Một chiếc xe limousine Lincoln, sau khi vượt qua kiểm tra an ninh, chạy vào trong trang viên. Cox bước xuống xe, liếc nhìn xung quanh, chỉnh trang lại quần áo rồi bước vào trong trang viên. Hắn vốn đã nghe danh về tòa biệt thự xa hoa ở New York này từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến.

Hôm nay Cox vừa mới đáp máy bay thương mại, được mời đến New York. Hắn đã hoạt động nhiều năm tại Washington, từ những năm 70, 80 đã lấy được học vị tiến sĩ luật của Harvard, từng làm luật sư và thẩm phán, thậm chí còn từng giữ chức trợ lý cố vấn pháp luật cấp cao trong nhiệm kỳ của một tổng thống. Đúng vậy, chính là chức vụ hiện tại của Logan.

Chỉ có điều, không phải ai cũng có được vận may và nguồn lực hỗ trợ phía sau như Logan. Sự nghiệp của Cox khởi điểm rất cao, nhưng không thể cứ thế mà thăng tiến mãi.

Hiện giờ Cox, đã hoạt động gần vài chục năm tại Đồi Capitol, đảm nhiệm nhiều vị trí chủ quản trong các ủy ban Hạ viện. Mạng lưới quan hệ của hắn tuy rộng, nhưng vẫn còn xa mới có thể vươn tới cấp độ đại pháp quan liên bang.

Dĩ nhiên, Cox cũng đã nghe tin qua một vài mối quan hệ về việc người đứng đầu Ủy ban Chứng khoán Liên bang, Harvey Pitt, có thể sẽ nghỉ việc. Hắn có thể là một trong số những ứng cử viên tiềm năng, Cox đã từng động lòng, nhưng ngay cả bản thân hắn cũng không dám đảm bảo về chuyện này.

Trong bao nhiêu năm qua, Cox đã xây dựng không ít nhân mạch và nguồn lực, nhưng những nhân mạch và nguồn lực ấy vẫn chưa đủ để hắn có thể tự mình quyết định vận mệnh của mình.

Thế nhưng, lần này vị đại kim chủ siêu cấp của Đảng Cộng hòa đột nhiên gửi lời mời đến hắn, thậm chí dùng chuyên cơ để đón hắn, điều này thực sự đã khiến Cox nảy sinh thêm vài phần ý niệm khác.

"Cox?!"

Khi Cox bước vào, thấy một người đàn ông lật mình xuống từ lưng ngựa, sau khi tháo găng tay ra, cười tươi tiến đến, đưa tay ra với hắn.

"Bruno Tống Tổng giám đốc!"

Sau khi Cox và Tống Dương bắt tay, hắn cũng nở nụ cười trên môi. Đây chính là vị đại kim chủ của Đảng Cộng hòa, bao nhiêu nhân vật lớn trong Đảng Cộng hòa đều mong muốn có được sự ủng hộ của Tống Dương.

Tống Dương giao cương ngựa cho người huấn mã bên cạnh, rồi "áy náy" nói với Cox: "Rất xin lỗi Cox, đã khiến ông phải bay từ Washington đến New York, thật vui khi ông có thể đến đây sớm!"

Cox trông có vẻ là một người nhanh nhẹn, tháo vát, so với Harvey Pitt, dường như ông ấy còn quyết đoán hơn vài phần.

"Tôi không nghĩ ra, có ai trong Đảng Cộng hòa lại có thể từ chối lời mời của cậu Tống!"

Tống Dương mời Cox đi vào thư phòng trong trang viên và ngồi xuống, lấy ra một chai rượu mạnh, rót cho Cox một ly.

"Cox, tôi nghĩ ông nên biết, lần này tôi mời ông đến là vì chuyện gì, tôi muốn chúc mừng ông trước thời hạn!" Tống Dương nâng ly rượu về phía Cox.

Ánh mắt Cox khẽ động, tim hắn không khỏi đập nhanh thêm vài nhịp. Nếu nói không động lòng một chút nào, đó tuyệt đối là lời giả dối. Trở thành người đứng đầu ủy ban liên bang, tương đương với việc bước vào hàng ngũ những nhân vật quyền lực cao cấp nhất nước Mỹ, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với địa vị trước đây của hắn.

Cười khẽ, Cox lắc đầu, thể hiện sự thận trọng: "Rất xin lỗi, tôi chưa nhận được bất cứ tin tức gì."

Thấy Cox giữ kẽ quá chặt, Tống Dương liền nói thẳng: "Tôi nghĩ Cox, ông hẳn phải rõ hơn tôi, giữa ông và Donaldson, sẽ có một người trở thành người đứng đầu mới của Ủy ban Chứng khoán Liên bang!"

Khi Tống Dương nói đến đây, Cox hiểu rằng nếu mình còn tiếp tục vòng vo thì vô nghĩa, e rằng sẽ thật sự không còn cơ hội nào: "Phía Donaldson có sự hậu thuẫn từ Đảng Dân chủ, tôi chưa chắc đã đấu lại ông ta!"

"Ông ấy có sự ủng hộ của Đảng Dân chủ, nhưng ông ấy cũng đồng thời có sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa. Hơn nữa, gia tộc Bruno và những người khác cũng sẵn lòng ủng hộ ông!"

"Tôi cần phải làm gì?!" Cox càng thêm động lòng, nhưng vẫn rất tỉnh táo hỏi. Ở Đồi Capitol nhiều năm như vậy, hắn quá rõ, bất cứ chuyện gì, đều cần phải bỏ ra vốn liếng và cái giá tương xứng.

Nhìn Cox cẩn trọng, Tống Dương đứng dậy đi tới cửa sổ thư phòng, ngắm nhìn cảnh sắc trang viên: "Harvey Pitt đã phải trả cái giá rất lớn đúng không?!"

"Một 'người nhà' đứng đầu Ủy ban Chứng khoán Liên bang, dù sao cũng tốt hơn là để đối thủ ngồi vào vị trí đó!" Tống Dương nói với Cox: "Ông biết đấy, trước kia ở công ty Double-Click đã từng xảy ra vài chuyện không mấy hay ho, mà bây giờ, phía tôi có rất nhiều công ty đã niêm yết trên sàn chứng khoán, như ICQ, Google, Fortinet, eBay, v.v., tương lai có thể còn nhiều hơn nữa. Tôi không hy vọng chúng bị đối xử bất công như Double-Click trước kia!"

Nghe những lời đại nghĩa lẫm liệt này, việc cung cấp quyên góp cho Cox để ông ấy trở thành người đứng đầu Ủy ban Chứng khoán Liên bang chỉ là một hành động tự vệ "bất đắc dĩ" mà thôi. Lời này, nghe ra cũng có vẻ hợp lý...

Dĩ nhiên Cox không hoàn toàn tin vào lời giải thích này, nhưng lý do này cũng có vẻ hợp lý. Để phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra, với những công ty đã niêm yết của Tống Dương, cùng với những công ty chưa lên sàn như Alcatel Mobile, công ty nhiên liệu Bäcker Hughes, PayPal, v.v., những công ty này đều liên quan đến giá trị của Tống Dương. Việc chọn một người của mình lên để bảo vệ và hộ tống giá trị, dường như cũng không có gì đáng nói.

Hít thở sâu một hơi, Cox đã rõ, việc có bằng lòng tiếp nhận "thiện ý" của Tống Dương hay không, là một bước quan trọng để hắn trở thành người đứng đầu Ủy ban Chứng khoán Liên bang. Cái gọi là thành công thì khó, thất bại thì dễ dàng. Có Tống Dương ủng hộ, hắn chưa chắc đã lên được vị trí đó, nhưng nếu Tống Dương không ủng hộ hắn, cố tình gây khó dễ, Cox tuyệt đối sẽ không có bất kỳ cơ hội nào.

"Tôi luôn chủ trương bảo vệ quyền lợi của mỗi người dân Mỹ, không ai có tư cách tùy tiện xâm hại lợi ích của người khác. Nếu như tôi may mắn có thể trở thành người đứng đầu Ủy ban Chứng khoán Liên bang, nhất định sẽ bảo vệ lợi ích của các công ty như ICQ, Google, v.v.!"

Nghe Cox bày tỏ quan điểm, Tống Dương nâng ly rượu về phía hắn, hai người chạm cốc: "Chú Gleick sẽ ở Washington giúp Cox xử lý một số công việc liên quan đến quan hệ công chúng. Những người thân cận với tổng thống như Trăn Đức, Tom Dile, v.v., cũng sẽ ủng hộ ông!"

Cox uống cạn ly rượu một hơi. Quỹ tài chính của gia tộc Bruno sẽ thông qua các công ty PR ở Washington để quyên góp cho Cox, ngoài ra còn sẽ vận dụng mạng lưới quan hệ và tài nguyên để hỗ trợ hắn. Nếu ngay cả thế này mà cũng không nắm bắt được cơ hội, thì nên tự trách bản thân, chỉ có thể nói Cox thật sự là quá kém cỏi, thua dưới tay Donaldson cũng là đáng đời.

Trong lúc Cox trở về Washington, Tống Dương cũng lên đường trở về San Jose, ở đó đã sớm có người đợi sẵn.

Trong trang viên ở San Jose, việc sáp nhập đã hoàn tất, và tập đoàn Fortinet EMC đã chính thức xuất hiện với giá trị thị trường vượt quá năm mươi bốn tỷ USD. Hai vị liên hiệp tổng giám đốc của tập đoàn Fortinet EMC, Tạ Thanh và Joseph M. Tucci, đều có mặt tại đây.

Hiện giờ Joseph M. Tucci đã không còn vẻ nóng nảy, bất an như ban đầu. Sau khi sáp nhập với Fortinet, nhóm thành viên Hội đồng quản trị của tập đoàn EMC vốn ngày ngày chỉ trỏ phê phán hắn cũng không thể ràng buộc được hắn nữa. Hiện tại thương hiệu EMC hoàn toàn do Joseph M. Tucci quản lý, hắn cũng không cần ngày ngày lo lắng đến hiệu suất kinh doanh hay doanh thu mà phải buồn rụng tóc nữa.

Tạ Thanh và Joseph M. Tucci hiện có địa vị ngang nhau, hai người phân công rõ ràng, mỗi người quản lý một mảng nghiệp vụ. Fortinet và EMC hợp nhất lại với nhau, không còn những hao tổn nội bộ vô ích, đang cho thấy sức mạnh "một cộng một lớn hơn hai".

"Tống!"

Thấy Tống Dương trở về trang viên San Jose, Joseph M. Tucci lập tức đứng dậy. Nhìn Tống Dương trước mặt, Joseph M. Tucci cũng có chút hoảng hốt, nhớ lại cảnh tượng lần đầu tiên gặp Tống Dương năm đó, mà giờ đây, Tống Dương đã trở thành đại kim chủ của hắn. Joseph M. Tucci chỉ có thể cảm thán sự vô thường của thế sự.

"Tạ Thanh, Joseph M. Tucci!"

Tống Dương chào hỏi hai người, sau một cái ôm xã giao, mời hai người dùng cơm cùng mình trong trang viên, sau đó trêu đùa một phen với Alan Bale bé bỏng. Ăn cơm xong, hắn mới cùng Joseph M. Tucci và Tạ Thanh nói chuyện chính sự.

"Harvey Pitt đã đồng ý giúp đỡ, sẽ trì hoãn việc Oracle thâu tóm Nhân Khoa!"

Hôm nay Joseph M. Tucci và Tạ Thanh đến đây chính là vì chuyện thâu tóm Nhân Khoa. Nghe được Harvey Pitt có thể can thiệp làm chậm lại, Joseph M. Tucci khẽ vỗ tay: "Chỉ cần Ủy ban Chứng khoán Liên bang có thể kéo dài thời gian, thì việc Fortinet EMC thâu tóm Nhân Khoa đã thành công một nửa!"

Trong các thương vụ thâu tóm, sáp nhập, Joseph M. Tucci cũng là một trong những bậc thầy. Dù là ở công ty Vương An hay công ty EMC, Joseph M. Tucci cũng đã thông qua một loạt các thương vụ thâu tóm, sáp nhập đầy ngoạn mục để hai công ty đó hồi sinh từ cõi chết.

Còn về sự tiêu điều của EMC, thì cũng không thể trách Joseph M. Tucci. Khi đó NASDAQ vừa mới sụp đổ, tất cả mọi người đều trải qua những ngày tháng khó khăn, ngành công nghiệp lưu trữ có hàng loạt công ty phá sản. Joseph M. Tucci có thể duy trì được cục diện đã là rất không dễ dàng rồi. Dĩ nhiên, nếu có thể trụ vững đến ngày hôm nay, thì đó lại là một cảnh tượng khác. Nhóm người trong Hội đồng quản trị tập đoàn EMC kia, nếu là ở hiện tại, chắc chắn sẽ không đồng ý thương vụ thâu tóm của Fortinet, tùy tiện bán đứng mình như vậy.

"Hiện giờ Nhân Khoa và Craig Khang Uy đã ở thế nỏ mạnh hết đà, chúng ta nhất định phải tham gia trước khi Nhân Khoa sụp đổ, nếu không e rằng Oracle thật sự có thể thâu tóm được Nhân Khoa!"

Nghe Joseph M. Tucci nói vậy, Tống Dương gật đầu: "Tổng giám đốc Nhân Khoa Craig Khang Uy là mấu chốt, nếu như không nhìn thấy hy vọng nữa, Hội đồng quản trị Nhân Khoa đoán chừng sẽ phải sa thải Craig Khang Uy!"

"Về nguồn vốn để thâu tóm Nhân Khoa, tập đoàn Fortinet EMC sẽ phát hành một phần cổ phiếu, ngoài ra Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ cũng sẽ cung cấp một phần!"

"Thâu tóm Nhân Khoa, cần phải nắm chắc thời cơ, phải đưa Nhân Khoa vào trong túi của chúng ta, chứ không phải để Nhân Khoa trở thành bia đỡ đạn, đấu sống chết với Oracle!"

Joseph M. Tucci và Tạ Thanh nhìn thẳng vào mắt nhau, hai người cũng nghiêm túc và trịnh trọng đồng ý. Họ cũng rõ ràng tầm quan trọng của việc thâu tóm Nhân Khoa đối với tập đoàn Fortinet EMC. Nếu thắng, thì tương lai có thể thay thế Oracle. Nếu thua, thì cho dù tương lai có thắng cược trên điện toán đám mây và dữ liệu lớn, không có doanh nghiệp phần mềm công nghiệp thì cũng rất khó để hạ gục Oracle một cách triệt để, còn không biết phải dây dưa bao lâu nữa.

"Tôi đã rõ, tôi sẽ sớm phản hồi cho phía Hội đồng quản trị!"

Tại trụ sở chính của Nhân Khoa, so với trước lễ Giáng sinh chỉ vài tháng sau, tóc của Craig Khang Uy đã lốm đốm bạc. Hắn đã dốc hết vốn liếng để ngăn cản Oracle thâu tóm: khiếu nại lên Ủy ban Chứng khoán Liên bang, khởi kiện Oracle vì hành vi độc quyền lên bang Delaware, tìm các công ty như IBM đến đóng vai hiệp sĩ áo trắng.

Những hành động này đã phát huy một số tác dụng, nhưng vẫn khó lòng ngăn cản bước chân thép của Oracle. Sự kiên nhẫn của Hội đồng quản trị Nhân Khoa cũng ngày càng cạn kiệt. Vừa nghĩ đến việc phải bại dưới tay kẻ thù không đội trời chung Larry Ellison, Craig Khang Uy có chút lâm vào tuyệt vọng sâu sắc.

Hắn đổ sụp xuống ghế, nặng nề nhắm mắt lại. Craig Khang Uy thậm chí có thể hình dung được, cái ngày Oracle thâu tóm được Nhân Khoa, khuôn mặt Larry Ellison với nụ cười nhạo báng trên môi, khiến hắn siết chặt nắm đấm.

Đúng lúc này, chuông điện thoại vang lên. Craig Khang Uy bất đắc dĩ nhấc máy, trầm giọng nói: "Tôi là Craig Khang Uy... Cái gì?!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.