Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 920 : Tặng quà thời gian

"Dậy đi anh, Lena và Maryanne vẫn đang chờ quà của anh đấy. Leiris, Belyak, Valentina, Aller cũng đã về rồi, sao anh vẫn còn ngủ ở đây thế?" Tề Khiết khẽ đẩy Tưởng Hải một cái, nhỏ giọng nói bên tai anh. Nghe thấy lời cô, Tưởng Hải cũng mơ màng mở mắt, liếc nhìn xung quanh, quả nhiên trừ mình ra thì những người khác đều đã thức d���y.

Nhìn Tề Khiết đang mặc chiếc áo ngủ mỏng tang đứng cạnh mình, Tưởng Hải lập tức ôm chặt lấy cô, rồi vùi mặt vào một nơi nhạy cảm không tiện tả ra, nhẹ nhàng cọ xát. Theo động tác của Tưởng Hải, Tề Khiết chợt nhận ra hai vị trí nhạy cảm trên cơ thể mình cũng không khỏi có chút lạ lẫm.

"Thôi nào, sáng sớm đã thế rồi, tối qua anh vẫn chưa đủ sao!" Tề Khiết vỗ nhẹ cánh tay Tưởng Hải đang vòng quanh mình, gương mặt xinh đẹp không khỏi ửng đỏ, nói với anh. Nghe những lời đó, bộ não còn đang lờ mờ của Tưởng Hải bỗng nhớ lại cảnh tượng hoang đường đêm qua. Thực ra, những thuộc hạ của Tưởng Hải đêm qua vẫn còn khá kiềm chế.

Khoảng chín giờ tối, tất cả họ đã rút lui hết. Tưởng Hải và nhóm người anh cũng chẳng cần dọn dẹp gì, mà trực tiếp trở về phòng. Đúng vậy, không phải chỉ vài người mà là tất cả cùng về phòng của Tưởng Hải. À, Lena, Maryanne và Tháp Lạp Gia thì đã về phòng riêng rồi. Còn lại, ngoại trừ Tưởng Hải, Tề Khiết, Tề Nhã, Phùng Vân Thần, Ngả Hiểu Hi, Azar Lina, Galina, Alice - Shelly, Aphra, Dinah, Hilda, Bội Cơ, Sheila, Oce Leah, Bridgette, Janice – tất cả đều theo vào. Sau đó, họ chủ động cởi bỏ xiêm y, những chuyện tiếp theo thì không cần phải nói nữa.

Tưởng Hải cũng có thể coi là có sức bền vượt trội, nhưng cho dù mỗi người chỉ 20 phút thôi thì cũng đã mất tới năm tiếng đồng hồ, huống chi còn có những lúc "hai hiệp đấu". Đặc biệt là với Azar Lina, tuy cô ấy đã đi theo Tưởng Hải một thời gian dài nhưng đây là lần đầu cô tham gia vào một cuộc "hỗn chiến" như vậy. Tưởng Hải đã không ít lần hướng dẫn để cô ấy thêm phóng khoáng. Đến nỗi, Tưởng Hải cũng chẳng nhớ nổi mình đã ngủ lúc nào.

Dường như phải đến khi trời dần sáng, anh mới ngủ thiếp đi. Tính theo giờ mặt trời mọc hiện tại ở Winthrop, thì lúc đó đã gần hơn năm giờ sáng. Ấy vậy mà chưa ngủ được bao lâu, anh đã bị Tề Khiết đánh thức.

"Được rồi, đừng nghịch nữa, mau dậy đi!" Vỗ nhẹ cánh tay Tưởng Hải một cái, Tề Khiết dùng ý chí mạnh mẽ của mình để gỡ tay anh ra, rồi bước ra khỏi phòng. Tưởng Hải nán lại trên giường khoảng mười phút, sau đó cũng lập tức bật dậy.

Dù tối qua chưa ngủ đủ, có thể bù vào ban ngày, nhưng cảnh tượng sáng sớm nay thì không thể để lỡ.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Tưởng Hải liền khoác vội chiếc áo ngủ, rồi từ góc tủ quần áo trong phòng lấy ra một cái bọc lớn. Trong đó toàn là những món quà đã được gói sẵn. Lễ Giáng sinh thì tất nhiên phải tặng quà rồi.

Cầm theo bọc quà, Tưởng Hải đi xuống tầng một. Lúc này, mọi người trong biệt thự đã quây quần bên cây thông Noel, chờ Tưởng Hải đến mở quà. Nhìn thấy anh mang theo cái bọc lớn đi xuống, ai nấy đều vui vẻ cười.

Quả nhiên, ngoài những người đã tham gia buổi mừng tối qua, cả Leiris - Katel, Belyak, Valentina, Aller - Sarah, những người ban đầu vẫn còn đang làm nhiệm vụ, cũng đã quay về. Hơn nữa, họ còn thay những bộ đồ ngủ đặc trưng của biệt thự, với vẻ mặt rạng rỡ nhìn Tưởng Hải. Nhìn những cô gái đang chờ đợi mình ở phía trước, Tưởng Hải cũng bước nhanh hơn.

"Giáng sinh vui vẻ!" Tưởng Hải lớn tiếng reo lên với các cô gái trước mặt, và rồi mọi người cũng cùng cười vui vẻ.

Ngay cả Galina, người vốn có vẻ mặt lạnh lùng, cũng không nhận ra rằng từ khi đến bên Tưởng Hải, nụ cười trên môi nàng đã nhiều hơn gấp bội. Lúc này, nàng cũng đang tủm tỉm cười đùa cùng Tưởng Hải.

"Nào, đến lúc chia quà rồi! Cái này cho em, cái này của em!" Sau một hồi cười đùa, Tưởng Hải bắt đầu chính thức phân phát quà. Đầu tiên, anh lấy ra quà cho Lena và Maryanne. Dù sao, trên danh nghĩa, đây cũng là con gái của anh. Mặc dù không ai xem đây là chuyện lớn lao gì, nhưng danh nghĩa thì vẫn là danh nghĩa, điều này được pháp luật công nhận.

Sau khi nhận quà, Lena và Maryanne lập tức tháo mở. Nhìn thấy hai chiếc vòng tay bạch kim nạm kim cương bên trong, các cô bé không khỏi mỉm cười. Hai chiếc vòng này cũng không quá đắt, mỗi chiếc 50 ngàn đô la, tương đương khoảng 300 ngàn Nhuận Muội Tệ. Nhưng đây là quà Tưởng Hải đặt làm riêng, trên đó, những viên kim cương nhỏ được xếp thành tên viết tắt của các cô bé. Chỉ là ban đầu các cô bé tên là Lena - Y Phù Lạp và Maryanne - Evelyn, nhưng qua tay Tưởng Hải, chúng lại biến thành tên viết tắt bắt đầu bằng chữ J: một cái là DJ, một cái là MJ. Thật ra, hai cái tên viết tắt này đều khá buồn cười, DJ chẳng phải là "đánh đĩa" sao, MJ không phải là Jordan và Michael Jackson sao?

Với điều này, Tưởng Hải cũng chỉ biết "à à" cho qua, tự nhủ: "Ai bảo cô đặt tên như vậy, trách ai bây giờ?"

Thế nhưng, hai cô gái lại tỏ ra vô cùng yêu thích món quà này. Ngay lập tức, họ đeo vòng vào tay, rồi cười đùa nhảy nhót, mỗi đứa một bên, hôn chụt lên má Tưởng Hải một cái. Đáp lại hành động đó, Tưởng Hải cũng đón nhận một cách tự nhiên, thoải mái.

"Nào, Tháp Lạp Gia, cái này của em." Sau khi được hôn, Tưởng Hải lại lấy ra một chiếc hộp đưa cho Tháp Lạp Gia.

Tháp Lạp Gia mở ra, thấy bên trong là một chiếc đồng hồ nữ Patek Philippe. Tất cả các cô gái khác bên cạnh Tưởng Hải đều có một chiếc đồng hồ đeo tay tương tự, chúng được mua khi Tưởng Hải cùng họ đi chơi châu Âu. Tháp Lạp Gia thì đến sau, đương nhiên là không có.

Tưởng Hải thấy cô ấy dường như vẫn mong muốn một chiếc, nên lần này đã chủ động tặng cho cô ấy.

"Cảm ơn anh, Tưởng!" Nhìn món đồ Tưởng Hải tặng mình, Tháp Lạp Gia cũng vô cùng hài lòng. Nghĩ một lát, cô cũng đứng dậy, hôn lên má Tưởng Hải một cái. Sau khi cô trở lại chỗ ngồi, Tưởng Hải liền tiếp tục vui vẻ phân phát quà.

Không thể không thừa nhận, Tưởng Hải đối với những người phụ nữ bên cạnh mình vẫn luôn rất tận tâm. Họ muốn gì, anh ít nhiều cũng đều nắm được. Dù không mua những món quà quá đắt đỏ, nhưng mỗi món đồ đều có giá trị khoảng năm, sáu vạn đô la.

Điều đó cũng khiến họ vô cùng hài lòng. Chẳng hạn, Tề Khiết là một chiếc áo khoác, còn Tề Nhã là một cuốn thực đơn. Cuốn thực đơn này là do Tưởng Hải khi về nước, cố ý đến Đàm Gia Thái để thỉnh, phải tốn đến 500 ngàn mới có được. Đương nhiên bên trong không có món ăn bí truyền nào cả, chỉ riêng cuốn thực đơn này thôi cũng đã trị giá 500 ngàn rồi. Aphra thì là một bộ âu phục nữ, bởi Tưởng Hải nhận thấy cô ấy rất yêu thích phong cách của Trịnh Cẩn.

Dinah thì là một chiếc túi xách – thứ "chữa bách bệnh" cho phụ nữ, đương nhiên, đây cũng là phiên bản giới hạn toàn cầu.

Hilda và Sheila là một chiếc áo lông chồn, bởi họ rất thích những loại trang phục mềm mại, lông vũ thế này.

Món quà của Bội Cơ là một bộ nước hoa đến từ Chanel. Một bộ nước hoa như thế cũng lên tới 300 ngàn Nhuận Muội Tệ, quả là một món đồ xa xỉ.

Oce Leah là một bộ mỹ phẩm trang điểm, cũng đến từ Chanel. Người Mỹ có người thích để mặt mộc, có người lại thích trang điểm đậm, như Oce Leah chẳng hạn, cô ấy thích trang điểm với lông mày rậm, môi đỏ chót, trông như vừa ăn thịt một đứa trẻ vậy. Tuy nhiên, vì cô ấy thích, và Tưởng Hải cũng đã quen mắt, nên anh cũng chẳng thấy có gì lạ.

Bridgette là một bộ dụng cụ sơn móng tay, cũng là món rẻ nhất trong số này, chỉ tốn của Tưởng Hải khoảng mười ngàn đô la. Tuy nhiên, những mảnh dán móng tay bên trong đã giúp "lấy lại vốn", vì chúng được làm từ vàng thật, bạch kim và kim cương (dù là kim cương vụn).

Còn Janice thì là một bộ khuyên tai, đây cũng là thứ cô ấy mong muốn nhất, bởi vì cô ấy vẫn chưa xỏ lỗ tai bao giờ.

Azar Lina thì nhận được một bộ gồm mũ, áo len và khăn quàng cổ làm từ lông dê. Đừng tưởng những món đồ này rẻ tiền nhé, quả thực chúng không tốn của Tưởng Hải quá nhiều tiền, nhưng chúng lại được làm từ lông dê do chính những chú dê trong trang viên của Tưởng Hải sản sinh ra trong một năm, nên có ý nghĩa vô cùng đặc biệt.

Với Valentina, người yêu thích xe máy, Tưởng Hải cũng tặng cô một món quà: một chiếc mô tô, được mệnh danh là cỗ xe nhanh nhất trên mặt đất, bao gồm cả ô tô. Chiếc xe này hiện đang giữ kỷ lục thế giới, đó là chiếc Dodge Tomahawk.

Tuy nhiên, đáng tiếc là chiếc xe này không được phép chạy trên đường công cộng, nên sau khi nhận được chìa khóa, Valentina cũng chỉ có thể lén lút "thử" nó một chút.

Món quà Tưởng Hải tặng Alice - Shelly là một chiếc máy tính được chế tạo đặc biệt. Đừng xem thường chiếc máy tính này nhé, Tưởng Hải đã lợi dụng các mối quan hệ để có được nó từ Google – một chiếc máy tính hàng đầu. Trông nó có vẻ hơi xấu xí, nhưng cấu hình bên trong lại là tốt nhất toàn cầu.

Chiếc máy tính này vốn do quân đội Mỹ đặt làm, nhưng Tưởng Hải đã lợi dụng thân phận cổ đông để có được một chiếc cho Alice - Shelly. Về sau, hệ thống trí tuệ nhân tạo trong trang viên của Tưởng Hải cũng sẽ do chiếc máy tính này điều khiển.

Leiris - Katel nhận được một sợi dây chuyền, Belyak là một đôi giày, Aller - Sarah là một chiếc hộp nhạc đính châu ngọc – đương nhiên, bản thân chiếc hộp đó cũng là một món châu báu quý giá. Còn Galina thì nhận được một bộ tranh sơn dầu. Ai mà ngờ, cái cô nàng lạnh lùng này lại có sở thích đặc biệt với những thứ như vậy! Sau khi tất cả quà được trao, Tưởng Hải cũng nhận được những món quà đáp lễ.

Đương nhiên, quà đáp lễ cũng vô cùng phong phú, đủ mọi thứ. Azar Lina không biết từ đâu lấy ra một khẩu XM-8 tặng Tưởng Hải. Khẩu súng này có lai lịch không hề nhỏ, bởi nó là vũ khí mà Mỹ từng dự định trang bị cho quân đội nhưng sau đó lại không triển khai.

Giờ đây, Tưởng Hải khi nhắc đến súng ống cũng đã là một lão làng, đương nhiên cũng biết một vài chuyện trong giới vũ khí.

Thật ra, trước đây ở trong nước, anh vẫn luôn nghe nói dòng súng Type 95 của Hoa Hạ thực ra không hề tệ. Thực tế chứng minh, so với vũ khí cấp M16A2, dòng súng Type 95 của Hoa Hạ quả thực không kém, trên trường quốc tế có thể xếp hạng khoảng thứ hai mươi.

Nhưng trên trường quốc tế, chẳng lẽ chỉ có hai mươi cường quốc thôi sao? Với điều này, Tưởng Hải cũng chỉ biết "à à" cho qua. Hơn nữa, khoảng cách giữa vị trí thứ hai mươi và top ba thì không phải là nhỏ chút nào!

Hiện nay, khẩu súng tốt nhất được sản xuất tự nhiên phải kể đến G36 của Đức, tiếp đó là M4A1 của Mỹ. Khẩu súng này tuy được gọi là Carbine, nhưng thực chất cũng được coi là súng trường với uy lực mạnh mẽ, hơn nữa điểm quan trọng nhất là nó gọn nhẹ. Tại Mỹ, tất cả các đơn vị đặc nhiệm, bất kể là thủy quân lục chiến, đặc nhiệm hải quân, hay lính dù, đều được trang bị M4A1.

Xếp sau đó là M16A4, SCAR của Bỉ, SIG-SG-553 của Thụy Sĩ. Còn tính ra thì dòng súng Type 95 của Hoa Hạ cũng chỉ mạnh hơn AK-74 một chút, chứ không phải là vượt trội nhiều.

Phiên bản truyện này đã được truyen.free biên tập lại để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free