Công ty Double-Click, với đội ngũ luật sư hùng hậu tại Houston, Texas, không chỉ cưỡng chế phản tố David · a Meda cùng văn phòng luật sư KBK, mà còn phái thợ săn tiền thưởng đến nhà David · a Meda, với thái độ không màng võ đức, chuẩn bị cưỡng ép đưa cô ta về Houston.

Đây rõ ràng là thái độ "không cần lời lẽ, trực tiếp ra tay", chuẩn bị dùng phương thức vật lý để xử lý đối phương. Dẫu đây chỉ là một lời cảnh cáo, nhưng thái độ "không nói nhiều, trực tiếp làm" và bất chấp võ đức của công ty Double-Click vẫn khiến không ít kẻ đang định "đục nước béo cò", muốn thừa cơ ném đá xuống giếng với Double-Click phải chùn bước!

David · a Meda hiện đang nhận được sự chú ý, nên công ty Blackwater cùng các thợ săn tiền thưởng không dễ bề ra tay với cô ta. Nhưng nếu là những người khác, trong tình cảnh sóng gió như vậy, một khi công ty Blackwater và thợ săn tiền thưởng đưa người đến Texas, thì chuyện gì cũng có thể xảy ra: có thể là "chơi trốn tìm bịt mắt" trong nhà tù Houston rồi không cẩn thận ngã chết trong phòng tắm, hoặc ngã xe trên đường cao tốc, thậm chí kỳ lạ hơn là "tự bắn sáu phát đạn vào lưng mình", tất cả đều có thể phát sinh!

Điều cốt yếu là, phía sở cảnh sát và các cơ quan kiểm tra của chính quyền thành phố Houston dám cấp phép hành động cho công ty Blackwater và thợ săn tiền thưởng. Điều đó có nghĩa là Adrian, thị trưởng đương nhiệm của Houston, đã quyết tâm che chở công ty Double-Click, vì lẽ đó, ông ta không tiếc bất cứ giá nào, thậm chí có thể ban hành những mệnh lệnh khác thường như vậy.

Dẫu chỉ là một động thái làm màu, đưa ra lời cảnh cáo cho David · a Meda, nhưng sau khi tin tức được lan truyền, vẫn gây ra sóng gió lớn, khiến không ít truyền thông bắt đầu chỉ trích Adrian.

Nhưng Adrian không hề nao núng, chỉ bày tỏ trước truyền thông rằng: "Đây là một phần trong việc duy trì trị an cho Houston. Khi tranh cử, tôi từng cam kết sẽ cải thiện trị an cho Houston. Vì lẽ đó, tôi nguyện ý đánh đổi tất cả, bao gồm chức vụ, vinh dự, thậm chí cả sinh mạng!"

Trước mắt truyền thông Houston, Adrian, người thể hiện sự chính nghĩa lẫm liệt, sẵn sàng lấy mạng sống ra đánh đổi để phát động chiến tranh trị an ở Houston, người muốn dốc hết tất cả để người dân Houston có thêm việc làm, phúc lợi, đã khiến tỉ lệ ủng hộ ông ta tại Houston không những không giảm sút mà còn tăng mạnh một mảng lớn!

Còn về việc cho phép thợ săn tiền thưởng đi tìm phiền phức với David · a Meda, thì đối với những người cao bồi ở Houston, đó không phải là vấn đề gì cả, ngược lại họ càng xem Adrian như người của mình!

Chỉ cần người Houston không phản đối Adrian, thì bất kể là Texas hay Capitol Hill, dù có căm tức Adrian đến mấy cũng không thể làm gì ông ta. Chưa kể lần này, không ít người còn ngấm ngầm ủng hộ Adrian.

Adrian càng biểu hiện cứng rắn, thì các công ty như Bình An, Khoa Thị Công Nghiệp cùng các công ty khí thiên nhiên, dầu mỏ lại càng hài lòng. Bởi lẽ, lần này Adrian có thể giúp công ty Double-Click, thì lần sau khi họ gặp rắc rối, Adrian cũng có thể dùng phương thức tương tự để ủng hộ họ. Cho nên Adrian càng cứng rắn, các công ty này lại càng vui mừng, các nghị viên thuộc phe cánh của họ cùng truyền thông cũng càng nói giúp cho Adrian.

Ngoài việc cảnh cáo David · a Meda và những kẻ muốn "đục nước béo cò", đoàn luật sư của Double-Click cũng đã chính thức nộp đơn phản tố tại tòa án bang Tennessee, chống lại vụ kiện tập thể chống lại công ty Double-Click.

Sau đó, truyền thông cũng chụp được cảnh tại một bữa tiệc ở New York, Quévy · Lehmann, một trong các tổng giám đốc liên hiệp của Double-Click, cùng đi với đại diện của các ngân hàng đầu tư như Goldman Sachs, Ngân hàng Đầu tư Deutsche Bank, Merrill Lynch, đã gặp gỡ tổng giám đốc NASDAQ.

Không rõ hai bên đã nói gì, nhưng sau đó Quévy · Lehmann lại liên tiếp gặp mặt hai ủy viên của Ủy ban Chứng khoán Liên bang Hoa Kỳ.

Tin tức tiếp theo sau đó đã khiến Thung lũng Silicon và toàn bộ ngành công nghệ phải giật mình. Trong tình thế đầu sóng ngọn gió như vậy, đối mặt với vụ kiện, kiện tụng tập thể và bước ngoặt nguy hiểm của khoản tiền phạt khổng lồ, công ty Double-Click vậy mà lại muốn mạo hiểm nguy cơ giá cổ phiếu sụt giảm thê thảm, thậm chí bị hủy niêm yết, để cưỡng ép niêm yết trên NASDAQ!

Tống Dương cùng công ty Double-Click vậy mà lại chuẩn bị "bá vương ngạnh thượng cung", không để Double-Click phải chờ đợi, mà vẫn theo kế hoạch ban đầu, tiến hành niêm yết một cách bình thường, và sẽ không tiếc nếu vì điều này mà phải đối mặt với khoản tổn thất khổng lồ.

Nếu theo kế hoạch ban đầu mà niêm yết, thì các nhà đầu tư, đối mặt với một công ty Double-Click đầy rủi ro tiềm ẩn, nhất định sẽ "bỏ phiếu bằng chân". Đến lúc đó, giá cổ phiếu chắc chắn không thể tăng vọt như bão táp như Yahoo được.

Tống Dương và công ty Double-Click, đối mặt với thái độ cứng rắn của Ella · Cherry và ủy ban thương mại, giờ đây lại cứng đầu tiếp tục niêm yết, quả thực đã vượt quá dự liệu của không ít người.

Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là, sau khi công ty Double-Click tuyên bố sẽ niêm yết một cách bình thường, các cổ đông lớn đứng sau công ty Double-Click, bao gồm Quỹ đầu tư toàn cầu châu Mỹ của Tống Dương, tập đoàn WPP, công ty RICK, đều lần lượt tuyên bố sẽ tăng cường nắm giữ cổ phần của công ty Double-Click.

Ngay cả Yahoo cũng rầm rộ tuyên bố sẽ tăng cường nắm giữ cổ phần của Double-Click, rõ ràng là đang lấy lòng phía Double-Click. Phía Yahoo đã âm thầm liên hệ với Tống Dương, ý đồ rõ ràng lẫn ngầm là muốn mua lại cổ phiếu Yahoo từ tay Tống Dương!

Thực tế là từ khi Yahoo niêm yết đến nay, biểu hiện quá mạnh mẽ, gần như tăng vọt một mạch, cứ vài ngày lại lập kỷ lục cao mới, còn mạnh mẽ hơn nhiều so với Netscape. Các tổ chức và ngân hàng đầu tư đã bán tháo cổ phiếu Yahoo trước đây, giờ đây đều đã bắt đầu hối hận.

Đương nhiên có người bắt đầu nhắm vào số cổ phần Yahoo trong tay Tống Dương, phải biết rằng Tống Dương cộng thêm công ty Double-Click đang nắm giữ 9% cổ phần của Yahoo. Thế nhưng đối với thiện ý từ phía các nhà đầu tư Yahoo, Tống Dương vui vẻ tiếp nhận, nhưng nếu muốn Tống Dương nhượng lại cổ phần Yahoo trong tay, thì dĩ nhiên là không cần bàn nữa!

Ngoài việc các cổ đông của Double-Click tuyên bố sẽ tăng cường nắm giữ cổ phần Double-Click, thì tin tức về việc công ty Double-Click đã ký kết với ba ngân hàng đầu tư là Goldman Sachs, Ngân hàng Đầu tư Deutsche Bank và Merrill Lynch, cam kết nếu trong vòng một năm giá cổ phiếu Double-Click thấp hơn giá phát hành, công ty sẽ khởi động việc mua lại, cũng được truyền ra, khiến không ít công ty từng mua cổ phần của Double-Click trước đó, cuối cùng cũng vơi bớt lo âu.

Điều thực sự khiến giới đầu tư và Thung lũng Silicon kinh ngạc chính là, Adrian vậy mà lại phê chuẩn việc vận dụng hai quỹ hưu trí lớn: quỹ tài chính hưu trí của nhân viên cứu hỏa Houston và quỹ tài chính hưu trí của giáo sư Houston, tuyên bố sẽ đầu tư không dưới ba triệu USD cổ phiếu sau khi công ty Double-Click niêm yết!

Điều này không nằm ở chỗ số tiền bao nhiêu được dùng để mua cổ phiếu Double-Click, mà là muốn nói cho bên ngoài rằng Houston rất coi trọng công ty có trụ sở tại Houston này, sẵn sàng dùng quỹ hưu trí quý giá của Houston để đầu tư vào Double-Click, và đây cũng là một tấm gương cho các quỹ hưu trí ở các bang và thành phố khác của Hoa Kỳ!

Sau Houston, vài quỹ tài chính hưu trí khác ở Texas cũng lên tiếng, bày tỏ rất coi trọng công ty Double-Click. Mặc dù chỉ là nói suông, nhưng đối với công ty Double-Click mà nói, đây vẫn được coi là tin tức tốt.

"Thị trưởng Adrian, lần này cảm ơn sự ủng hộ của ngài!"

Trong phòng ăn của câu lạc bộ Golf mà Tống Dương lần đầu gặp Adrian, Tống Dương nâng ly rượu về phía Adrian.

Đây là lần đầu tiên Tống Dương gặp lại Adrian kể từ khi ông ta trở thành Thị trưởng Houston. Adrian, người đã trở thành "ông trùm" của Houston, cũng chính thức bước vào hàng ngũ quyền lực ở Hoa Kỳ, khí thế toát ra từ ông ta càng thêm mạnh mẽ.

Adrian, đang xử lý một miếng bít tết bò, cũng nâng ly rượu lên, hướng về phía Tống Dương từ xa nói: "Đây là điều tôi phải làm, muốn cho đám người kia biết rằng Texas không phải dễ đối phó như vậy!"

Tống Dương nghe vậy, khẽ cau mày: "Adrian, ngài có phải đã nghe được tin tức gì không?!"

Adrian nhìn về phía Tống Dương, sau đó lắc đầu cười khẽ: "Chẳng qua là nghe được một vài tin đồn mà thôi."

Về thân phận của Edward · Ân Tư Lạp, Adrian vẫn chưa biết. Nhưng lần này, với những thủ đoạn nhắm vào công ty Double-Click, Adrian đã đánh hơi được mùi vị quen thuộc, mơ hồ đoán được đối phương là nhóm người nào, chỉ là không dám xác định.

Lần này Adrian làm lớn chuyện như vậy để giúp Tống Dương, cũng có ý cảnh cáo nhóm người Ân Tư Lạp, để họ đừng "thò tay quá dài". Adrian xuất thân từ Texas, nhưng lại không cùng một phe với nhóm người Ân Tư Lạp!

Nuốt trọn miếng bít tết bò lớn, Adrian nhìn Tống Dương nói: "Ella · Cherry đó, sắp đến Houston rồi. Lần này cô ta đến, không phải là dễ đối phó như vậy đâu."

Adrian đã biết được từ một số nguồn tin rằng, Ella · Cherry lần này đến, không chỉ mang theo người của ủy ban thương mại, mà còn điều động cả người của Cục Thuế vụ Liên bang, Bộ Tư pháp, cơ quan chống độc quyền, và Tổ điều tra đặc biệt về lừa dối doanh nghiệp. Hai tổ điều tra sau cùng đều là các tổ điều tra đặc biệt do Bộ Tư pháp Liên bang thành lập.

Ella · Cherry lần này đến, rõ ràng là muốn giáng đòn mạnh vào công ty Double-Click, điều tra đến cùng. Mà Ella · Cherry có thể khiến Bộ Tư pháp Liên bang phối hợp như vậy, Adrian quá rõ ràng sự mờ ám đằng sau này, rõ ràng có người đang ủng hộ Ella · Cherry.

Tống Dương dựa vào ghế, nói: "Binh đến tướng chắn, thủy đến thổ yểm. Ella · Cherry chỉ cần không thể khiến công ty Double-Click sụp đổ trước khi niêm yết, thì công ty Double-Click coi như thắng!"

Thời gian là yếu tố bất lợi nhất đối với Ella · Cherry. Trong thời gian ngắn mà không thể giải quyết dứt điểm Double-Click, phía Tống Dương có thể không ngừng dùng USD, phát động dư luận, quan hệ công chúng, lôi kéo những người phản đối Ella · Cherry tạo áp lực lên cô ta. Bởi lẽ, ở bất kỳ đâu, những kẻ kéo chân sau vĩnh viễn nhiều hơn những người làm việc, Hoa Kỳ cũng không ngoại lệ.

Tống Dương ngẩng đầu nhìn Adrian nói: "Xin thay ta cảm tạ Nghị viên Tom · Địch Lai. Nếu có cơ hội, ta muốn đến bái phỏng Nghị viên Tom · Địch Lai."

Vị nghị viên vừa trở thành người đứng đầu phe đa số của Đảng Cộng hòa này, lần này bất kể là chỉ làm dáng hay thực sự quan tâm đến Texas, đã thể hiện thái độ ủng hộ công ty Double-Click, thì phía Tống Dương tự nhiên cần có sự "bày tỏ".

Việc quyên tiền cho văn phòng tranh cử của Tom · Địch Lai, quỹ tài chính gia tộc, cùng quỹ từ thiện bảo vệ môi trường của Tom · Địch Lai, dĩ nhiên là nhất định phải làm. Lần này không quyên góp, thì lần sau muốn một người ở cấp bậc như Tom · Địch Lai lên tiếng, về cơ bản là không thể nào, bởi lẽ những người này từ trước đến nay rất coi trọng sự hồi đáp, chuyện không có hồi đáp thì họ khẳng định sẽ không làm.

"Tôi có thể sắp xếp cho cậu, tôi nghĩ Nghị viên Tom · Địch Lai nghe được tin tức này, chắc chắn sẽ rất vui mừng." Adrian gõ nhẹ chiếc nĩa trong tay nói.

Một chiếc máy bay vừa đáp xuống sân bay Houston, một đoàn phóng viên truyền hình, báo chí, mang theo máy quay phim, micro, liền ùa tới.

Khi Ella · Cherry cùng một nhóm điều tra viên vừa bước ra khỏi cửa máy bay, lập tức bị một đoàn phóng viên vây lấy.

Không ít phóng viên cũng chụp ảnh cho vị "Bà Đầm Thép Internet" này. Hiện giờ danh tiếng của Ella · Cherry có thể nói là nửa khen nửa chê: có người cho rằng cô ta là người duy trì trật tự Internet, có người lại cho rằng cô ta là kẻ phá hoại ngành Internet.

"Thưa bà Ella · Cherry, xin hỏi lần này bà đến Houston có phải vì công ty Double-Click không?"

"Bà nghĩ sao về những phát biểu của Bruno · Tống đối với bà?"

"Thưa bà Ella · Cherry, xin hỏi những gì bà đã làm với công ty Double-Click có thực sự công bằng không?"

"Xin hỏi bà Ella · Cherry, liệu bà có thực sự không biết gì về Internet không?"

Hơn phân nửa phóng viên có mặt đều là người địa phương ở Houston và Texas, tự nhiên nghiêng về phía Tống Dương, đặt ra những câu hỏi khiến Ella · Cherry nhíu chặt mày. Khi nghe một phóng viên hỏi cô ta nghĩ sao về câu nói của Gleick rằng "đặt đầu heo rừng lên ghế cũng làm tốt hơn cô ta", Ella · Cherry cuối cùng vẫn không thể nhịn được nữa.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.