Tống Dương!

Khi Tống Dương cùng Tạ Thanh cùng đoàn người bước vào phòng họp của Tập đoàn EMC, Root Gus đã bắt tay Tống Dương, trong khi đó, toàn thể các thành viên hội đồng quản trị và quản lý cấp cao của Tập đoàn EMC cũng tò mò dõi theo Tống Dương.

"Tôi đã nghe danh Tống tiên sinh từ rất lâu rồi, nhưng đ��ng tiếc mãi chưa có cơ hội gặp mặt. Nếu biết trước có ngày hôm nay, ngay từ đầu tôi nhất định đã để Tập đoàn EMC sớm mua lại Fortinet rồi!"

Root Gus nói với Tống Dương bằng giọng điệu pha chút đùa cợt, nhưng những người trong Tập đoàn EMC vốn quen thuộc với ông đều hiểu rõ, lời này của Root Gus chưa hẳn đã hoàn toàn là nói đùa.

Đối với đại danh của Tống Dương, phía EMC đương nhiên không hề xa lạ. Ở một mức độ nào đó, cả Root Gus và Tống Dương đều đã mượn làn gió xuân của Internet để vươn lên. Root Gus đã đủ sức trở thành một huyền thoại, giúp Tập đoàn EMC vốn chỉ có vài trăm triệu USD, tăng giá trị thị trường lên gấp hàng trăm lần. Tuy nhiên, so với Tống Dương, Root Gus vẫn còn kém một bậc.

Root Gus đã đưa Tập đoàn EMC lên đỉnh cao, nhưng không thể trụ vững mãi trên đỉnh. Còn Tống Dương, nhờ Internet, lại trực tiếp đứng sừng sững trên đỉnh núi, thu về phần lớn thành quả trong thời kỳ bong bóng Internet. Kết quả là, tình cảnh của hai bên hôm nay khác biệt một trời một vực.

"Chủ tịch Root Gus, ông cũng là người mà tôi kính phục nhất, là nhà quản lý chuyên nghiệp bị Mỹ đánh giá thấp nhất. Đáng lẽ ông nên đứng ngang hàng với Welch, Gerstner!"

Tống Dương cũng thuận miệng tán dương Root Gus một câu. Không nói đến những điều khác, chỉ riêng việc Root Gus có thể cùng với Welch, rút lui khỏi đỉnh cao danh vọng khi đang ở thời kỳ huy hoàng nhất, giữ trọn thể diện bản thân cùng sự nghiệp chuyên nghiệp không vướng chút vết nhơ, điểm này đã vượt xa những nhà quản lý chuyên nghiệp "đỉnh cao" tự xưng.

Sau một hồi tán dương Root Gus, Tống Dương và Joseph M. Tucci nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi cả hai cùng ngồi xuống.

Cả Tống Dương và Joseph M. Tucci đều biết mục đích của cuộc gặp hôm nay. Nhưng dù Joseph M. Tucci muốn hai bên lập tức ký hiệp định hợp nhất, thì điều đó vẫn cần có sự đồng ý của Root Gus và các thành viên Hội đồng quản trị. Ngay cả khi "đóng phim," ông cũng phải tìm cách thuyết phục Hội đồng quản trị của EMC chấp thuận.

Với tư cách Tổng giám đốc của Fortinet, Tạ Thanh mở lời trước: "Mục đích mà mọi người có mặt ở đây hôm nay, tôi tin là không cần phải nói nhiều. Tôi tin rằng sự hợp nhất giữa Fortinet và Tập đoàn EMC sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên!

Tổng giám đốc Joseph M. Tucci chắc hẳn đã trình bày với quý vị về các điều kiện hợp nhất của Fortinet. Sau khi hợp nhất hoàn tất, chúng ta sẽ sử dụng dòng sản phẩm mới mang tên Fortinet EMC. Thương hiệu EMC vẫn sẽ được giữ lại, hoạt động và quản lý độc lập. Lĩnh vực lưu trữ của EMC cộng thêm mảng kinh doanh diệt virus của Fortinet chắc chắn sẽ chiếm được thị phần lớn hơn.

Trong lần hợp nhất này, hai bên sẽ trao đổi cổ phần. Fortinet hy vọng đạt được 55% trở lên cổ phần của Tập đoàn EMC. Công ty mới sẽ sử dụng thương hiệu Fortinet EMC, và sẽ có chín thành viên Hội đồng quản trị, trong đó Tập đoàn EMC sẽ có bốn ghế hội đồng quản trị..."

"Tại sao việc hợp nhất không thể lấy Tập đoàn EMC làm chủ đạo, và Tập đoàn EMC cũng sẵn lòng trả một cái giá tương xứng cho Fortinet chứ!"

Dù trên danh nghĩa là hợp nhất, nhưng nhất định phải có một bên chủ đạo. Nói là hợp nhất, thực chất vẫn là Fortinet mua l��i Tập đoàn EMC, chỉ là cái tên nghe dễ chịu hơn mà thôi. Đợi đến tương lai, Fortinet có thể thông qua nhiều thủ đoạn khác nhau như tăng phát cổ phiếu, thưởng cổ phần, chiết khấu hoa hồng... để nắm giữ nhiều cổ phần hơn của Tập đoàn EMC, thậm chí, nếu "đen tối" một chút, việc loại bỏ các thành viên Hội đồng quản trị của Tập đoàn EMC cũng không phải là không thể.

Người vừa nói là Giám đốc Tài chính của EMC, Đồ Bale, một tâm phúc thực sự của Hội đồng quản trị EMC, ông ta quay sang nói với Tạ Thanh.

Fortinet hiểu rõ điều này, làm sao Tập đoàn EMC lại không biết? Mặc dù lần hợp nhất này do Fortinet đề xuất, nhưng Tập đoàn EMC cũng muốn thử xem sao. Dù có được hay không, cũng phải lên tiếng.

Lúc này, Joseph M. Tucci cũng không lên tiếng. Cả hai bên đều phải dò xét lẫn nhau một phen. Sự thăm dò này cũng là để chuẩn bị cho việc mặc cả sau này. Hiện tại, ông vẫn là CEO của Tập đoàn EMC, nên không thể quá nghiêng về một phía.

Ngay khi Đồ Bale vừa dứt lời, Marcus cũng gay gắt đối đáp: "Nếu Tập đoàn EMC muốn mua lại Fortinet, vậy chuy��n đi này của chúng tôi hoàn toàn không cần thiết. Hiện tại, Tập đoàn EMC đang gặp rắc rối, chứ không phải Fortinet."

Lời này vừa dứt, phía Tập đoàn EMC không khỏi im lặng. Về lý thuyết, cả hai bên đều có năng lực mua lại đối phương, nhưng việc có muốn bán hay không lại là chuyện khác.

Hiện tại, Tập đoàn EMC đang gặp khó khăn, tình hình kinh doanh ảm đạm, giá cổ phiếu lao dốc mạnh. Không ai biết tình trạng này còn kéo dài bao lâu. Việc hợp nhất với Fortinet có thể lập tức thay đổi cục diện hiện tại.

Nhưng Fortinet lại khác. Chưa kể hiện tại công ty đang làm ăn tương đối tốt, ba mảng kinh doanh chính gồm diệt virus, tường lửa phần cứng và bộ giải mã tín hiệu TV đều đang phát triển thuận lợi. Trong quý gần đây nhất, doanh thu của Fortinet đã vượt qua Tập đoàn EMC, dù chỉ là tạm thời.

Dù Fortinet bây giờ có vẻ khó khăn đi chăng nữa, thì việc họ có Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ làm nhà tài trợ lớn, khiến họ hoàn toàn không sợ thua lỗ. Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ luôn là quỹ đầu tư tư nhân có lượng tiền mặt dự trữ dồi dào nh���t, từ trước đến nay, sau thời kỳ bong bóng Internet, họ vẫn luôn là một tổ chức giàu có, lắm tiền nhiều của!

"Tổng giám đốc Root Gus!"

Lúc này, Tống Dương mở lời. Hắn đã nhận ra rằng Hội đồng quản trị EMC không phải là không muốn bị mua lại, nếu không họ đã chẳng ngồi đây. Có lẽ phần lớn là vấn đề về giá cả, giá hợp nhất, và vị thế của Tập đoàn EMC sau khi hợp nhất... những điều đó mới là thứ Root Gus quan tâm nhất.

"Tôi đã đồng ý với Tổng giám đốc Joseph M. Tucci rằng, sau khi hợp nhất hoàn tất, hai bên sẽ chính thức bắt đầu hợp tác. Phía EMC sẽ không chỉ nhận được sự hỗ trợ từ Fortinet, mà còn có sự ủng hộ từ các đơn hàng của ICQ, PayPal, Alcatel Mobile, Google, Amazon, Panda TV, Sega Game Server, Microsoft Xbox Game Server, thậm chí cả Apple Inc., cùng toàn bộ chuỗi cung ứng của Alcatel Mobile!"

Nghe Tống Dương kể ra một loạt tên các công ty lớn như vậy, ngay cả Root Gus cũng không nhịn được thầm nuốt nước bọt, huống chi là các thành viên Hội đồng quản trị và quản lý cấp cao khác của EMC.

Băng nhóm Bruno, hiện là thế lực l��n nhất trong ngành công nghệ Mỹ. Phía EMC cũng biết điều này. Nhưng khi nghe trực tiếp như vậy, họ vẫn không khỏi có chút kinh ngạc và khao khát. "Giao dịch" này quá mức béo bở! EMC từ trước đến nay bao giờ mới gặp được một "món hời" lớn như vậy? Dù không trực tiếp "ném tiền" cho EMC, chỉ riêng việc nhận được đơn hàng từ những công ty này, doanh thu của EMC trong năm nay có thể trực tiếp tăng thêm vài trăm triệu, thậm chí lên đến hơn một tỷ USD!

"Còn nữa..."

"Chỉ cần việc hợp nhất hoàn tất, PA Semiconductor có thể lập tức chuyển giao mảng kinh doanh lưu trữ thuộc quyền quản lý của mình cho Tập đoàn EMC."

Tống Dương lại ném ra một quả bom hạng nặng nữa, khiến phía EMC cảm thấy mình sắp không gánh nổi. Mảng kinh doanh lưu trữ thuộc PA Semiconductor cũng có thực lực khá tốt. Lưu trữ di động của PA Semiconductor, cộng thêm lưu trữ của EMC, có thể ngay lập tức chiếm lĩnh hơn một nửa thị phần xuất hàng lưu trữ di động toàn cầu, thậm chí còn có thể nắm giữ quyền định giá cho lĩnh vực này!

Nếu đã tung ra "tú cầu", Tống Dương không ng���i ném thêm vài "miếng thịt" lớn, để Root Gus và các thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn EMC biết rằng, khi hợp nhất với Fortinet, cổ phiếu trong tay họ không chỉ không mất giá, mà tương lai còn có thể tăng vọt lên trời.

"Sau khi hợp nhất hoàn thành, Fortinet sẽ tiến vào các lĩnh vực mới, cùng EMC chung tay nghiên cứu công nghệ điện toán đám mây và Dữ liệu lớn. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ tham gia vào các mảng kinh doanh phát triển phần mềm, kho dữ liệu và nhiều lĩnh vực khác!"

Root Gus kinh ngạc nhìn Tống Dương. Từ lời nói của Tống Dương, ông nghe ra nhiều tầng hàm ý. Các thành viên khác trong Hội đồng quản trị EMC cũng không khỏi nảy sinh nhiều suy nghĩ. Từ lâu họ đã nghe nói Tống Dương có tầm nhìn đầu tư xuất sắc, và còn có một biệt danh khác là "vẽ bánh ngọt đặc biệt hấp dẫn", giờ đây họ đã được tự mình trải nghiệm.

Chiếc bánh này, thực sự quá lớn! Vừa lớn vừa thơm, dù chưa thể ăn được, nhưng đã khiến mọi người không khỏi mơ tưởng viển vông. Nếu Tập đoàn Fortinet EMC trong tương lai thực sự có thể đạt đến trình ��ộ như Tống Dương đã vẽ ra, thì việc giá cổ phiếu vượt qua Oracle chỉ là chuyện trong tầm tay, thậm chí giá trị thị trường hàng trăm tỷ USD cũng không phải là giấc mơ!

Thử nghĩ xem, nếu giá cổ phiếu của Fortinet EMC tăng gấp mười lần, vậy giá trị tài sản của họ sẽ đạt đến mức nào?!

Tống Dương liếc nhìn Tạ Thanh. "Bánh" đã được "vẽ" xong, đương nhiên phải chớp lấy thời cơ. Tạ Thanh rất có nhãn lực, lập tức bắt đầu đưa ra mức giá: "Fortinet sẵn lòng bỏ ra sáu tỷ USD để đổi lấy 55% cổ phần của Tập đoàn EMC, nhằm hoàn tất việc mua bán sáp nhập giữa hai bên!"

Mặc dù không ít thành viên hội đồng quản trị của EMC vẫn còn đang đắm chìm trong chiếc "bánh lớn" mà Tống Dương đã vẽ ra, nhưng khi nghe Tạ Thanh đưa ra mức giá, họ lập tức giật mình tỉnh táo lại.

"Điều này không thể nào!"

"Tập đoàn EMC chỉ đáng giá mười một tỷ USD thôi ư?!"

"Tập đoàn EMC sẵn lòng chấp nhận hợp nhất, nhưng không chấp nhận bị cướp bóc!"

Joseph M. Tucci nghe mức giá này, khóe miệng không khỏi giật giật. Phía Tống Dương này quả thực dám ra giá thật! Năm tỷ rưỡi USD mà đã muốn nuốt chửng EMC? Đây không còn gọi là "giá rẻ mạt" nữa, mà là "cắt cổ" rồi!

Dù hiện tại Tập đoàn EMC đang gặp khó khăn, nhưng chỉ cần thông tin về việc muốn "bán mình" được đưa ra, sẽ có rất nhiều công ty sẵn lòng bỏ ra khoản tiền lớn để mua lại. Việc bán với giá một đến hai tỷ USD hoàn toàn không thành vấn đề.

"Sáu tỷ rưỡi USD!"

"Mười hai tỷ USD, đó mới là giá trị xứng đáng của Tập đoàn EMC!"

Hai bên vừa bắt đầu đưa ra mức giá đã ồn ào tranh cãi không dứt, ai cũng không muốn bị thiệt. Tuy nhiên, dù cãi nhau gay gắt, cả hai bên đều không có ý định rời đi, hiển nhiên là đều muốn đàm phán thành công.

Đến khi mức giá chạm mốc tám tỷ USD, phía Fortinet không ra giá nữa, phía Tập đoàn EMC cũng trở nên thận trọng.

Tống Dương nhìn Root Gus nói: "Tám tỷ USD, Fortinet sẽ đổi lấy 55% cổ phần của Tập đoàn EMC. Tôi tin rằng, số cổ phần EMC mà quý vị đang nắm giữ, chỉ cần vài năm nữa thôi, sẽ đáng giá hơn bây giờ rất nhiều!"

Tống Dương nói với Root Gus, đây có thể coi là mức giá cuối cùng. Việc mua lại Tập đoàn EMC với giá này, nhìn vào thời điểm hiện tại, không phải là quá rẻ, nhưng chắc chắn là một món hời lớn. Nếu muốn mua lại trong vài năm tới, e rằng phải bỏ ra sáu bảy mươi tỷ USD mới được!

Joseph M. Tucci cũng hiểu rằng đây gần như là mức giá sàn của Fortinet trong lần này, ông quay sang nhìn Root Gus. Sau một lúc lâu, Root Gus gật đầu với Joseph M. Tucci.

Joseph M. Tucci thở phào nhẹ nhõm, đưa tay ra với Tống Dương.

"Tống, tôi đồng ý!"

Khoảng thời gian gần đây, tâm điểm của NASDAQ đều dồn vào World of Warcraft, kế hoạch "Tinh liên", thậm chí khái niệm Graphene cũng được mang ra thổi phồng. Oracle cùng nhân khoa dưa cũng khuấy động thị trường cổ phiếu phần mềm theo khái niệm, nhưng tâm điểm hoàn toàn không nằm ở hai lĩnh vực lớn là an ninh mạng và lưu trữ.

Thế nhưng hôm nay, khái niệm an ninh mạng và lưu trữ bất chợt bắt đầu biến động dữ dội. Trong khi Fortinet và EMC còn chưa đưa ra thông báo chính thức, Symantec lại đột ngột nhảy ra can thiệp!

Không nơi nào ngoài truyen.free có thể mang đến quý vị bản chuyển ngữ trọn vẹn và chuẩn xác này.