So sánh với tình thế tồn vong của Deutsche Bank tại Mỹ, cái chút vốn liếng ấy mà tập đoàn LVMH nhắc tới, căn bản chẳng đáng kể gì. Đô la Mỹ dù trọng yếu, nhưng có những lúc, thứ còn trọng yếu hơn cả vũ khí sắc bén, ấy là sinh mạng...

Edilson cần giúp Deutsche Bank đứng vững vàng tại Mỹ, tránh khỏi một ngày nào đó bị đẩy ngược về bên kia Đại Tây Dương. Ngoài ra, hắn cũng cần tính toán cho sinh mạng bản thân; nếu chẳng tìm được một đồng minh cường lực tại Mỹ, Edilson e rằng một ngày nào đó khi bản thân đi máy bay, lại sẽ gặp tai nạn bất ngờ.

Khi ấy, hắn e rằng chẳng còn vận may như lần trước. Vừa nghĩ tới việc mình khổ công kiếm được bao nhiêu Đô la Mỹ, cuối cùng sẽ là kẻ khác trú ngụ trong biệt thự xa hoa của hắn, ôm ấp vợ góa của hắn, dạy dỗ con cái của hắn, Edilson liền thấy phẫn uất vô cùng trong lòng!

Toàn bộ ngành hàng xa xỉ phẩm và thời trang, giờ đây đều đã binh hoang mã loạn. Việc RICK liệu có thực sự muốn thâu tóm Estee Lauder, khiến bên ngoài nghị luận ầm ĩ không ngớt. Nếu lần thâu tóm này thành công, cục diện ngành hàng xa xỉ phẩm và mỹ phẩm toàn cầu cũng sẽ theo đó mà biến đổi khôn lường.

Ban quản trị cấp cao và Hội đồng quản trị của Estee Lauder, vào lúc này, đã liên tục tổ chức nhiều cuộc họp. Về việc có nên chấp thuận lời đề nghị thâu tóm của RICK, họ vẫn cứ do dự không dứt. Thậm chí, tầng l���p quản lý đứng đầu bởi Tổng giám đốc Estee Lauder Red Hãn Mặc, cùng gia tộc Lauder đang nắm giữ Estee Lauder, cũng chưa đạt được thống nhất, khiến nội bộ Estee Lauder đều hỗn loạn trăm bề.

"Đây là thời khắc nguy hiểm nhất của Estee Lauder và gia tộc Lauder. Thành thật mà rằng, khi đối mặt các đối thủ cũ, Estee Lauder chưa từng chật vật đến nhường này!"

Ngồi trong căn phòng làm việc treo biển "Đổng sự danh dự", Leonard Lauder với sắc mặt khó coi, quay sang Red Hãn Mặc mà nói.

Cơ cấu cổ quyền của Estee Lauder được sắp đặt vô cùng tinh xảo. Dù gia tộc Lauder chỉ sở hữu 40% cổ phần của Estee Lauder, nhưng lại nắm giữ 86% quyền biểu quyết. Cấu trúc cổ quyền này khiến cho Estee Lauder, dù đã niêm yết trên sàn chứng khoán, vẫn bị gia tộc Lauder vững vàng khống chế trong lòng bàn tay.

Kiểu thao túng này tưởng chừng chẳng có vấn đề gì, có thể đảm bảo Estee Lauder vĩnh viễn nằm trong tay gia tộc Lauder. Song, chuyện thế gian, đâu có gì vĩnh viễn bất biến.

Gia tộc Lauder dùng phương pháp này khống chế Estee Lauder, liền không thể tránh khỏi việc phát sinh xung đột với một nhóm các tổ chức tài chính Phố Wall đã đầu tư vào Estee Lauder.

Đối với các tổ chức tài chính Phố Wall mà nói, hoặc là từ Estee Lauder nhận được khoản cổ tức kếch xù, hoặc là có thể kéo tăng giá cổ phiếu. Còn cái lý do vì lợi ích lâu dài, trong ngắn hạn không chia cổ tức, không thâu tóm các công ty mỹ phẩm khác để đẩy giá cổ phiếu tăng lên, các tổ chức Phố Wall muôn phần bất mãn. Lần này, nhóm tổ chức Phố Wall kia ngầm ngầm ủng hộ RICK thâu tóm Estee Lauder, cũng chính bởi vì đã quá bất mãn với gia tộc Lauder.

Red Hãn Mặc nói với Leonard Lauder, người đã điều hành Estee Lauder mấy chục năm: "Lần này khác hẳn những lần trước. Các thành viên Hội đồng quản trị Estee Lauder, các tổ chức như Quỹ tín thác BlackRock, Công ty quản lý Kiệt Ni Sâm, Đạo Phú, Ngân hàng Hoàng gia Canada cùng hai mươi tổ chức khác đã đầu tư vào Estee Lauder, đều nghiêng về việc Estee Lauder và RICK đạt được thống nhất!"

Trên danh nghĩa là Tổng giám đốc Estee Lauder, nhưng Red Hãn Mặc hiểu rõ, mình chỉ là một công cụ tạm thời. Chờ thêm vài năm, khi William Lauder, người kế nhiệm đời thứ ba của gia tộc Lauder, có thành tựu tại Estee Lauder, về cơ bản sẽ thay thế Red Hãn Mặc nắm giữ Estee Lauder.

Cho dù là bây giờ, bất cứ chuyện gì Red Hãn Mặc làm, cũng cần thương lượng với Leonard Lauder, người đã "nghỉ hưu", mới có thể định đoạt. Không có cái gật đầu của ông, mệnh lệnh của Red Hãn Mặc cơ bản không thể rời khỏi tổng bộ Estee Lauder.

Các thành viên gia tộc Lauder về cơ bản đều làm việc tại Estee Lauder, nắm giữ các bộ phận trọng yếu. Ví như vợ của Leonard Lauder, Evelyn Housseinard, là chủ sáng lập của Clinique. Jean Lauder, thành viên đời thứ ba của gia tộc Lauder, là tổng giám đốc toàn cầu của các nhãn hiệu như Origins, cùng với Irene Lauder và nhiều người khác, cũng đã gia nhập Hội đồng quản trị Estee Lauder.

Toàn bộ người của gia tộc Lauder đã biến Estee Lauder thành một Trận Thiết Dũng. Trong Hội đồng quản trị có đến bốn ghế do các thành viên gia tộc Lauder đảm nhiệm.

"Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội". Nếu Estee Lauder là một tập đoàn trăm tỷ Đô la Mỹ thì thôi vậy, các tổ chức tài chính Phố Wall ngược lại sẽ không dám tùy tiện ra tay với Estee Lauder, e rằng chẳng may khiến nó sụp đổ.

Nhưng giá thị trường của Estee Lauder, giờ đây cũng chỉ vỏn vẹn bảy, tám tỷ Đô la Mỹ mà thôi. Một công ty nhỏ bé như vậy, mà lại còn lắm chiêu trò đến thế, không cho phép các tổ chức Phố Wall "cắt hẹ", liệu các tổ chức Phố Wall ấy có thể nhẫn nhịn được sao?!

Leonard Lauder ngẩng đầu lên, nhìn vị lão thần đã theo gia tộc Lauder mấy chục năm này, hỏi thẳng: "Ngươi cũng muốn Estee Lauder bị tập đoàn RICK thâu tóm ư?!"

Red Hãn Mặc cười khổ một tiếng, đáp: "Giờ đây quyền chủ động không còn nằm trong tay chúng ta. Ta đã sắp đến tuổi nghỉ hưu, Leonard. Ta đã ở Estee Lauder ba mươi năm, dĩ nhiên ta mong muốn nó sẽ trở nên tốt đẹp hơn!"

"Dù cho nó chẳng còn thuộc về gia tộc Lauder?" Leonard Lauder truy hỏi không ngừng.

Red Hãn Mặc im lặng một hồi. Dù không muốn thừa nhận, nhưng đối với một nhà quản lý chuyên nghiệp mà nói, thứ hắn càng công nhận chính là công ty Estee Lauder này, chứ không phải mãi mãi thần phục gia tộc Lauder.

"Vấn đề hiện tại là, chúng ta muốn ứng phó ra sao RICK cùng... Bruno Tống. Chỉ bằng bản thân Estee Lauder, căn bản chẳng có cách nào chống đỡ việc tập đoàn RICK thâu tóm!"

Red Hãn Mặc lo lắng nói: Chỉ riêng một RICK đã đủ khiến Estee Lauder phải nhức đầu, chưa kể, còn phải thêm vào vị tiên sinh từng là người giàu nhất nước Mỹ.

Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Nếu như đối mặt tập đoàn RICK, Estee Lauder còn có thể ứng phó được phần nào, thì khi đối mặt Tống Dương, Red Hãn Mặc chẳng mảy may có ý nghĩ giành chiến thắng.

Nhìn xem các đối thủ mà Tống Dương từng giao đấu trong những năm qua là ai: Tập đoàn LVMH của Bernard Arnault, chẳng phải mạnh hơn Estee Lauder bây giờ gấp mấy chục lần sao?!

Vậy mà năm đó khi đụng phải Tống Dương, cũng đã thất bại thảm hại. Còn những "con rắn đất" tại Mỹ như Microsoft, General Electric cũng liên tiếp bị Tống Dương cưỡng ép "cắt hẹ", chúng còn không chịu nổi, thì Estee Lauder lấy gì mà chống đỡ nổi?

Leonard Lauder cũng không khỏi thở dài. Đối mặt loại đối thủ căn bản chẳng thể tìm ra bất cứ thủ đoạn đối phó nào, chỉ khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng. Thậm chí ngay cả việc tìm ngoại viện, Estee Lauder cũng khó lòng địch lại RICK!

"Hoặc giả..."

Red Hãn Mặc ngẩng đầu lên, nói với Leonard Lauder: "Có thể thử để Ronald đi tìm các nhân vật quyền lực tại Đồi Capitol, để Đồi Capitol gây áp lực lên RICK."

Gia tộc Lauder cũng biết rõ chân lý "không nên bỏ tất cả trứng vào một giỏ", nên các thành viên gia tộc cũng không hoàn toàn chỉ vùi mình vào Estee Lauder. Ví như em trai của Leonard, Ronald, cũng là thành viên thế hệ thứ hai của gia tộc Lauder, đã bước chân vào quan trường, hiện là một thành viên trợ lý cho người đứng đầu Bộ Quốc phòng Mỹ.

Tương lai nếu mọi sự thuận lợi, với đồng Đô la Mỹ của gia tộc Lauder mở đường, Ronald Lauder có thể được bổ nhiệm làm đại sứ Mỹ tại một quốc gia nào đó ở hải ngoại, sau đó trở về Mỹ, tranh cử nghị viên tại một thành phố nào đó, rồi từng bước từng bước tiến xa hơn, để gia tộc Lauder có thể gia nhập hàng ngũ các gia tộc quyền thế tại Mỹ.

Leonard lạnh lùng nhìn Red Hãn Mặc, hỏi: "Ngươi cảm thấy, sức ảnh hưởng của Ronald đối với đảng, có thể sánh bằng gia tộc Bruno sao?"

Gia tộc Lauder phát đạt sớm hơn gia tộc Bruno rất nhiều, nhưng cũng chính là mấy năm gần đây, sau khi Estee Lauder niêm yết trên sàn chứng khoán, gia tộc Lauder mới từ từ bắt đầu thực hiện các khoản quyên góp. Song, số Đô la Mỹ mà gia tộc Lauder quyên tặng, cùng lắm cũng chỉ giúp họ tạo chút quen biết trước mặt Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ. So với số tiền mà gia tộc Bruno quyên tặng cho các phe phái của Đảng Cộng hòa mỗi năm, thì đơn giản là chẳng đáng để nhắc tới!

Ai cũng có thể nghĩ ra, nếu thực sự xảy ra tranh chấp, Đảng Cộng hòa đang nắm giữ Đồi Capitol và Phủ Tổng thống, rốt cuộc sẽ ủng hộ bên nào? E rằng Ronald Lauder cũng phải chịu liên lụy.

Đang lúc Leonard Lauder đau đầu, điện thoại đột nhiên vang lên. Cầm điện thoại lên, sau khi nghe đối phương tự giới thiệu, Leonard ngược lại cau mày.

"Tập đoàn LVMH đã gửi yêu cầu thâu tóm Estee Lauder ư?"

Nghe Leonard nói ra, Red Hãn Mặc không khỏi mừng rỡ. Estee Lauder đối mặt tập đoàn RICK thì chẳng có sức phản kháng, nhưng nếu có thêm tập đoàn LVMH tham gia, thì chưa chắc.

Cho dù lùi vạn bước, Estee Lauder vẫn bị thâu tóm, nhưng nếu có tập đoàn LVMH phá vỡ thế độc quyền, biết đâu lại có thể bán được một cái giá trên trời, chẳng uổng công làm lợi cho tập đoàn RICK.

Nhưng sau khi cúp điện thoại, Red Hãn Mặc thấy trên mặt Leonard chẳng có chút vui mừng nào, ngược l��i còn trở nên khó coi hơn.

"Ngươi cảm thấy tập đoàn LVMH xuất hiện, là chuyện tốt sao?!"

Leonard Lauder lắc đầu, thở dài nói: "E rằng đây mới là khởi đầu của mọi rắc rối đối với Estee Lauder!"

Là một công ty Mỹ, Leonard Lauder quá rõ tính cách của các công ty Mỹ. Khi đối mặt các công ty Mỹ khác, có lẽ còn có phần nào cố kỵ, nhưng khi đối mặt các công ty hải ngoại, thì bất kể chuyện gì kinh khủng cũng có thể làm ra. Mà chính phủ Mỹ, đối với những việc này, thường hay "nhắm một mắt mở một mắt"!

Nghe nói như thế, Red Hãn Mặc hơi khó hiểu, chẳng hiểu vì sao Leonard Lauder lại nói ra lời này. Leonard cũng chẳng nói thêm gì nhiều, liền đứng dậy rời đi, chuẩn bị triệu tập các thành viên gia tộc Lauder, tổ chức hội nghị gia tộc, đặc biệt là cần kể lại chuyện này cho Estee Lauder, người sáng lập đời đầu của Estee Lauder, cũng chính là mẹ của ông!

Mỗi gia tộc đều có những góc khuất tối tăm trong lịch sử, gia tộc Lauder cũng chẳng phải ngoại lệ. Ví như Estee Lauder khi lập nghiệp, đã từng tuyên bố với bên ngoài rằng, bà xuất th��n từ gia đình hào môn quý tộc Anh Quốc. Nhưng sự thật, bà lại xuất thân từ khu ổ chuột của người Do Thái tại Mỹ, chớ nói đến có quan hệ gì với quý tộc Anh Quốc, mà căn bản là chẳng liên quan gì đến nhau.

Bất quá, khi một người đã công thành danh toại, những chuyện tồi tệ bà đã làm trước kia, cũng đều sẽ được người đời "tha thứ". Những lời khoa trương năm xưa Estee Lauder từng nói, cũng được quy kết thành "truyền kỳ" về cuộc đời bà. Dĩ nhiên, nếu thất bại, đó lại là một chuyện khác.

Là hóa thạch sống của ngành mỹ phẩm, Estee Lauder, đã 93 tuổi, mặc dù đã sớm không còn hỏi đến thế sự, nhưng bà vẫn có sức ảnh hưởng không nhỏ đối với gia tộc Lauder.

Trước khi đại chiến, Leonard Lauder cần khiến gia tộc Lauder trước hết thống nhất trận tuyến. Nếu không, gia tộc Lauder mà nội chiến, thì e rằng sẽ trở thành trò cười!

"Hôm nay, giá cổ phiếu của Estee Lauder vẫn tiếp tục tăng mạnh. Giá trị thị trường hiện tại đã vượt mốc tám tỷ sáu trăm triệu Đô la Mỹ, đạt mức cao nhất lịch sử kể từ khi niêm yết trên sàn! T���ng giám đốc Estee Lauder, Red Hãn Mặc, hôm nay vẫn tuyên bố, chưa từng cân nhắc bán đi công ty Estee Lauder. Tuy nhiên, các nhà phân tích của Phố Wall tuyên bố, tập đoàn RICK vẫn là người mua lớn nhất của Estee Lauder. Nguồn tin nội bộ tiết lộ, Eric, tổng giám đốc tập đoàn RICK, hiện đã đến San Jose gặp gỡ Bruno Tống, người sau chính là cổ đông cá nhân lớn nhất của tập đoàn RICK!"

Các tổ chức tài chính Phố Wall vẫn rất coi trọng thương vụ thâu tóm này. Bất kể Estee Lauder giải thích ra sao, các tổ chức lớn trên Phố Wall đều bắt đầu tập trung vào Estee Lauder, trước thời hạn đã xây dựng kho cổ phiếu Estee Lauder, khiến giá cổ phiếu của Estee Lauder liên tục tăng vọt.

Mà đúng lúc này, truyền thông New York đột nhiên tuôn ra một tin tức động trời: "Tập đoàn LVMH có khả năng sẽ gia nhập vào hàng ngũ tranh giành Estee Lauder!"

Oanh!

Tin tức này vừa ra, tức thì gây ra sóng to gió lớn. Hai trong ba tập đoàn xa xỉ phẩm lớn nhất toàn cầu, lại đồng thời phát động ý định thâu tóm Estee Lauder ư?!

Gần như tức thì khi tin tức vừa ra, các tổ chức và nhà phân tích cũng lập tức nâng cao giá mục tiêu cho việc Estee Lauder bị thâu tóm. Sau khi phiên giao dịch bắt đầu vào ngày mai, có thể hình dung được, giá cổ phiếu của Estee Lauder, e rằng sẽ bay vút lên tận trời cao.

Trong khi một bộ phận truyền thông vẫn đang chất vấn tính chân thực của tin tức này, lại có thêm một tin tức chấn động khác được truyền ra: Bernard Arnault, Tổng giám đốc tập đoàn LVMH, được mệnh danh là Napoleon của giới xa xỉ phẩm, đã ngồi máy bay riêng hạ cánh xuống sân bay New York.

"Thưa Tổng giám đốc Arnault, xin hỏi ngài lần này đến, thực sự là để thâu tóm Estee Lauder ư?!"

"Tập đoàn LVMH, có phải cố ý nhắm vào tập đoàn RICK không?"

"LVMH tập đoàn có muốn phát động chiến tranh với RICK không?"

"Arnault, ngài nhìn nhận thế nào về Bruno Tống, cổ đông cá nhân lớn nhất của RICK?"

Các cơ quan truyền thông nghe tin đổ xô tới, bao vây kín mít Bernard Arnault vừa ra khỏi sân bay, đến nỗi con đường cũng bắt đầu tắc nghẽn. Mà truyền thông cùng phóng viên đổ về cũng ngày càng nhiều, quả thực là một cảnh tượng đáng để chiêm ngưỡng! Hai vị đại phú hào nằm trong top một trăm người giàu nhất thế giới đang đối đầu nhau, ân oán giữa các hào môn đỉnh cấp. Nếu đưa lên Hollywood, e rằng có thể làm ra mấy bộ phim truyền hình dài tập!

Đối mặt một đám đông phóng viên truyền thông, Bernard Arnault chẳng hề che giấu. Dưới sự hộ tống của đội bảo vệ, ông nói với một nhóm lớn ký giả: "Tập đoàn LVMH sẽ không nhằm vào bất kỳ ai. Vẻ đẹp là thứ mà tất cả mọi người đều hướng tới! Tập đoàn Estee Lauder thuộc về gia tộc Lauder, chẳng thuộc về bất kỳ ai khác. Tập đoàn LVMH đối với các công ty mỹ phẩm như Estee Lauder, Elizabeth Arden, Helena, Revlon... đã sớm có tiếng tăm, dĩ nhiên mong muốn có thể hợp tác với những truyền kỳ của ngành hàng xa xỉ phẩm này!"

Bernard Arnault biểu hiện thái độ ôn hòa lễ độ, chẳng hề giống như con sói đói trong lời đồn. Mặc dù ông không thừa nhận, nhưng ý tứ trong lời nói lại vô cùng rõ ràng: lần này ông tới New York, chính là nhắm vào Estee Lauder mà đến, thậm chí không chỉ là Estee Lauder, đối với các công ty mỹ phẩm lâu đời thuộc các gia tộc khác, ông cũng có hứng thú tương tự.

Trước khi Arnault lên xe, lại có phóng viên hỏi Bernard Arnault: "Xin hỏi Tổng giám đốc Arnault, LVMH tập đoàn dự định dùng mức giá nào để thâu tóm Estee Lauder?"

"Ta cho rằng Estee Lauder là một bảo vật vô giá, tập đoàn LVMH nguyện ý dốc hết tất cả vì nó!"

"Chết tiệt!" Tại San Jose, Eric đang xem buổi phỏng vấn trên TV, vừa liên hệ các bên, gom góp tiền thâu tóm, không kìm được mà chửi thề: "Kẻ này rõ ràng là cố ý mà!"

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.