Giá trị cổ phiếu Double-Click phi thăng, đã đột phá sáu mươi tám USD!

Tám mươi USD!

Trong Quỹ Đầu Tư Thành Trì, một đám chấp sự nhìn về phía Chịu Griffin, vẻ mặt tựa như nhìn thấy thần minh vậy.

Khi tin tức loan truyền rằng tập đoàn WPP tiếp nhận sự thống nhất của công ty Double-Click, trên thực tế là b��� Double-Click thôn tính, để Double-Click trở thành đại cổ chủ của tập đoàn WPP, giá trị cổ phiếu Double-Click vốn đang tiều tụy suy vi lập tức lại bắt đầu phi thăng mãnh liệt.

Đặc biệt là vị Thủ sự giao dịch kia, càng kinh ngạc tột độ nhìn Chịu Griffin, việc Double-Click thôn tính tập đoàn WPP, một giao dịch lớn trị giá hàng chục tỷ USD như vậy, thường thường đều do các thế lực đỉnh cấp Phố Wall thao túng. Hắn không rõ Chịu Griffin từ đâu mà có được tin tức nội tình, nhưng Quỹ Đầu Tư Thành Trì lần này thật sự đã tích lũy tài phú điên cuồng!

Trước đó, Quỹ Đầu Tư Thành Trì mua vào cổ phiếu Double-Click còn tổn thất hai thành, nhưng khi tin tức Double-Click thôn tính tập đoàn WPP, bước lên vị trí tập đoàn quảng cáo số một toàn cầu được truyền ra, giá trị cổ phiếu Double-Click lập tức từ hơn năm mươi USD phi thăng một mạch, đột phá đến tám mươi USD. Hôm nay, cổ phiếu này có dấu hiệu tăng vọt gấp bội.

Quỹ Đầu Tư Thành Trì đã ném vào hai trăm triệu USD, nay không những hoàn vốn, còn thu về lợi nhuận khổng lồ vượt quá sáu mươi tri���u USD. Giá trị cổ phiếu Double-Click, lại vẫn không có dấu hiệu dừng lại.

Thử nghĩ xem, thôn tính tập đoàn WPP, trở thành công ty quảng cáo lớn nhất toàn cầu, xuyên suốt cả quảng cáo truyền thống lẫn quảng cáo Internet, thị giá đạt tới bốn, năm mươi tỷ USD chẳng lẽ lại khó khăn? Hiện tại thị giá tăng vọt, thị giá của Double-Click cũng chỉ xấp xỉ đột phá hàng chục tỷ USD, vẫn còn bốn, năm lần không gian tăng trưởng nữa!

Nói cách khác, cổ phiếu Double-Click mà Quỹ Đầu Tư Thành Trì đã mua vào, vẫn có thể tiếp tục tăng trưởng gấp bốn, năm lần. Đây gần như là lợi nhuận nắm chắc trong lòng bàn tay, không có mấy hiểm nguy. Hai trăm triệu USD ném vào, thu về một tỷ USD, khoản đầu tư này tuyệt đối là nhãn lực "Đại Sư cấp". Mấu chốt là lúc này mới trôi qua bao lâu, thực lực đầu tư của Chịu Griffin khiến toàn bộ Quỹ Đầu Tư Thành Trì từ trên xuống dưới đều cảm giác như thần nhân hạ phàm. Cái gì Buffett, Soros, Karl Icahn, so với Chịu Griffin đơn giản là chẳng đáng bận tâm...

Toàn bộ Quỹ Đầu Tư Thành Trì đều nhìn hắn với ánh mắt kính phục, Chịu Griffin cũng cảm nhận được, trong lòng không khỏi có chút hả hê. Thế nhưng, Chịu Griffin trên thực tế cũng có chút kinh ngạc. Hắn có thể nghĩ đến Double-Click nhất định sẽ có đại động tác, nhưng không hề đoán được, Double-Click vậy mà có thể thôn tính hoàn toàn tập đoàn WPP.

Chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp Hội đồng Quản trị tập đoàn WPP hôm nay, Chịu Griffin không thể đoán được, nhưng Double-Click khẳng định đã âm thầm thúc đẩy thế cục, trở thành kẻ thắng cuộc cuối cùng. Điều này là tuyệt đối khẳng định.

Lần này, vậy mà dựa vào kẻ được hắn cho là cừu địch không đội trời chung mà thu hoạch lớn lao, Chịu Griffin cũng không khỏi ngậm ngùi. May mà hắn không cứng đầu đối lập với Tống Dương, nếu không Quỹ Đầu Tư Thành Trì bây giờ sẽ thảm hại như mấy quỹ phòng hộ nhỏ bán khống Double-Click kia. Chẳng qua là vừa rồi, khi giá trị cổ phiếu Double-Click phi thăng, Chịu Griffin cũng nghe được tin tức về việc mấy vị quản lý quỹ phòng hộ đã gieo mình từ trên sân thượng. Tiếng còi xe cứu thương trên đường phố vang vọng không dứt...

Thu về USD, Chịu Griffin đương nhiên cao hứng, nhưng trong lòng đối với Tống Dương cũng càng thêm kiêng dè. Mắt thấy thực lực của Tống Dương càng ngày càng hùng mạnh, công cuộc khôi phục danh dự của Chịu Griffin cũng càng ngày càng trở nên khó khăn. Cái cảm giác kiếm được USD mà khó lòng cao hứng này, thật sự khiến hắn uất hận triền miên không dứt.

"Double-Click trở thành đại cổ chủ số một của tập đoàn WPP!"

"Kỳ tích Xà thôn tượng, doanh nghiệp Internet lão làng Double-Click hoàn thành chuyển mình!"

"Năm mươi lăm tỷ USD!"

"Chuyên gia phân tích của Goldman Sachs đã đưa ra dự đoán mới nhất cho Double-Click: Double-Click sau khi thâu tóm sáp nhập tập đoàn WPP thành công, đã vượt lên trên vô số cự đầu quảng cáo như Dương Sư Tử, Điện Thông, IPG, Omnicom. Với số lượng nhân sự vượt quá hai trăm ba mươi ngàn, nghiệp vụ bao phủ hơn 75% lãnh địa toàn cầu, dự kiến tổng doanh thu của Double-Click vào năm sau sẽ đột phá hai mươi tỷ bảy trăm triệu USD, và thị giá tương lai của Double-Click có thể đột phá năm mươi lăm tỷ USD!"

The Wall Street Journal, Nhật báo Thung lũng Silicon, Báo Diễn đàn Auckland và vô số kênh truyền thông tại Thung lũng Silicon, Internet, đều tràn ngập tin tức về sự kiện Double-Click thành công thôn tính tập đoàn WPP theo kiểu "rắn nuốt voi".

Các thế lực tại Phố Wall điên cuồng khuếch trương rằng thị giá của Double-Click có thể đột phá năm mươi lăm tỷ USD, một lần nữa định mức giá trị cho Double-Click, chính là nhằm lôi kéo thêm vô số tiểu nhân lên chuyến xe này. Dù sao, Goldman Sachs, Deutsche Bank và mấy thế lực lớn khác đã thuận lợi mua vào hàng tỷ USD cổ phiếu mới và trái phiếu do Double-Click phát hành. Nếu tiểu nhân không mắc câu, bọn họ làm sao để tiểu nhân tiếp nhận ở mức giá cao ngất trời?

Đối với Phố Wall mà nói, sự thành công của Double-Click trong việc thâu tóm sáp nhập tập đoàn WPP là một đại yến cuồng hoan. Giá trị cổ phiếu của Double-Click và WPP trước đó đã sụt giảm thê thảm, vô số tiểu nhân đã sớm tháo chạy. Hiện tại, phần lớn vốn liếng đều tập trung vào tay các đại cổ đông của Double-Click cùng những thế lực tại Phố Wall. Bọn họ không chút gánh nặng mà điên cuồng đẩy giá cổ phiếu phi thăng, không sợ giá cổ phiếu quá cao. Càng đẩy lên cao, vô số tiểu nhân càng thi nhau nối gót tiếp nhận!

Ánh mắt của Thung lũng Silicon cũng đổ dồn vào Double-Click, một "Tiền bối" vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Double-Click vốn là một trong những doanh nghiệp Internet lâu đời nhất tại Thung lũng Silicon, từng một thời cùng danh trấn thiên hạ với Yahoo và Netscape. Chẳng qua là những năm gần đây, nó không được ai chú ý đến, không ngờ lần này Double-Click còn có thể diễn ra màn kịch cây khô trổ hoa.

"Công ty Double-Click?!"

Tại trụ sở chính của Yahoo, Dương Chí Viễn, đang chuẩn bị cùng Tổng giám đốc Yahoo đương nhiệm Semel, một lần nữa khởi hành chuyến hành trình Á Châu, sau khi nghe tin Double-Click thực hiện kỳ tích xà thôn tượng, cũng không nhịn được mà lặng thinh một trận.

Chỉ số NASDAQ đang dần hồi phục, giá trị cổ phiếu Yahoo cũng bắt đầu từ từ phi thăng, nhưng không nói đến việc đạt tới thời kỳ đỉnh cao với thị giá gần hai trăm tỷ USD, hiện tại vẫn còn cách thị giá trăm tỷ USD một khoảng xa vời vợi. Ngược lại, kỳ phùng địch thủ ICQ, nhờ vào Twitter một mình phi nước đại, thị giá đã trở lại một trăm năm mươi tỷ USD. Một ICQ đã gần bằng ba cái Yahoo cộng lại!

Semel đã ổn định thế cục suy tàn của Yahoo, nhưng muốn Yahoo tiến thêm một bước, lại hữu tâm vô lực. Hiện tại trong mấy lĩnh vực lớn của Internet, Yahoo đều có cường địch. Web Portal của Yahoo mặc dù là kẻ đứng đầu, nhưng sau lưng cũng có đối thủ cạnh tranh là MSN của Microsoft, AOL được ICQ chống lưng đang truy đuổi. Hai thế lực này không dựa vào cổng thông tin mà kiếm kế sinh nhai, chúng dựa vào thứ này để chi���m đoạt lưu lượng của Yahoo, kéo chân sau của Yahoo, khiến lợi nhuận quảng cáo của Yahoo không ngừng trượt dốc!

Trong lĩnh vực trò chơi, Yahoo cũng đổ vào vô số tài nguyên, cũng gặt hái được chút thành quả, nhưng so với Sierra Games, đó chỉ có thể coi là kẻ yếu kém. Trong thương mại điện tử, Yahoo cũng có dính líu, nhưng Amazon và eBay, hai ngọn núi lớn này, đè nén Yahoo đến mức khó thở.

Về phần nghiệp vụ tìm kiếm, nghĩ đến đây, Dương Chí Viễn liền đau xót khôn nguôi. Đây tuyệt đối là việc Yahoo đã tự mình hủy diệt Trường Thành của mình. Trước khi NASDAQ sụp đổ, Hội đồng Quản trị Yahoo bị các thế lực Phố Wall nắm giữ, vì muốn thu hồi cổ phần Yahoo từ tay Tống Dương, đã cố chấp đem nghiệp vụ tìm kiếm vốn là trụ cột của Yahoo, giao cho Google, một công ty mà Tống Dương vừa mới đầu tư vào lúc bấy giờ, khiến Google trở thành kẻ đứng đầu trong ngành tìm kiếm.

Mà chuyện sau đó, ai cũng rõ. NASDAQ sụp đổ, số cổ phần Yahoo trị giá hơn chục tỷ USD mà Tổng giám đốc Yahoo dùng để đổi lấy từ tay Tống Dương, cũng biến thành vô giá tr���. Nghiệp vụ tìm kiếm còn trên căn bản tàn lụi. Cuối cùng là Cougar trở thành vật tế thần, bị Hội đồng Quản trị Yahoo trục xuất khỏi cổng lớn.

Cho đến bây giờ, tầm quan trọng của nghiệp vụ tìm kiếm bắt đầu hiển lộ, doanh thu cũng không ngừng tăng trưởng. Yahoo lại chuẩn bị một lần nữa vực dậy nghiệp vụ tìm kiếm, nhưng hiện tại thế cục ngành tìm kiếm đã hoàn toàn đổi khác. Yahoo trong ngành tìm kiếm phải đối mặt với kẻ đứng đầu là Google cùng với sự cạnh tranh của các công ty tìm kiếm khác. Liệu có thể giành lấy thắng lợi hay không, Dương Chí Viễn cũng không dám chắc chắn, dù sao Google còn có nam nhân kia đứng sau lưng, khiến cả Thung lũng Silicon cũng phải kiêng dè...

Hiện tại Yahoo lấy Web Portal làm trọng tâm, ngoài ra còn muốn phát triển các ngành tìm kiếm, trò chơi, xã hội, còn muốn tiến vào Hollywood, khai thác nghiệp vụ giải trí, ngoài ra chính là tiến vào thị trường hải ngoại!

Thị trường Internet Mỹ, thật sự là khốc liệt vô cùng, nhất là còn có Tống Dương cùng Microsoft, hai đối thủ cấp bậc Đại Ma Vương này. Yahoo đã có chút không thể cạnh tranh nổi, vì vậy bây giờ đang hướng tầm mắt về thị trường hải ngoại. Yahoo nói gì thì nói, cũng là đại ca của giới Internet. Không thể cạnh tranh nổi với ICQ và Microsoft, đến những lãnh địa khác, đây chẳng phải là hành động như giáng đòn giảm chiều, tùy ý tàn sát sao?!

Lần này Dương Chí Viễn, cùng Semel và những người khác, chính là chuẩn bị đi đến thị trường Internet đang trỗi dậy tại Á Châu, để Yahoo tiến vào nơi đó, còn đầu tư vào một số doanh nghiệp Internet bản địa. Mặc dù ở đó, vẫn phải đối đầu với một số doanh nghiệp Internet do Tống Dương đầu tư, nhưng dẫu sao cũng tốt hơn nhiều so với việc đối đầu trực diện với các Đại Ma Vương!

Sau khi nghe tin Double-Click, Dương Chí Viễn chẳng qua chỉ thở dài một tiếng. Tại Mỹ này, Yahoo bây giờ chỉ mong muốn giữ vững được địa bàn đã là đủ rồi. Hiện tại muốn khai thác thị trường hải ngoại, mặc dù việc này so với bố trí của Tống Dương ở hải ngoại đã chậm trễ nhiều năm, nhưng dù sao vẫn còn cơ hội!

"Martin Sorrell sẽ tiếp tục nắm giữ chức vụ Tổng giám đốc tập đoàn WPP, đồng thời được đề cử làm CEO liên hợp của công ty Double-Click. Điều này đại biểu cho nguy cơ lớn nhất trong sự nghiệp chuyên môn của Martin Sorrell đã chấm dứt!"

"Việc tập đoàn WPP chấp nhận sự thống nhất của Double-Click, có chút nằm ngoài dự liệu của nhiều người, nhưng cũng đúng là một nước cờ diệu kế. Điều này hoàn toàn hóa giải những lời tố cáo của Hội đồng Quản trị WPP ban đầu đối với Martin Sorrell!"

"Và tất cả những điều này, đều xuất phát từ một khoản đầu tư tâm đắc nhất của Martin Sorrell nhiều năm trước. Mà hôm nay, khoản đầu tư ấy, một lần nữa cứu vớt Martin Sorrell!"

Tổng giám đốc tập đoàn EMC, Joseph M. Tucci, xem tin tức trên tivi, có chút khó tin vào mắt mình cùng tai mình. Lão già Martin Sorrell kia, vậy mà thật sự đã bán mình tập đoàn WPP, buông bỏ thể diện và địa vị, đầu phục "ngôi sao mới" mà năm đó hắn đã chọn trúng.

Mặt mũi có thể đã mất, nhưng Martin Sorrell vẫn giữ vững được quyền thế. Mà những tin tức sau đó truyền đến, cũng khiến Joseph M. Tucci cùng vô số người thấy được sự phẫn nộ và tàn nhẫn của Martin Sorrell.

"Martin Sorrell, sau khi được bầu lại làm Tổng giám đốc tập đoàn WPP, đã tuyên bố giải tán Hội đồng Quản trị hiện tại, và khởi động việc tái cơ cấu Hội đồng Quản trị mới, đồng thời ban hành kế hoạch tăng phát cổ phiếu và chế độ khen thưởng mới!"

"Đối với việc này, các đại diện cổ đông ban đầu của tập đoàn WPP, như Barclays Bank, Phổ Nam Đầu tư và các công ty khác đã bày tỏ sự phản đối, đồng thời tuyên bố không chấp nhận kế hoạch tăng phát cổ phiếu do Martin Sorrell đề xuất. Họ sẽ khởi xướng tố tụng chống lại Martin, cho rằng kế hoạch của Martin chính là pha loãng, cướp đoạt cổ quyền của các cổ đông ban đầu. Đây là một kế hoạch bất công. Tuy nhiên, giới bên ngoài cho rằng, Barclays Bank và các thế lực khác rất khó ngăn cản kế hoạch của Martin cùng đại cổ đông Double-Click!"

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.