sự cân bằng. Hiện tại những người tụ tập quanh Tống Dương chủ yếu là người gốc Ý và gốc Do Thái. Thêm một người gốc Ireland cũng không phải là quá nhiều. Ít nhất cũng để Tống Dương biết được nhiều chuyện hơn!

"Đợi đến khi Quỹ đầu tư toàn cầu Châu Mỹ hoàn thành việc xây dựng công ty điện ảnh và truyền hình ở Hollywood, ta muốn ngài đảm nhiệm chức quản lý an ninh của công ty điện ảnh và truyền hình này!"

Điều này không chỉ giúp Lôi Donovan xử lý những rắc rối gặp phải, mà còn tương đương với ban cho hắn một thân phận.

Nghe vậy, Lôi Donovan không khỏi động lòng. Hắn cũng lăn lộn ở Hollywood nhiều năm, có chút danh tiếng, tưởng chừng như có địa vị nhất định ở Hollywood.

Nhưng đó chỉ là do những ngôi sao kia kiêng nể hắn mà thôi. Ở Hollywood, Lôi Donovan phần lớn vẫn bị coi là "găng tay đen" (công cụ để làm việc bẩn), không ai thực sự muốn liên hệ với hắn, càng đừng nói đến việc quang minh chính đại xuất hiện trước truyền thông.

Mà giờ đây, Tống Dương lại ban cho hắn một thân phận, giúp hắn thoát khỏi thân phận khốn đốn trước kia. Hắn có thể đường đường chính chính xuất hiện trước ánh đèn sân khấu, chứ không chỉ là một kẻ bị cô lập trong thế giới ngầm Hollywood!

Suy nghĩ chốc lát, Lôi Donovan cuối cùng cũng gật đầu. Hắn đứng thẳng người cao lớn, hơi cúi đầu về phía Tống Dương: "Thưa ngài Bruno, tôi sẽ hoàn thành những việc cần làm!"

"Đa tạ!" Tống Dương cũng đưa tay ra bắt lấy tay Lôi Donovan. "Tối nay, ngài Lôi có thể mang theo người nhà cùng tham gia bữa tiệc."

Lôi Donovan hơi sững sờ. Sau đó, hắn trịnh trọng gật đầu với Tống Dương. Cho dù Lôi Donovan đã đưa cả gia đình đến khu nhà giàu ở Los Angeles, nhưng những người hàng xóm đó vẫn xem gia đình Donovan là dị loại. Càng đừng nói đến việc mời họ tham gia bất kỳ buổi tụ họp của giới thượng lưu nào. Lời mời của Tống Dương, đối với Lôi Donovan mà nói, là lần đầu tiên sau nhiều năm!

Thấy Lôi Donovan bước ra, Avi và Lena cùng đi ra với Lôi Donovan. Hai người cho rằng, lần này cũng giống như trước kia, chỉ là thay một nhân vật quyền thế nào đó giải quyết một rắc rối mà thôi.

Lena hỏi Lôi Donovan: "Xong rồi sao?"

Lôi Donovan gật đầu: "Còn có vài việc cần làm."

Đến bên ngoài biệt thự, trước khi lên xe, Lôi Donovan quay đầu lại, nhìn về phía những thuộc hạ đã đi theo hắn nhiều năm: "Ta đã nhận lời mời của Bruno Tống, trở thành cố vấn an ninh của hắn tại công ty Hollywood!"

Lena và Avi nghe vậy đều không khỏi sững sờ. Avi là người đầu tiên phản ứng kịp, trước hết không nhịn được chửi thầm một tiếng, rồi nói với Lôi Donovan: "Vậy sau này, chúng ta sẽ làm việc cho Bruno Tống sao?"

"Ngài Bảy Tỷ Đô La, trở thành ông chủ của chúng ta ư?" Tin tức này, đối với Avi, có sức tác động quá lớn.

Lôi Donovan không trả lời, chỉ lên xe rời đi, để lại Avi và Lena hai người trố mắt nhìn nhau. Donovan chuẩn bị trở về nhà cùng người thân, tham gia buổi tiệc đầu tiên kể từ khi bước chân vào Hollywood.

"Tôi có cảm giác hơi như đang mơ."

Avi không nhịn được nói với Lena, bọn họ ở Hollywood lăn lộn nhiều năm, đương nhiên hiểu rõ lợi ích của việc có chỗ dựa vững chắc. Giống như những ngôi sao nhỏ ở Hollywood, sau lưng có chỗ dựa là các công ty quản lý hàng đầu Hollywood, vậy cũng có thể đi lại ngang ngược.

Cho dù Tống Dương mới bước chân vào Hollywood, sức ảnh hưởng tuy không bằng những ông trùm truyền thông lâu năm, nhưng với gia tài khổng lồ như vậy, ai dám coi thường vị tân quý của nước Mỹ này!

Lena hướng về phía một người mẫu nhỏ vừa đi ngang qua trên đường huýt sáo một tiếng, rồi đeo kính đen, nói với Avi: "Nhưng giấc mơ này là thật!"

Buổi tối tại một trang viên ở Los Angeles, vừa mới nhá nhem tối, từng chiếc xe sang trọng đã hướng về trang viên. Cửa trang viên đã tập trung một đám lớn phóng viên Hollywood cùng cánh săn ảnh. Hôm nay là buổi tiệc đầu tiên của tân quý nước Mỹ Bruno Tống kể từ khi đến Hollywood, mời một loạt nhân vật quan trọng của Hollywood đến tham dự.

Một đám nam, nữ ngôi sao đang nổi cũng đều đến góp mặt, rõ ràng cho thấy họ muốn thiết lập quan hệ với Tống Dương, mong muốn giành được vai diễn trong các dự án điện ảnh của Tống Dương.

"Will Smith!"

"Brad Pitt!"

Mỗi khi một ngôi sao Hollywood xuất hiện, đều gây ra một trận tiếng hò reo lớn. Brad Pitt và Will Smith, dưới sự hộ tống của người đại diện, lần lượt xuất hiện, càng gây ra sự náo động lớn. Hiển nhiên, không ít siêu sao Hollywood cũng có ý định giành lấy vai diễn trong các dự án điện ảnh của Tống Dương!

Trong một biển tiếng xôn xao, khi Tống Dương và Jenni đến trang viên trên chiếc Cadillac bản dài, lập tức bị một đoàn phóng viên và truyền thông vây quanh. Jenni, lần đầu tiên trải qua cảnh tượng như thế này, bám chặt lấy Tống Dương. Nàng biết phóng viên Hollywood điên cuồng, nhưng sự nhiệt tình như vậy vẫn có chút đáng sợ.

"Bruno Tống, xin hỏi dự án điện ảnh mới rốt cuộc là gì?"

"Tin đồn rằng ngài Tống lần này sẽ đầu tư hơn trăm triệu USD cho dự án điện ảnh, tin này có thật không?"

Lại có một tay săn ảnh khác, hướng về phía Jenni mà hỏi: "Thưa ngài Bruno Tống, xin hỏi bộ phim này có phải được sản xuất đặc biệt dành cho tiểu thư Jenni không?!"

Vừa nghe vậy, Tống Dương không khỏi bật cười. Hắn không trực tiếp trả lời, mà chỉ nắm lấy Jenni đang tựa vào người mình. Cánh phóng viên cũng không trông mong Tống Dương trả lời, cứ tiếp tục chụp ảnh.

Ngược lại, ngày mai, các trang tin tức giải trí lớn ở Los Angeles sẽ tràn ngập những tiêu đề như: "Tân quý Internet vì hồng nhan mà giận dữ, hào phóng ném hơn trăm triệu USD đưa bạn gái vào Hollywood!" và đủ loại tin đồn khác.

"Dự án điện ảnh mới đang trong quá trình chuẩn bị, tôi đảm bảo sẽ sớm ra mắt!" Tống Dương ôm Jenni, trả lời vài câu hỏi của phóng viên.

Đứng ở bên trong trang viên cách đó không xa, nhìn Tống Dương ôm Jenni, đứng dưới ánh đèn, ánh mắt Elias thoáng hiện vẻ ngưỡng mộ. Hắn huýt sáo một tiếng, rồi nói với một diễn viên gốc Ý nhỏ tuổi đang đi cùng: "Nói không chừng, "người nhà" của chúng ta đây, thật sự vì cô bạn gái bé nhỏ kia mà bước chân vào Hollywood!"

Lời của Elias ám chỉ Tống Dương đang phá sản, đến Hollywood thuần túy chỉ để phung phí tiền bạc. Lời này khiến diễn viên gốc Ý nhỏ tuổi bên cạnh không khỏi cười phá lên.

Khi Tống Dương cùng Jenni, và cả Gallo, Hayley bước vào trang viên, bên trong đã tụ tập một lượng lớn ngôi sao và nhân vật nổi tiếng Hollywood.

Những dòng chữ chuyển ngữ này, độc bản lưu giữ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free