(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1062: Mới cũ giao thế
Đế chế Anh quốc già cỗi đang hấp hối đã là một sự thật không thể chối cãi, dù có cố giả vờ che đậy, cũng chẳng còn sức lực.
Sở Giao dịch Kim loại Luân Đôn (LME) thực sự không quá đắt như thế. Dù sao thì trước đây, để phô trương sự "công bằng" của mình, sở giao dịch này luôn tuân thủ các tiêu chuẩn phi lợi nhuận. Doanh thu hàng năm chỉ vỏn vẹn bảy triệu tám trăm nghìn bảng Anh, chủ yếu dùng để chi trả lương cho nhân viên.
Nhưng điều này không có nghĩa là LME thực sự không đáng giá. Làm sao một tổ chức có thể trở thành phong vũ biểu giá vàng toàn cầu mà lại không đáng giá chút nào? Các ngân hàng lớn của châu Âu như Barclays, HSBC, Deutsche Bank, Ngân hàng Société Générale của Pháp... đều có mối quan hệ mật thiết với LME. Hàng năm, thông qua LME, họ cũng kiếm được rất nhiều USD. Đây đích thị là một sở giao dịch có doanh thu lên đến hàng chục, thậm chí hàng trăm tỷ USD mỗi năm!
Bất cứ ai thâu tóm được LME, chưa kể đến khoản phí giao dịch, chỉ cần phát triển thêm một số dịch vụ như phí tư vấn, phí thuê chỗ ngồi giao dịch chuyên dụng... là có thể dễ dàng thu về hơn trăm triệu USD mỗi năm mà không cần tốn quá nhiều công sức!
Lý do Anh quốc sẵn lòng buông tay LME cũng chính là do áp lực từ Ủy ban Sự vụ Ngoại giao Liên bang Mỹ. Dù hai bên có mối quan hệ mật thiết đến đâu, thì suy cho cùng vẫn là quan hệ giữa các quốc gia độc lập. Nếu Anh không chịu buông tay, Mỹ có vô số cách để "xử lý" các công ty và ngân hàng của Anh.
Thậm chí đến thời khắc mấu chốt, chỉ cần nắm được mối quan hệ giữa ba đảo Anh quốc, Mỹ có thể ra tay "trừng phạt" Anh. Đừng quên, trong nội bộ Anh quốc vẫn còn quả bom hẹn giờ Ireland. Nếu Anh dám không nghe lời, Ủy ban Sự vụ Ngoại giao Mỹ có thể trình lên Đồi Capitol các dự luật liên quan đến Ireland. Đây là điểm yếu lớn nhất của Anh, chỉ cần nắm được điểm yếu này, có thể khiến Anh quốc ngoan ngoãn tuân phục, trừ phi cái đế chế Mặt trời không lặn ngày nào, thực sự muốn biến ba hòn đảo Anh quốc thành cảnh tượng của Oliver Twist...
Anh quốc không thể chống đỡ nổi, các cường quốc khác ở châu Âu lần này cũng có thái độ khác nhau. Đức lần này, vì sự tồn tại của Deutsche Bank, rõ ràng muốn chiếm lợi thế, đương nhiên sẽ giả vờ câm điếc, không ra mặt bảo vệ năm công ty thuộc Ủy ban Định giá Vàng.
Còn việc trông cậy vào "chú gà trống Gô Loa" (Pháp), một trong ba cường quốc châu Âu, để họ "giết cha" thì chỉ là suy nghĩ hão huyền. Sau khi Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai mời Ngân hàng Société Générale của Pháp tham gia vào Ủy ban Định giá Vàng mới, phía Pháp lập tức "thu chiêng tháo trống", vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Nước Ý, cỗ xe ngựa cuối cùng của châu Âu cũ, lại càng đứng về phía nhà Bruno. Tống Dương đã đổ hàng tỷ USD vào bán đảo Ý mỗi năm, không phải để những nhân vật quyền lực ở Ý gây khó dễ cho anh vào thời khắc mấu chốt này!
Khi Anh quốc, một đại diện của châu Âu cũ, đã phải khuất phục, ba cường quốc kia lại "thu chiêng tháo trống". Châu Âu lập tức chứng kiến một cảnh tượng khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc: Trước thế công "cuồng oanh loạn tạc" của Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai, năm công ty lớn thuộc Ủy ban Định giá Vàng đã bị phía Mỹ "xử lý tan tác", vô số khoản phạt khổng lồ và các quản lý cấp cao bị bắt giữ liên tiếp, thế nhưng Ủy ban Thương mại châu Âu vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào, các phương tiện truyền thông như BBC cũng "bịt tai làm ngơ", thể hiện một bộ dạng yên bình như không có chuyện gì xảy ra.
Tập đoàn Rothschild, có trụ sở tại Luân Đôn, cũng do David Rothschild, người đứng đầu đời thứ sáu của gia tộc Rothschild và là một "lão giang hồ" dày dặn kinh nghiệm điều hành. Khi chứng kiến cục diện này, làm sao ông ta có thể không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Bất kể những lời đồn đại trong giới có thật hay không, hay gia tộc Rothschild có khối tài sản khổng lồ như vậy, nhưng với tư cách là một gia tộc có thể tồn tại hơn trăm năm, trải qua sáu thế hệ kế tục không ngừng, gia tộc Rothschild có bí kíp sinh tồn độc đáo của riêng mình. Việc cứng đầu chống đối chắc chắn không phải là điều được ghi trong gia phả của họ; nếu thực sự cứng đầu, gia tộc này đã sớm lụi bại từ mấy chục năm trước rồi.
"Quyền định giá vàng, đối với lợi nhuận của tập đoàn Rothschild, đã không còn chiếm đến 1%. Rút khỏi Ủy ban Định giá Vàng, tập trung vào các nghiệp vụ như ngân hàng đầu tư... là lựa chọn tốt nhất cho tập đoàn Rothschild!"
Sau khi David Rothschild hiếm hoi xuất hiện trước công chúng và đưa ra một vài lời xã giao, tập đoàn Rothschild liền liên hệ với Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai của Mỹ, bày tỏ thiện chí chuyển nhượng vị trí trong Ủy ban Định giá Vàng.
Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai của Mỹ đã không ra tay với tập đoàn Rothschild. Tống Dương đã dành sự tôn trọng nhất định cho David Rothschild, và ông ta cũng rất biết điều. Hai bên đạt được sự "ăn ý" nhất định, Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai đã mua lại vị trí quyền định giá vàng từ tập đoàn Rothschild với giá cao 500 triệu USD.
Giao dịch này không chỉ là việc mua bán vị trí định giá quyền, mà nó còn giống như sự chuyển giao quyền lực giữa các gia tộc quyền thế cũ và mới. Hơn trăm năm trước, gia tộc Rothschild cũng từng phô trương thanh thế như vậy, chỉ là không biết gia tộc Bruno, liệu có thể như gia tộc Rothschild, trải qua sáu thế hệ vẫn khuấy động phong vân được hay không!
"Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai Mỹ đã hoàn tất việc thâu tóm Sở Giao dịch Kim loại Luân Đôn. Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai Houston sẽ trở thành cơ quan quản lý bên thứ ba cho chuẩn giá vàng tại Luân Đôn!"
Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai tuyên bố sẽ nâng cấp hệ thống giao dịch điện tử hiện đại cho LME, áp dụng mô hình giao dịch đấu giá điện tử với việc nhận hàng thật, đồng thời có thể chấp nhận báo giá bằng USD, Euro, Bảng Anh, Nhân dân tệ; giá cả sẽ được cập nhật mỗi 30 giây!
Các bản tin truyền thông lần này khá khô khan, không thu hút được nhiều sự chú ý. Ngay cả các tổ chức nhỏ trên Phố Wall, những người chơi giao dịch tương lai, cũng không quá bận tâm, bởi lẽ, so với các "ông lớn" có thể thao túng giá vàng, họ thực chất cũng chỉ là những cây hẹ, chẳng qua là trông có vẻ mạnh mẽ hơn một chút mà thôi, nhưng khi thực sự bị "cắt hẹ" thì vẫn cứ là bị "cắt hẹ".
Đặc biệt, trên tờ New York Times, một giáo sư kinh tế từ Đại học New York đã viết trong chuyên mục của mình rằng: "Kể từ khi gia tộc Bruno nắm giữ Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai Houston, thay thế gia tộc Rothschild, liên minh với Goldman Sachs, Deutsche Bank và các tổ chức Phố Wall khác, để thành lập Ủy ban Định giá Vàng mới."
"Trong tương lai, quyền quản lý nhiều loại hàng hóa lớn như khí thiên nhiên, vàng, bạch kim, paladi, bạc... đều sẽ thuộc về Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai Houston!"
Có thông tin truyền thông cho rằng, Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai Mỹ còn sẽ sáp nhập Sở Giao dịch Tương lai Chicago, Sở Giao dịch Hàng hóa Chicago và nhiều tổ chức giao dịch khác. Nếu những giao dịch này có thể thành công, Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai sẽ trở thành sở giao dịch lớn nhất toàn cầu, chiếm 85% thị trường giao dịch tương lai Mỹ và 63% thị trường giao dịch tương lai toàn cầu.
"Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai sẽ nắm giữ thị trường giao dịch tương lai toàn cầu, và gia tộc Bruno sẽ nắm giữ Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai!"
Vị giáo sư kinh tế của Đại học New York này, vào thời khắc cuối cùng, dường như vẫn chưa thỏa mãn, muốn viết thêm nhiều điều nữa. Ông muốn so sánh gia tộc Bruno hiện tại với gia tộc Hunt, từng tạo dựng đế chế bạc trắng lừng lẫy, cho rằng gia tộc Bruno hiện nay đã hoàn toàn có thể sánh ngang với gia tộc Hunt vào thời kỳ cực thịnh.
Người dân bình thường vẫn còn khá mơ hồ về ảnh hưởng của giao dịch hàng hóa tương lai. Nhưng vị giáo sư kinh tế này có thể dự đoán rằng, trong tương lai, giá vàng mà người Mỹ mua hàng ngày, giá đồ trang sức làm từ vàng, bạc, bạch kim, cùng với giá cả các sản phẩm trong các ngành công nghiệp như vũ trụ, hóa chất, điện tử, cơ khí, y dược sử dụng những vật liệu này, đều sẽ bị Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai ảnh hưởng. Mỗi khi giá tăng một phần, người Mỹ khi đi siêu thị mua sắm sẽ phải móc thêm vài tờ USD nữa.
Tuy nhiên, những điều này vị giáo sư kinh tế đã không viết ra. Dù có viết đi chăng nữa, New York Times cũng chưa chắc chịu đăng, chưa kể đến việc những bình luận có phần "khủng hoảng" của ông liệu sẽ có bao nhiêu người đọc. Chỉ riêng New York Times đã không muốn đắc tội với một trong những người quyền lực nhất nước Mỹ, huống hồ Tống Dương hiện tại còn là "người nhà" của giới truyền thông. Giới truyền thông thông thường sẽ không dễ dàng gây chiến; không ai chiếm được lợi thế, đây không phải là những bà hàng chợ chửi nhau ầm ĩ. Ai cũng cần miếng cơm manh áo, hà cớ gì phải đấu sống đấu chết?
"Hiện tại, Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai đã thâu tóm Sở Giao dịch Hàng hóa New York và Sở Giao dịch Kim loại Luân Đôn. Phía Sở Giao dịch Dầu thô Quốc tế cũng đã "nhả ra". Chỉ còn lại hai cái tên cuối cùng là Sở Giao dịch Tương lai Chicago và Sở Giao dịch Hàng hóa Chicago, vấn đề chỉ còn là mức giá bao nhiêu mà thôi!"
Tại biệt thự ở Houston, Lorenzo Simone, người vừa trở thành phụ trách Ủy ban Định giá Vàng, vội vã chạy đến, hưng phấn báo cáo với Tống Dương rằng cuộc thâu tóm lần này thuận lợi hơn nhiều so với dự kiến của ông.
Điều mấu chốt là các cơ quan liên bang như Ủy ban Sự vụ Ngoại giao Liên bang, Ủy ban Chứng khoán Liên bang đã thực sự ra tay. Mặc dù có phần bị nghi ngờ là thiên vị, nhưng cách "đánh" đối thủ khiến những kẻ vốn ngạo mạn cũng phải tâm phục khẩu phục, quả thực có thể khiến người ta thỏa mãn đến tột cùng, đích thân cảm nhận được ý nghĩa của hai chữ "quyền thế"!
Tống Dương nghe Lorenzo Simone nói vậy, khẽ gật đầu. Lần này anh dùng thủ đoạn sấm sét, mượn thế lực của Mỹ, dựa vào uy thế để áp chế đối thủ, chính là để ngăn ngừa những sự cố ngoài ý muốn, tránh để mọi việc cuối cùng trở nên rối tung.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đều được truyen.free truyền tải một cách độc quyền và trọn vẹn nhất.