"Có người đang thu mua cổ phiếu của Double-Click ư?!"

Trong biệt thự tại Houston, khi Tống Dương đang bàn bạc với Whitman, tổng giám đốc trên danh nghĩa của Double-Click, Marcus ngồi một bên bỗng truyền đến tin tức: Có kẻ đang ngang nhiên thu mua cổ phiếu Double-Click, khiến giá cổ phiếu vốn đang trên đà lao dốc của Double-Click lại tăng lên không ít.

"Có phải Goldman Sachs, Deutsche Bank hay các định chế tài chính khác ở Phố Wall đang ra tay không?!"

Whitman không khỏi cất lời hỏi. Lần này, sau khi giúp Double-Click hoàn tất việc thu mua tập đoàn WPP, nàng xem như công thành danh toại. Ngay cả khi rời khỏi Double-Click, nàng cũng coi là kết thúc êm đẹp.

Nghĩ mà xem, đưa Double-Click, một trong những công ty Internet đời đầu, lên sàn chứng khoán; rồi để Double-Click hoàn thành chuyển mình, trở thành công ty quảng cáo Internet lớn nhất, công ty thống kê dữ liệu bên thứ ba lớn nhất, công ty xếp hạng dữ liệu trang web bên thứ ba lớn nhất tại Mỹ. Giờ đây, lại sắp hoàn thành cuộc thôn tính "rắn nuốt voi", khiến Double-Click nuốt trọn tập đoàn WPP, chính thức trở thành tập đoàn quảng cáo lớn nhất toàn cầu.

Tất cả những điều này đều đủ để chứng minh, Whitman là một trong những nhà quản lý chuyên nghiệp xuất sắc nhất nước Mỹ, và cũng đủ để nâng cao đáng kể địa vị của nàng trong giới.

Tống Dương nhìn giá cổ phiếu Double-Click đang từ từ tăng lên, khẽ lắc đầu. Goldman Sachs, Deutsche Bank cùng đám định chế tài chính Phố Wall kia sẽ không thiếu kiên nhẫn đến mức ấy. Bọn họ đã nắm giữ cổ phiếu mới và trái phiếu do Double-Click phát hành, lại còn đang nhân cơ hội mua vào cổ phần của tập đoàn WPP với giá thấp, làm sao có thể sớm kéo giá cổ phiếu lên như vậy được?

Tống Dương cảm thấy, những kẻ đang kéo giá cổ phiếu Double-Click lần này, giống như đang thăm dò, xem Tống Dương bên này sẽ có phản ứng gì.

"Đừng bận tâm đến họ!"

Sau khi liếc nhìn màn hình, Tống Dương liền thẳng thắn hỏi: "Hiện tại Double-Click đã thu mua bao nhiêu cổ phần của tập đoàn WPP rồi?"

Việc tạo dựng hình tượng "trùm phản diện" cho Robert Kanth không chỉ vì ghét bỏ hắn một phần, mà còn là để giáng một đòn vào Martin Sorrell.

Ngoài ra, đây còn là cách mượn tai tiếng này để giá cổ phiếu của tập đoàn WPP tiếp tục lao dốc, nhằm thu mua thêm nhiều vốn liếng. Nếu không có chút bất ngờ nào, đám giám đốc của tập đoàn WPP làm sao cam tâm buông tay số vốn liếng trong tay? Chính là muốn tạo ra cảnh tập đoàn WPP chao đảo, sắp sụp đổ, bị Mỹ cùng các nơi trên toàn cầu khởi tố, phạt tiền, thì đám người đó mới chịu nhả ra vốn liếng.

"Mười ba phần trăm!"

Marcus liếc nhìn báo cáo trong tay: "Đây là số vốn liếng lớn nhất có thể thu thập được trên thị trường chứng khoán Luân Đôn mà vẫn tránh được sự biến động lớn về giá cổ phiếu của tập đoàn WPP. Nếu tiếp tục ngang nhiên thu mua nữa, sẽ thu hút sự chú ý của các bên.

Đợi đến khi cuộc họp Hội đồng quản trị WPP được tổ chức, chúng ta có thể thu mua thêm một đợt nữa, nhưng tối đa cũng không thể vượt quá mười chín phần trăm. Khoảng cách để trở thành cổ đông lớn nắm giữ ba mươi phần trăm cổ phần của tập đoàn WPP vẫn còn thiếu một phần, cần Martin Sorrell bên đó thuyết phục các cổ đông khác của WPP bán cổ phần cho Double-Click!"

Tống Dương trầm ngâm giây lát rồi nói: "Hãy nói cho Martin Sorrell bên đó rằng có thể nâng giá mua vào, nhất định phải thu mua được hơn ba mươi phần trăm cổ phần của tập đoàn WPP trước khi Hội đồng quản trị biểu quyết!"

Double-Click bên kia đã bỏ ra cái giá rất lớn. Nếu giờ giữa chừng hủy bỏ, không chỉ vô duyên vô cớ gánh một khoản nợ khổng lồ, mà giá cổ phiếu còn có thể sụp đổ hoàn toàn. Cuối cùng, không chừng thật sự cần Tống Dương ra tay, dùng vàng ròng bạc trắng để thu dọn đống hỗn độn cho Double-Click. Lúc này, chỉ còn cách nhắm mắt làm liều mà thôi.

"Ta biết, gần đây đã xảy ra quá nhiều chuyện chẳng lành!

Nhưng hãy tin ta, tất cả những điều đó đều do Martin Sorrell thêu dệt qua truyền thông. Hắn sợ phải rời khỏi tập đoàn WPP, sợ tất cả những gì hắn làm bị người khác biết!"

Tại một quán rượu ở Luân Đôn, Robert Kanth cũng đang tiến hành buổi vận động trước trận chiến. Hắn mời một nhóm thành viên Hội đồng quản trị đã liên lạc từ trước, những người chuẩn bị loại bỏ Martin Sorrell khỏi tập đoàn WPP, bao gồm đại diện từ Barclays Bank, quỹ đầu tư Phổ Nam, cùng một vài quỹ tài chính và nhà đầu tư từ các tập đoàn tài chính. Tổng cộng, phía các nhà đầu tư này, cộng thêm số cổ phần WPP mà Robert Kanth tự mình nắm giữ, tổng cộng vượt quá ba mươi lăm phần trăm cổ phần của tập đoàn WPP. Đây cũng chính là lý do Robert Kanth có đủ tự tin.

Barclays Bank, Phổ Nam Đầu tư cùng các tập đoàn tài chính, quỹ tài chính khác vốn không muốn gặp gã tai tiếng Robert Kanth này. Nhưng họ quá hiểu tính cách của Martin Sorrell. Nếu lần này không lật đổ được Martin Sorrell, đợi đến khi Martin lấy lại hơi, họ sẽ phải đối mặt với một cuộc thanh trừng Hội đồng quản trị WPP. Chắc chắn ông ta sẽ đuổi từng nhà khỏi tập đoàn WPP, nên lần này đành nhắm mắt chấp nhận lời mời của Robert Kanth.

Thấy đám thành viên Hội đồng quản trị đều im lặng không nói, Robert Kanth biết mình nhất định phải trả một cái giá thật lớn.

"Thưa quý vị, chúng ta đều rõ tính cách của Martin Sorrell. Lần này nếu chúng ta bỏ qua cho hắn, liệu quý vị có nghĩ hắn sẽ bỏ qua cho chúng ta không? Hậu quả của ta hiện giờ, quý vị cũng đã thấy rồi!"

"Chỉ cần quý vị ủng hộ ta trong cuộc biểu quyết của Hội đồng quản trị tuần này, ta cam kết, chỉ cần Martin Sorrell bị loại khỏi tập đoàn WPP, ta cũng sẽ không đảm nhiệm chức tổng giám đốc tập đoàn WPP. Ngoài ra, ta sẽ bán ra sáu phần trăm cổ phần WPP đang nắm giữ, hoàn toàn rút lui khỏi tập đoàn WPP!"

Đám đại diện Barclays Bank cùng những người đang ngồi dưới đều ngạc nhiên nhìn Robert Kanth. Gã này thà làm ngọc vỡ chứ không chịu làm ngói lành, quả là cực hận Martin Sorrell, thà cùng Martin Sorrell đồng quy vu tận chứ không để Martin được yên.

"Tên đao phủ!"

"Ác quỷ!"

"Đừng hòng thao túng phiếu bầu của chúng ta nữa!"

"Hãy đền mạng cho công nương Diana!"

Trong vòng vây bảo an nghiêm ngặt, chật vật len lỏi qua đám người biểu tình, Robert Kanth giữa những lời nguyền rủa mà tiến vào trụ sở chính của tập đoàn WPP. Hôm nay, không biết kẻ thất đức nào đã tuồn tin tức về việc hắn sẽ đến tham dự cuộc họp Hội đồng quản trị của tập đoàn WPP ra ngoài, khiến một đám đông người chờ chặn trước cửa Robert Kanth.

Nhìn những khuôn mặt phẫn nộ kia, Robert Kanth không khỏi thấy may mắn vì mình có sự tiên liệu sáng suốt, đã thuê trước một đội ngũ lớn nhân viên bảo an. Bằng không, hôm nay hắn e rằng phải viết di chúc ngay tại đây rồi.

Ban đầu, Robert Kanth muốn thuê tập đoàn an ninh lớn nhất toàn cầu, Blackwater – công ty hiện đang thầu hơn sáu mươi phần trăm các dịch vụ an ninh của Mỹ tại Iraq. Nhưng trụ sở Blackwater tại Luân Đôn lại từ chối việc thuê mướn của Robert Kanth, đồng thời tuyên bố rằng Blackwater là một công ty an ninh chính trực, vô tư và thiện lương, sẽ không cung cấp dịch vụ bảo an cho những cặn bã của xã hội, vì điều đó đi ngược lại với dự định ban đầu khi thành lập Blackwater. Lời hồi đáp của Blackwater suýt chút nữa khiến bệnh tim của Robert Kanth tái phát vì tức giận!

Tức tối liếc nhìn đám đông phía sau, Robert Kanth không dám nán lại lâu, hắn sợ bị người ám sát. Robert Kanth đã chuẩn bị, sau khi đuổi Martin Sorrell khỏi tập đoàn WPP và trả được mối thù này, hắn sẽ lập tức đi đến nơi khác để tránh bão, đợi thêm vài năm cho sóng yên biển lặng rồi mới trở về Anh làm vị lão tước gia của mình.

Khi bước vào nội bộ tập đoàn WPP, dọc đường đi, Robert Kanth có thể cảm nhận được ánh mắt khác thường mà nhân viên WPP dành cho hắn, cảm giác như có gai ở sau lưng. Chẳng cần suy nghĩ, hắn cũng biết những người này chắc chắn đang thầm đoán mò về hắn.

Vừa bước vào phòng họp, nơi vốn ồn ào bỗng chốc trở nên im ắng lạ thường. Khi Robert Kanth ngồi xuống vị trí của mình, các giám đốc hai bên trái phải cũng vô thức dịch sang một chút, dường như sợ dính phải xui xẻo. Điều này càng khiến Robert Kanth tức đến đau cả bụng, và càng nghiến răng căm hận Martin Sorrell.

Đợi đến khi Martin Sorrell tới, Robert Kanth trừng mắt nhìn đối phương, như thể muốn cắn nuốt người khác. Nhưng Martin Sorrell lại giữ vẻ mặt lạnh nhạt, hai người lập tức phân cao thấp.

Liếc nhìn đồng hồ, Robert Kanth không đợi Martin Sorrell mở lời, liền lập tức cất giọng nói: "Mục đích hôm nay mọi người có mặt tại đây, ta không cần nói nhiều. Đây là một cuộc biểu quyết vốn dĩ nên được tiến hành từ lâu, nhưng lại bị một số kẻ dùng đủ mọi thủ đoạn trì hoãn cho đến tận bây giờ!

Nhưng công lý, rốt cuộc sẽ không bao giờ đến muộn!"

Mặc dù biết mình không thể ngồi lên vị trí tổng giám đốc tập đoàn WPP, nhưng nghĩ đến việc có thể kéo Martin Sorrell xuống ngựa, Robert Kanth cũng không nhịn được có chút hưng phấn.

Robert Kanth nhìn sang Martin Sorrell, thấy đối phương vẫn giữ vẻ mặt ung dung như thường, điều này càng khiến Robert Kanth căm tức trong lòng. Hắn muốn xem lát nữa, sau khi cuộc biểu quyết thông qua việc lão Martin bị đá khỏi tập đoàn WPP, liệu hắn ta có còn giữ được vẻ mặt này không.

"Ta đề nghị, bắt đầu tiến hành biểu quyết đối với vị trí tổng giám đốc mới của tập đoàn WPP. Một số người đã không đủ tư cách để đảm nhiệm chức vụ tổng giám đốc tập đoàn WPP..."

Martin Sorrell đột nhiên đưa tay ra, thu hút ánh mắt của mọi người trong phòng họp. Robert Kanth thấy vậy, liền nói: "Martin, bây giờ là thời khắc Hội đồng quản trị biểu quyết, không phải lúc ngươi điều khiển quyền thế!"

"Ta không ngăn cản biểu quyết, ta chỉ cho rằng cần phải đợi đến khi tất cả thành viên Hội đồng quản trị và cổ đông có mặt đầy đủ rồi mới có thể tiến hành biểu quyết!" Martin Sorrell vẫn giữ giọng điệu bình thản nói.

Nghe vậy, Robert Kanth không nhịn được bật cười. Hắn không biết lần vùng vẫy giãy chết này của Martin Sorrell còn có tác dụng gì, khi hắn đã nắm giữ hơn ba mươi lăm phần trăm cổ phần của tập đoàn WPP. Martin có giãy giụa nữa cũng vô ích.

Ngay lúc này, cánh cửa phòng họp bị đẩy ra. Robert Kanth thấy, công ty Blackwater, đội ngũ bảo an trước đó còn không muốn cung cấp bảo vệ cho hắn, vậy mà đang hộ tống mấy người bước vào phòng họp.

"Rất xin lỗi, chúng tôi đến hơi muộn. Tôi là Marcus, giám đốc tài chính của Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ, lần này đại diện cho công ty Double-Click đến đây!"

Nghe Marcus giới thiệu, mí mắt Robert Kanth giật nảy. Nhưng ngay sau đó hắn liền lớn tiếng nói: "Ta chẳng cần biết ngươi là ai, đây là Hội đồng quản trị của tập đoàn WPP, ngay cả Bruno Tống cũng không có tư cách bước vào!"

"Thế nếu là đại cổ đông của tập đoàn WPP, nắm giữ ba mươi mốt phần trăm cổ phần thì sao?!"

Marcus giơ cao tập tài liệu trong tay, trình ra cho Robert Kanth và đám thành viên Hội đồng quản trị của tập đoàn WPP xem.

"Ngươi điên rồi sao, Martin!"

Robert Kanth thấy cảnh này, không thể tin được mà nhìn về phía Martin Sorrell. Hắn cảm thấy mình đã đủ điên rồi, nhưng ai ngờ, Martin Sorrell lại còn quái lạ hơn hắn, cứng rắn bán cả tập đoàn WPP đi!

Cuộc biểu quyết tiếp theo, Robert Kanth hoàn toàn ngơ ngẩn, vẫn chưa hồi phục tinh thần từ cú sốc lớn khi tập đoàn WPP bán mình cho Double-Click, chỉ nghe loáng thoáng được vài câu.

"Hội đồng quản trị tập đoàn WPP đã thông qua nghị quyết: bốn mươi bảy phần trăm cổ đông ủng hộ tổng giám đốc Martin Sorrell tiếp tục đảm nhiệm chức vụ tổng giám đốc tập đoàn WPP!

Hội đồng quản trị tập đoàn WPP bày tỏ sự ủng hộ đối với việc sáp nhập với Double-Click!"

Khi tin tức Double-Click thôn tính tập đoàn WPP theo kiểu rắn nuốt voi lan truyền, giá cổ phiếu Double-Click, vốn đã ảm đạm và sụt giảm từ lâu, lập tức bắt đầu tăng điên cuồng!

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.