Tống Dương, Gleick cùng Ulf đã đi trước một bước, quay trở lại biệt thự ở Houston.

Vừa bước vào cửa, bé Miria đã lao ra, nhưng khi đến gần Tống Dương, cô bé bỗng nhiên ngập ngừng một cách lễ phép.

Thấy cảnh tượng đó, Tống Dương mỉm cười kéo Miria lại, véo nhẹ má nhỏ của cô bé, hỏi: "Bé Miria không nhận ra ta nữa sao?!"

Miria nép vào Tống Dương, lập tức khôi phục vẻ hoạt bát như trước. Cô bé lén nhìn Dayanna, lè lưỡi, rồi rầu rĩ nói: "Mẹ nói con chẳng có chút lễ nghi nào cả, đang bắt con học lễ nghi với cô giáo!"

Gia đình Bruno đang có những thay đổi. Những chuyện như lễ nghi này, trước đây đối với gia đình Gleick – những người từng phải lo lắng về bảo hiểm, y tế, thuế bất động sản, học phí – căn bản không hề tồn tại.

Thế nhưng không biết từ khi nào, khi Dayanna bắt đầu tiếp xúc với giới thượng lưu Houston, từ "lễ nghi" cũng bắt đầu được nhắc đến, thậm chí còn đặc biệt mời một giáo viên lễ nghi đến dạy bé Miria các loại lễ tiết và quy tắc.

Nghe đến đây, Tống Dương chỉ biết lắc đầu, rồi đi vào phòng khách biệt thự. Gallo và Hayley đều đang có mặt. Sau khi Tống Dương và Gleick trở về, Dayanna lại bắt đầu tất bật chuẩn bị bữa tối.

"Gia đình Bruno không cần những quy tắc lễ nghi đó!" Tống Dương ngồi xuống, nói với Dayanna đang bận rộn.

Gia đình Bruno vốn dĩ không phải quý tộc gì, Tống Dương cũng căn bản không định bắt chước những gia tộc da trắng lâu đời và giàu có ở Mỹ, mà hướng theo các quy tắc quý tộc Anh.

Nếu truy ngược ba đời, những gia tộc quyền thế ở Mỹ hiện nay, nói không chừng cũng đều là con cháu của những tội phạm bị lưu đày hoặc xua đuổi từ Anh đến Mỹ. Nói gì đến lễ nghi với quý tộc, có vẻ hơi khoác lác.

Dayanna đang bận rộn chuẩn bị bữa tối kiểu Ý, thò người ra khỏi bếp nói: "Là phu nhân Adrian đề nghị cho Miria học lễ nghi, bà ấy nói sau này Miria sẽ cần đến những thứ này!"

Kể từ lần trước Tống Dương về Houston, ủng hộ Adrian tranh cử, phu nhân Adrian và Dayanna đã có quan hệ mật thiết hơn rất nhiều, thậm chí phu nhân Adrian, người phụ trách quỹ tài chính của gia tộc, còn cùng quỹ tài chính Bruno liên kết tổ chức một sự kiện từ thiện ở Houston.

Nghe vậy, Tống Dương lập tức hiểu lời phu nhân Adrian có ý gì. Trong mấy chục năm qua, Mỹ ngày càng giống một đế quốc già dặn, tục lệ hôn nhân chính trị trở nên thịnh hành. Những cuộc hôn nhân giữa các gia tộc của các tập đoàn lớn, và cả những cuộc hôn nhân giữa các gia tộc của các công ty hàng đầu với các gia tộc chính trị quyền thế ở Mỹ, cũng bắt đầu xuất hiện không ngừng.

Phu nhân Adrian để bé Miria học lễ nghi, e rằng cũng vì lý do này.

Tống Dương nhìn Miria, người lại bắt đầu chạy loạn khắp biệt thự, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười khúc khích, trong miệng lẩm bẩm một câu: "Sau này, cuộc sống của bé Miria sẽ do chính con bé lựa chọn!"

Thu lại ánh mắt, Tống Dương nhìn thấy Hayley đang ngồi cạnh Gallo, với bộ trang phục thục nữ. Nếu không phải từng thấy dáng vẻ của cô ấy ở các bữa tiệc, Tống Dương có lẽ đã bị cô ấy lừa.

Thế nhưng nhìn Hayley đang ngồi thẳng thớm, thỉnh thoảng lại liếc trộm về phía hắn vài lần, Tống Dương liền hỏi Gallo: "Cô ấy không sao chứ?!"

Gallo vẫn giữ nguyên vẻ thô kệch, vô tư như mọi khi, cũng hơi kỳ lạ nhìn về phía Hayley.

Từ Giáng sinh năm ngoái đến nay, Hayley đã thường xuyên đến nhà Gleick, cô ấy trở nên rất ân cần, thậm chí còn vòng vo đề cập đến chuyện kết hôn với Gallo. Điều này, nếu là Hayley trước đây, thì chưa bao giờ xảy ra.

Thế nhưng trong khoảng thời gian này, Hayley luôn ăn mặc trang phục thục nữ, thậm chí còn che đi hình xăm trên cánh tay, quan hệ với Dayanna cũng coi như không tệ. Ít nhất Dayanna không phản đối Hayley kết hôn với Gallo, chỉ bày tỏ mong muốn sớm có cháu nối dõi.

Đối với gia đình Bruno, những người vẫn còn giữ một phần lối sống truyền thống Ý, việc có cháu nối dõi vẫn được xem trọng. Đây cũng là một phần giống nhau giữa Ý và Đại Thiên Triều, thế nhưng những truyền thống này, sau một hai thế hệ nữa, cũng sẽ dần tiêu tan, cả thế giới đều như vậy.

Hayley nhìn Tống Dương. Thái độ của Hayley đối với Tống Dương giờ đây đã hoàn toàn khác so với năm ngoái. "Tống, những báo cáo tin tức đó đều là thật sao? Châu Mỹ Điện Tín thật sự là do anh đầu tư, và kiếm được ba tỷ USD?!"

Việc thành lập công ty Double-Click khiến giá trị tài sản của Tống Dương vượt quá mấy chục triệu USD, Hayley lúc đó chưa có quá nhiều cảm xúc. Sau đó, việc Hotmail phát triển thành công, khiến Tống Dương trở thành tỷ phú đô la Mỹ, Hayley đã tận mắt chứng ki���n thái độ của Adrian và những nhân vật quyền thế ở Houston đối với Tống Dương.

Nhưng giờ đây, công ty Double-Click sắp niêm yết, và sự xuất hiện của Châu Mỹ Điện Tín đã khiến cảm xúc của Hayley dành cho Tống Dương trải qua sự thay đổi long trời lở đất, thậm chí mối quan hệ với Gallo cũng có chút biến đổi vi diệu. Chỉ có Gallo với bộ thần kinh quá vô tư như vậy mới không cảm nhận được.

Nghĩ mà xem, một phú hào Mỹ với tài sản ba tỷ USD hoàn toàn có thể chống đỡ cả một gia tộc, thậm chí được gọi là hào môn. Trên toàn thế giới đều như vậy, ở Mỹ thì càng sâu sắc hơn. Biết bao người mong muốn gả vào hào môn mà không được, không trách Hayley lại đến đây ân cần như vậy.

Tống Dương nhìn Hayley, vừa cười vừa nói: "Chuyện này không giống phong cách của cô chút nào, Hayley!"

"Bà đây chỉ hỏi một câu thôi!" Hayley nghe thấy tiếng trêu chọc của Tống Dương, không khỏi tức giận nói một câu, cuối cùng cũng không giữ được vẻ thục nữ nữa.

Sau bữa tối, Tống Dương cùng Gallo và Hayley cùng nhau đến hộp đêm RICK. Tối nay không ch��� Châu Mỹ Điện Tín muốn tổ chức tiệc, mà công ty Double-Click cũng muốn ăn mừng việc niêm yết trên sàn chứng khoán tại RICK, Tống Dương dĩ nhiên phải đến góp vui trước.

Trước khi đến RICK, Tống Dương ghé qua Đại học Southern Methodist để đón Jenni. Khi Tống Dương xuất hiện ở Đại học Southern Methodist, Jenni lập tức chạy về phía hắn.

Khi thấy Tống Dương, những chàng trai ở đó đều kinh ngạc không thôi nhìn hắn. Trước đó có tin đồn Jenni đang hẹn hò với Tống Dương, người gần đây đang nổi tiếng ở Mỹ, nhưng khi tận mắt thấy Tống Dương, vẫn khiến không ít người kinh ngạc.

Khi thấy Jenni lên xe của Tống Dương, không ít cô gái vốn muốn tiếp cận Tống Dương, đưa số điện thoại cho hắn, cũng đố kỵ nhìn Jenni cùng Tống Dương rời đi. Còn có mấy cô gái lén lút mắng Jenni một câu.

Khi Tống Dương cùng Jenni có mặt, hộp đêm RICK đã tràn ngập không khí huyên náo. Từng chai Champagne đều được mang ra. Khi Tống Dương bước vào, liền thấy Champagne đang được phun khắp nơi, thỉnh thoảng lại có những tờ USD được rải ra. Trên sân khấu, những người biểu diễn cũng đang ra sức lắc lư cơ thể.

Tống Dương đến chỗ nhóm người của công ty Double-Click trước. Nhìn các nhân viên của Double-Click trước mặt, Tống Dương nâng ly rượu lên, hô: "Vì Double-Click!"

Những người có mặt hôm nay chủ yếu là nhân viên của bộ phận kỹ thuật và bộ phận bán hàng của Double-Click. Hôm nay, dưới sự kích thích của rượu cồn, ai nấy đều có vẻ hơi hưng phấn, cũng nâng ly rượu lên, cùng lúc hô vang một tiếng.

Đối với họ mà nói, lần này Double-Click niêm yết, mặc dù không chia cho họ nhiều cổ phần, nhưng cũng sẽ có tiền thưởng hậu hĩnh. Lần này Double-Click niêm yết, họ cũng có thể nhận được một khoản tiền lương đáng kể!

Khi Tống Dương dắt Jenni lên lầu, ở trên đó cũng là một không khí huyên náo. Eric và Chris Giaan, những người từng lo lắng rất lâu vì Châu Mỹ Điện Tín, hôm nay đều có chút hành vi phóng túng. Bên cạnh họ cũng vây quanh một đám người mẫu và nhân viên phục vụ của RICK, trong đó còn có mấy người mẫu đã từng lên tạp chí "Tay chơi".

Gallo ngồi ở một bên, có chút ngưỡng mộ nhìn Eric và Chris Giaan đang bị một đám phụ nữ vây quanh, thế nhưng có Hayley ở bên cạnh, Gallo cũng không dám làm loạn.

Jenni thì ôm chặt lấy cánh tay Tống Dương, vẻ mặt đầy cảnh giác nhìn đám phụ nữ kia.

Thấy Tống Dương đến, Chris Giaan rót đầy một ly rượu, cụng ly với Tống Dương, dường như mọi lo âu suốt hơn một năm qua cũng theo chén rượu này mà uống cạn.

Uống cạn ly, Chris Giaan bảo những cô gái bên cạnh rời đi trước, sau đó ngồi xuống cạnh Tống Dương, thấp giọng trò chuyện với hắn.

"Tống, Ngân hàng Comerica rất hài lòng với sự hợp tác lần này với anh!"

Chris nói với Tống Dương rằng, Ngân hàng Comerica đã đầu tư ba trăm triệu USD vào Châu Mỹ Điện Tín, lần này cũng nhận được lợi nhuận đủ lớn. 10% lợi nhuận từ các tuyến đường của Châu Mỹ Điện Tín, dựa theo lợi nhuận hiện tại, đã giúp Comerica kiếm được ba trăm triệu USD, gần như khoản tiền đầu tư ban đầu đã tăng lên gấp đôi.

Lần này không chỉ là Ngân hàng Comerica kiếm được bao nhiêu, mà còn là việc tạo dựng danh tiếng. Có một lần đầu tư như vậy, đủ để Comerica phát tri���n một lượng lớn khách hàng mới, và cũng có thể thu hút nhiều đối tác hơn.

Tống Dương nhìn Chris Giaan, nói: "Hãy nói với Giám đốc Jeremiah rằng, phần thuộc về ông ấy cũng sẽ không thiếu!"

Nghe vậy, nụ cười trên mặt Chris càng rạng rỡ. Jeremiah chính là chỗ dựa lớn của hắn ở Comerica. Lần này Jeremiah cũng kiếm được một khoản lớn, đương nhiên sẽ càng thêm tin tưởng Chris. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sau khi Châu Mỹ Điện Tín thành công, Chris Giaan cũng sẽ được điều đến tổng bộ Ngân hàng Comerica nhậm chức quản lý cấp cao.

Chris Giaan lại nâng ly rượu lên: "Tống, hãy nhanh chóng hoàn thành dự án Châu Mỹ Điện Tín, và phải nhanh tay có được giấy phép đường dây điện tín. Tôi nghe nói các công ty đầu tư phái sinh ở Phố Wall đang có ý định ra tay với Châu Mỹ Điện Tín!"

"Tôi biết. Tôi đã để Gleick thay Châu Mỹ Điện Tín nộp đơn xin giấy phép lên Ủy ban Truyền thông Mỹ rồi!" Tống Dương cũng uống một ly rượu.

Đêm đó, Tống Dương cũng uống không ít rượu. Cả hộp đêm RICK náo nhiệt đến sau nửa đêm, có thể nói là một buổi cuồng hoan. Mặc dù không công khai xảy ra những cảnh tượng quá mức, nhưng cũng là một sự hỗn loạn. Các phòng ở hộp đêm và những khách sạn xung quanh, tối nay cũng đều được công ty Double-Click và Châu Mỹ Điện Tín bao trọn.

Tống Dương tỉnh dậy vì tiếng chuông điện thoại ồn ào, lúc đó đã ở trong căn hộ cạnh tòa nhà cảng Houston. Trong lòng là Jenni đang nằm, đập vào mắt là làn da trắng nõn như tuyết. Nghe tiếng chuông điện thoại lải nhải không ngừng, Jenni càng vùi sâu vào lòng Tống Dương hơn một chút.

Đầu óc hắn nặng trĩu sau cơn say, khó chịu. Nghe tiếng chuông điện thoại không hề có ý định dừng lại, Tống Dương đành bất đắc dĩ rút cánh tay khỏi lòng Jenni, cầm điện thoại lên.

Thế nhưng nghe những gì Irene nói trong điện thoại, Tống Dương nhanh chóng tỉnh táo. Hắn nhíu mày lắng nghe những lời cô ấy nói, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy bầu trời Houston hôm nay vô cùng âm u.

"Ủy ban Thương mại Mỹ chính thức mở cuộc điều tra đối với công ty Double-Click!"

"Ủy ban Thương mại Mỹ có thể sẽ xử phạt công ty Double-Click vì quảng cáo sai sự thật."

"Dự luật Quảng cáo Internet có thể được đưa ra thông qua, chủ yếu nhằm trấn áp quảng cáo rác và quảng cáo bất hợp pháp trên Internet."

"Có nhân viên của Ủy ban Truyền thông Mỹ cho biết, Ủy ban Truyền thông Mỹ đã cân nhắc tiếp nhận đơn kiện tập thể của các công ty đầu tư phái sinh ở Phố Wall nhắm vào Châu Mỹ Điện Tín!"

Toàn bộ quyền chuyển ngữ bài viết này thuộc v��� truyen.free.