Internet chào đón nữ CEO đầu tiên! Double-Click sắp sửa niêm yết! Double-Click đón nhận thay đổi lớn, Meg Whitman trở thành người đứng đầu mới của Double-Click!

Sau khi tin tức Whitman ký kết với Double-Click được công bố, nó nhanh chóng thu hút sự chú ý và đưa tin của rất nhiều phương tiện truyền thông trong ngành Internet. Bản thân Double-Click cũng được coi là một trong những công ty Internet nổi tiếng nhất nước Mỹ hiện nay. Việc công ty này đón một nữ tổng giám đốc, cùng với tin đồn về việc sắp niêm yết, tất nhiên đã hấp dẫn sự chú ý của vô số người.

Khi Tống Dương trở về San Jose, công ty Double-Click chính thức tiến hành cải tổ. Whitman và Ryan trở thành đồng CEO của công ty. Hội đồng quản trị Double-Click cũng đón nhận sự thay đổi, với Tống Dương, Gleick, đại diện tập đoàn WPP, đại diện Yahoo, cộng thêm những người mới được đề cử là Whitman, Ryan, Irene, cùng nhau hình thành Hội đồng quản trị mới của Double-Click.

Tập đoàn WPP, vốn luôn kêu gọi Tống Dương thay đổi Hội đồng quản trị Double-Click, sau khi cải tổ xong, đột nhiên phát hiện tình hình còn tệ hơn trước. Trước đây, Hội đồng quản trị Double-Click chỉ có vài người. Tập đoàn WPP là cổ đông lớn thứ hai, Yahoo là cổ đông lớn thứ ba, trong những công việc quan trọng, liên minh của họ vẫn có thể phản đối quyết định của Tống Dương. Nhưng sau khi cải tổ, Hội đồng quản trị Double-Click bỗng dưng tăng thêm bốn người, mà về cơ bản, tất cả đều là người của Tống Dương. Cái này thì còn cần bỏ phiếu làm gì nữa chứ?

Dù nghĩ thế nào đi nữa, Hội đồng quản trị công ty Double-Click đã hoàn tất cải tổ. Mọi người đều hiểu rõ rằng, tiếp theo, Double-Click sẽ tăng tốc để niêm yết!

Whitman đúng là một nhà quản lý chuyên nghiệp lão luyện. Sau khi tiếp nhận Double-Click, bà ngay lập tức bắt tay vào xử lý tất cả các vấn đề lớn nhỏ của Double-Click, đồng thời bắt đầu tái cấu trúc lại chế độ quản lý của công ty.

Đối với kỹ thuật Internet, Whitman quả thực không hiểu, nhưng bà sẵn sàng hạ mình, bắt đầu học hỏi để hiểu về kỹ thuật Internet. Điều này khiến bộ phận kỹ thuật của Double-Click nhanh chóng chấp nhận người đứng đầu mới này.

Ngoài kỹ thuật ra, Whitman cũng đã liên hệ lại với tất cả các bên từ bộ phận kinh doanh, khách hàng, hậu mãi, cho đến các đối tác nước ngoài, đồng thời tuyên bố sẽ hoàn thành một cuộc gặp gỡ với tất cả khách hàng trước lễ Giáng sinh!

Trong cuộc họp toàn thể đầu tiên tại Double-Click, Whitman đã lập tức đưa ra lời cam kết rằng năm sau phải hoàn thành việc niêm yết, đồng thời muốn tăng trưởng doanh thu lên 300%. Bất kể đây có phải là lời khoác lác hay không, Whitman quả thực đã bằng phương thức của riêng mình, nhanh chóng thiết lập uy tín tại công ty Double-Click!

Trên chuyến bay đến San Jose, Irene, ngồi cạnh Tống Dương, đang cầm một tập tài liệu nghiên cứu kỹ lưỡng. Đây là những chiến lược và thay đổi mới mà Whitman đã áp dụng cho Double-Click trong mấy ngày qua.

Sự thay đổi của Double-Click gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Irene, vốn luôn tự cao tự đại, không thể không thừa nhận rằng, so với một lão làng đã thành danh từ lâu như Whitman, cô vẫn còn non kém không ít, bất kể là về kinh nghiệm hay thủ đoạn.

Điển hình nhất là vấn đề khách hàng, tức là những ông chủ quảng cáo lớn. Irene chưa từng nghĩ phải đặc biệt ngồi máy bay, xuyên qua vài bang để gặp gỡ. Còn Whitman thì đã đặt lịch hẹn trước với tất cả, không ngại gian khổ bay khắp nước Mỹ để gặp mặt.

Thậm chí đối với những ông chủ lớn không muốn hợp tác, Whitman tự mình gọi điện thoại, gửi email, hỏi thăm nguyên nhân họ không muốn hợp tác với Double-Click. Thái độ bỏ qua sĩ diện, làm rõ đến cùng như vậy, chỉ để hiểu rõ tại sao họ không muốn hợp tác với Double-Click, hoặc đâu là điểm công ty làm chưa tốt, để chuẩn bị cho lần sau.

Đặt tài liệu xuống, Irene tháo kính mắt, xoa xoa đôi mắt mỏi mệt, nói với Tống Dương bên cạnh: "Em có dự cảm, doanh thu quý tiếp theo của Double-Click e rằng sẽ bùng nổ!"

Irene không muốn thừa nhận, nhưng thực tế lại đúng là như vậy. Thủ đoạn của Whitman chưa chắc đã cao siêu đến mức nào, nhưng ở những chi tiết nhỏ, bà lại không muốn mắc phải bất kỳ sai sót nào.

Tống Dương nhìn vẻ mặt của Irene, không khỏi mỉm cười: "Anh tin rằng sau này em nhất định sẽ trở thành nhà quản lý chuyên nghiệp giỏi nhất nước Mỹ!"

Netscape, Yahoo cùng các công ty Internet khác sau khi được đầu tư, cũng sẽ tìm một nhà quản lý chuyên nghiệp giàu kinh nghiệm để dẫn dắt cho những người sáng lập trẻ tuổi. Một mặt, các công ty đầu tư mạo hiểm quả thực muốn tăng cường quyền kiểm soát đối với công ty.

Mặt khác, cũng cần những nhà quản lý chuyên nghiệp đó có thể chèo lái con thuyền đi đúng hướng, không đến mức bị gió cuốn đi. Tất nhiên những chuyện rối ren là khó tránh khỏi, nhưng những người như Whitman quả thực vẫn còn là số ít!

Tống Dương và Irene nói chuyện vài câu, vừa định ghé sát vào nói vài lời riêng tư, bên kia lại truyền đến tiếng ho khan của Gleick. Irene không khỏi liếc nhìn.

Máy bay hạ cánh xuống San Jose. Lần này không chỉ có Tống Dương đến, mà Irene, Gleick, Gallo cũng cùng đến, sau này sẽ làm việc tại đây.

Thậm chí Jenni, nếu không phải đã nhập học ở Houston, biết đâu cũng đã đi theo rồi. Mặc dù vậy, không biết có phải vì giác quan thứ sáu trỗi dậy hay không, Jenni ở Houston mấy ngày đó cũng không cho Tống Dương một chút cơ hội riêng tư nào với Irene. Ngày cuối cùng, cô còn kéo Tống Dương về căn hộ nhỏ của cô mà không buông tha. Nếu không phải thân thể này được rèn luyện hằng năm, Tống Dương cảm thấy e rằng đến bò cũng không kéo nổi. Tất nhiên Jenni cũng chẳng khá hơn là bao, đến sức đưa Tống Dương ra sân bay cũng không còn, giờ vẫn đang nghỉ ngơi dưỡng sức.

Trở lại San Jose, dường như nhịp sống lại trở về như trước kia. Chuyện của Double-Click, Whitman bên kia đã tiếp nhận, không cần Tống Dương quá mức bận tâm.

Tâm tư của Tống Dương chủ yếu đặt vào ICQ, hộp thư Hotmail và điện thư châu Mỹ.

Cuộc vận động bỏ phiếu qua email đã mang lại ảnh hưởng hơi vượt quá dự liệu của Tống Dương. Gần như các bang như Texas, Kansas và các bang khác, sau khi tuyên bố mua hộp thư Hotmail, đã dùng nó để hỗ trợ cử tri trong bang bỏ phiếu.

Netscape, Yahoo, AOL, Lycos và một loạt các trang web nổi tiếng khác của Mỹ cũng không còn che giấu nữa, đồng loạt tuyên bố ra mắt dịch vụ hộp thư điện tử của riêng mình.

Thấy được phần báo cáo này, Tống Dương bĩu môi, quăng tờ báo sang một bên. Trước đây, những công ty này đều giả vờ thân thiện với Tống Dương, tuyên bố sẽ không cạnh tranh với anh, giờ thì họ chẳng thèm diễn kịch nữa rồi.

Nếu đằng sau chuyện này không có người của Đảng Dân chủ gây sự, muốn làm suy yếu sức ảnh hưởng của Hotmail trong ngành dịch vụ hộp thư, thì mới gọi là lạ.

Tuy nhiên, những công ty Internet này vẫn còn cần một thời gian nữa để ra mắt hộp thư và đuổi kịp tính năng của Hotmail.

Nhưng thời gian sẽ không quá lâu đâu. Đợi đến khi các thương hiệu hộp thư này cũng trực tuyến, thì đại chiến Email sẽ bắt đầu. Đến lúc đó, mọi thủ đoạn đều có thể được sử dụng. Tống Dương cũng không thể không cân nhắc, phải nhanh chóng tìm "hiệp sĩ đổ vỏ" cho Hotmail.

"Tống, Prince đến rồi!"

Vị trí hiện tại của Tống Dương là một sân golf ở San Jose. Hàng ngàn công ty tụ tập tại San Jose đã mang đến cho thành phố này đủ loại cơ sở vật chất giải trí nhàn nhã phục vụ giới thượng lưu.

Tống Dương ngẩng đầu, thấy một người đàn ông mặt lạnh như diều hâu, đi tới với dáng vẻ oai vệ, bước chân mạnh mẽ. Vóc người của Prince cũng không cao lớn, trên người còn mang theo hơi thở binh nghiệp nồng đậm. Vóc người của Prince tương đương với Gallo, thậm chí còn nhỉnh hơn đôi chút, nhưng không hiểu sao, Tống Dương vừa nhìn đã nhận ra, Gallo không phải là đối thủ của Prince.

Tống Dương và Prince cũng đang quan sát đối phương. Prince bây giờ vẫn chưa có phong thái của "vua lính đánh thuê". Cái phong thái "kẻ cuồng chiến tranh" mà sau này Prince sẽ thể hiện, người từng mắng chửi một đám nghị sĩ trên phiên điều trần quốc hội và tuyên bố không chịu sự quản lý của họ, thì bây giờ vẫn chưa thấy bóng dáng.

Prince cũng đang quan sát Tống Dương. Nếu không phải đã biết trước chuyện Tống Dương là nhà đầu tư lớn nhất của công ty Blackwater, Prince dù thế nào cũng không thể liên hệ Blackwater với vị tân quý Internet này. Thực sự quá khác biệt một trời một vực!

"Prince, rất vui vì anh đã đến!" Tống Dương đưa tay ra với Prince và nói.

"Tôi nhất định phải đến trước!" Prince cũng đưa tay ra với Tống Dương, nắm chặt một cái.

Tống Dương làm động tác mời Prince, hai người cùng nhau đến sân golf. Với gia thế của Prince, golf về cơ bản là một môn thể thao giao tiếp, nên anh chơi thành thạo hơn Tống Dương nhiều.

Tuy nhiên, Prince hôm nay đặc biệt đến đây, không phải là để so tài kỹ thuật golf với Tống Dương. "Tống, tôi rất ngạc nhiên, công ty Blackwater lại là do anh đầu tư. Tôi nghĩ nếu tin tức này truyền ra, ngành công nghệ Mỹ cũng sẽ không tin đâu!"

"Nhưng nước Mỹ cần một Blackwater, không phải sao?" Tống Dương sau khi đánh thêm một cú, quay đầu nói với Prince.

"Dĩ nhiên." Prince nhíu mày. Hắn vốn tưởng rằng Tống Dương sẽ nói với hắn một đống lớn đ���o lý, không ngờ Tống Dương lại thẳng thắn như vậy.

Đối mặt Prince, Tống Dương không vòng vo tam quốc. Đối mặt với người xuất thân binh nghiệp như vậy, vòng vo những chuyện đó căn bản vô dụng. Hơn nữa, với xuất thân của Prince, anh ta đoán chừng còn hiểu rõ mọi thứ hơn Tống Dương. Tống Dương không có hứng thú múa rìu qua mắt thợ trước mặt Prince. Hôm nay anh tìm đến Prince, chính là muốn cùng anh ta "ước pháp tam chương"!

"Tôi đầu tư một dự án, cần công ty Blackwater giúp một tay. Đây là dự định ban đầu khi thành lập Blackwater."

"Dự án này rất quan trọng sao?" Prince hỏi. Hắn biết Blackwater đã chiêu mộ một nhóm người, đang xử lý một số chuyện, nhưng không biết tình hình cụ thể. Tất nhiên nhóm người đó, Prince cũng nhìn không thuận mắt, cho rằng đó là một đám ô hợp.

Tống Dương trịnh trọng gật đầu: "Vô cùng quan trọng!"

"Dĩ nhiên, ngoài dự án này ra, tôi cũng phát hiện nước Mỹ cần có nơi để dùng đến an ninh của Blackwater. Dù là ở nội địa Mỹ hay ở nước ngoài, thị trường an ninh cũng đang tăng trưởng nhanh chóng. Blackwater cũng có thể cống hiến một phần nhỏ cho nước Mỹ!"

Bây giờ Tống Dương nói những lời này mà mặt không hề đổi sắc. Prince nghe xong, khóe miệng giật giật. Rõ ràng là vì kiếm tiền, vậy mà Tống Dương còn nói một cách đầy đạo lý, rằng Blackwater là để cống hiến cho nước Mỹ.

Đánh vài cú, Tống Dương liền dừng lại, ra hiệu cho caddie rời đi trước, sau đó quay đầu nhìn về phía Prince: "Prince, tôi biết anh muốn làm gì. Anh dù muốn xây dựng đội lính đánh thuê, tham gia xung đột ở nước ngoài hay các hoạt động thuê khác, tôi sẽ không ngăn cản, thậm chí có thể cung cấp vốn hỗ trợ. Nhưng tôi không muốn công ty Blackwater vướng vào rắc rối trên danh nghĩa, anh nên hiểu điều này!"

Công ty Blackwater cần một người như Prince mới có thể phát triển. Nếu không chỉ dựa vào Gallo, thêm mười năm nữa, Blackwater cũng đoán chừng chỉ là một công ty an ninh nhỏ tầm thường.

Sự phát triển của Blackwater cũng mang lại lợi ích cho Tống Dương. Màu da ở Mỹ vĩnh viễn là một đề tài không thể né tránh. Tống Dương không muốn trở thành con dê béo trong mắt một số người Mỹ, đến một thời điểm nào đó, bị người ta dùng đủ loại thủ đoạn sáng tối để nhắm vào, thậm chí xảy ra chuyện như bị "tự sát".

Nếu Blackwater có thể trở thành tập đoàn an ninh và lính đánh thuê lớn nhất nước Mỹ, ít nhất Tống Dương trong tay sẽ có một lá bài tẩy để phản chế. Những kẻ muốn dùng thủ đoạn ngoài luật lệ đối với Tống Dương, cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng liệu có bị Tống Dương dùng thủ đoạn tương tự để phản công hay không!

Mọi nỗ lực dịch thuật của chúng tôi đều thuộc về truyen.free.