(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 136 : Mô típ
Không lâu sau khi buổi đấu giá bắt đầu, Tống Dương liền xuất thủ, giành lấy một sợi dây chuyền. Trong số vô vàn món trang sức từng được các ngôi sao sử dụng, trừ những món đá quý đặc biệt nổi danh, có giá trị sưu tầm cao thì giá cả không hề nhỏ, còn lại trên thực tế giá cả không hề đắt đỏ.
Món trang sức đá quý này từng được nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo đeo vào thế kỷ trước, nhưng cũng không quá nổi danh. Mức giá ba mươi nghìn USD thực chất có phần hơi cao.
Tuy nhiên, Tống Dương nhận thấy Jenni khi nhìn thấy sợi dây chuyền có xuất xứ từ Greta Garbo này, dường như có chút động lòng, liền trực tiếp xuất thủ mua nó.
Sau khi Tống Dương xuất thủ, những người khác tại hiện trường cũng không còn ai tranh giành. Nơi đây vốn không phải phòng đấu giá, phần lớn những người đến đây là để thiết lập mối quan hệ, chứ không hề muốn tự chuốc lấy kẻ thù.
Khi sợi dây chuyền được mua, Tống Dương thuận tay đeo lên cổ Jenni. Trên gương mặt Jenni không khỏi hiện lên vẻ hưng phấn, đây chính là sợi dây chuyền của Greta Garbo! Đối với những người muốn dấn thân vào ngành điện ảnh, truyền hình mà nói, điều quan trọng không phải sợi dây chuyền này có giá trị bao nhiêu, mà là ý nghĩa đằng sau nó!
Jenni ôm chặt cánh tay Tống Dương, nếu không phải kiêng dè hoàn cảnh này, e rằng cô đã sớm lao vào lòng hắn. Tuy nhiên, dù là như vậy, Jenni vẫn ôm chặt cánh tay Tống Dương, hai mắt rực lửa nhìn hắn. Tối nay, nhất định sẽ có một trận "chiến đấu kịch liệt".
Buổi tiệc từ thiện này của Adrian quy mô không lớn, nhưng khi kết thúc, cũng đã quyên góp được hơn năm trăm nghìn USD. Đây vẫn chỉ là một trong số rất nhiều buổi tiệc của Adrian, có thể hình dung được trong khoảng thời gian này, Adrian đã quyên góp được bao nhiêu tiền.
Số tiền này về cơ bản được dùng cho việc tuyên truyền của Adrian, hoặc có thể nói là dùng để vận động tranh cử. Adrian tranh cử chức thị trưởng cũng tốn kém như vậy, có thể tưởng tượng được tham gia một cuộc tranh cử ở Mỹ tốn kém đến mức nào, nhưng so với cuộc tranh cử tổng thống thì gần như không đáng nhắc tới.
Giống như những ứng cử viên tổng thống nổi tiếng, sau khi đến một bang, họ thường tổ chức các hoạt động gây quỹ tư nhân, ví dụ như một trận đấu golf cá nhân. Vé vào cửa để cùng chụp ảnh với ứng cử viên tổng thống đã cần một trăm nghìn USD, muốn ngồi xuống uống cà phê với ứng cử viên tổng thống thì cần hai trăm năm mươi ngh��n USD. Một hoạt động cá nhân như vậy có thể thu hút được vài triệu USD, so với khả năng kiếm tiền của những ngôi sao lớn cũng không kém chút nào. Tuy nhiên, điều này cũng cho thấy việc tranh cử rốt cuộc tốn kém đến mức nào.
Sau khi rời khỏi buổi tiệc của Adrian, Tống Dương cùng Jenni cuối cùng cũng về đến căn hộ nhỏ. Trải qua một đêm nồng nhiệt, Tống Dương lúc này mới đưa Jenni về biệt thự.
Hôm đó đã là Giáng Sinh. Đi trên đường, ai cũng có thể cảm nhận được không khí náo nhiệt ấy. Houston dù không có nhiều hoạt động như các thành phố lớn như New York, Los Angeles, nhưng vẫn náo nhiệt không ngừng, các hoạt động và buổi tiệc liên miên. Trên các con phố còn có những ca sĩ đường phố biểu diễn, đây thường là thời điểm tốt để họ thu hút sự chú ý.
Là ngày lễ quan trọng nhất của người Mỹ, ngày này về cơ bản cũng giống như Tết Nguyên Đán của Thiên Triều, là lúc các buổi tiệc tùng diễn ra và mọi người ăn uống linh đình. Những người nhà Bruno sống ở Houston về cơ bản cũng đều tụ tập về.
Mấy vị trưởng bối nhà Bruno, gia ��ình Mazen và Daisy, cùng với anh họ Hall và những người khác, và quan trọng nhất là vợ chồng lão Bruno, cũng đồng loạt đến Houston.
Cả biệt thự khó lắm mới có dịp náo nhiệt. Vợ chồng lão Bruno thì luôn nở nụ cười không ngớt. Đối với họ mà nói, trong một năm, hiếm khi có thể thấy nhiều thành viên nhà Bruno tụ họp cùng một chỗ như vậy.
Dayanna là người bận rộn nhất. Ngoài việc chăm sóc các thành viên nhà Bruno, cô ấy cũng bận rộn với công việc ở nhà thờ. Hôm nay nhà thờ tổ chức một hoạt động long trọng, với tư cách là nhân vật quan trọng nhất của giáo hội địa phương hiện tại, Dayanna cũng bận rộn không kém.
Bé Miria cũng hòa mình vào không khí náo nhiệt, còn tham gia ban hát Thánh ca năm nay. Cùng với một nhóm bạn đồng trang lứa và sự hướng dẫn của nhân viên nhà thờ, bé đi quanh khu vực biệt thự, bắt đầu hát lên những bài thánh ca Giáng Sinh. Khắp các con phố, ngõ hẻm ở Houston, hôm nay về cơ bản đều tràn ngập tiếng hát này.
Vào buổi tối, Tống Dương cùng Jenni, Gallo, Hayley, Hall và một số người khác đã đến xem trận đấu của đội bóng rổ NBA địa phương Houston Rockets.
Thị trường thể thao Texas, mặc dù không lớn mạnh bằng New York, nhưng lại có không ít đội bóng. Bốn giải đấu chuyên nghiệp lớn của Mỹ đều có đội bóng ở Texas, riêng NBA đã có ba đội là Houston Rockets, San Antonio Spurs và Dallas Mavericks, chưa kể các đội bóng bầu dục, bóng chày và các môn khác.
Hôm nay, Tống Dương cùng những người khác đến xem, đương nhiên là đội Rockets đang rất nổi tiếng trong năm nay. Năm nay, sau khi đội Rockets chiêu mộ "Tàu lượn" Drexler, kết hợp với trụ cột Olajuwon, họ đang hướng tới việc bảo vệ chức vô địch. Câu nói "Đừng bao giờ đánh giá thấp trái tim của một nhà vô địch" chính là câu nổi tiếng ra đời trong năm nay.
Khi Tống Dương cùng Jenni ngồi ở hàng ghế đầu của sân vận động, người quay phim đã đặc biệt lia ống kính dài về phía hai người. DJ tại hiện trường còn hô to một câu: "Chào mừng cầu thủ bóng chày vĩ đại số 3 của Houston!"
Tống Dương không khỏi mỉm cười. Số áo đấu của Tống Dương khi còn ở đội bóng chày trường Devers chính là số ba. Đội Rockets đây là đang lấy lòng Tống Dương, vị tỷ phú mới nổi của Houston.
Việc có thể thu hút được vị tỷ phú Tống Dương này, đối với đội Rockets mà nói, cũng là một lần nâng tầm đẳng cấp. Chẳng phải những người có tầm ảnh hưởng như vậy cũng đến xem trận đấu của đội Rockets đó sao.
Đương nhiên, cũng có thể đám quản lý cấp cao của đội Rockets có chút toan tính. Ai cũng biết, các phú hào Mỹ từ trước đến nay đều thích sở hữu đội bóng, số người sau khi thành công đã mua đội bóng để giải trí không phải là ít.
Mà Tống Dương xuất thân từ Texas, một ngày nào đó nếu cũng nảy sinh ý nghĩ mua một đội bóng làm món đồ chơi cỡ lớn thì cũng không phải chuyện gì hiếm lạ. Chẳng phải nhà sáng lập Microsoft Paul Allen, bảy năm trước đã mua đội Portland Trail Blazers, tin đồn còn cho rằng hiện giờ ông ta lại rất hứng thú với đội bóng bầu dục Seattle Seahawks đó sao.
Mà nếu Tống Dương muốn mua đội bóng, thì khả năng lớn nhất là anh ấy sẽ hứng thú với các đội bóng địa phương ở Texas và Houston. Các quản lý cấp cao của đội Rockets đây là đang chuẩn bị trước cho một ngày không xa, theo kiểu "phòng bệnh hơn chữa bệnh"...
Tống Dương ở Houston mấy ngày, đón Giáng Sinh xong, lúc này mới bắt đầu trở về San Jose. Sau Giáng Sinh, đối với người Mỹ mà nói, về cơ bản chỉ còn chờ thêm mấy ngày nữa qua đêm Giao Thừa là năm nay coi như kết thúc.
Còn đối với Tống Dương và ngành công nghệ Internet mà nói, năm sau lại là một năm khiến vô số người xốn xang, giống như một chiếc bánh ngọt thơm ngon, tất cả đều đang chờ đợi để được chia phần.
Tuy nhiên, người xuất thủ sớm nhất không phải mấy công ty nổi tiếng ở Thung lũng Silicon, mà là Enron, công ty cùng xuất phát từ Houston với Tống Dương.
Tống Dương vừa xuống máy bay, còn chưa kịp an tọa ở San Jose, đã nghe được tin tức từ phía Enron truyền đến. Các phương tiện truyền thông công nghệ lớn đều đang đưa tin về sự điên cuồng mà công ty đầu sỏ lâu đời này đã tạo ra.
Ngay trong ngày đầu tiên trang web trực tuyến của Enron ra mắt, nền tảng giao dịch hợp đồng tương lai năng lượng đã đạt mức đột phá một tỷ USD. Điều này đã tạo nên kỷ lục mới trong ngành năng lượng, và cũng cho mọi người thấy được sức ảnh hưởng kinh khủng khi ngành công nghiệp truyền thống kết hợp với công nghệ Internet!
Vừa trở về nơi ở tại San Jose, Tống Dương cầm tờ báo lên xem qua, thấy toàn là những lời ca ngợi của truyền thông dành cho Enron, ca ngợi việc Enron không tuân thủ quy tắc cũ, không ngừng sáng tạo. Đương nhiên còn có khẩu hiệu "Tái tạo một Enron", và trong các báo cáo của truyền thông, không ngừng xuất hiện tin tức về việc có người nào đó chỉ trong một ngày, đã kiếm được hàng chục triệu trên nền tảng trực tuyến của Enron...
Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.