Bất kỳ ngành nghề nào cũng đều sẽ trải qua giai đoạn hỗn loạn rồi hình thành những thế lực thống trị, không có ngoại lệ. Dù không khoa trương như trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng "Phụng dưỡng loài người", nhưng chắc chắn không thể mãi mãi hỗn loạn, cho đến khi xuất hiện kẻ nắm giữ quyền phát ngôn dư luận!

Kể từ khi tổng thống nhậm chức và thúc đẩy đạo luật Thông tin mới, ngành truyền thông và viễn thông Mỹ đã liên tiếp xảy ra các đợt mua bán sáp nhập, không ngừng sản sinh ra những tập đoàn dẫn đầu trong các lĩnh vực mới.

Đến nay, ngành truyền thông đã âm thầm xuất hiện hai gã khổng lồ: một là ICQ, nắm giữ bốn đài truyền hình lớn; gã còn lại là Comcast, đã thâu tóm Disney và sở hữu các mảng kinh doanh viễn thông của chính mình.

Các đài truyền hình lớn còn lại, dù là Fox, CBS hay PBS, đều khó lòng đối chọi được với hai gã khổng lồ này.

Người sáng suốt đều nhận thấy, trong tương lai, ngành truyền thông Mỹ khả năng cao sẽ xuất hiện hai thế lực đứng đầu là ICQ và Comcast. Hiện tại Comcast vẫn còn kém cạnh ICQ một chút, nhưng chắc chắn sẽ không dừng bước chân thâu tóm. Các đài truyền hình như Fox, CBS, PBS... cũng sẽ trở thành mục tiêu của tập đoàn Comcast!

Thậm chí, phe Dân chủ, để đối trọng với truyền thông của phe Cộng hòa, sẽ còn khuyến khích và thúc đẩy Comcast thâu tóm các đài truyền hình khác. Đây là điều có thể đoán trước được.

"Comcast thâu tóm Disney đã mở ra chiếc hộp Pandora!"

Một nhà phân tích ngành truyền thông của Goldman Sachs đã ngay lập tức bày tỏ quan điểm về thương vụ này trên Twitter: "Trong tương lai, Mỹ sẽ xuất hiện hai gã truyền thông đứng đầu, ICQ và Comcast có thể sẽ là những người thắng cuộc lớn nhất!"

Không chỉ các nhà phân tích của Goldman Sachs, những người tinh tường khác cũng đều nhận ra, khi ICQ có sự hậu thuẫn của Đảng Cộng hòa, còn Comcast được Đảng Dân chủ "đổ thêm dầu vào lửa", khiến hai tập đoàn truyền thông hàng đầu này mang thêm những thuộc tính ngoài ngành nghề của mình, thì rất nhiều chuyện sẽ hoàn toàn thay đổi.

Sau khi thương vụ thâu tóm hoàn tất, Hội đồng quản trị của Disney đã được tái cơ cấu. Trong tương lai, hai công ty sẽ hợp nhất làm một, Disney sẽ tồn tại dưới danh nghĩa một thương hiệu thuộc Comcast, và khi quá trình hợp nhất hoàn toàn kết thúc, Disney sẽ chính thức rút khỏi thị trường chứng khoán.

Cùng với đó, có tin đồn rằng tập đoàn Comcast, để nâng cao thành tích kinh doanh của Disney, sẽ phát động các thương vụ thâu tóm mới cho Disney. Không ít các hãng phim Hollywood lừng danh đều n���m trong danh sách tin đồn này.

Roy, người đã thức trắng đêm, khi thấy Hội đồng quản trị của Disney bị tái cơ cấu, Eisner tiếp tục giữ chức tổng giám đốc Disney, và Disney cũng sẽ rút khỏi thị trường, thì lập tức tối sầm mặt mũi, ngã khuỵu xuống đất ngất lịm. Hắn biết tổ nghiệp của gia đình Disney cuối cùng vẫn phải mất vào tay mình.

Về việc Roy bị đưa đến bệnh viện, Jobs sau khi nghe tin chỉ thở dài một tiếng. Ông không thở dài vì Roy, mà vì Pixar, bởi hiện giờ ông cũng cảm thấy phiền phức.

Disney đã thay đổi hoàn toàn. Thỏa thuận trước đây ông đạt được với Roy, dùng Pixar để đổi lấy cổ phần của Disney, nay căn bản không còn cơ hội. Pixar cần phải nhanh chóng tìm kiếm đối tác mới.

Nhưng điều khiến Jobs hết sức ngạc nhiên là Pixar, với danh tiếng lẫy lừng, lại gặp khó khăn ở khắp nơi tại Hollywood. Pixar đã thử liên hệ với hãng phim Viễn Tây, hãng phim Warner, Universal Pictures, nhưng tất cả đều từ chối cung cấp kinh phí sản xuất cũng như kênh phát hành phim cho Pixar.

Một nơi như Hollywood thì làm gì có bí mật nào. Disney từ chối Pixar thì còn có thể hiểu được, nhưng ngay cả hãng phim Viễn Tây, Universal, Warner cũng không muốn hợp tác, điều này khiến không ít người thầm thì rằng liệu Pixar có thật sự gặp vấn đề gì không!

Chuyện "ba người thành hổ", Pixar liên tiếp bị từ chối, khiến người ta không thể không nghi ngờ liệu Pixar có thực sự xảy ra vấn đề nội bộ, hay dự án phim kia quá tệ. Hiện tại, các hãng phim hàng đầu Hollywood như Viễn Tây, Universal, Warner, Disney đều đã ngừng hợp tác với Pixar. Ba hãng còn lại là Colombia, Paramount, Fox dù có ý định hợp tác với Pixar thì cũng đều trong trạng thái thăm dò.

Cảnh tượng Hollywood tranh giành Pixar đã không hề xuất hiện, điều này cũng khiến giá trị định giá của hãng sụt giảm đáng kể. Jobs đối với việc này cũng đành bất lực.

Từng trải qua sóng gió lớn, Chủ tịch Kiều vốn tưởng rằng có thể giữ được tâm hồn tĩnh lặng như nước, nhưng lúc này cũng cảm thấy phiền muộn và nóng nảy. Chỉ còn vài ngày nữa là có thể đuổi được Eisner, sau đó dùng Pixar đổi lấy vị trí cổ đông cá nhân lớn nhất của Disney, vậy mà giờ đây mọi thứ lại tan thành mây khói.

So với sự đau đầu và bất mãn của Chủ tịch Kiều, Eisner, sau khi Hội đồng quản trị Disney kết thúc và ông một lần nữa trở thành người đứng đầu Disney, đã trở về nhà, ngủ một mạch hơn mười tiếng đồng hồ, rồi mới thức dậy.

Đối với Eisner, người đã ngoài sáu mươi tuổi, cảm giác này là giấc ngủ ngon nhất mà ông có được trong mấy năm qua, quả thực có thể nói là "một giấc ngủ giải ngàn sầu".

Nhìn lướt qua đồng hồ, Eisner vỗ vỗ cái bụng rỗng, đúng lúc dùng bữa, ông nhìn thấy tin tức Roy bị đưa đến bệnh viện và không nhịn được bật cười.

Còn về việc Roy và gia đình Disney khởi kiện ông, Disney và tập đoàn Comcast, yêu cầu Tòa án Liên bang Los Angeles hủy bỏ thương vụ Comcast thâu tóm Disney, Eisner chỉ lạnh lùng thốt ra hai chữ: "Ấu trĩ!"

Cho đến bây giờ, gia đình Disney vẫn nghĩ rằng đây chỉ là chuyện giữa hai công ty, hoàn toàn không biết vai trò của Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa trong vụ việc này. Các nhân vật quyền thế ở cả hai bên đều không lên tiếng, thậm chí các nghị sĩ Đảng Dân chủ tại Đồi Capitol còn bày tỏ sự tán thưởng đối với thương vụ thâu tóm này, trong khi phe Cộng hòa thì im lặng, hiển nhiên cũng ngầm chấp thuận giao dịch.

Khi cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đều ngầm chấp thuận giao dịch, liệu một gia tộc Disney đã sa sút có thể ngăn cản được không? Ngay cả khi Roy cùng đám "xương già" của ông ta có hợp sức lại, cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Thậm chí, nếu Eisner tàn nhẫn hơn một chút, ông có thể xóa bỏ một phần lịch sử của gia đình Disney trên trang web chính thức cũng như trong các ghi chép của Disney, rồi sửa đổi các mục từ về Disney trên các nền tảng Internet như Google, Wikipedia. Khi đó, có lẽ không cần đến hai mươi năm, mà chỉ khoảng năm sáu năm, người đời cũng sẽ quên sạch gia đình Disney.

Mối thù với Roy và gia đình Disney về cơ bản đã được giải quyết. Trong lòng Eisner chỉ còn lại một "cái gai" cuối cùng, đó cũng là mối họa mà ông phải giải quyết trong ba năm cuối cùng của sự nghiệp chuyên nghiệp. Trước khi nghỉ hưu, Eisner dự định giải quyết hết mọi ân oán cũ, không để lại hậu họa làm phiền đến cuộc sống an nhàn tuổi già của mình.

"Pixar ư?!"

Eisner hừ lạnh một tiếng, thong thả dùng bữa xong, rồi thay một bộ quần áo tươm tất. Hôm nay ông còn phải đi gặp các "đại kim chủ". Eisner hiểu rõ, trong ba năm tới, quyền lực của ông ở Disney sẽ dần bị tập đoàn mẹ Comcast tước bỏ. Điều này ông biết rất rõ, và muốn duy trì quyền thế trong tay, Eisner cần sự ủng hộ từ tập đoàn mẹ, dĩ nhiên, còn có một vị "đại kim chủ" khác, chưa từng xuất hiện trong danh sách Hội đồng quản trị Disney được tái cơ cấu, nhưng cũng có thể gây ảnh hưởng đến Disney.

Khi Eisner đến, Tống Dương và Brian Roberts cũng đã ở đó. Hôm nay là một buổi họp mặt riêng tư, chỉ có ba người Tống Dương, Brian và Eisner có mặt.

Brian Roberts rõ ràng đã uống không ít rượu, vẻ mặt vô cùng hưng phấn. Eisner vừa mới ngồi xuống đã nghe Brian nói: "Tập đoàn Comcast phải thâu tóm luôn cả hãng phim Lucas và Dreamworks!"

Thương vụ thâu tóm Disney đã giúp Comcast thực hiện bước chuyển mình quan trọng nhất, hơn nữa sự thổi phồng của truyền thông càng khiến dã tâm của Brian Roberts lúc này trở nên cực lớn.

Tống Dương gật đầu với Eisner. Hiện tại Disney vừa mới bị thâu tóm, vẫn chưa thể thiếu sự hỗ trợ của ông lão Eisner này.

"Lucas, Dreamworks quả thực rất quan trọng, nhưng không phải là điều cần thiết nhất vào lúc này. Hiện tại, thứ mà tập đoàn Comcast nên nắm giữ nhất chính là mạng lưới truyền hình TCI đã bị tập đoàn AT&T thâu tóm!"

Tống Dương nói với Brian Roberts, tập đoàn AT&T những năm gần đây ngày càng suy yếu, doanh thu và lợi nhuận liên tục sụt giảm, thương vụ thâu tóm năm đó giờ cũng trở thành một mớ bòng bong.

Mạng lưới truyền hình TCI, từng là lớn nhất nước Mỹ, trong tay tập đoàn AT&T cũng trở nên uể oải, suy sụp. Do các đài truyền hình và kênh chương trình bị cắt giảm, số lượng người dùng TCI cũng bắt đầu giảm mạnh, thậm chí bị mạng lưới truyền hình mà Comcast bán cho ICQ trước đây vượt qua.

Nghe nhắc đến mạng lưới truyền hình, vẻ mặt Brian Roberts có chút không tự nhiên. Tuy nhiên, cũng không đến mức hối hận, việc ông dùng mạng lưới truyền hình của Comcast để đổi lấy cổ phần ICQ ban đầu tuyệt đối không phải là một giao dịch thua lỗ.

Nhưng việc bán đi mạng lưới truyền hình khi đó, rồi bây giờ lại mua về, ít nhiều cũng khi���n Brian cảm thấy mất mặt một chút, nhưng đó chỉ là thoáng qua. Brian biết Tống Dương đang nói thật.

Tập đoàn Comcast, sau khi thâu tóm Disney, nếu muốn trở thành ông trùm truyền thông, thì quả thực cần có mạng lưới truyền hình của riêng mình. Không chỉ mạng lưới truyền hình mặt đất mà cả mạng lưới truyền hình vệ tinh cũng đều cần.

Cũng như thương vụ thâu tóm Disney, việc tập đoàn Comcast thâu tóm mạng lưới truyền hình TCI của AT&T sẽ không có vấn đề gì. Còn nếu ICQ thâu tóm thì chắc chắn sẽ khiến phe Dân chủ phản đối kịch liệt. Nếu bị kiện vì độc quyền, thì chỉ có Comcast mới có thể đứng ra thâu tóm.

Nếu Comcast thâu tóm mạng lưới truyền hình TCI, cộng thêm mạng lưới truyền hình thuộc ICQ, hai bên cộng lại sẽ gần như chiếm hơn một nửa số người dùng truyền hình ở Mỹ và Bắc Mỹ!

"Trong tương lai, Disney có thể chuyển đổi sang sản xuất phim siêu anh hùng hiệu ứng đặc biệt người thật đóng, cùng với hãng phim Viễn Tây liên thủ phát triển Vũ trụ Marvel, Vũ trụ DC!

Ngoài ra, hai bên cũng có thể hợp tác trong lĩnh vực video Internet và truyền phát trực tuyến!"

Tống Dương nói với Eisner, tài sản của Disney vẫn vô cùng phong phú, nắm trong tay rất nhiều bản quyền phim điện ảnh và bản quyền nhân vật điện ảnh. Ở kiếp trước, Netflix vô cùng lớn mạnh, khiến toàn bộ Hollywood phải "hoa rơi nước chảy", chỉ có Disney là giữ lại được chút thể diện cuối cùng cho Hollywood!

Còn bây giờ, nếu hãng phim Viễn Tây, hãng phim Warner, Universal Pictures và Disney đều cùng duy trì một trang web video Internet, thì nó sẽ đạt đến tầm cỡ nào? Có thể nói là tái tạo một Hollywood trực tuyến cũng không quá lời!

Eisner lắng nghe từng danh từ mà Tống Dương thốt ra. Dù ông không nắm bắt được xu hướng Hollywood hiện tại, nhưng vẫn có cái nhìn cơ bản. Eisner suy đoán liệu phim siêu anh hùng, video Internet, truyền phát trực tuyến có phải là tương lai của Hollywood không. Nhãn quan của Tống Dương, hãng phim Viễn Tây đã hoàn toàn chứng minh, căn bản không để Eisner hoài nghi.

Tập trung tinh thần, Eisner trầm giọng nói với hai vị "đại kim chủ": "Pixar vẫn là một mối đe dọa!"

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.