Khi Irene bước vào văn phòng, nàng lập tức trở lại hình tượng nữ cường nhân thường thấy, dường như chẳng hề giống con mèo rừng nhỏ yêu kiều bên cạnh Tống Dương trên giường.

Gleick ngờ vực nhìn Tống Dương và Irene. Dù cả hai chẳng nói lời nào, nhưng Gleick vẫn cảm nhận được sự bất thường.

Sau vài lần liếc nhìn Irene rồi lại quay sang Tống Dương, Gleick cuối cùng vẫn không lên tiếng. Chuyện Tống Dương điều Irene đến San Jose, Gleick đã biết rõ.

Ban đầu, Gleick cho rằng Irene không hề gây ra mối đe dọa nào cho gia tộc Bruno. Nhưng giờ đây, Gleick cảm thấy mình cũng phải đến San Jose mới được.

Tống Dương sẽ không ở Houston lâu. Sau khi xử lý xong công việc, hắn sẽ trở về San Jose. Trước đó, đương nhiên phải xác định được tân CEO cho công ty Double-Click.

Trong lúc Irene cúi người lấy tài liệu ứng viên do công ty săn đầu người gửi đến, Tống Dương hỏi Gleick: "Tình hình bên Adrian thế nào rồi?"

Chiến dịch tranh cử của Adrian có thể nói là thanh thế to lớn. Ngay cả vị lão đại đương nhiệm của Houston cũng không thể sánh bằng danh tiếng của Adrian.

Tống Dương đã đầu tư không ít vào Adrian, thậm chí dùng Hotmail để giúp Adrian trở thành nghị viên tiên phong trong việc sử dụng Internet để tuyên truyền ở Mỹ. Dù Adrian cuối cùng không thể ngồi vào ghế thị trưởng Houston, và một người khác lên thay, thì ảnh hưởng đối với Tống Dương cũng không lớn. Tuy nhiên, dù sao thì cũng chẳng ai muốn công dã tràng.

"Nghe Matthews bên kia nói, hiệu quả tuyên truyền rất tốt. Nội bộ đảng Cộng hòa cũng thiên về ủng hộ Adrian lên nắm quyền. Lão đại Houston hiện tại có thể sẽ bị triệu hồi về Texas để đảm nhiệm chức nghị viên bang!" Gleick đáp.

Gleick giải thích rằng đây thực chất là "minh thăng ám giáng" (bề ngoài là thăng chức, thực chất lại là giáng cấp ngầm). Vị lão đại đương nhiệm của Houston, cũng là người của đảng Cộng hòa, bị điều đến Texas làm nghị viên. Nhìn qua có vẻ là một bước tiến, nhưng chỉ cần không phải các chức vụ như Thống đốc hay Tổng Biện lý bang Texas, thì làm một nghị viên vẫn không sung sướng bằng làm lão đại ở Houston.

Tống Dương gật đầu. Việc kết giao mạng lưới quan hệ, nâng đỡ một nghị viên liên bang mà bản thân ủng hộ không hề dễ dàng. Bởi lẽ, rất có thể sẽ nuôi ra một con bạch nhãn lang (kẻ bội bạc). Hiện tại, không thể nói Tống Dương hoàn toàn ủng hộ Adrian, thậm chí gắn bó chặt chẽ, nhưng Adrian là nghị viên có quan hệ mật thiết nhất với hắn lúc này.

Tương lai ra sao còn phải xem các ngành nghề Tống Dương nắm giữ có thể phát triển đến cấp độ nào, và cũng phải xem bản thân Adrian có thể leo lên vị trí nào trong liên bang. Chỉ khi hai bên có địa vị tương đương, họ mới có thể liên hiệp và phó thác hậu phương cho nhau.

"Đây là những quản lý chuyên nghiệp mà công ty săn đầu người đã xem xét cho Double-Click." Irene đặt mấy phần tài liệu nhân sự trước mặt Tống Dương. Hắn cầm lấy những tư liệu đó. Ngoài một số quản lý chuyên nghiệp truyền thống từ các công ty Phố Wall, có vài nhân vật đặc biệt thu hút sự chú ý của Tống Dương.

Thấy ánh mắt Tống Dương dừng lại trên mấy phần tài liệu đó, Irene nói: "Lần này, các ứng viên có liên quan đến ngành công nghệ, chủ yếu có ba người!"

"Người đầu tiên là Eric Schmidt, xuất thân từ Bell Labs, hiện đang giữ chức quản lý kỹ thuật tại công ty SUN. Bộ phận kỹ thuật do ông ấy quản lý, với nhân viên Gosling, đã phát triển ngôn ngữ Java. Schmidt đã trải qua giai đoạn SUN niêm yết cổ phiếu, và ông ấy rất am hiểu ngành Internet!" Irene giới thiệu ứng viên đầu tiên.

Nhìn Schmidt vẫn còn phảng phất nét trẻ trung, Tống Dương không ngờ công ty săn đầu người lại tìm được vị "cha đỡ đầu" của Google này. Schmidt ở SUN hiện cũng được coi là quản lý cấp cao, nhưng SUN lúc này chỉ có một lão đại quyền lực "nhất ngôn cửu đỉnh" là Tổng giám đốc McNealy. Schmidt bây giờ chỉ là một trong số rất nhiều quản lý cấp cao mà thôi.

"Đây là Meg Whitman, xuất thân từ Trường Kinh doanh Harvard. Mặc dù chưa từng có kinh nghiệm trong ngành Internet, nhưng bà ấy đã từng làm việc tại Bain Capital, P&G, Disney và nhiều công ty khác. Hiện tại, bà ấy đang giữ chức vụ tại tập đoàn hoa cỏ lớn nhất toàn cầu, có kinh nghiệm xử lý các vấn đề toàn cầu!"

Tống Dương không ngờ lại có thêm một nhân tài nữa xuất hiện trước mắt. Vừa rồi là "cha đỡ đầu" của Google, bây giờ lại là "thái hậu" của eBay. Nhưng suy nghĩ kỹ, những nhân vật lớn này hiện tại, đối với ngành Internet mà nói, vẫn còn đang trong giai đoạn "ngủ đông". Dù không nổi danh như về sau, nhưng họ đã bắt đầu dần dần nổi lên rồi.

Irene lại lấy ra một phần tài liệu: "Ron Xerez. Ông ấy không xuất thân từ ngành công nghệ, nhưng từng đảm nhiệm chức trợ lý đặc biệt cho thành phố San Jose, lãnh đạo hệ thống vận tải của các công ty chuyển phát nhanh tại San Jose. Ông ấy có kinh nghiệm quản lý phong phú. Ngoài ra, gia tộc của ông ấy có sức ảnh hưởng rất sâu rộng trong Ủy ban Chứng khoán Mỹ!"

Nói trắng ra, vị cuối cùng này được công ty săn đầu người đặc biệt tìm đến để giúp Double-Click niêm yết cổ phiếu, lợi dụng mạng lưới quan hệ và ảnh hưởng của gia tộc Ron để đưa Double-Click lên sàn.

Tống Dương lướt qua những tư liệu đó. Các nhân vật được săn đầu người chọn lựa không ít, có quản lý ngân hàng đầu tư Phố Wall, quản lý ngân hàng, và cả một quản lý cấp cao từ General Electric – người không hiểu vì lý do gì lại muốn cạnh tranh với "cây đại thụ" của General Electric lúc bấy giờ, vị nhân vật như thần trong ngành quản lý chuyên nghiệp Mỹ là Jack Welch, và trực tiếp bị đuổi việc.

Tuy nhiên, đối với người này, Tống Dương cũng không dám nghĩ đến. General Electric bây giờ là công ty có giá trị vốn hóa lớn nhất toàn cầu, ở Mỹ ai dám chọc vào.

Tống Dương lật xem một lượt các tài liệu, cuối cùng ánh mắt vẫn dừng lại ở hồ sơ của Schmidt và Whitman.

Mặc dù Schmidt thường bị chỉ trích là "nằm cũng thắng", cả đời gặp vận may. Đầu tiên là "nằm thắng" ở công ty SUN dưới cái bóng của McNealy, sau đó lại đến Google "nằm thắng", thu về hàng tỷ USD giá trị.

Nhưng việc ông ấy có thể quản lý hai nhà sáng lập Google, hòa giải với Phố Wall, cạnh tranh với các chính phủ Mỹ và châu Âu để Google tránh khỏi những lần chia tách và điều tra cho thấy thực lực của ông ấy tuyệt đối không thể xem thường. Chỉ nhìn vào việc Schmidt "nằm thắng" thì có phần phiến diện.

Kinh nghiệm của Whitman thì đủ phong phú. Dù cũng bị cho là "nằm cũng thắng", nhưng việc bà ấy có thể đưa eBay từ vài chục người lên quy mô hàng vạn người chứng tỏ năng lực của bà tuyệt đối không hề kém. Còn về thời gian làm việc tại Hewlett-Packard, thì mỗi người mỗi ý.

Gleick và Irene đều nhìn Tống Dương. Vị CEO của công ty Double-Click, không có gì bất ngờ, về cơ bản sẽ được chọn từ ba người này.

Muốn niêm yết cổ phiếu, chọn Ron tương đương với thêm một tấm bảo hiểm. Schmidt hiểu rõ nhất ngành Internet. Whitman thì có kinh nghiệm phong phú, từng là quản lý marketing tại Disney, xử lý thị trường nước ngoài, danh tiếng của bà ấy là lớn nhất trong số ba người.

"Có thể chiêu mộ Schmidt về không?" Tống Dương hỏi Irene.

Irene nói với vẻ không chắc chắn: "Không xác định được, công ty săn đầu người còn chưa liên hệ với Schmidt!"

Công ty SUN hiện tại như mặt trời ban trưa, là một doanh nghiệp hàng đầu có thể thách thức Microsoft. Nếu SUN chưa bị Microsoft đánh bại dữ dội, Schmidt có lẽ vẫn còn nghĩ đến việc kế nhiệm McNealy, nên việc ông ấy có bằng lòng "hạ mình" đến Double-Click hay không vẫn còn là một vấn đề.

Về phần Ron, Tống Dương không lo lắng về việc Double-Click niêm yết cổ phiếu, nên việc chọn Ron cũng không có tác dụng quá lớn đối với Double-Click.

Chỉ còn lại Whitman. Gleick nhìn thấu tâm tư của Tống Dương: "Vậy thì mời Whitman về sao?!"

Tống Dương suy nghĩ hồi lâu. Mời Whitman về, với năng lực của bà ấy, Tống Dương sẽ không cần phải bận tâm về Double-Click nữa, việc niêm yết cổ phiếu dự kiến sẽ không có bất kỳ vấn đề gì.

Mà đối với Whitman, thứ nhất, Double-Click là cơ hội để bà ấy giành được thành tích niêm yết cổ phiếu, cùng với các khoản thưởng cổ phần. Việc chiêu mộ bà ấy có lẽ sẽ dễ dàng hơn mấy phần so với Schmidt.

"Hãy để công ty săn đầu người đi tìm Whitman. Ta hy vọng có thể giải quyết xong chuyện này trước khi trở về San Jose!"

Sau khi đưa ra quyết định, Tống Dương không còn chút do dự nào. Dù phải trả giá cao, hắn cũng phải chiêu mộ Whitman về. Còn về sau, khi Double-Click niêm yết cổ phiếu, cùng lắm thì sẽ thu mua eBay, hoặc thành lập một công ty mới khác, để Whitman với những kỹ năng đã "đầy điểm" kia có thể một lần nữa phát huy. Những kỹ năng tốt đẹp như vậy, không nên lãng phí...

"Hãy bảo bên săn đầu người tiếp tục theo dõi ông ta. Biết đâu sau này chúng ta sẽ cần đến ông ta!"

Tống Dương chỉ tay vào tài liệu của Schmidt, dặn dò một câu. Ai cũng nói Schmidt "nằm cũng thắng", nhưng nếu có thể chiêu mộ Schmidt về một công ty tìm kiếm khác để đối đầu trực tiếp với Google, Tống Dương không biết cảnh tượng sẽ ra sao.

Sau khi nhận được điện thoại từ săn đầu người và gặp mặt, khi nghe Double-Click, một công ty Internet, mời mình về làm CEO, Meg Whitman gần như lộ rõ vẻ kinh ngạc trên mặt.

Đối mặt với Whitman, người săn đầu người ra sức thuyết phục. Nếu thương vụ này thành công, ông ta sẽ được cả danh lẫn lợi. Chiêu mộ được Whitman cho Double-Click sẽ khai sinh ra vị nữ tổng giám đốc Internet hàng đầu, và ông ta còn nhận được một khoản hoa hồng cực kỳ hậu hĩnh!

"Lời mời này là do chính Bruno Tống, nhà sáng lập Double-Click, đích thân ủy thác!" Người săn đầu người nói với Whitman. "Thực không giấu diếm, bà cũng biết tình hình hiện tại của Internet. Công ty Double-Click sẽ sớm khởi động quy trình niêm yết cổ phiếu. Thưa bà Whitman, bà sẽ trở thành tổng giám đốc của một công ty NASDAQ đã niêm yết!"

Nghe vậy, Whitman có chút động lòng. Mặc dù đã làm việc trong không ít các công ty lớn, nhưng bà chưa từng tự mình đảm nhiệm chức tổng giám đốc công ty. Double-Click không nghi ngờ gì là một cơ hội lớn. Dù so với P&G hay Disney, nó chỉ có thể coi là bình thường, nhưng nếu Double-Click có thể niêm yết dưới sự lãnh đạo của bà, đó sẽ là một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp chuyên nghiệp của bà.

Thấy vẻ mặt của Whitman, người săn đầu người nhân cơ hội nói: "Công ty Double-Click sẵn lòng cung cấp mức lương xứng đáng với địa vị của bà. Ngoài ra, nếu niêm yết thành công, bà sẽ được thưởng cổ phần. Thậm chí, công ty còn sẵn lòng cung cấp nhà ở, trường học, y tế và các điều kiện khác cho gia đình bà tại địa phương!"

Người săn đầu người đương nhiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng, biết rõ tính cách của Whitman. Bà từng cùng chồng dọn nhà và thậm chí đổi việc nhiều lần vì những lý do như vậy. Do đó, lần này ông ta trực tiếp đề nghị có thể cung cấp nhà ở và các điều kiện khác cho cả gia đình bà nếu đến làm việc tại Double-Click.

"Bà có thể gặp gỡ Tống trước một lần!" Công ty săn đầu người đặt một tấm vé máy bay đến Houston trước mặt Whitman rồi rời đi.

Tất cả nội dung bản dịch này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.