(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1342: Sự liễu phất y khứ
"Đổng sự Bruno, lần này Alcatel ra mắt thị trường điện thoại di động, ngài cho rằng giá trị thị trường có thể đạt đến bao nhiêu?!"
"Nokia vì tổn thất khổng lồ mà bị Microsoft thu mua, Tổng giám đốc Tống, ngài đánh giá thế nào về màn thể hiện của Tổng giám đốc Nokia Elop trong mấy năm qua?"
"Năm sau sẽ có tổng tuyển cử liên bang, Bruno Tống, ngài ủng hộ nghị viên nào của Đảng Cộng hòa?!"
"Tổng giám đốc Tống, ngài nhìn nhận thế nào về bình luận của tổng giám đốc Chrysler về sản phẩm xe điện mới nhất của Siebel?!"
Tống Dương vừa xuất hiện tại biệt thự bờ Bắc Long Island liền bị đám đông phóng viên truyền thông vây kín mít, ném ra vô số câu hỏi về người đàn ông đã lâu không xuất hiện trước công chúng này.
Từ sau cuộc tổng tuyển cử lần trước, số lần Tống Dương xuất hiện trước truyền thông dần ít đi. Nếu lần này không phải tập đoàn điện thoại di động số một thế giới Alcatel chuẩn bị ra mắt sản phẩm mới, e rằng đám truyền thông này vẫn sẽ không thấy được bóng dáng Tống Dương.
Tuy nhiên, giá trị tài sản của Tống Dương trong những năm qua vẫn liên tục tăng vọt không ngừng. Các tên tuổi trên bảng xếp hạng tài sản toàn cầu như Bill Gates, Buffett, tỷ phú giàu nhất Ấn Độ, Mexico và nhiều người khác cũng liên tục tăng trưởng tài sản, nhưng so với Tống Dương thì vẫn còn kém xa. Trong vài năm gần đây, PayPal Payments, Siebel Motors, tập đoàn năng lượng Bäcker Hughes cùng một số công ty khác đã lần lượt niêm yết trên sàn chứng khoán. Chỉ riêng tập đoàn năng lượng Bäcker Hughes đã khiến tài sản của Tống Dương tăng trưởng vượt bậc, gia tăng hơn tám mươi tỷ USD. Điều này khiến truyền thông bên ngoài bắt đầu thổi phồng, rằng Tống Dương có thể trở thành vị "ba trăm tỷ USD tiên sinh" đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ, thậm chí có thể chạm mốc năm trăm tỷ USD!
Đương nhiên, những con số này chỉ là trên giấy tờ. Phần lớn tài sản của Tống Dương đều nằm ở cổ phiếu của ICQ, Fortinet, Google, PayPal, tập đoàn năng lượng Bäcker Hughes, tập đoàn hàng xa xỉ RICK, Blackwater, và các khoản đầu tư còn lại vào Amazon, eBay, 8848, Sohu, Yandex. Nếu những cổ phiếu này tăng vọt, tài sản của Tống Dương tăng thêm hàng chục tỷ USD trong một ngày cũng không thành vấn đề. Nếu giá cổ phiếu sụt giảm, Tống Dương mất hàng trăm tám mươi tỷ USD trong một ngày cũng chẳng phải chuyện gì to tát, thậm chí còn khiến truyền thông nhân cơ hội tuyên truyền, thổi phồng tin tức về việc tỷ phú đau đớn mất hàng chục tỷ USD.
Tuy nhiên, ngay cả giá trị trên giấy tờ này, nghe thôi cũng ��ủ khiến người ta kinh ngạc. Dù sao, có bao nhiêu khu vực trên toàn thế giới mà GDP một năm chỉ có vài tỷ USD? Giá trị trên giấy tờ của riêng Tống Dương đã tương đương với tổng thu nhập quốc dân của bao nhiêu quốc gia nhỏ trong một năm, thật khó mà nói hết.
"Tôi tin rằng, NASDAQ, Phố Wall và các nhà đầu tư toàn cầu sẽ đưa ra câu trả lời xứng đáng với vị thế của điện thoại di động Alcatel!"
Tống Dương đáp lời truyền thông một câu, cùng với những người có liên quan đến thành công của điện thoại di động Alcatel, dưới sự hộ tống của Ulf và đội ngũ an ninh, tiến vào bên trong biệt thự bờ Bắc. Còn những câu hỏi khác, ông chỉ xem như không nghe thấy.
Khi bước vào đại sảnh biệt thự, đã có không ít người chờ sẵn ở đó. Tống Dương đi thẳng tới, ôm lấy Irene với cái bụng đã lộ rõ, ấn một nụ hôn lên môi nàng, rồi đỡ nàng ngồi xuống.
Những người còn lại trong phòng khách, bao gồm Gleick, Marcus, Tổng giám đốc tập đoàn Alcatel Ardian, Tổng giám đốc Siebel Motors Induráin, và Joshua Butler – nhân vật quyền lực của Đảng Dân chủ tại New York, đều không hề cảm thấy bất ngờ trước cảnh tượng này, hiển nhiên họ đều đã biết rõ sự tình.
"Thằng bé này lại đang đạp mẹ!"
Irene Daugherty nhẹ nhàng vuốt ve bụng mình. Không biết có phải vì mang thai hay không, lúc này nàng không còn cái vẻ mạnh mẽ của nữ cường nhân chuyên nghiệp, mà ngược lại toát lên vài phần vẻ đẹp mẫu tính rạng rỡ.
Induráin, Ardian, Joshua Butler và những người khác ngồi một bên nghe vậy đều mỉm cười, nhưng Gleick lại không thể cười nổi.
Marcus, người đã hợp tác hàng chục năm với Gleick, giờ đây tóc đã bạc trắng hoàn toàn. Có ông ấy quản lý tài chính cho Tống Dương, Tống Dương không cần lo lắng về hậu phương của mình.
Marcus đương nhiên hiểu rõ nỗi lo của Gleick, nhưng chuyện như vậy thuộc về chuyện gia đình của Tống Dương, ông ấy cũng không tiện lên tiếng. Việc sắp xếp thế nào cho đứa bé trong bụng Irene, để nó có thể nhận được bao nhiêu giá trị tài sản, chỉ Tống Dương mới có thể quyết định.
Gleick đau đầu không ngớt. Tống Dương đã có hai người thừa kế trực hệ là Alan Bale và Robb, cùng với Lai Toa bé nhỏ, còn có Annie đang sống cùng mẹ nàng Elsa Benitez. Giờ lại thêm đứa bé trong bụng Irene, nếu bản di chúc này không được lập rõ ràng, gia tộc Bruno khó tránh khỏi sẽ xảy ra những tình tiết cẩu huyết.
"Tống, Irene, nếu hai vị đồng ý, tôi muốn làm giáo phụ cho thằng bé này!"
Lúc này, Joshua Butler đột nhiên lên tiếng nói với Tống Dương và Irene, ra vẻ ông ta và đứa bé này có "duyên phận". Nhưng ý đồ của ông ta thì mọi người có mặt đều hiểu rõ.
Đương nhiên, là một trong những gia tộc lâu đời nhất của Đảng Dân chủ, mặc dù những năm gần đây có phần suy yếu, không rực rỡ như một số gia tộc khác, nhưng nếu xét kỹ lại, về danh vọng và thế lực ông ta không hề kém cạnh so với gia tộc Bush hay gia tộc Kennedy. Mối quan hệ và nền tảng cũng vững chắc, Joshua Butler hoàn toàn đủ tư cách làm giáo phụ cho đứa bé trong bụng Irene.
Ông ta cũng chọn thời điểm rất chuẩn xác. Đứa bé trong bụng Irene, liệu có thể chính thức bước vào gia tộc Bruno hay không, còn chưa chắc chắn. Nếu Joshua Butler làm giáo phụ cho đứa bé này, nó sẽ trực tiếp có được danh phận. Đương nhiên, Joshua Butler cũng có thể nhân cơ hội này, cùng gia tộc Bruno và bên Irene, đồng thời thiết lập mối quan hệ ràng buộc.
Đây là một mối quan hệ lợi ích công khai, nhưng đối với đứa bé trong bụng Irene, cũng có lợi. Tống Dương và Irene nhìn nhau một cái, mỉm cười nói với Joshua Butler: "Ai có thể từ chối một giáo phụ như ngài Joshua chứ? Đây là vận may của nó!"
"Tháng sau, tôi sẽ chính thức tuyên bố tạm thời từ chức Tổng giám đốc ICQ. Sau khi thằng bé này ra đời, tôi sẽ quyết định khi nào trở lại ICQ!"
Irene Daugherty dùng giọng điệu bình thản, nói ra quyết định muốn rời khỏi tập đoàn ICQ. Trong những năm qua, ICQ gần như độc chiếm thị trường trong lĩnh vực mạng xã hội, về cơ bản không có đối thủ nào có thể thách thức vị thế của ICQ. Mạng xã hội, truyền thông và trò chơi đã trở thành ba trụ cột chính của ICQ, khiến giá trị thị trường và doanh thu của tập đoàn không ngừng tăng vọt. Hiện tại, giá trị thị trường của ICQ đã vượt qua bốn trăm bốn mươi tỷ USD, hoàn toàn vượt qua giá trị thị trường cao nhất trước khi bong bóng Internet vỡ tan lần trước. Irene cũng đã có được danh hiệu Nữ hoàng Mạng xã hội.
Việc nàng đột ngột muốn rút lui khỏi ICQ bây giờ, không biết sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào. Irene nhường lại chức vụ Tổng giám đốc ICQ cũng là bất đắc dĩ, dù sao, với vị thế người đứng đầu này, nàng không thể nào vắng mặt hoàn toàn khỏi nội bộ ICQ và trước công chúng trong hơn một năm trời, rồi đột ngột xuất hiện cùng một đứa bé. Khi ấy, dư luận sẽ không biết ồn ào đến mức nào.
Irene quyết định trước tiên nhường lại chức vụ Tổng giám đốc ICQ, chỉ cần có Tống Dương – cổ đông lớn của ICQ – ở đó, sẽ không ai có thể tranh giành vị trí này với nàng.
Và chờ thêm vài năm, Irene lại quay trở lại. Đến lúc đó, nàng sẽ tìm một lý do, ví dụ như nhận nuôi hoặc kết hôn không công khai và sinh con, để đứa bé này xuất hiện trước công chúng. Bất kể người khác có tin hay không, miễn là Irene tin là đủ. Nàng cũng không phải những ngôi sao Hollywood quan tâm đến dư luận và ảnh hưởng, chỉ cần có thể qua mặt được là tốt.
Tuy nhiên, nếu Irene từ chức, đúng lúc giá cổ phiếu của ICQ lại sụp đổ, thì đến lúc đó, đám cổ đông nhỏ lẻ không biết sẽ có cảm nghĩ gì...
"Không ngờ Microsoft và Elop lại ra tay tàn nhẫn như vậy, nuốt trọn Nokia!"
Ardian kể về tin tức nóng hổi nhất gần đây trong ngành công nghệ, đó đương nhiên là việc Elop trở về vinh quang tại Microsoft. Kế hoạch Ngựa gỗ thành Troy đã thành công hoàn hảo, kiên quyết khiến Nokia phải diệt vong.
Elop từ Microsoft sang nhậm chức tại Nokia. Thời gian đầu, ông ta quả thực thể hiện không tồi, một lần khiến lượng xuất xưởng smartphone của Nokia đứng thứ hai trong ngành, chỉ sau điện thoại di động Alcatel, đẩy Apple, HTC, Samsung, LG và những hãng khác ra phía sau. Giá cổ phiếu và giá trị thị trường của Nokia đã từng tăng vọt 21%, khiến truyền thông reo hò rằng "Vua của ngành điện thoại di động sắp trở lại!".
Nhưng đợi đến khi Elop có được vị thế vững chắc, nắm giữ quyền lực tối cao tại Nokia, ông ta liền bắt đầu có những thao tác gây tranh cãi. Đầu tiên là hủy bỏ hệ thống MeeGo mà Intel – vốn từng ôm ấp khao khát liên minh với Nokia để cùng phát triển hệ điều hành di động – đã đề xuất, khiến Intel phải bỏ đi trong thất vọng. Điều này cũng khiến Nokia hoàn toàn đánh m���t cơ hội tự phát triển hệ điều hành di động của mình, chỉ có thể cố thủ với hệ điều hành WP của Microsoft.
Sau đó là liên tục những chiêu trò khó lường khác. Elop tuyên bố đội ngũ phát triển của Nokia không đạt tiêu chuẩn, một hơi sa thải hơn năm ngàn nhân viên nghiên cứu, cắt đứt nhiều bộ phận nghiên cứu của Nokia trên toàn cầu. Lại nói muốn thu mua công nghệ 4G, phát triển điện thoại mới, công nghệ mới và đủ thứ khác, khiến của cải của Nokia bị hao tổn hoàn toàn một cách vô ích. Quý trước, Nokia đã lỗ nặng một tỷ chín trăm triệu USD, sau đó là sự sụp đổ không thể ngăn cản.
Đến năm nay, chứng kiến Nokia càng thua lỗ càng thảm hại, Hội đồng quản trị Nokia cuối cùng cũng chấp nhận, bán tháo nghiệp vụ điện thoại di động của mình với mức giá bèo bọt bảy tỷ hai trăm triệu USD cho Microsoft. Elop ung dung phủi tay, cầm khoản tiền bồi thường khổng lồ, trở lại Microsoft tiếp tục làm phó chủ tịch. Quả thực có thể nói là công thành danh toại, xong việc liền phủi áo ra đi, ẩn mình giữa danh vọng.
"Microsoft thu mua nghiệp vụ điện thoại di động của Nokia, còn điện thoại di động Alcatel thì có được kho bản quyền sáng chế công nghệ của Nokia. Đối với Alcatel, thế là đủ rồi!"
Tống Dương nói với Ardian. Microsoft nuốt chửng mảng kinh doanh phần cứng điện thoại di động của Nokia, tập đoàn Alcatel cũng đã dùng giá hơn một tỷ tám trăm triệu USD để thâu tóm công nghệ và bản quyền sáng chế điện thoại di động của Nokia, khiến điện thoại di động Alcatel nhảy vọt trở thành công ty sở hữu nhiều bản quyền sáng chế điện thoại di động nhất toàn cầu, đặc biệt là công nghệ 2G, 3G. Hiện tại, tất cả các hãng điện thoại di động, không một hãng nào là ngoại lệ, đều phải nộp phí bản quyền cho Alcatel.
Về phần Microsoft có thể vực dậy thương hiệu Nokia hay không, thật khó mà nói. Cục diện ngành công nghiệp smartphone hiện nay đã bắt đầu ổn định. Trên thị trường điện thoại cao cấp, điện thoại di động Alcatel vẫn là kẻ độc quyền, tuy nhiên Apple, Samsung cũng đã chen chân vào, chẳng qua khó có thể so sánh với điện thoại di động Alcatel.
Cạnh tranh kịch liệt nhất vẫn là thị trường điện thoại tầm trung và phổ thông, với Samsung, HTC, LG, Sony, Blackberry, Siemens v.v... Ngoài ra, ở bên Yên Kinh, nhờ có toàn bộ chuỗi sản xuất của điện thoại di động Alcatel đặt tại Yên Kinh, không ít công ty điện thoại di động ở Yên Kinh cũng phát triển nhanh chóng, đặc biệt là Huawei. Ở Yên Kinh, Huawei đã có thể cạnh tranh ngang ngửa với một loạt thương hiệu quốc tế.
Việc Microsoft có được Nokia đang hấp hối, còn có thể gây ra bao nhiêu sóng gió, thật sự rất khó nói. Nhờ những thao tác gây tranh cãi của Elop, những người ủng hộ trung thành nhất của Nokia đã lần lượt bỏ cuộc. Nhưng tóm lại, Ballmer cũng đã giúp Microsoft giành được một mảng kinh doanh phần cứng điện thoại di động, cũng coi như là một chiến thắng tuy không trọn vẹn.
Tống Dương nhìn Ardian trước mặt, khẽ thở dài: "Ardian, sau khi điện thoại di động Alcatel ra mắt thị trường lần này, Hội đồng quản trị sẽ thực hiện thưởng cổ phần và hoa hồng cho ngươi!"
Những dòng chữ tinh hoa này là thành quả riêng có của truyen.free.