Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 126 : Kỳ hóa khả cư

Đối với cách vận hành của Internet, Microsoft trong khoảng thời gian này đã phải hứng chịu nhiều đòn tấn công dữ dội như vậy, cũng xem như đã hiểu rõ cuộc chơi.

Ở giai đoạn hiện tại của ngành Internet, trình duyệt IE hiện giờ không thu được chút lợi nhuận nào, căn bản không kiếm được tiền. Nếu không phải vì tranh giành quyền kiểm soát lối vào Internet, Microsoft chắc chắn sẽ không làm cái việc kinh doanh thua lỗ này.

Sau khi các nhân viên kỹ thuật trong đội ngũ mà Microsoft phái tới hỏi một số vấn đề mang tính kỹ thuật, Greg Murphy và Todd nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi cuối cùng nói với Tống Dương: “Tống, Microsoft nguyện ý thúc đẩy sự hợp tác giữa IE và hộp thư Hotmail. Tôi nghĩ đây đối với toàn bộ người dùng Internet mà nói, đều là một điều may mắn, giúp họ tránh khỏi việc bị Netscape độc quyền bóc lột, bị buộc phải chấp nhận mức giá sử dụng cao ngất của Netscape!”

Nghe những lời đại nghĩa lẫm liệt này, những người bên phía Tống Dương cũng cố nén lại xung động muốn trợn trắng mắt. Lời này chẳng phải là người dùng máy tính vẫn thường nói với Microsoft sao? Chính họ mới là những người đã khổ sở vì hệ thống của Microsoft bấy lâu nay, các công ty máy tính lớn càng sợ Microsoft như sợ cọp dữ, bán một chiếc máy tính, tiền lời còn chẳng bằng tiền phải trả cho Microsoft để cài đặt hệ thống.

Dù nói thế nào đi nữa, công sức bề ngoài vẫn phải làm. Sau một tràng tuyên ngôn đại nghĩa lẫm liệt, rằng vì người dùng Internet mà chiến, Greg Murphy cuối cùng bắt đầu ra giá: “Microsoft nguyện ý đề xuất mức giá hai trăm triệu USD cho hộp thư Hotmail, để thu mua toàn bộ cổ quyền của hộp thư Hotmail!”

Không thể không nói, Microsoft quả thực lắm tiền nhiều của. Vừa mở miệng đã trực tiếp tung ra hai trăm triệu USD, dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng Gleick, Irene, Wesley cùng những người khác cũng phải giật mình kinh hãi một phen.

Hơn nửa năm trước, Tống Dương vì muốn thu hút đầu tư cho công ty Double-Click, đã phải chịu không ít lời chế giễu và khó khăn, cuối cùng mới khổ sở lắm mới thu hút được mười triệu USD. Ngay cả như vậy, đây đã là khoản đầu tư lớn nhất của Internet trong nửa đầu năm nay.

Nhưng chỉ trong hơn nửa năm, từ khi Netscape lên sàn, Internet bắt đầu nổi lên phong trào, tình thế đã hoàn toàn thay đổi. Hộp thư Hotmail hiện tại chỉ có người dùng mà căn bản không kiếm được tiền, vậy mà vừa mở miệng đã là mức giá hai trăm triệu USD, có thể thấy được Internet bây giờ đang nóng bỏng đến mức nào!

Đối với mức giá này, Tống Dương và Joe Tucci lại không hề động tâm. Mức giá này quả thật không thấp, nếu giao dịch thành công, trong tình trạng Internet còn chưa bắt đầu các thương vụ thu mua quy mô lớn, đây cũng sẽ tạo ra một kỷ lục mới trong lịch sử thu mua của Internet.

Nhưng với Internet đang ngày càng điên cuồng như ngày nay, hơn nữa tình trạng của Microsoft bây giờ, nếu không hung hăng "cắt một nhát" thì sao có thể xứng đáng với cái "đại gia" lắm tiền này!

“Nếu là mức giá này, thì công ty Vương An nguyện ý trực tiếp thu mua hộp thư Hotmail, hoặc Netscape có lẽ sẽ cảm thấy rất hứng thú.”

Lão giang hồ Joe Tucci, lúc này đã bắt đầu "kéo thù hận", đóng vai "mặt trắng". Hắn biết tác dụng của mình hôm nay chính là đóng vai một công cụ tăng giá một cách vô cảm.

Joe Tucci vừa nói vậy, Greg Murphy và Todd có chút buồn bực, nhất là Greg Murphy. Nhớ lại những năm tháng bị công ty Vương An chi phối, dù biết Joe Tucci cố ý, nhưng họ cũng không dám đánh cược. Bởi lẽ, công ty Vương An do Joe Tucci dẫn dắt hiện nay đang khắp nơi thu mua các công ty, là thật có thực lực để thu mua hộp thư Hotmail.

Còn về việc bị Netscape chặn ngang, thì càng không dám tưởng tượng. Greg Murphy và Todd đều rõ, vào thời khắc mấu chốt này, nếu bị Netscape "cướp mất" cơ hội, thì Bill Gates sẽ làm ra chuyện gì, cũng không ai biết. Nhưng khả năng lớn là, cuộc sống của hai quản lý cấp cao Microsoft là họ sẽ bị buộc phải chấm dứt.

Tống Dương lúc này, bắt đầu đóng vai "mặt đỏ": “Trình duyệt IE, nếu như có thể có được hộp thư Hotmail, liền có thể có được sự ủng hộ của hàng chục triệu người dùng, về quy mô người dùng, có thể vượt qua Netscape!”

“Đến lúc đó, Microsoft liền có thể có được nhiều nhà phát triển hơn ủng hộ, trong cuộc chiến tranh này, sẽ bắt đầu chiếm giữ thế chủ động.”

Greg Murphy và Todd thì thầm riêng vài câu, rồi lại mở miệng lần nữa, vẫn là buông lời kinh người, không hề cò kè từng chút một với Tống Dương, trực tiếp một lần nữa nâng cao giá thu mua: “Ba trăm triệu USD, đây là mức giá cao nhất mà chúng tôi có thể đưa ra. Nếu giá cả lại cao hơn nữa, thì cần Hội đồng quản trị của Microsoft quyết định!”

Mặc dù muốn có được Hotmail, nhưng Greg Murphy cũng không muốn làm một kẻ ngu ngốc nhiều tiền. Giá thu mua quá cao, hắn không thể nào giải thích với Hội đồng quản trị của Microsoft.

“Năm trăm triệu USD!”

Tống Dương khẽ cắn môi, nói ra một con số khiến Greg Murphy và Todd trong lòng run lên, khiến Jobs, Irene, Gleick và những người khác kinh ngạc.

Nhưng đó lại chưa phải là toàn bộ, những lời tiếp theo của Tống Dương mới khiến Greg Murphy và một đám quản lý cấp cao của Microsoft thiếu chút nữa nhảy dựng lên.

“Năm trăm triệu USD, trình duyệt IE có thể có được nhãn hiệu Hotmail bản địa ở Mỹ. Nhãn hiệu Hotmail ở nước ngoài có thể gắn chặt với trình duyệt IE, đồng thời chuyển nhượng cho Microsoft 30% cổ quyền, nhằm phổ biến trình duyệt IE.”

Joe Tucci nghe vậy, lập tức hiểu ra. Tống Dương đây là chia nhãn hiệu hộp thư Hotmail ra làm hai, bán nhãn hiệu bản địa ở Mỹ cho Microsoft, nhưng nhãn hiệu ở nước ngoài thì vẫn như cũ nắm giữ trong tay, không chuẩn bị bán cho Microsoft, hoặc nói là lại hung hăng "cắt một nhát" nữa!

Cách ra giá này đơn giản là quá độc ác, năm trăm triệu USD mà còn chỉ có thể mua được nhãn hiệu Hotmail bản địa ở Mỹ, nhãn hiệu ở nước ngoài còn phải móc tiền ra nữa. Nếu là Joe Tucci, cũng cảm thấy có chút nhức nhối, huống chi là bên phía Microsoft.

Quả nhiên, nghe được điều kiện của Tống Dương, Greg Murphy và Todd hai người thiếu chút nữa không đứng vững tại chỗ. Vì vài triệu người dùng hộp thư Hotmail mà bỏ ra năm trăm triệu USD, nếu giao dịch này đạt thành, tiếng tăm kẻ ngu ngốc sợ là sẽ truyền khắp toàn cầu, toàn thế giới đều sẽ biết Microsoft là "kẻ ngu nhiều tiền, hãy đến đây mà lừa".

“Cái này không thể nào, Tống. Hội đồng quản trị của Microsoft tuyệt đối sẽ không đồng ý một thương vụ thu mua như vậy, cho dù là Gates, cũng không cách nào giải thích với Hội đồng quản trị và Phố Wall!”

Greg Murphy lắc đầu như trống bỏi, sống chết cũng không đồng ý. Nói Bill Gates không có tư cách đồng ý thương vụ thu mua mấy trăm triệu USD này là chém gió, nhưng dù có cái quyền lợi này, cũng không cần thiết phải phá của như vậy chứ.

“Đây không chỉ là một lần thu mua. Hotmail về phe Microsoft có nghĩa là Double-Click cũng sẽ liên thủ với Microsoft. Đầu năm sau tôi sẽ công bố một sản phẩm Internet khác, những điều này cũng có nghĩa là, đồng minh của Microsoft trong ngành Internet sẽ tăng lên!”

“Sau khi thu mua hoàn thành, Double-Click có thể phụ trách việc phổ biến trình duyệt IE. Tôi nghĩ, có lẽ không cần đến ba năm, nói không chừng qua sang năm, thị phần của trình duyệt IE sẽ vượt qua Netscape!”

Greg Murphy trong nhất thời, chợt bắt đầu có chút băn khoăn. Một bên Todd thì có chút kinh ngạc không thôi lại có chút động tâm. Nếu Double-Click thật sự phụ trách việc phổ biến trình duyệt IE, nhìn xem cách Hotmail hộp thư đã lan truyền tiếp thị, so với đội ngũ tiếp thị rác rưởi năm nào phụ trách phổ biến IE, không biết là mạnh gấp bao nhiêu lần.

Điều khiến người ta kinh ngạc không thôi nữa là, Tống Dương rốt cuộc lại chuẩn bị thúc đẩy sản phẩm Internet mới. Hắn không biết sẽ là cái gì, nhưng cũng không dám đoán, nếu như lại là một sản phẩm Internet vang dội như hộp thư Hotmail, nếu không đứng về phía Microsoft, chẳng phải là lại "tiêu đời" sao? Một Netscape đã khiến Microsoft khốn đốn quá sức, lại tới một cái nữa, Microsoft sợ rằng cũng không chống đỡ nổi.

“Tôi cần báo cáo với Hội đồng quản trị của Microsoft, Tống. Ngươi thật có nắm chắc để thị phần của IE vượt qua Netscape sao?!”

Đối mặt Netscape, Microsoft bây giờ đều có chút "ám ảnh". Chỉ cần có thể tiêu diệt Netscape, Microsoft phương pháp gì cũng nguyện ý thử. Nếu như bỏ ra mấy trăm triệu USD, có thể "xử lý" Netscape, đối với Microsoft, tựa hồ cũng không phải là không thể chấp nhận...

Tống Dương buông tay: “Với sức ảnh hưởng của Microsoft, nếu quả thật có thể quên đi tất cả băn khoăn, dĩ nhiên có thể đánh bại Netscape, thậm chí hoàn toàn khiến Netscape biến mất. Chỉ xem Microsoft có muốn làm đến bước đó hay không!”

Trong lòng Tống Dương mặc niệm một tiếng cho Netscape. Tống Dương đây cũng không phải là muốn "chơi xỏ" nó, mà là "đạo hữu chết thì chết, bần đạo không chết". Tống Dương không ngại giúp Microsoft tung ra "hình thái cuối cùng" của mình, những thứ như trình duyệt miễn phí, gắn chặt vào hệ thống... Microsoft nếu thật dám dùng, thì Netscape sụp đổ cũng có thể kiện Microsoft một phen, nói vậy chết cũng có ý nghĩa. Không phải mỗi công ty đều có thể lập bia dựng truyền, Netscape đáng giá lập một cái bia...

Một khoản thu mua lớn như vậy, dù tốc độ có nhanh đến mấy, cũng không thể nào lập tức hoàn thành. Tối hôm nay có thể đạt thành thỏa thuận bước đầu, đã là tương đối không dễ dàng.

“Tòa nhà phía sau tôi đây, chính là địa điểm đàm phán hôm nay giữa Microsoft và Bruno Tống, nhà sáng lập hộp thư Hotmail!”

Trước văn phòng tòa nhà ICQ, một lượng lớn phóng viên chạy tới từ trụ sở Netscape, cũng tụ tập ở đây, không ngừng đưa tin. Cho dù tiếng tăm không lớn như lần trước Microsoft đến Netscape, nhưng vẫn nhận được sự chú ý.

Nhất là truyền thông đào bới ra việc Tống Dương vừa mới tham gia xong đại hội nhà phát triển của Microsoft, hôm nay hai vị tổng tài phụ trách thu mua và công quan của Microsoft liền dẫn đội đến đàm phán với Tống Dương. Dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra được, trong này nhất định có nội tình.

Bất quá điều mà các phóng viên truyền thông vây ở dưới lầu không ngờ tới chính là, mãi cho đến trời tối, cũng không có bất kỳ tin tức nào truyền ra. Có truyền thông địa phương ở Seattle cũng đưa tin rằng Microsoft tạm thời tổ chức một cuộc họp Hội đồng quản trị, nhưng cũng không có tin tức gì truyền ra.

Nhưng truyền thông và phóng viên vây ở dưới lầu ICQ thì càng ngày càng nhiều. Toàn bộ truyền thông đều dự liệu được rằng sợ rằng sẽ có tin tức kinh thiên động địa muốn tuôn ra. Lúc này càng gió êm sóng lặng, thì tin tức truyền ra sẽ càng chấn động.

Ngược lại thì bên phía Netscape trước truyền ra tin tức: Netscape, công ty SUN, AOL, ba nhà chưởng môn nhân của các công ty cùng nhau đứng trước ống kính, đối ngoại tuyên bố liên minh xuyên qua nhiều lĩnh vực của ngành khoa học kỹ thuật này, rốt cuộc đã ra đời!

“Đối với Netscape mà nói, đây là một ngày quan trọng. Thỏa thuận với công ty SUN và AOL để Netscape có được kỹ thuật tiên tiến nhất trên thế giới. Thỏa thuận này cũng giúp Netscape có được thị trường người dùng của AOL, hơn bảy triệu người dùng AOL sẽ sử dụng trình duyệt Hải Hành của Netscape.”

Barksdale đại diện Netscape, giống như thở phào nhẹ nhõm, với vẻ mặt tươi cười đại diện Netscape, nói với truyền thông về liên minh hùng mạnh này, rằng liên minh này có thực lực có thể phá hủy tất cả đối thủ.

Bất quá đúng l��c Barksdale đang hả hê, các truyền thông và phóng viên đang phỏng vấn hắn bất chợt rối rít cũng nhận được một tin. Phóng viên đầu tiên nhìn thấy tin tức lập tức giơ micro lên, xông về phía Barksdale hỏi: “Tổng giám đốc Barksdale, nếu như tôi cho ông biết, Microsoft đã thu mua Hotmail, ông sẽ nghĩ thế nào?!”

Lời văn này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free