Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1170 : Bỏ đá xuống giếng

Trên chuyến bay riêng đến trụ sở chính của tập đoàn EMC tại bang Massachusetts, Tống Dương cùng tổng giám đốc Fortinet, Tạ Thanh, ngồi tại quầy bar trên chuyên cơ và trò chuyện khe khẽ, Gleick, Marcus cũng có mặt một bên.

Hai nhà sáng lập còn lại của công ty Fortinet là Đặng Phong, Kha Nham cùng một nhóm quản lý cấp cao khác của Fortinet tụ tập trò chuyện xì xào. Tuy nhiên, những người đã biết rõ mục đích của chuyến đi này cũng khó che giấu vẻ hưng phấn trong lòng.

Các quản lý cấp cao mảng diệt virus của Fortinet về cơ bản đều là người gốc Hoa. Tuy nhiên, sau khi lên sàn chứng khoán, để nhập gia tùy tục và thích nghi tốt hơn ở Mỹ, công ty cũng bổ sung thêm gương mặt các chủng tộc khác, nhưng chủ yếu là ở các bộ phận hậu cần, công quan. Còn ba bộ phận quan trọng nhất là nhân sự, tài chính và nghiên cứu về cơ bản vẫn do người gốc Hoa làm chủ.

Hiện tại, số lượng người từ Yến Kinh đến hành nghề tại Thung lũng Silicon ngày càng nhiều. Chờ đến tương lai, ngành công nghệ và Thung lũng Silicon của Mỹ, thậm chí những nhà toán học hành nghề tại phố Wall, cũng sẽ có rất nhiều vị trí do người từ Yến Kinh sang đảm nhiệm.

Người gốc Hoa và người gốc Ấn sẽ trở thành hai dân tộc có số lượng người hành nghề nhiều nhất trong các ngành Internet, công nghệ và phố Wall của Mỹ. Chẳng qua là do tính cách khác biệt của hai dân tộc này, cùng với nền văn hóa mẫu quốc phía sau họ cũng khác biệt, khiến cho tình cảnh của cả hai dân tộc ở Mỹ cũng không giống nhau.

Mặc dù người Ấn Độ cũng thích khoác lác, thích thực hiện các thao tác gây chú ý, nhưng quả thật họ dễ dàng hơn trong việc đặt chân ở Mỹ, dựa vào tài ăn nói và những thao tác thu hút sự chú ý, dễ dàng thăng tiến lên vị trí quản lý cấp cao tại các công ty lớn. Người gốc Ấn lại thích đoàn kết với nhau, chỉ cần có một người gốc Ấn thăng tiến lên vị trí quản lý cấp cao, thì không cần phải nói, chẳng bao lâu sau, bộ phận đó sẽ có thêm một nhóm nhân viên gốc Ấn. Họ tuyển người của mình, thật sự không chút kiêng dè nào, không kém cạnh gì người gốc Phi, chỉ cần có một quản lý cấp cao là bộ phận đó sẽ có thêm một nhóm người...

Trên chuyên cơ Bruno, Đặng Phong, Kha Nham và những người khác thỉnh thoảng liếc nhìn về phía quầy bar trên máy bay. Họ không ngờ rằng, Tống Dương hôm nay cũng sẽ cùng đi với họ. Skype đang cạnh tranh gay gắt với các ông lớn viễn thông, danh tiếng của Skype và kế hoạch mang tầm vóc lớn của nó còn lớn hơn Fortinet rất nhiều, được ca ngợi là thứ sẽ thay đổi hoàn toàn ngành công nghệ và viễn thông của Mỹ!

Danh tiếng của Skype thực sự quá vang dội, nhưng Tống Dương lại gác lại công việc của Skype, đặc biệt là cùng họ đến bang Massachusetts, khiến phía Fortinet có thể cảm nhận được sự coi trọng của Tống Dương đối với công ty Fortinet.

"Lần này không biết liệu có thuận lợi hay không, nếu có thể thuận lợi thu mua được EMC, vậy thì công ty Fortinet..."

Đặng Phong, người phụ trách nghiên cứu chip an toàn, vừa xoa tay vừa nói với Kha Nham, người quản lý bộ phận phần mềm công nghiệp của Fortinet. Trong lời nói của anh vừa có chút hưng phấn, lại vừa có chút lo âu.

Đây chính là tập đoàn EMC, mặc dù hiện tại đang gặp rắc rối, nhưng vẫn là ông lớn trong ngành lưu trữ toàn cầu. Giá trị thị trường của họ vẫn cao hơn một chút so với công ty Fortinet. Thời kỳ NASDAQ cuồng nhiệt nhất, tập đoàn EMC đạt đỉnh cao với giá trị thị trường ngang bằng với ông lớn IBM, đạt đến con số kinh ngạc là 214 tỷ USD. Hiện tại mặc dù có phần xuống dốc, giá trị thị trường ch�� còn chưa đến 5% so với ban đầu, nhưng cũng vẫn còn hơn mười tỷ USD.

Nhưng thời kỳ đáy này, đối với tập đoàn EMC mà nói, chỉ là tạm thời. Hiện tại EMC hàng năm vẫn có thể thu về hơn bảy tỷ USD, mặc dù cuối cùng lại thua lỗ. Trong hơn nửa năm, họ đã thua lỗ hơn 500 triệu USD, dự kiến nửa năm sau vẫn sẽ tiếp tục thua lỗ. Chính điều này đã khiến giá cổ phiếu của EMC không thể ngóc đầu dậy được, cũng khiến Joseph M. Tucci chịu áp lực như núi.

Nhưng chỉ cần tình hình Internet khởi sắc, nhu cầu lưu trữ tăng cao, hiệu quả kinh doanh của tập đoàn EMC sẽ nhanh chóng khởi sắc, đến lúc đó giá cổ phiếu sẽ lại có thể tăng vọt.

Bây giờ là thời cơ tốt nhất để thu mua EMC. Chờ qua giai đoạn khó khăn này, để tập đoàn EMC vượt qua được cơn bĩ cực này, dù có thể mua lại được tập đoàn EMC, cũng phải tốn một cái giá trên trời. Nếu không bỏ ra ba mươi đến năm mươi tỷ USD để thu mua, e rằng căn bản sẽ không thể bước vào cửa của tập đoàn EMC!

Dĩ nhiên, bây giờ nếu có thể thừa cơ thâu tóm tập đoàn EMC, thì công ty Fortinet có thể hoàn thành màn lột xác ngoạn mục, thông qua các mảng kinh doanh lớn như diệt virus, đầu thu kỹ thuật số và lưu trữ. Tương lai còn có thể thuận thế tiến vào các ngành như điện toán đám mây, dữ liệu lớn, chắc chắn trở thành ông lớn hàng đầu trong ngành phần mềm của Mỹ. Thậm chí tương lai còn có cơ hội tiến vào các ngành phần mềm khác, ví như thu mua công ty Adobe, đơn vị phát triển phần mềm PS, sau này lại phát triển một số phần mềm chỉnh sửa video. Nhờ vào làn gió xuân của kỷ nguyên Internet video và video ngắn, giá cổ phiếu của Fortinet chẳng phải sẽ bay vút lên trời, thậm chí có thể tiêu diệt... Oracle sao?!

Larry Ellison dựa vào Oracle, đã ngang ngược càn rỡ nhiều năm, ở Mỹ cũng là một kẻ bị người người chán ghét, chó cũng ghét bỏ, danh tiếng cũng chẳng khá hơn Bill Gates là bao. Fortinet là một công ty có lương tâm và trách nhiệm xã hội, tiêu diệt Oracle, vì nước Mỹ mà loại trừ tai họa, lẽ ra phải nhận được hoa tươi và tiếng vỗ tay chứ? Cũng để Larry Ellison bớt cả ngày không có việc gì lại đi công kích k�� này mắng mỏ người kia, có thể hoàn toàn yên ổn trở lại!

Chưa nói đến tương lai, hiện tại nếu thu mua được tập đoàn EMC, quy mô của Fortinet sẽ trực tiếp tăng hơn gấp đôi, doanh thu, giá cổ phiếu, lợi nhuận, giá trị thị trường cũng có thể trực tiếp tăng gấp bội.

Đặng Phong, Kha Nham và những người khác cũng nắm giữ cổ phần của công ty Fortinet. Sau lần này, giá trị của họ cũng sẽ tăng vọt theo, địa vị trong ngành công nghệ của Mỹ cũng sẽ thẳng thắn tăng vọt.

Tại quầy bar chuyên cơ, Tạ Thanh cũng nói với Tống Dương: "Mảng kinh doanh của Fortinet tại Yến Kinh đã hoàn tất việc bàn giao cho phía 360. Trong tương lai, các mảng kinh doanh tại thị trường nội địa, bao gồm nghiệp vụ diệt virus trực tuyến, nghiệp vụ tường lửa phần cứng, cùng với đầu thu kỹ thuật số và các nghiệp vụ khác sau này, đều sẽ giao cho phía 360!"

Fortinet giao lại các mảng kinh doanh cho 360, đồng thời cùng Quỹ tài chính Tinh Nguyện liên kết, trở thành cổ đông lớn của công ty 360.

Đối với việc bàn giao mảng kinh doanh trong nước cho 360, Tạ Thanh đương nhiên là không nỡ, dù sao "phú quý bất hồi hương, như cẩm y dạ hành". Nhưng Tống Dương đã đưa ra quyết định, nâng đỡ các công ty Internet trong nước, đối đầu với các công ty như Microsoft, Yahoo, nên Tạ Thanh cũng biết không thể phá vỡ bố cục của Tống Dương.

Tuy nhiên, mặc dù nhường lại mảng kinh doanh tại Yến Kinh, nhưng nếu Fortinet có thể thu mua tập đoàn EMC, thì không chỉ không thua lỗ, mà còn chắc chắn kiếm lớn.

Tống Dương gật đầu. Fortinet giao lại mảng kinh doanh tại Yến Kinh cho 360 là lựa chọn tốt nhất. Nghiệp vụ diệt virus rất đặc thù, năm đó Tống Dương đầu tư vào Fortinet chính là không muốn giao sự an nguy của mình cho người khác, để các công ty phần mềm diệt virus khác bảo vệ dữ liệu của các công ty như ICQ, PayPal, Google, điện thoại di động Alcatel. Tống Dương thực sự sợ rằng một ngày nào đó sẽ bị người ta bán đứng, cho nên dù ban đầu Fortinet diệt virus vẫn chỉ là một công ty mới thành lập, Tống Dương cũng kiên quyết đầu tư vào nó.

Tống Dương luôn là như vậy, đối với phía Yến Kinh thì càng không cần phải nói đến. An ninh mạng trong tư��ng lai gần như tương đương với an ninh lãnh thổ, đều là một cấp độ tồn tại. Nhất là sau khi cuộc sống của mọi người, từ ăn mặc, ở, đi lại, công việc v.v... đều Internet hóa, làm sao có thể giao nghiệp vụ an ninh mạng cho một công ty có trụ sở chính tại Mỹ? Thà rằng bây giờ chủ động lùi một bước, còn hơn đến lúc đó bị buộc phải rời đi. Trong tương lai còn có thể mượn 360 để hưởng một đợt lợi nhuận, chứ giống như Oracle ngang ngược càn rỡ ở nước ngoài, sớm muộn gì cũng sẽ phải chịu thất bại nặng nề.

"Sau khi thu mua được tập đoàn EMC, Fortinet diệt virus muốn tiến vào các ngành nghề mới, có thể thu mua các công ty phần mềm như Adobe. Ngoài ra cũng có thể phát triển các phần mềm thiết kế kiểu mới, phần mềm di động cũng có thể phát triển, ví dụ như phần mềm chỉnh sửa video, chỉnh sửa hình ảnh, v.v..."

Đợi đến thời cơ thích hợp trong tương lai, cũng có thể tiến vào ngành quản lý cơ sở dữ liệu. EMC trong tương lai sẽ dốc toàn lực nghiên cứu công nghệ điện toán đám mây, dữ liệu lớn. Nếu có thể bước vào kỷ nguyên đi��n toán đám mây, toàn bộ ngành phần mềm sẽ có những thay đổi long trời lở đất, không phải công ty nào cũng có thể mãi mãi ngồi vững trên ngai vàng...

Nghe nói Oracle đang muốn thâu tóm ác ý Nhân Khoa, Fortinet có lẽ sẽ có cơ hội, trở thành người lính cứu tinh của Nhân Khoa!

Tống Dương vừa cười vừa nói, thấy Tạ Thanh đột nhiên thay đổi sắc mặt. Trong ngành phần mềm doanh nghiệp và cơ sở dữ liệu, người chơi lớn nhất hiện nay chính là Oracle. Ai tiến vào ngành này chính là đối đầu với Oracle. Với tính cách cuồng ngạo của Larry Ellison, ngay cả Microsoft cũng không được phép tiến vào, huống chi là các công ty khác, chắc chắn sẽ gặp phải sự đả kích từ Oracle.

Larry Ellison tính tình xấu xa, có cả một đống kẻ thù không đội trời chung. Larry Ellison và tổng giám đốc Nhân Khoa, Craig Khang Uy, là kẻ thù không đội trời chung nhiều năm. Oracle thu mua Nhân Khoa, thực chất là muốn thống nhất giới phần mềm doanh nghiệp, nhưng cũng xen lẫn tâm tư cố ý gây khó dễ cho kẻ thù không đội trời chung.

Nếu không có chuẩn bị, Fortinet đột nhiên tiến vào, e rằng sẽ bị Oracle đánh cho tơi bời, cuối cùng phải chật vật rời khỏi cuộc chơi. Nhưng nếu mượn Nhân Khoa, hung hăng gây khó dễ cho Oracle một trận, lại nhân lúc toàn bộ ngành phần mềm đang có những thay đổi lớn, chờ khi kỷ nguyên điện toán đám mây vừa đến, những ưu thế mà Oracle từng có cũng sẽ không còn lại gì, chính là thời cơ tốt để ra tay nặng, thừa lúc nó bệnh mà lấy mạng nó!

Marcus, Gleick ngồi ở một bên, cũng đều lộ vẻ bất đắc dĩ. Phía bên này còn chưa thu mua được tập đoàn EMC, Tống Dương đã bắt đầu chọn lựa đối thủ tiếp theo cho Fortinet rồi. Có thể tưởng tượng được, Fortinet trong vài năm tới cũng đừng hòng được yên ổn, đương nhiên toàn bộ ngành phần mềm Mỹ cũng đừng hòng bình yên vô sự.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free