(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 226 : Thăm dò
Tống Dương trở lại phòng làm việc, thấy Gallo, người vừa từ Las Vegas trở về sau khi tham dự giải đấu xe độ SEMA, đang ngồi xổm trước máy vi tính, tay gõ bàn phím loảng xoảng. Bên cạnh là quân sư cố vấn Evan Spiegel đang chỉ huy.
"Tống!"
Gallo, đang bận rộn với vụ án, thấy Tống Dương bước vào liền ngẩng đầu gọi một tiếng, rồi lại cúi đầu tiếp tục gõ bàn phím loảng xoảng, miệng lẩm bẩm, "Đây mới là thứ mà một công ty Internet nên khai thác!"
Tống Dương nhìn qua, thấy Gallo đang chơi "World of Warcraft 2", trò chơi mà Blizzard đã phát hành năm ngoái, một tựa game đã củng cố địa vị của Blizzard trong ngành công nghiệp game. Ngoài ra, khái niệm "Chiến tranh sương mù" gây tiếng vang khắp thế giới game, chính là trò chơi này đã làm được đầu tiên. Đó là việc người chơi chỉ có thể nhìn thấy tầm nhìn rất nhỏ ở khu vực gần mình, mà không thể thấy tầm nhìn của đối thủ, điều này đã nâng cao lối chơi của trò chơi. Nếu phải giải thích bằng ngôn ngữ đời thường, thì đó là tham khảo kiểu "bụi cỏ ba chị em" trong một số trò chơi nào đó, hoặc kiểu một bụi cỏ mà đụng phải ba đại hán, eSports không cần thị lực, v.v., tất cả những điều này đều do Blizzard tiên phong đưa ra trong trò chơi.
Nhìn Gallo đang say mê chơi game, không trách được. Một Gallo thường ngày không mấy hứng thú với phần mềm máy tính, lại có thể hăng hái đến vậy. Vô số người giống như Gallo, có lẽ bước đầu hiểu biết về máy tính đều bắt đầu từ trò chơi. So với lập trình khô khan nhàm chán, trò chơi vẫn hấp dẫn hơn nhiều...
"Tối nay, hãy chuẩn bị một bữa tiệc để chào mừng Sierra, Blizzard và V xã gia nhập ICQ!" Tống Dương dặn dò Gallo và Evan Spiegel.
Vừa nghe nói sẽ tổ chức tiệc tùng, Gallo và Evan Spiegel lập tức hứng thú. So với trò chơi, hai người này thích nhất vẫn là tiệc tùng.
Kể từ khi Gallo và Evan Spiegel hòa hợp làm việc cùng nhau, số lượng tiệc tùng ở San Jose, vốn là nơi tập trung các công ty công nghệ và Internet, đã tăng lên đáng kể. Giờ đây, danh tiếng của hai người họ ở San Jose cũng không hề thấp.
"Tống, ngài cứ yên tâm, tối nay tôi nhất định sẽ tổ chức một bữa tiệc khiến họ cả đời cũng không thể quên!"
Gallo vừa nói vừa xoa tay hăm hở, Evan Spiegel bên cạnh cũng liên tục gật đầu, sau đó liền ra ngoài cầm điện thoại lên, bắt đầu sắp xếp mọi việc, đơn giản là quá quen thuộc và thành thạo.
Tống Dương nghi ngờ nhìn Evan Spiegel một cái, chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn về phía Gallo, nghĩ đến chiếc xe của Siebel tham gia cuộc thi xe độ.
"Siebel thể hiện thế nào ở giải xe độ SEMA?" Tống Dương thuận miệng hỏi.
Nghe vậy, vẻ mặt Gallo không khỏi lộ ra chút lúng túng, "Cũng không tệ!"
Thấy ánh mắt dò xét của Tống Dương, Gallo đành phải nói, "Chiếc xe của Siebel khi ra mắt tại giải xe độ SEMA vẫn nhận được rất nhiều sự chú ý. Trong hàng ngũ các xe thể thao độ và xe ý tưởng, tốc độ của Siebel còn nhanh hơn các xe thể thao độ của Honda, BMW. Về mặt tốc độ, nó đạt đến mức cùng đẳng cấp với Lamborghini, Porsche và các siêu xe khác!"
Gallo đầu tiên khen ngợi sự thể hiện ấn tượng của Siebel tại giải xe độ SEMA khi ra mắt, sau đó mới mơ hồ nói, "Tuy nhiên, những phương tiện truyền thông về xe hơi và các nhà bình luận xe hơi không hề có bình luận tốt đẹp về Siebel. Họ cho rằng Siebel quá 'giống' Lamborghini!"
Tống Dương cũng có thể nhận ra điều đó. Những lão làng trong ngành xe hơi thì càng không cần phải nói. Lần đầu ra mắt, chiếc xe Siebel quả thực có phần ấn tượng về tốc độ, nhưng về thiết kế ngoại hình và phong cách lại quá "giống" Lamborghini. Kiểu phong cách bắt chước này trong ngành xe hơi không hề ít.
Đặc biệt đối với các thương hiệu xe hơi mới nổi, điều này cũng không có gì lạ, dù sao trong ngành xe hơi, việc "tham khảo" lẫn nhau cũng không cần quá nhiều. Nhưng chính vì thế, ngành xe hơi sẽ không quá coi trọng những kẻ "bắt chước", bởi vì những kẻ bắt chước rất khó tạo dựng phong cách riêng của mình. Nếu không thể đi theo con đường riêng, cứ mãi bắt chước, có thể ban đầu sẽ có chút danh tiếng, nhưng cuối cùng chắc chắn sẽ chìm vào số đông!
Tống Dương cũng không lấy làm lạ, chỉ nói với Gallo, "Ngươi hãy nói với câu lạc bộ xe hơi Siebel rằng, mẫu xe tiếp theo, ta muốn thấy phong cách riêng của Siebel. Nếu không, hoặc là câu lạc bộ xe hơi Siebel đóng cửa, hoặc là An Dolan và Stu Water sẽ phải ra đi!"
Đối với xe hơi Siebel, Tống Dương không yêu cầu nó phải lập tức vượt qua một loạt các siêu xe lâu đời hay gì đó, nhưng tuyệt đối phải có phong cách và thương hiệu riêng. Không thể mang cái mác "kẻ bắt chước". Tống Dương không muốn bị một số phương tiện truyền thông chua ngoa bình luận thành tin đồn về "một công ty xe cũ được tân quý Internet đầu tư".
Gallo nghe lời Tống Dương nói, ngược lại cảm thấy yên tâm. Mặc dù là một lời cảnh báo, nhưng nó cho thấy Tống Dương vẫn chưa có ý định để An Dolan và Stu Water rời khỏi câu lạc bộ xe hơi Siebel. Ông vẫn sẽ rót tiền để họ tiếp tục phát triển mẫu xe Siebel mới tiếp theo.
Và cơ hội của câu lạc bộ xe hơi Siebel sẽ là lần tới. Nếu lần sau vẫn không thể làm Tống Dương hài lòng, thì toàn bộ câu lạc bộ xe hơi Siebel có lẽ thật sự sẽ khó tránh khỏi một cuộc chấn động lớn.
Buổi tối, tại một biệt thự ở San Jose, khi nhóm ba người của Blizzard gồm Mike Morhaime, Gabu Newell, Harrington cùng anh em nhà Hauser đến nơi, họ lập tức nghe thấy tiếng nhạc chói tai, đinh tai nhức óc. Cùng với âm nhạc, một nhóm các cô gái ăn mặc mát mẻ đang di chuyển khắp biệt thự. Trong bể bơi cũng có không ít người mẫu đang vui đùa.
Trên sân khấu, Gallo đang giả làm DJ, đêm khuya khoắt đeo một cặp kính râm, trên cổ là sợi dây chuyền vàng lớn nhất đang thịnh hành năm nay. Hip hop và Rap đã bùng nổ mạnh mẽ ở Mỹ năm nay, kiểu trang phục này cũng bắt đầu phổ biến theo các ca sĩ đó.
"Chào mừng những thiên tài game của Mỹ, họ đều là những triệu phú tương lai!" Gallo trên sân khấu thấy Mike Morhaime cùng nhóm người bước vào, liền kéo cổ họng hét lớn một câu.
Ngay lập tức, Mike Morhaime, Gabu Newell cùng những người khác trở thành tâm điểm của đám đông. Các cô gái tham dự tiệc tùng, tựa như những con sói thấy con mồi, đổ xô về phía Morhaime và nhóm của anh.
Khi Tống Dương và Irene xuất hiện, hiện trường đã vô cùng náo nhiệt. Mike Morhaime cùng nhóm người, dù biểu hiện còn khá non nớt, nhưng xung quanh cũng vây quanh không ít cô gái. G mập, người vẫn chưa phát phì, cũng có hai cô gái tựa vào lòng.
Sống động nhất lại là anh em nhà Hauser. Hai người đã u uất cả ngày trong phòng họp, giờ phút này hoàn toàn thả lỏng, tựa như trở về sân nhà, cùng Gallo, Evan Spiegel và một vài người khác chạy xuống bể bơi.
Vợ chồng Williams và Roberta cũng đến tham dự, nhưng họ không hòa mình vào sự ồn ào mà ngồi trong một góc, thưởng thức đồ ăn của bữa tiệc.
"Đúng vậy, tôi đã trở lại Sierra, Steve. Anh không thể tưởng tượng nổi, Bruno Tống đích thị là một thiên tài, anh ấy sẽ thay đổi toàn bộ ngành công nghiệp game!"
Williams đang nói chuyện với bạn cũ Jobs. Jobs đã xem được các tin tức báo cáo. Mặc dù vẫn chưa chính thức công bố vợ chồng Williams trở lại Sierra, nhưng việc hai người được mời đến San Jose, lại đúng vào thời kỳ nhạy cảm khi Sierra vừa được mua lại, tự nhiên đã có đủ loại tin tức lan truyền. Jobs cũng đã gọi điện thoại cho Williams.
Jobs, người đang chuẩn bị trở lại Apple, nghe lời Williams nói, có thể cảm nhận được tâm trạng cực kỳ tốt của Williams lúc này. Suốt hai năm qua, ông rất ít khi thấy Williams có tâm trạng như vậy. Nghe Williams hết lời ca ngợi Tống Dương, Jobs cũng không khỏi mang vài phần tò mò, "Xem ra Bruno Tống đã làm điều gì đó đặc biệt khiến Williams, anh cũng cảm thấy như vậy!"
Williams cười lớn mấy tiếng, nhưng không tiết lộ quá nhiều, chỉ nói, "Steve, anh sẽ sớm thấy một Sierra hoàn toàn mới, tôi đảm bảo, nó sẽ làm mọi người kinh ngạc."
Jobs nghe Williams nói chuyện hồi lâu qua điện thoại, sau đó hỏi một câu, "Vậy trong tương lai, Sierra có còn giống như trước kia, tiếp tục là bạn bè của Apple không?"
Rõ ràng cuộc điện thoại này của Jobs không chỉ đơn thuần là thăm hỏi bạn cũ. Trước kia, Sierra và Apple vốn là đồng minh. Khi phát hành trò chơi, nền tảng PC đầu tiên mà Sierra chọn luôn là Apple Inc, thậm chí một số trò chơi còn độc quyền cho Apple Inc, sau cùng mới chọn hệ điều hành của Microsoft.
Và bây giờ ICQ đã mua lại Sierra, ai cũng biết, Tống Dương, người sáng lập ICQ xuất thân từ Internet, lại có mối quan hệ mật thiết hơn với Microsoft. Chuyện Tống Dương liên thủ với Microsoft đâm sau lưng Netscape trước đây, đến nay vẫn là một trong những sự kiện mang tính biểu tượng của Internet Mỹ.
Bị Jobs hỏi câu này, Williams sững sờ một chút, lúc này mới nhớ ra, thân phận của ông bây giờ cũng đã thay đổi.
"Steve, tôi có thể đảm bảo rằng, hệ điều hành Apple và hệ điều hành Microsoft, đều là những đối tác quan trọng nhất của Sierra. Các sản phẩm và trò chơi Sierra phát hành, sẽ đồng thời thúc đẩy cả hai phiên bản!"
Williams nói qua điện thoại. Với vị trí tổng giám đốc của Sierra, điều ông có thể làm là xử lý công việc công bằng, đồng thời phát triển hai phiên bản trò chơi cho cả hệ điều hành Apple và Microsoft. Còn về việc trước kia, trắng trợn ưu tiên nền tảng Apple, không phải là không được, nhưng điều đó cần Apple phải móc tiền, móc một khoản tiền lớn, để Sierra phát hành trò chơi độc quyền cho Apple Inc!
Đối với kết quả này, Jobs, người đang bận rộn chào bán NEXT cho Apple và chuẩn bị trở lại Apple một cách vội vàng, đã cảm thấy rất hài lòng. Có thể kéo Sierra hợp tác với Apple, đối với việc ông trở lại Apple, cũng là một vốn liếng.
"Vậy nên, Steve, có phải như tin đồn, anh muốn trở lại Apple không?!" Williams nghe Jobs hỏi về chuyện Apple, cũng hỏi lại ông. Sau mười hai năm, nếu Jobs trở lại Apple, đó chắc chắn sẽ là một tin tức chấn động trong ngành công nghệ.
Jobs cũng mỉm cười, không nói thẳng ra, dù sao ông cũng chỉ đang tiếp xúc với Apple, cuối cùng có trở về hay không, vẫn còn là một ẩn số.
"Apple đã tìm Larry, để Larry thuyết phục tôi trở lại Apple, tôi vẫn đang suy nghĩ!"
Jobs nhắc đến một người bạn khác, một "đại gai đầu" khác trong ngành công nghệ, Larry Ellison. Larry Ellison đang thuyết phục Jobs trở lại Apple, dĩ nhiên tiện thể, bán luôn hệ thống NEXT đã không phát triển được mấy năm cho Apple, để Apple gánh lấy mớ bòng bong này.
Larry Ellison và Microsoft không hợp nhau, nhưng lại rất hợp với Jobs. Mối quan hệ giữa Jobs và Larry Ellison còn thân thiết hơn cả với vợ chồng Williams. "Tóm lại, chúc mừng anh Williams, hãy gửi lời hỏi thăm của tôi đến Roberta!"
"Cảm ơn Jobs!"
Williams đặt điện thoại xuống, thấy Tống Dương đã ngồi đối diện, liền trực tiếp nói với Tống Dương. Ông không muốn để lại ấn tượng là kẻ ăn cháo đá bát với chủ nhân mới của mình.
Dòng chảy cốt truyện này, xin được lưu truyền duy nhất qua truyen.free.